Número 23 más casas reales que ninguna otra revista Especial iluminación * * Cómo potenciar la luz natural Soluciones para cada estancia Amplitud en 50 metros 8 413042 500858 00023 España: 3,50. Italia: 6,00. Portugal con.: 3,55. 4 apartamentos llenos de ideas globus Modernas y brillantes Los ejemplos que te inspirarán 1 Este mes... ...nos ha gustado Piezas inspiradas en la naturaleza, con formas orgánicas, plegables o convertibles, así son los diseños que vienen esta temporada… 2 1 El Tocador de Armani. Una de las últimas creaciones de Armani Casa es el tocador Antoniette, que esconde un espejo, una silla y un cajón en un cilindro. Está tapizado con tela color champagne y con efecto perlado en su interior. Tiene 70 cm de diámetro y 84 cm de alto. 3 4 2 Será un clásico Este otoño, Fritz Hansen lanza la silla PK8, un diseño inspirado en la mítica PK9 (o silla Tulip) del danés Poul Kjaerholm, que hasta hoy sólo era un prototipo. Se fabrica en negro, blanco, rojo y gris, y con tres patas de aluminio. Una silla que, sin duda, ¡se convertirá en un icono! 3 Artesanía moderna. Para darle un aire romántico al salón, una alfombra artesanal de lana, decorada con imágenes de flores en varios colores. Su precio: 560 . Mide 170 x 240 cm. Es del nuevo catálogo de Habitat. 4 Inspiración croché. Destiny & Design introducen el croché en una serie de piezas de diseño muy novedosas. En la imagen, un jarrón de cristal que se fabrican también en blanco y turquesa. Cuesta 51 . 5 5 Librería ondulada. Una estantería que por sus formas redondeadas parece tener movimiento. Es el modelo Trilli de K28, distribuida por MB, un módulo simple de 90 x 90 cm con hornacinas de distintas profundidades (12, 18 y 24 cm). 6 6 Interruptores de diseño. Fontini acaba de sacar una nueva colección de mecanismos eléctricos Natural Style, con un diseño elegante y sobrio. Los interruptores, de acero inoxidable, tienen forma rectangular y se presentan en marcos de madera maciza con distintos acabados. 7 La colección Roto de baño. A los lavabos ahora se añaden diseños: papeleras y cestos para la ropa con las mismas formas orgánicas. El agujero de la tapa permite utilizarlos sin necesidad de abrirlos. Está fabricados en polietileno con acabado mate o brillo. Disponibles en dos tamaños. Son de Ágape y cuestan desde161 . 7 8 8 Armario decorado. El dibujo de este armario, la silueta de una flor, está impreso sobre las puertas laminadas. La estructura es de chapa de abedul incoloro, e incluye ruedas para facilitar su traslado. Mide 85 x 43 cm, y tiene una altura de 80 cm. Es del shopping Ropa de casa el diseño más cálido Los textiles y la ropa de hogar son en gran parte responsables de la imagen acogedora de una casa. Esa búsqueda de la calidez no está reñida con el diseño, y las nuevas sábanas, toallas, cojines, fundas o mantelerías resultan tan bellas como modernas. 1 6 3 4 7 5 2 dormitorio chic. 1. Cojín bordado Jukes, 35 €. 2. Antarctic, cubrecama, 145 €. 3, 4 y 5. Funda de almohada Tux (25 €), sábana bajera Percale (35 €) y funda de edredón Organic (58 €). 4. Cubrecama Bob, 60 €. 5. Sateen, funda de edredón, 65 €. 6. Matalisee, cubrecama de jacquard, 150 €. Todos de Habitat, en tejidos que van del algodón egipcio satinado al lino. 2ocasas 000 “En 35 m vivo como me gusta” 2 Carlos proyectó los 35 m2 de su vivienda con ayuda de un amigo arquitecto. Entre los dos consiguieron aprovecharlos al máximo y adaptarlos a su estilo y a su idea de confort. 2OCASAS "ASÍ ES MI CASA" | 20CASAS NUESTRO LECTOR, Carlos Martínez, posa sonriente en su pequeño apartamento, donde el aprovechamiento del espacio y la calidad de los acabados son la máxima. N adie se cree que tenga 35 m2”. El resultado de la reforma del apartamento de Carlos Martínez pone de manifiesto que es posible intervenir en las peores condiciones y transformar una vivienda pequeña, interior, obsoleta y poco atractiva, en otra cómoda, luminosa, moderna y llena de detalles puestos en valor. Todo lo que Carlos buscaba para su primera vivienda lo encontró a escasos metros de la Gran Vía madrileña: una ubicación céntrica que le permitiera moverse a pie, una buena iluminación y la posibilidad de recrear el espacio desde cero, por lo que el estado original del apartamento no le desalentó. “Lo peor era la distribución, que estaba muy compartimentada y desaprovechaba muchos metros. La cocina estaba separada del estar, el baño tenía una gran bañera y el dormitorio era tan pequeño que solo cabía la cama. Me gustó, pero no lo tenía muy claro, así que concerté una segunda visita a la que traje a Rafael Heras, un arquitecto amigo. Él vio las posibilidades del espacio y yo confié plenamente”, explica Carlos, cuyo »» LA COCINA, que ocupa un lateral del espacio principal, puede ocultarse por completo gracias a dos paneles correderos realizados a medida. El mobiliario es de Hermanos Pérez. 2OCASAS 000 Un mUeble integral. El autor diseñó un mueble de obra a medida que integra la chimenea, oculta el primer tramo de la escalera y sirve de apoyo para los paneles de cristal que protegen la escalera. Se utilizó aluminio para la estantería y para revestir el cajón de la leña y la base. Ático-dúplex MiniMalisMo M n acogedor Una casa con una imagen muy contemporánea a la que una chimenea escultural y el techo de vigas de madera le dan un aire cálido, y muy familiar. Plus Este original radiador es de Runtal. El modelo KX se puede adquirir en varias medidas y colores desde 274 e. EL ESTAR está protagonizado por el mueble de la chimenea y la maceta Ming, diseñada por Rodolfo Dordoni para Serralunga. Para sentarse, las butacas de la colección Victoria & Albert de Ron Arad, producidas por Moroso. soluciones electrodomésticos El sector de los ha experimentado una auténtica revolución para adaptarse en diseño, prestaciones y tecnología a las necesidades contemporáneas. Textos: Eva Carrasco Propuestas de distribución Actualmente, hay dos tendencias claras y opuestas: por un lado, la integración total de los electrodomésticos en los muebles o la arquitectura; y por otro, diseños convertidos en iconos, llamativos y protagonistas absolutos de la cocina. ➜ Los electrodomésticos modulares para instalar en columna, siguiendo una misma línea estética, son una gran aportación de los fabricantes, porque permiten mayor accesibilidad y cuidan la estética de la cocina. Gracias a una gran variedad de medidas, con estos diseños se pueden hacer combinaciones que encajan como un puzzle. Lo más común son hornos, microondas, hornos de vapor y cafeteras, pero algunos fabricantes añaden calientaplatos, televisión o incluso dosificador de agua y hielo. ▲ ➜ Respecto a los frigoríficos, se panelan tras frentes de armarios o bien se encastran bajo la encimera, siempre con los mismos acabados de los muebles de la cocina. Si se opta por darle protagonismo como elemento decorativo, triunfan los acabados metálicos con tratamiento antihuellas, decorados o incluso con cristales de roca de Swarovsky. Nevera a medida La gama Vario Cooling de Gaggenau, con puertas de acero inoxidable o aluminio, evita que el frigorífico rompa la estética de la cocina. Éste nuevo concepto de frío modular con medidas de 45’7, 61 y 76 cm combinables entre sí, está compuesto por frigoríficos, congeladores y conservadores de vino completamente integrables. La tele sobre la campana Este modelo de Siemens con pantalla TFT de 17” incluye reproductor de CD y DVD, y un cristal que la protege de humos y grasas. La campana cuenta con control electrónico y sistema de insonorización especial. Su precio: 2.500 €. ▲ módulos de 30 ó 40 cm que se combinan. Módulos de gas, vitrocerámicos, inducción, freidoras o cocción al vapor se completan con planchas, tepanyaki y woks. ▲ ➜ La zona de cocción alcanza una gran versatilidad con lavadora invisible. La integración hace desaparecer a los electrodomésticos de la vista. Este modelo de Siemens se integra con los módulos de la cocina y cuenta con una gran capacidad, de 7 y 6 kg, y nuevas prestaciones, como la entrada bitérmica de agua para adaptarse al nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) obligatorio en las nuevas construcciones. ▲ Pasión por el color. Es el nombre ▲ de la nueva colección de Electrolux: lavadoras, secadoras, frigoríficos y lavaplatos disponibles en cuatro colores (dorado, naranja, lila y verde) con diseños en la superficie horizontal. Una obra de arte ➜ La tendencia hacia espacios de cocción más amplios o ubicados en islas ha obligado a desarrollar extractores de mayores dimensiones, lo que lejos de ser un hándicap les ha convertido en protagonistas en el diseño de la cocina. Su bajo nivel acústico, su alta eficiencia y su protagonismo como fuente de luz ha convertido a las campanas en el centro de atención de las cocinas, más como elemento decorativo que como electrodoméstico. ➜ Uno de los grandes problemas en la cocina es dónde ▲ Como un puzzle. La gama de modulares de Balay incluye horno de vapor y pirolítico, cafetera automática, microondas y hornos multifunción con un mismo diseño y diferentes medidas (de 60 a 14 cm) que permiten múltiples combinaciones. El horno multifunción de 60 cm cuesta 773 €. colocar la tele. Se presentan soluciones ingeniosas encaminadas a no ocupar espacio, como incorporada a la nevera, en la campana o en las puertas de los armarios de la cocina, o soluciones que pretenden darle el aspecto de un electrodoméstico más, rodeándola con un marco de acero. Los electrodomésticos están pasando a convertirse, en ocasiones, en elementos casi escultóricos. Tal es el caso de esta nevera Side by Side de LG, cuyo diseño exterior está realizado con un panel de flores y cristales Swaroski en el frontal. Cuesta 2.599 €. Normas básicas para ubicar los electrodomésticos Por: Ramón Arenaza, Gerente de Muebles de cocina de Fagor. Hay que partir de puntos básicos, como colocar el lavavajillas siempre cerca del fregadero para ensuciar lo menos posible a la hora de colocar la vajilla utilizada en las comidas. Además, la proximidad de los electrodomésticos, en este caso lavavajillas y fregadero, pero también la lavadora y la secadora, es una manera muy útil para ahorrar tiempo y hacer que dicha tarea sea lo más cómoda posible. ➜ En los hornos también se optimiza el espacio con varias funciones. La más común es combinar horno tradicional con función de microondas, aunque hay firmas que, mediante un accesorio, también lo convierten en horno a vapor. ▲ Cocina Combi. Las placas de cocción modulares permiten una gran flexibilidad. Gaggenau cuenta con dos series de 30 y 40 cm que incluyen gas, vitrocerámica o inducción combinadas con woks, grills y freidoras con una estética muy profesional. ▲ Aire retro. La gama retro FAB de Smeg, convertida en objeto de culto, une la estética con la tecnología para crear cuatro modelos de frigoríficos de líneas suaves y redondeadas con una amplísima gama de colores. El frigorífico debe estar cerca de alguna mesa o encimera para facilitar el manejo de los alimentos a la hora de sacarlos para cocinar o comer. Al igual que tiene que estar cerca de la encimera, siempre debe estar lo suficientemente alejado del horno o microondas para que el calor que puede emitir éste no le perjudique. En cuanto a las alturas de los electrodomésticos, los hornos colocados elevados son más ergonómicos y facilitan su manejo, al igual que el lavaplatos, para facilitar la carga y descarga de la vajilla.