S4900641_es   PDF | 1.586 Mb

E/CN.12/AC.3/J .9
1949
') June
0r A}'-I:.J n
O_'C
~:ll
AL:
2}\fC-r.I~E
3
CO , lTft
.-,
CLor-IO
'
. J1
."
' ,
. D ec 1 CJrac~on
{, c:,1
so'a:;:'
(~8
'l. m(~lCa..
e.' G .1 a
---------------. . -.....----------~-..,.---..,....---- _._--....---- ­
'"S
. - .--.--------.. . -""ill
­ 0 r,---
B'
n·'-c. 'l' C F '' <".
,.,-.··'
r'
...
\.- J. 0
0,-C,,,'
I 8. ~~'l
1 • '.'
r. ,~
L _(" ( ~
------------.....-~.;;;:..-'&
n
r
l~'"
. c< ~
-- ,--'· r " .. ··-'-~,
..I. , '. C ~-: U ) , .-
L8. Delegacion ,__ el r3 r~, ~: il he
8SCU,Cr-'DCO
~C:l
.
......
S "",i: ~,;',,-,
1' ~ S
:,lr.·",'t tepc~l,c;
:"..J
u
_
con p'nn
ue
2~tc -pro ~'c cto
"
sobre 1 ~ prcparaclon
~
reso 1 uClon::iu8
Dc
<:'
<. '.'
,'"
~ ) ......
',",;or
)~')-,.
(8'
. ...L
e' '1 ';
1" ,'--\
.... ~-...., •.- .
c'·! 0
•
C'
~
e va' r .-:
0
t~
,.~
C\
~-~,;-~
-'\.
'("u• r'o~
(elc
'--·~r~o"
.,
.
f.
0 .....
"""
r'.
............ l(3,S cl'. GstioZles
1~ D!O-L"
;',~cio'n
c'ic:l
....... . \.; c:.
..
..'
.. CJ
_';J..
BrEsil 110[:;13 n 18 cOl-elusion de (~rA) rio hay
r-,
~~ct.;
t-'J..
CJ.
..... e..,
-, ;.."('~t'-'
~I· ';"
C
(1'1
f""-"("('1C~
Q J ~.
",~ 1
.l..l,..,
........
,
.. . \.
cS6Lc)clcs
a este I'SSlcctO.
Por eso,
O : iDio~~s
e~iti6~s
I'8u:~1 ieI'[m
dos dclegac:i..ones Pl:H'9 cstt.1.cj ar e1 asul!.to
'l' C~ ~', o L:~ sa tj sf a cc len c e c ee i l' : ; U e, ef
LOf,
!'2ur:il!lOS,
";/' e' OS
I'ec',C}c1.c~';-o
1:-
tod~s
con:::trnctivc:,s cXP1'2r> S,G[' ~
.0
,
~.'
• :,
7""1,
cC.:.er-,oc.: 01;OS
0,...
'
•_
8:. . .1.'-'-
1~].J-·
". ,
0 "1
I"._ l'''.,
pCJ:'
C"'"
12~
o~iniones
I ;; s (is tint ", s
,-. . .
~
__ .
.,C ....lCI
"-",
t
i
-.7"'
_."
I.... 1'" .
erte
cU'.te-proyeeto de
'~
"
' t a e:::
rc ;:;o,l 'J.Clon
-reso 1._ t,CJor,
cor ~un
2sLoy se f uro, incorporn
r "
\..~
__
,
E/CJ.12/A~.jl - ' .9
P21::e 2
He'·, os cor~se:C'va60 cuj<l2dosa:::.~ ent8 ~a idea
original, es
6ecir, que estE C02ision esti~a que existc e~ Am6rica
LBtina, cscascz de
econo~istns dcbidB2cnte prepara(os; que
Que no::; holJ.<ji'IOS en 01
i~iciativG
parc abordar
dos
cleJ8 ~a cicn.cs
sugc:s t "].cm ('", C
C;~ !,6
i'acilitc Ta
Inter8!ncricnno
c-c u.c '·uo
e~
que t060
estudlo
GCO::lO:~list(.\t:;
c;
('CI"I~l·
(~,:~(.~~,P
C'
'-' _ _
~,_~'-'
',FI,
',"_
c. _l..
C 0) '; . 0 . ('';
l' c
t
e'_'"
'
~ ,~lll'0
L
..,
...........
n·::,·,
·7:.'.~
, ..
'-' _ _
r J." 0
J
",;',1::l.,tn'f
<_
-.I.
l' ,~..,
1(:, CCi:cC11Jsiorl c' e ' cue nuc!-3tras
"'O'(i
.',
,-,
S""l~'''-'V-lo';e''''
<.lj, .. ' ' ' : : ; ; .~r
c
'-:>PI~ <:;
·~''' ·;•II'.J..·
c;
.
~";ntcs
'
Cd.l.
•
-j-''-'7
'-' _ _L.. "',1
OC_ .
'f' '' '-
pr 3 ~u~for
C'"
l ' 1 8,§:nclDT1.
.Lie
dcsG~sa
,
los resultados del
de dcjrr osee
~.', sunto
/norIrl2les en
P"ro
"
,
" .
.
normalas e n
? aterj2~ econ6~icss l ~ t i~oSzcr icenas,
indicada para sugsrir oJ
pe~son a
seria In
Gcner2] de las
S8cr c t2r~ . o
que c.eban touarsc.
P c.,~ .1.."""J)! l' J..l.-C ..JG',
"(0'
,
c,iS~:t.ccsto " ,or ~;S, 1.C,
que sc cutJpln 10
En primor
conjunte.;·;~entc
rilC ionos
1 '-''::
'- ,~
Unid,p'; s,
q~e,
Clue
o~l ~. v a lc
l ~1
~
.'1. .....,,,,,
c~ando
01
Socr ~ trr! c
,
del cstudl0,
rosu1~2dos
('e
. .:;J • •
suerte
10
.
ayl~a
Sccrcts.rio
C'.tC;]
a 6 c. j tU'
") "' (~ '''ic'', ~ I~
: ;11. c-.~'
J~": u-'-
" f· . t .
,
urogrsDs Gelnl.1VD
ae
-r 1 l' c "U..L.,1'
V~lro')-:"
r(;;"oluc:L6'!',0
r ~ cO:.1(:LCE;.cioncs
con 1.::: 5
r1eccC']·c'1..,('le~
·
<"1.,
••
•
los
lug~r,
·"'>V
.)
t.!
corstc.~rc
c'st "
CoJ--'
~,
l ", ' {C' l t n'--'
C,
Gcncr~l
ia
(;8
rl"l
(
'
a'o'
confaccicnos u l
t eC~lcD,
-"
., " t
pocr&
o n~ r
en
cuenta est8. necesid;;Q pnrticule.r Ge los pulses co
Latino..
En seg'J.ndo l11.g&1', peruitDse:nc 118)"nr VU8stra nt:'.:r.cic)n
nC21'CD
pl~ogrn ua
Cie1
,
.
~r:..id.BS
<.L:) las {c; cf.:.:·r. cs
tecr:: ic2 que c1 3ccn, tario G;':,Tcrn1 pone
k '1~e :rrOe;l' 3l,W cs t<2'D
l ec (;)
1. Spos,J. Clon. ';:.s
Q" "
••
pres t nrse
#
2
I· '
• #
I
1
pe·C::C10 ':. I.· C .02
scr respetadn !ntegreIDentco
"
C8
g obie :~ o s
E~
f!
:.~obl'("
10 2y-,.-da
[)'w~tr 8
q:' e:; e1
au;;c:l.lio Clabe
irtorcsedos y con
consccuoncia,
J . O~
planes
" y 10
ay:.::.oa
colabor8cion estrechc
e~trc l&s =iacior:e s t:r~i das y J os
gobiernos int s rGsndos.
Le Secrctur{a de 1a CEFAL.
I
I
se;~un
""'1
ro
t _ _..) ,~
,
creel.lou , IlL.. Urn (i.e
_ ,
/E5 pero, :.:; c
~; or'
.. E /C ~ .12/AC" 3/· ~
Pce;c
9
L,.
. ~,
., .
Espcro, Serraf Pr ss i eent c , qu e tanto esta
C0110
explicac~6n
Ips al ter n ci ,:::r:cs i nt .£' oo ucici.c:s en '1 t exto pri Ditivo
,
;,
r esponoc r ClL
r I D. ~
por 81gunos de
en .l ;; 1J.ilt'1 mG
.'
.
S C S :. 0 rl C; C.
n u cst r o ~
6istingui(os cole gos
t
esc
c 0 .J l. t;. e, •
.
X' e c.P. C
ClCC}: t bt:.e p<::1'8 81
CO;:lit2.
t 0.C. c ,
.
S l: a