CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL Magistrado Ponente: William Namén Vargas Bogotá, D. C., cinco (5) de noviembre de dos mil ocho (2008) Discutida y aprobada en Sala de veintinueve (29) de octubre de dos mil ocho (2008) REF.: 11001-22-03-000-2008-01396-01 Se decide la impugnación interpuesta por Wolfgang Augusto Patiño Ortiz frente al fallo de 10 de septiembre de 2008 proferido por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D. C., dentro de la acción de tutela promovida por Pedro José Antonio Acosta Mejía contra los Juzgados Primero Civil Municipal de Descongestión y Quinto Civil del Circuito de esta ciudad. ANTECEDENTES 1. Invocando la vulneración del derecho fundamental al debido proceso, Pedro José Antonio Acosta Mejía solicitó conminar al Juez Primero Civil Municipal de Bogotá para que se pronuncie si admite o no la oposición presentada en la diligencia de entrega del inmueble secuestrado, en desarrollo del República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil despacho comisorio No. 045 librado por el Juzgado Quinto Civil del Circuito de la misma ciudad. 2. Como fundamento de su petición, el accionante, en compendio, expuso que dentro del proceso hipotecario adelantado en el Juzgado Quinto Civil del Circuito de Bogotá se decretaron y practicaron las medidas de embargo y secuestro sobre el apartamento 201 de la carrera 57 No. 46-26, actual carrera 68 de la ciudad de Bogotá, sin que se hubiera formulado oposición alguna; proceso que se dio por terminado en virtud de lo establecido en el parágrafo 3° del artículo 42 de la Ley 546 de 1999 y, como consecuencia, se dispuso el levantamiento de las medidas cautelares. Agregó que a petición de la parte demandada el Juzgado de conocimiento ordenó la entrega del referido inmueble a los demandados Pedro José Acosta Mejía y Luz Amparo Parra Arboleda, para cuyos efectos se libró el despacho comisorio No. 045 de 2008 que por reparto correspondió al Juzgado Primero Civil Municipal de Descongestión, autoridad que ordenó tramitar la oposición formulada dentro de la diligencia por Wolfgang Patiño y concluyó que la oposición debería resolverla el comitente, pese a que el apoderado de los deudores se opuso a ello por tratarse de un caso del parágrafo 3° del artículo 337 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el inciso final del artículo 668 ibídem, normativas conforme a las cuales en la diligencia de entrega no se admitiran oposiciones, toda vez que el secuestre no procedió a ésta. WNV. - Exp. 11001-22-03-000-2008-01396-01 2 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil LA SENTENCIA IMPUGNADA El Tribunal tras ordenar la notificación a las partes, apoderados y terceros del referido proceso hipotecario para que ejercieran el derecho de defensa dentro del trámite de la tutela, mediante el fallo que es objeto de impugnación denegó el amparo deprecado por cuanto concluyó que la autoridad accionada no incurrió en vía de hecho y, de otro lado, el accionante tenía a su alcance el recurso de alzada contra el auto que defina la suerte de la oposición. LA IMPUGNACIÓN Wolfgang Augusto Patiño Ortiz, quien se opuso a la referida diligencia de entrega expresó allanarse a lo resuelto en el fallo de primer grado, sin embargo lo impugnó, por cuanto estima que debe aplicarse la sanción por temeridad, pues a su juicio la acción promovida no tiene ningún sustento jurídico. Agregó que el abogado que promovió inicialmente la tutela tergiversó la verdad procesal porque lo acusó de adelantar maniobras dilatorias y pretendió inducir en error al funcionario con base en citas inexactas y ocultó dos sentencias de tutela proferidas por la Corte en las que se expresó que el accionante podía ejercer la defensa de sus intereses en la diligencia de entrega. WNV. - Exp. 11001-22-03-000-2008-01396-01 3 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil CONSIDERACIONES Para la Sala, independientemente del interés jurídico que le asista al impugnante para atacar el fallo de primer grado en la medida que con la decisión no resultan afectados sus derechos, a punto tal que se allanó expresamente a su resultado-, lo cierto es que en el caso sub examine no se estructuran los presupuestos previstos en el artículo 38 del Decreto 2591 de 1991 para sancionar por temeridad a quien promovió la tutela, pues verificados los elementos de juicio obrantes en el expediente, no se observa la presencia de dos o más acciones de igual especie promovidas por idéntica persona respecto de los mismos hechos y derechos, desde luego que las demandas instauradas ex ante con ocasión de la decisión adoptada por el Juzgado Quinto Civil del Circuito de ordenar la entrega del inmueble y comisionar para tal efecto- fueron presentadas una por Ángela Edelmira Cárdenas Patiño y otra por Wolfgang Augusto Patiño Ortiz (fls. 18 a 24, cdno. Corte). De otro lado, cumple indicar que la impugnación no es el medio idóneo para censurar, ni mucho menos pretender que se juzgue la conducta del apoderado judicial que defiende en este escenario los intereses del accionante, porque para tales efectos el ordenamiento jurídico contempla específicas acciones a las que los interesados pueden acudir de estimarlo pertinente, sin que pueda perderse de vista que el fin primordial de la impugnación no es otro que verificar el grado de acierto de la decisión de primer grado evaluada desde WNV. - Exp. 11001-22-03-000-2008-01396-01 la perspectiva de los derechos 4 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil fundamentales reclamados, según la inteligencia del artículo 32 del Decreto 2591 de 1991. Las anteriores razones son suficientes para mantener incólume la decisión de primer grado. DECISIÓN Con fundamento en lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, CONFIRMA el fallo de fecha y procedencia anotadas. Notifíquese a los interesados y remítase el expediente a la Corte Constitucional para la eventual revisión. ARTURO SOLARTE RODRÍGUEZ JAIME ALBERTO ARRUBLA PAUCAR WNV. - Exp. 11001-22-03-000-2008-01396-01 5 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil RUTH MARINA DÍAZ RUEDA PEDRO OCTAVIO MUNAR CADENA WILLIAM NAMÉN VARGAS CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE EDGARDO VILLAMIL PORTILLA WNV. - Exp. 11001-22-03-000-2008-01396-01 6