isec13.pdf

1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
&
+
&
$
G 52
]
^C
5 5
?
J ?
!
8K
"
9! !
2
CD 28CB59
*
.
)
'
@
0
.6
B 2
. *
,
4
8?C? 52?2
D C @J
E
?
4 M8 I
' DF
#
#
(
?
= ?
!3
.0
+
&
KRFD.
!
!
(
. 2
8!
!
!
KRRR%. (
1
!
2 2 .
! !
!
.
.
! !
. KRRLH , 2 3
/ 3
,
/ 3. KRRLH '
.
2 2
#!
!
CDDL%H
, 23
#!
. CDDL%.
!
!
!
!
2
7
,
,
. CDDCH
! !
H
. 2
2
1
!
. CDDD%. )
!
8!
.
,
' 2
.
.
9
!
'
!
1
, 3. KRRE%
#
8!
.
!
!
!
. CDDDH
1
A
. CDDPH
.
.
.
!
!
.
! !
!
!
3.
2
*
!
.
2
.
!
.
.
,
! 2
2
!
.
1
.
!
)
8!
.
!
.
2 .
103
Agroecología y Soberania Alimentaria
,
! !
!
!
3
.
!
.
!
.
3
.
!
!
,
7!3 ,
. CDDD% #
8!
.
!
!
*
!
7
,
.
7!
1
!
*
!
T
!
!
!
(
.
U. T !,
8! 2
U
,
!
!
.
FDp
&
!
!
!
3
H
!
)
.
!
! !
.
.
#
(
.
*
!
.
A
! 3
! !
!
!
.
!
!
1
)
!
#
&
.
.
8!
!
,
!
!
% 8!
!
CDDD%.
8!
,
! !
!
!
&
.
!
.
!
(
H
!
8!
.
.
.
H
8!
*
8!
!
*
1.
(
!
8!
8!
!
!
!
3
!
!
.
.
!
104
!
H
3
.
!1
8!
!
!
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
.
/
!
.
!
CN
!
5 26 527 8 C
6
7!
1
!
. !
1
!
.
*)
'
.
,
7
.
!
(!
S! *
(
!
#
7
#
7
S!
%
# 3+
5 * !
(!
7!
1
!
5 26
5 7
*
C (
!
!
8!
3
3
*
3
.
!
2
8!
8!
==.
!
!
2
!
. KRRJ%
,
!
FDp
!
8!
. 8!
!
.
2
,
%.
!
2
!
.
.
!
2
!
!
.
,
!
2
.
,
2
2
CDDP.
3
3
2
!
!
7
2
.
2
2 2
3
!
(
E
3 ?
4 1
% .
. )
*
!
2
2 2
(
2 5 5B2 2 8? C
!1
!
!
B 2& (
8!
!
!
28! 2!
" *
6
3
!
!
)
!
!
)
8!
6
Se ha decidido mantener los nombres verdaderos por considerar que no perjudica a las personas y al
contrario sirve como un referente regional para las jóvenes generaciones.
105
Agroecología y Soberania Alimentaria
)
!
.
!
!
.
,
!
RD
2
.
.
!
7 /! 0
7
7!
. 8!
6
(
!
3
.
23
CDDC& ND%
2
!
FC22! #
!
!
.
- 1
! !
(
106
!
,
!
8!
6
!
!
. ! 3
!
1
!
!
!
!
CDDC. CDDJ%
#
!
3 !
2
1
"! 3 KRRE%.
,
!
" .
!
,
!
! !
!
!
DK+DLR.
A
DK
K D.
DP+DFR
DN+K D.
!
.
!
,
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
+
!
CDDD%.
.
8!*
!
FDp
.
*
,
!
H8!
& 8!*
8!
8!
.
7
H
.
!
. 8!
8!
! !
.
.
+
!
C
CN
!
8!
/
.
!
.
.
!
!
!
1
" *
!
.
8!
3
!
!
.
.
! !
! !
!
! 3
. !
!
*
!
! .
.
.
8!
.
!
!
!
1.
.
8!
.
!
.
!
3
!
.
!
1
! 8!
.
.
(
%.
1.
"
. CDDP%
A
. CDDD%.
.
.
4
3
8!
!
! !
!
"
!
KRRF%
,
D? 2 52 D C
CDDD%
8!
! !
*
!
4 52C5 8
@ 8 J DC
,
#
.
!
(
8!
!
!
(
!
!
!*
!
8!
!
!
8!
!
!
!
&
. 8!
! !
.
8!
!
!
.
3
!
.
107
Agroecología y Soberania Alimentaria
Rendimiento múltiple
Toma decisiones
Satisfacción necesidades familiares
1
Desición s/sistema
Diversidad familiar
0.9
0.8
Ctos. y habilidades locales
Diversidad actividades e ingresos
0.7
Autoabasto de necesidades
Diversidad ecológica
0.6
0.5
Independencia I. E.
Diversidad biológica y genética
0.4
0.3
0.2
Participación familia
Manejo natural fertilidad
0.1
0
Toma desiciones
Interacciones del sistema
Permanencia en comunidad
Conservación suelo y agua
Beneficios familiares
Cierre de ciclos
Educación campesina
Posesión medios producción
Innovaciones
Regularidad climática
Relaciones comunitarias
Plagas y enfermedades
Salud
Permanencia familiar
Gonzalo Osornio
Eduardo Reséndiz
'
?
>!
!
!
(
.
.
!
2
3
! !
.
8!
!
*
(
1.
!
.
.
,
.
!
.
3
,
C%.
!
, 2
H
!
(
!
!
,
. !
!
.
8!
!
. 8!
!
!
,
(
.
.
!
!
! ! !
1
!
!
H
.
2
&
.
! 8!
.
!
!
1
.
.
!
!
!
.
!
*
.
(
!
8!
1
KRNL%
108
.
!
.
A
.
!
_ 2
.
! 2.
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
.
8!
2
!
!
!
,
.
*
.
8!
!
)
. 8!
1
8!
(
!
2
4
)
!
!
. !
*
2
.
8!
!
.
.
!
(
.
.
(
!
2
!
,
3
.
.
2,
.
.
8!
!
*
7
,)
H
CDDC%
!
1
8!
!
2,
!
.
3
,
!
!
1
.
.
!
!
1
*
!
.
!
.
!
.
.
,
!
!
!
!
.
*
.
!
!
8!
!
2 2
!
.
!
. !
!
8!
!
!
!
!
?
.
!
!
! .
!
.
(
!
&
!
,
!
!
!
.
!
!
!
.
3.
.
.
.
.
.
7
!
! !
! !
!
*
8!
!
CDDC%
.
!
.
3
1.
!
1
109
Agroecología y Soberania Alimentaria
!
!
.
!
(
!
!
!
!
!
2
!
!
8!
,
KRRK%
!
!
8!
!
"
.
!
.
0
*)
8!
!
'
!
* .
8!
! 3
2
!
*
.
!
.
2
!
!1
,
!
-
!
)
!1
1
(
!
.
!
.
!
K
.
.
2
!
!
8!
8!
,
!
1
,
.
.
!
.
.
,
2
!
.
JD
8!
KRFD%
!
/
8!
!
A
7 3
2
8!
1
,
,
.
1
,
1 .
2 8!
!
A
?
.
!
!
!
!
.
!
! .
8!
!
!
A
.
3
!
.
.
!
!
.
.
.
)
!
.
!
*
3. !
.
!
!
!
!
!
1
1
!
.
.
!
110
.
!
.
1
!
1
!
2
!
.
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
! 3
!
?
1.
1
.
!
!
!
!
!
.
!
!
*
!
.
! !
!
8!
.
. 8! 3,
8!
!
.
! ! !
!
,
!
)
.
8!
2
!
! !
2
8!
.
!
8!
2
8!
(
!
!
!
. !
!
+
1
8!
2
!
!
2
!
!
.
A
!
8!
8!
.
!
!
3
!
.
!
,
!
!
2
1
.
! 8!
8! 3,
1.
.
!
.
8!
. 2!
2
!
(
!
!
.
KRNJ%.
.
-!
!
!
.
!
7
.
3
(
!
)
! 3
!
.
1.
!
(
)
.
1
3
.
*
.
3
!
!
.
8!
!
.
!
!
!
!
!
.
.
! H
2
(
3
3
!
.
.
1
,
.
#
8!
!
!
! 2
!
!
8!
.
!
8!
!
2
3
*
111
Agroecología y Soberania Alimentaria
,
!
.
,
4
!
!
.
,
.
!
S!
2
!
8!
2
! !
!
!
.
!
21
KRNL%
1
.
!
!
! . KRRJH7!3 ,
.
CDDC
!
. CDDJ%.
*
" . KRRF% #
. CDDDH'
! !
1
2
*
$
!
KRRR%.
.
!
!
!
8!
3
,
. !
KRNJ%. 8!
KRRC%. -!
$
$
&
7
$
,
$
"&
KKC%.
KDR
< 7!3 ,
1
7
4
!
7!
!
1
!
,
!
7
!
1
!
7!
"
1
!1
.
*
.
!
FDp
==
8! &
!
.
3.
!
6
.
!
)
! ! .
,
,
2
!
.
. 8!
.
(
2
!
*.
!
2
2
*
,
,
8!
.
2
!
/
.
3
.
3
.
!
112
. CDDD&
2
8!
1
!
2.
!
!
3.
!
. !
!
2
.
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
!
!
8!
!
8!
6
!
8!
.
*
.
!
.
!
.
.
"
7!
3
1.
*
!
7
!
!
!
.
1
!
!
!
!
!
.
!
.
!
!
1
!
.
!
.
3
!
.
!
.
*
!
.
.
! !
.
*
1.
! !
!
.
. 8!
.
. *
H
1
!
! !
!
!
.
!
4
*
!
,
.
! .
!
!
3
1
2!
.
?
!
8!
!
(
.
1
H
!
.
.
! !
!
!
*
!
!
.
.
*
!
!
!
. 8!
1
*
!
.
!
!
H
2
.
3
!
4
!
.
!
.
*
2
8!
!
113
Agroecología y Soberania Alimentaria
& &
'#
70 ( "
!
7
(4 "
'
!
! !
4 ".
)
!
-?' ((
"
KRRJ
2
(
7!
2
9?((
.
% CDDP
" 5
!
(
M
J.
2
M
KKRR
&M
M 3
!
/[ @
7 ".
'
KK
.
6
!
VVV
!
7
&
% (
M
KRRL #
/
"$(
M
"#KDM
M
KF
2
!
"
+ 0
9 9! !
.
*)
-?"/
? KRRC (
% (
# !
EP+NJ
7(
!
*
.
& 61
(
)M
*
#
,
KRRR /
-0//. ( 9 KRNJ
!
)
$(
4
*) . / $ CPD
*) . / $ CEC
2
2
0
*) JKN
CDDD
#'0
5 9?(( '/
1
!
'
70@ I'
!
. ?
" CDDC
4 4!
7.
&
!
)
&
. S!
#
"
.
7?'@I( @ /
3
.
! !
JPR
?( '
6 ((
7 CDDD
!
#
!
.
RN
40""
" KRRJ
(
&
*
7
7
( # 8!
&
%
_" 9'
2
0"49X (
1
2
" ?.
#
" '/
.
KRNL
,
! !
7
. !
0
!
.
KJP
.
,
!
*) LDD
4 ".
(h# @+" / 0"
!
!
*) . / $ KJ
&
114
2
)
3, 3
CDDC
G& !
& 7! * 3 6 5
CDDD
!
!
. / $
!
1
7
6 5!, 3
.
!
%
1er Encuentro de Estudiantes y Ex-alumnos del
“INSTITUTO DE SOCIOLOGÍA Y ESTUDIOS CAMPESINOS” ISEC – Universidad de Córdoba
!
" $ (.
' " /? 5
#,3 !
' "6I @
7 KRRE
/ "0+0
?
"!
CDDP
!
!
(
& PF+FD
!
9
2
6
!
.
!
*)
4
! !
G V
!
EE P& NFL+NFN
2
!
&
.
5 !
!
&
G
!
!
KRRF
5
$!
"/ " - KRNL 4
!!
.
! !
" 4
CDDK
*)
&'
%/
/
.6
"
CL
,.
KRRR
6
'?"7
KR
2
.
!
,
0#6M 90
/
#
&
.
,
!
$
6
.
!
.
3
!
,
.
*
. X!
, H *)
N+
KC
" 4.
CDDC
!
3 .
2
!
!
!
-
!
"0 @ ? 5
/ !
KRRE
.
!
'4
7
#0 "4 4 $ CDDL
! &
!
*
&
7
.
-!
.
KRRK
4! !
6 ((
#
CDDC
!
JC
6 ((
/ .#!
!
I' 9 @ /
)
6 ((
.
( # 3.
PDP
.
0
.
%
!
&
!
JKP+JLP
.
%
!
%
CDDJ 4*
,
!
!
'
KRP
.
!
!
"
)
LJD
115
Agroecología y Soberania Alimentaria
116