CONVENIO DE COLABORACIÓN, QUE CELEBRAN ... ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO ...

CONVENIO DE COLABORACIÓN, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL
ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO
FEDERAL, DENOMINADO RED DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DEL
DISTRITO FEDERAL, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DIRECTORA
GENERAL, ARIADNA MONTIEL REYES, ASISTIDA EN ESTE ACTO POR EL
LICENCIADO ALEJANDRO GONZALO POLANCO MIRELES, DIRECTOR
JURÍDICO, PARTE A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO
“EL ORGANISMO”, Y POR LA OTRA, LA SECRETARÍA DE CULTURA DEL
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR
SU TITULAR LA C. ELENA CEPEDA DE LEÓN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE
LE DENOMINARÁ COMO “LA SECRETARÍA”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES
DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
I.-
DECLARA “EL ORGANISMO”, A TRAVÉS DE SU DIRECTORA
GENERAL:
I.1.-
QUE MEDIANTE DECRETO DEL C. JEFE DE GOBIERNO
DEL DISTRITO FEDERAL, DE FECHA 30 DE DICIEMBRE DE
1999, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO
FEDERAL EL 7 DE ENERO DE 2000, FUE CREADO EL
ORGANISMO
PÚBLICO
DESCENTRALIZADO
DEL
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, DENOMINADO RED
DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DEL DISTRITO
FEDERAL, CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO
PROPIO.
I.2.-
QUE MEDIANTE REFORMA A SU DECRETO DE CREACIÓN,
PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO
FEDERAL EL 21 DE JULIO DE 2008, SU OBJETO ES ENTRE
OTROS, EL TRASLADO DE PERSONAS EN GENERAL A
FAVOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CENTRALIZADA,
DESCONCENTRADA
O
PARAESTATAL,
O
CON
INSTITUCIONES DE ASISTENCIA PRIVADA SIN FINES DE
LUCRO.
I.3.-
QUE HA RECIBIDO DE “LA SECRETARÍA”, UNA PETICIÓN
PARA PRESTAR UN SERVICIO ESPECIAL DE TRASLADO
DE PERSONAS A DIVERSOS EVENTOS CULTURALES.
I.4.-
QUE EN VIRTUD DE QUE LA FLOTA QUE CONFORMA EL
PARQUE VEHICULAR ORDINARIO DE “EL ORGANISMO” SE
ENCUENTRA EN UN PROCESO DE MANTENIMIENTO
PROFUNDO, ÚNICAMENTE LOS SERVICIOS QUE SE
CONVENGAN, CUANDO NO SEA POSIBLE BRINDAR EL
SERVICIO
CON
UNIDADES
ORDINARIAS
O
CONVENCIONALES SE OTORGARÁ POR “EL ORGANISMO”
CON UNIDADES ESCOLARES, CON UN COSTO DE
$1,300.00 (UN MIL TRESCIENTOS PESOS 00/100 M.N.) MÁS
IVA DÍA/AUTOBÚS.
I.5.-
QUE ARIADNA MONTIEL REYES, REPRESENTANTE SUYO
EN EL PRESENTE INSTRUMENTO, CUENTA CON LAS
FACULTADES NECESARIAS PARA SUSCRIBIRLO, EN
TÉRMINOS DEL NOMBRAMIENTO QUE LE FUE OTORGADO
POR EL C. JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL,
LICENCIADO MARCELO LUIS EBRARD CASAUBÓN, DE
FECHA 22 DE DICIEMBRE DE 2006.
I.6.-
QUE PARA TODO LO RELACIONADO CON EL PRESENTE
CONVENIO, SEÑALA COMO DOMICILIO DE SU PARTE EL
UBICADO EN LA CALLE DE SERAPIO RENDÓN NÚMERO
114, COLONIA SAN RAFAEL, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC,
CÓDIGO POSTAL 06470, MÉXICO, DISTRITO FEDERAL.
II
DECLARA “LA SECRETARÍA” A TRAVÉS DE SU TITULAR:
II.1.-
QUE “LA SECRETARÍA” ES UNA DEPENDENCIA DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL DE
CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS ________ DE LA LEY
ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL
DISTRITO FEDERAL Y ________ .
II.2.-
QUE DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO
_______________ DE LA LEY ORGÁNICA DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL,“LA
SECRETARÍA” TIENE, ENTRE OTRAS, LAS FACULTADES
PARA _____________________________________________
___________________________________________________
________________________________________________ ..
2
II.3.-
QUE ES CIERTO LO EXPRESADO POR “EL ORGANISMO”
EN LA DECLARACIÓN I.3 DE ESTE INSTRUMENTO, POR LO
QUE RATIFICA AHORA LA PETICIÓN ALUDIDA EN DICHO
ENUNCIADO Y MANIFIESTA QUE CUENTA CON LA
DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL CORRESPONDIENTE.
II.4.-
QUE LA C . ELENA CEPEDA DE LEÓN, TITULAR DE LA
SECRETARIA DE CULTURA DEL GOBIERNO DEL DISTRITO
FEDERAL, SE ENCUENTRA FACULTADA PARA CELEBRAR
EL PRESENTE INSTRUMENTO, EN TÉRMINOS DEL
NOMBRAMIENTO QUE LE FUE OTORGADO POR EL C.
JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, LICENCIADO
MARCELO LUIS EBRARD CASAUBÓN, DE FECHA
________________________.
II.5.-
QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, “LA
SECRETARÍA” SEÑALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN
AVENIDA DE LA PAZ NÚMERO 26, COLONIA CHIMALISTAC,
DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CÓDIGO POSTAL 01070,
EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL.
III.-
DECLARAN AMBAS PARTES:
III.1.-
QUE EN ESTE ACTO SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA
PERSONALIDAD JURÍDICA QUE OSTENTAN, Y LA
CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE
CONVENIO.
III.2.-
QUE TODA VEZ QUE EL PRESENTE CONVENIO SE
REALIZA ENTRE UNA ENTIDAD Y UNA DEPENDENCIA DE
LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL GOBIERNO DEL
DISTRITO FEDERAL, EL MISMO NO ESTA SUJETO A LAS
DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN LA LEY DE
ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 1°
SEGUNDO PÁRRAFO, DE DICHO ORDENAMIENTO.
EXPUESTO LO ANTERIOR, LAS PARTES OTORGAN LAS SIGUIENTES:
3
CLÁUSULAS
PRIMERA.-
DEL OBJETO DEL CONVENIO:
“EL ORGANISMO” CONVIENE EN APOYAR A “LA
SECRETARÍA”, EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE
TRASLADO DE PERSONAS, PARA LA REALIZACIÓN
EVENTOS CULTURALES, MEDIANTE AUTOBUSES CON
CAPACIDAD MÍNIMA PARA 38 PERSONAS CADA UNO, EN
CONDICIONES ÓPTIMAS DE FUNCIONAMIENTO, PARA
CUBRIR LAS NECESIDADES DE “LA SECRETARÍA”.
LOS AUTOBUSES QUE SE REQUIEREN PARA PRESTAR EL
SERVICIO MATERIA DEL PRESENTE CONVENIO, SE
SUJETARÁN AL HORARIO, DESTINO, TIEMPO, CANTIDAD Y
PERIODOS SEÑALADOS EN EL ANEXO 1 DEL CONVENIO,
MISMO QUE SE IRÁ INTEGRANDO CONFORME LAS
NECESIDADES DE “LA SECRETARÍA” Y QUE FIRMADO POR
LAS PARTES IRÁ FORMANDO PARTE INTEGRANTE DEL
PRESENTE CONVENIO.
PARA EL CASO DE QUE SE REQUIERA UN NÚMERO DE
AUTOBUSES MAYOR O MENOR AL SEÑALADO EN EL
ANEXO 1 YA CITADO, “LA SECRETARÍA” PRESENTARÁ
ANTE
“EL
ORGANISMO”
LA
SOLICITUD
CORRESPONDIENTE,
POR
ESCRITO,
CON
UNA
ANTICIPACIÓN NO MENOR A QUINCE DÍAS AL MOMENTO
EN QUE DEBA INICIARSE EL SERVICIO RESPECTIVO.
“EL ORGANISMO” MANIFIESTA QUE POR CASO FORTUITO
Y/O FUERZA MAYOR SE RESERVA EL DERECHO DE
NEGAR
MOMENTÁNEAMENTE,
SUSPENDER
TEMPORALMENTE O CANCELAR DEFINITIVAMENTE EL
SERVICIO MATERIA DEL PRESENTE INSTRUMENTO A “LA
SECRETARÍA”, EN CUALQUIER MOMENTO Y BAJO
CUALQUIER
CIRCUNSTANCIA
QUE
CONSIDERE
NECESARIA PARA CUMPLIR PLENAMENTE CON LOS
FINES
PRINCIPALES
DE
SU
OBJETO,
SIN
RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA “EL ORGANISMO”.
SEGUNDA.-
DE LA COMPENSACIÓN POR COSTOS DE OPERACIÓN:
LA COMPENSACIÓN QUE “LA SECRETARÍA” CUBRIRÁ A
“EL ORGANISMO”, SERÁ DETERMINADA POR ÉSTE,
4
CONSIDERANDO
OPERACIÓN.
EXCLUSIVAMENTE
EL
COSTO
DE
PARA EL CASO DE QUE EL SERVICIO SEA
PROPORCIONADO
POR
MEDIO
DE
AUTOBUSES
ESCOLARES,
LA
CONTRAPRESTACIÓN
QUE
“LA
SECRETARÍA” DEBERÁ PAGAR A “EL ORGANISMO” SERÁ
DE $1,300.00 (MIL TRESCIENTOS PESOS /100 M.N.)
DÍA/AUTOBÚS MÁS I.V.A.
PARA EL CASO DE QUE EL SERVICIO SEA
PROPORCIONADO
POR
MEDIO
DE
AUTOBUSES
CONVENCIONALES, LA CONTRAPRESTACIÓN QUE “LA
SECRETARÍA” DEBERÁ PAGAR A “EL ORGANISMO” SERÁ
DE $266.49 (DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS PESOS 49/100
M.N.) HORA/AUTOBÚS MÁS I.V.A.
SI EN LOS AUTOBUSES CONVENCIONALES EN QUE SE
PRESTE EL SERVICIO SE LLEGASE A REBASAR EL
NÚMERO DE 8 HORAS DE SERVICIO EN UN DÍA, “LA
SECRETARÍA” PAGARÁ A “EL ORGANISMO”, COMO COSTO
ADICIONAL AL INDICADO ARRIBA, LA CANTIDAD DE $62.83
(SESENTA
Y
DOS
PESOS
83/100
M.N.)
POR
HORA/AUTOBÚS.
PARA EL CASO DE QUE EL SERVICIO SEA
PROPORCIONADO
POR
MEDIO
DE
AUTOBUSES
CONVENCIONALES, LAS PARTES CONVIENEN EN QUE “LA
SECRETARÍA”
PAGARÁ
A
“EL
ORGANISMO"
EL
EQUIVALENTE A 30 MINUTOS/AUTOBÚS POR CONCEPTO
DE DESINCORPORACIÓN DE LAS UNIDADES DE SUS
RESPECTIVAS RUTAS PARA PRESTAR EL SERVICIO
MATERIA
DEL
PRESENTE
CONVENIO
Y
30
MINUTOS/AUTOBÚS
MÁS
POR
EL
TIEMPO
DE
INCORPORACIÓN A LAS MISMAS.
TERCERA.-
DE LA FORMA DE PAGO:
“LA SECRETARÍA” DEBERÁ REALIZAR LOS PAGOS
RESPECTIVOS A “EL ORGANISMO”, DENTRO DE LOS DIEZ
DÍAS SIGUIENTES AL EN QUE SE DETERMINE POR “EL
ORGANISMO”
LA
COMPENSACIÓN
MENSUAL
RESPECTIVA. EN LAS FACTURAS QUE EXPIDA “EL
ORGANISMO” SE APLICARÁ EL IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO.
5
PARA LOS EFECTOS SEÑALADOS EN EL PÁRRAFO
ANTERIOR, LA GERENCIA DE OPERACIÓN DEL SERVICIO
DE “EL ORGANISMO”, ENVIARÁ A “LA SECRETARÍA”, AL
FINAL DE CADA MES DE OPERACIÓN, UN OFICIO QUE
CONTENDRÁ EN DETALLE CADA UNO DE LOS
TRASLADOS, ANEXANDO A ESTE EL “FORMATO DE
RESGUARDO DE AUTOBÚS”, A FIN DE QUE “LA
SECRETARÍA” VALIDE LOS SERVICIOS OPERADOS.
CUARTA.-
DE LA VIGENCIA:
AMBAS PARTES ACUERDAN QUE LA VIGENCIA DEL
PRESENTE CONVENIO CORRERÁ DEL ____ AL 31 DE
DICIEMBRE DE 2011.
AMBAS PARTES CONVIENEN EN QUE EL PRESENTE
INSTRUMENTO PODRÁ MODIFICARSE, SUSPENDERSE O
DARSE POR TERMINADO EN CUALQUIER MOMENTO,
SIEMPRE Y CUANDO SE PRESENTE POR ESCRITO EL
MOTIVO DE LA MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN O
TERMINACIÓN, CON QUINCE DÍAS DE ANTICIPACIÓN.
QUINTA.-
DE LA SUPERVISIÓN Y VIGILANCIA:
“LA SECRETARÍA” PODRÁ VERIFICAR EN TODO TIEMPO,
CON SU PERSONAL AUTORIZADO PARA ELLO, QUE LOS
SERVICIOS A QUE SE REFIERE ESTE INSTRUMENTO SE
REALICEN EN LAS CONDICIONES QUE AQUÍ SE HAN
ESTABLECIDO, Y EN EL CASO DE QUE TALES SERVICIOS
NO SE DESARROLLEN CONFORME A LO PACTADO, “LA
SECRETARÍA” INFORMARÁ A LOS SUPERVISORES DE “EL
ORGANISMO”, A FIN DE QUE SE TOMEN POR ESTE LAS
MEDIDAS CORRECTIVAS PERTINENTES.
SEXTA.-
DEL SEGURO DEL PASAJERO:
EN CASO DE QUE SURJA ALGÚN ACCIDENTE DURANTE
LA VIGENCIA DE ESTE CONVENIO Y CON MOTIVO DE LA
PRESTACIÓN DEL SERVICIO, “EL ORGANISMO” LO
CUBRIRÁ CON LA PÓLIZA DEL SEGURO DEL PASAJERO
QUE TIENE CONTRATADO CON QUALITAS COMPAÑÍA DE
SEGUROS, S.A.B., DE C.V., O QUE CONTRATE CON
CUALQUIER OTRA, Y HASTA POR EL MONTO DE LA
6
COBERTURA QUE SE SEÑALE EN LA MISMA. CUALQUIER
MONTO SUPERIOR A AQUEL, SERÁ CUBIERTO
DIRECTAMENTE POR “LA SECRETARÍA”.
LAS UNIDADES SERÁN OPERADAS EXCLUSIVAMENTE
POR PERSONAL DE “EL ORGANISMO”.
SÉPTIMA.-
DEL MANTENIMIENTO Y REFACCIONES:
EL MANTENIMIENTO DE LOS AUTOBUSES SE EFECTUARÁ
TANTAS VECES COMO SEA NECESARIO PARA QUE LOS
MISMOS SE ENCUENTREN EN ÓPTIMAS CONDICIONES.
DICHO MANTENIMIENTO CORRERÁ A CARGO DE “EL
ORGANISMO”,
SIN
CARGO
ALGUNO
PARA
“LA
SECRETARÍA”.
ASIMISMO, PARA EL CASO DE QUE ALGUNO DE LOS
AUTOBUSES NO SE ENCUENTRE EN CONDICIONES DE
PRESTAR
EL
SERVICIO,
“EL
ORGANISMO”,
SE
COMPROMETE A SUSTITUIRLO DE INMEDIATO.
LAS REFACCIONES, PARTES Y COMPONENTES QUE SE
REQUIERAN PARA EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE
LOS AUTOBUSES, CORRERÁN A CARGO DE “EL
ORGANISMO”.
OCTAVA.-
RELACIONES LABORALES:
PARA DAR CUMPLIMIENTO AL OBJETO MATERIA DEL
PRESENTE CONVENIO, “EL ORGANISMO” ACEPTA SER
ÚNICO PATRÓN Y CONSECUENTEMENTE RESPONSABLE
DE
LAS
OBLIGACIONES
DERIVADAS
DE
LAS
DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN
MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR LO
QUE RESPONDERÁ A TODAS LAS RECLAMACIONES QUE
SUS TRABAJADORES PRESENTEN EN SU CONTRA O EN
CONTRA
DE
“LA
SECRETARÍA”,
RECONOCIENDO
EXPRESAMENTE Y PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES,
QUE NO EXISTE SUSTITUCIÓN PATRONAL POR PARTE DE
“LA SECRETARÍA”.
7
NOVENA.-
DE LAS ACLARACIONES:
LAS CUESTIONES DE CARÁCTER OPERATIVO NO
PREVISTAS EN ESTE DOCUMENTO, SERÁN MOTIVO DE
UN ACUERDO ENTRE LAS PARTES.
DÉCIMA.-
DE LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA:
PARA TODO LO RELACIONADO CON LA INTERPRETACIÓN,
CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES
DERIVADAS DEL PRESENTE CONVENIO, LAS PARTES
DETERMINAN SUJETARSE A UN PROCEDIMIENTO DE
AMIGABLE
COMPOSICIÓN
QUE
LAS
MISMAS
ESTABLEZCAN, EN VIRTUD DE TRATARSE DE UN
ACUERDO DE VOLUNTADES CELEBRADO ENTRE UNA
ENTIDAD Y UNA DEPENDENCIA DE LA ADMINISTRACIÓN
PUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.
ENTERADAS LAS PARTES DEL ALCANCE, CONTENIDO Y FUERZA LEGAL
DEL PRESENTE DOCUMENTO, LO FIRMAN
POR TRIPLICADO Y DE
CONFORMIDAD EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DÍA ___
DE SEPTIEMBRE DE 2011.
POR “LA SECRETARÍA”
ELENA CEPEDA DE LEÓN
TITULAR
POR “EL ORGANISMO”
ARIADNA MONTIEL REYES
DIRECTORA GENERAL
LIC. ALEJANDRO G. POLANCO MIRELES
DIRECTOR JURÍDICO
8