Manual Snifter A1

www.casella-es.com
Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
Tabla de contenidos
1 INTRODUCCIÓN ...................................................................................................
3
1.1 Seguridad ...........................................................................................................
3
1.2 Descripción general del producto ......................................................................
3
1.3 ¿Cómo funciona? ..............................................................................................
3
2 INSTALACION........................................................................................................
4
2.1 Selección de la ubicación de la instalación ........................................................
4
2.2 Instalación del sensor .............................................. ..................................... ...
5
3 CABLEADO ................................................ ...........................................................
6
4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................................... ....................... .......
7
5 DIMENSIONES ................................................ ......................................... ............
9
6 FUNCIONAMIENTO ................................................ .......................................... ...
10
6.1 El ajuste de los valores de fábrica umbral de alarma : ......................................
10
7 AJUSTE AUTOMÁTICO ............................................... ................................ ..........
12
7.1 ¿Cómo hacer el auto -setup ? .................................................. .................... ....
12
8 MANTENIMIENTO ................................................ ................................................
13
9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................ ................................
13
9.1 El monitor no está dando señal de salida .......................................... .... ........
13
9.2 El monitor no responde después de proceso de auto - configuración ........ ....
13
9.3 Comprobación Arranque............................. ........................................... ……….
13
Snifter A1+ Manual de Usuario
2
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
1 INTRODUCCIÓN
Este manual describe cómo instalar y utilizar el monitor de polvo Snifter A1+ de SINTROL. Sintrol no será
responsable por cualquier pérdida o daño derivado del uso de cualquier información o datos en la misma,
o la omisión o error en este manual, o cualquier uso indebido del producto.
1.1 Seguridad
Snifter A1+ requiere 12 a 24 VDC. Aunque estos niveles de tensión se consideran seguro, el gas o las
partículas de polvo del proceso pueden ser peligrosas para la salud.
Tome las debidas precauciones al instalar el monitor:
A menos que se conozcan las condiciones del proceso para ser completamente seguro,
se deben tomar precauciones adecuadas antes de que se realice cualquier entrada en el
conducto para la instalación o mantenimiento.
-
La unidad puede ser instalada en una conducción, que contiene partículas, peligrosas para la la
salud.
-
El material particulado puede ser inflamable, explosivo o tóxico
-
El gas puede ser caliente y presurizado
1.2 Descripción general del producto
El monitor de polvo Snifter A1+, es un dispositivo de ajuste automático basado en un microprocesador,
equipado con dos señales de alarma fijas y luz de fondo que ilumina cubierta frontal.
El dispositivo está diseñado para la detección de fugas de filtro de mangas. Es una unidad compacta con el
sensor y la electrónica de control integrado en una carcasa IP65, que ha sido diseñado específicamente
para facilitar la instalación y el funcionamiento.
1.3 ¿Cómo funciona?
El Snifter A1+ utiliza la tecnología de Inducción Eléctrica probada y fiable de Sintrol, donde la interacción
de las partículas con la varilla del sensor provoca una pequeña carga eléctrica que pasa entre las
partículas y el sensor
Es esta pequeña carga eléctrica que proporciona la señal de los sistemas electrónicos, la señal generada
es proporcional al nivel de polvo incluso si las partículas se acumulan en el sensor. La experiencia ha
demostrado que este método de monitoreo del nivel de polvo en gases, ofrece resultados precisos con un
mínimo mantenimiento.
Snifter A1+ Manual de Usuario
3
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
2 INSTALACIÓN
2.1 Selección de la ubicación de la instalación
El mejor lugar para la instalación es en una sección del conducto en el que el particulado tiene una
distribución uniforme y cuanto sea posible el flujo sea laminar. Esto es para asegurar que la varilla del
sensor entra en contacto con un flujo de partículas representativo.
La posición ideal es en una sección del conducto que no tenga curvas, válvulas, válvulas de mariposa u
otras obstrucciones en una distancia igual a al menos tres diámetros de conducto aguas abajo o aguas
arriba (preferible diámetro 5 x conducto).
Descripción de la instalación se presenta en la Figura 1 La distancia recomendada entre las curvas del
conducto (D = Conducto de diámetro).
En algunas aplicaciones, se debe aceptar que el sensor tiene que estar montado en una posición que
satisface la mayoría de los requisitos anteriores. El Snifter A1+ debe estar conectado al sistema de
conductos de metal de modo que el dispositivo estará eléctricamente protegidos de interferencias y tiene
buena referencia de tierra.
1. La unidad debe instalarse en una posición, por donde pasa el flujo de gas a la varilla del sensor
en un ángulo de 90 °.
2. En la sección transversal de conductos circulares, la unidad se puede instalar en cualquier
posición por encima el eje horizontal (entre las nueve-y las tres horas). Consulte la Figura 2
Snifter A1+ Manual de Usuario
4
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
3. Para conductos de sección cuadrada, la unidad debe colocarse en el centro del la parte superior
o en el medio de uno de los lados. Vea la Figura 3
4. Los niveles muy altos de vibración Aunque el sensor no se ve afectado por las vibraciones
deben ser evitado.
5. Las unidades no deben instalarse a la luz solar directa o en áreas donde la temperatura
ambiente es superior a 40 ° C.
Unidad por encima
del eje horizontal
El
receptáculo
de
montaje en el centro del
lado o en el medio del
lado superior
El sensor no debe ponerse en contacto con la pared opuesta o cualquier otro obstáculo dentro
del conducto. La interacción sólo se permite entre sensor y las partículas de polvo.
2.2 Instalación del sensor
Una vez que se ha seleccionado la ubicación de la unidad, Snifter A1+ con NPT de 1/2 " rosca macho
puede proceder a ser instalado con 1/2 "rosca hembra. Asegúrese de que el instalación está en la posición
correcta, inserte el sensor en el interior del adaptador y gire el Snifter hasta que la conexión este
apretada.
No apriete demasiado el Snifter A1+ con conexión al proceso - Puede causar daños en el sensor
y la electrónica.
Snifter A1+ Manual de Usuario
5
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
3 CABLEADO
Snifter A1+ viene con dos metros de cable de alimentación y de señal. Hay 10 cables en el mismo cable,
dos cables de la fuente de energía VDC, dos para las señales de alarma, y otro para la señal de ajuste
automático. Cables restantes se dejan para la comunicación digital con el software de Sintrol Dustlog.
Conecte la fuente de alimentación VCC a rosa (+) y GND a gris cables (-). Azul y rojo cables son para las
señales de alarma y se dan los mismos niveles de tensión como de entrada de alimentación tensión,
cuando la alarma pestillos a estado alto.
Color del Cable
Nombre Señal
Azul
Señal Alarma 1
Rojo
Señal Alarma 2
Gris
V- (GND)
Rosa
V+ (VDC)
Verde
Auto-Setup
Tabla 1 Cables y señales
Snifter A1+ Manual de Usuario
6
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Nombre de Producto
Snifter A1+
Objeto de Medición
Partículas sólidas en aire ambiente
Tamaño Partícula
0,3 µm o superior
Rango de Medición
Desde 0,1 mg/m3
Principio de Medición
Inducción eléctrica
Índice de Protección
IP 65
Longitud sensor
250 mm/185 mm
Fuente de Alimentación
12-24 VDC
Consumo de Energía
3W
Cable de Conexión
2 metros de cable, 5 hilos
Conexión al Proceso
NPT ½ “ Rosca Macho
Señales de Salida
Configuración de Alarma
•
Dos señales de salida (100-280 mA)
•
Cubierta retro iluminada
•
Seleccionado automáticamente a través de Setup basada en la media medida
del nivel de polvo en el ambiente: 5 veces y 20 veces el nivel de polvo de
referencia.
Condiciones Procesos
Temperatura
Máx. 250ºC
Presión
Máx. 200KPa
Velocidad del Gas
Min. 3 m/s
Condiciones Ambientales
Temperatura
- 20ºC …..+40ºC
Humedad
Máx. 95%HR (Sin condensación)
Materiales y Peso
Sonda
Acero inoxidable(AISI 316L)
Proceso de Conexión
acero inoxidable(AISI 316L)
Carcasa
Aluminio
Aislamiento Sonda
PEEK
Peso
Aprox.0,6Kg
Tabla 2 Especificaciones técnicas
Snifter A1+ Manual de Usuario
7
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
5 DIMENSIONES
Figura 4 estructura y dimensiones
Este instrumento está conforme a los siguientes estándares
Snifter A1+ Manual de Usuario
8
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
6 OPERACIÓN
El monitor de polvo Snifter A1+ mide el nivel de polvo en un flujo de gas mediante el uso de tecnología de
electrificación inductiva que se basa en la medición de AC al mover partículas que tienen carga.
Hay dos salidas de señal de alarma para indicar dos condiciones de alarma diferentes. Además de esto, la
iluminación de la cubierta frontal parpadeará para informarle acerca de la condición de alarma actual.
6.1 Los umbrales de alarma de valores de ajuste de fábrica:
Alerta:> 5 veces el nivel de polvo normal (durante la configuración automática)
Alarma:> 20 veces el nivel de polvo normal (durante la configuración automática)
Señal de
Alarma
Nivel de Polvo
S1:Bajo
S2:Alto
S1: Alto
S2:Bajo
S1:Alto
S2:Alto
Funcionamiento
OFF
Apagado, fallo o autosetup fallido
Nivel de polvo< límite 1
ON
Operación Normal
Limite 1<=Nivel de polvo<Limite 2
Parpadeo
Modo 1 (B)
Alerta
Nivel de Polvo>= Limite 2
Parpadeo
Modo 2 (C)
Alarma
S2:Bajo
S1:Bajo
Iluminación
Cubierta
Tabla 3 Configuración de operación de fábrica por defecto
Snifter A1+ Manual de Usuario
9
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
Figura 5 Descripción de la secuencia de iluminación de la tapa del Snifter A1+
Snifter A1+ Manual de Usuario
10
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
7 AJUSTE AUTOMÁTICO
Para ser capaz de detectar variaciones en el flujo de polvo, y para ajustar la alarma para que se apague
si hay flujo de polvo excesivo, debe determinar el flujo de polvo típico en la aplicación cuando el
proceso está funcionando normalmente.
La unidad tiene una función de ajuste automático. Con esto, usted puede seleccionar el rango de medida
del monitor de polvo.
Antes de comenzar el auto ajuste, es necesario saber si el proceso está funcionando con un flujo normal
de polvo. Cuando se inicia, el auto ajuste establece los parámetros de medición de polvo sobre la base de
la medición actual del nivel de polvo.
Después de la auto-configuración, las señales de alarma se establecen de la siguiente manera:
•
Alerta cuando la concentración de polvo supera 5 veces el nivel de polvo típico.
•
Alarma cuando la concentración de polvo supera 20 veces el nivel de polvo típico.
7.1 ¿Cómo hacer el auto-setup?
Siga el siguiente procedimiento para ejecutar el ajuste automático.
1.
Conecte el sensor al conducto, conecte la alimentación del dispositivo y espere 10 minutos para
que el proceso se estabilice.
2.
A continuación, iniciar el proceso de auto-configuración conectando la señal de ajuste automático
(cable verde) a la señal V +(cable rosa) por un período de 1 segundo. La configuración automática se
iniciará y la luz del panel frontal empezará a parpadear lentamente (secuencia D en la Figura 5.
Descripción de Snifter A1+ cubre secuencias de iluminación).
3.
A continuación, suelte la señal de ajuste automático, desconectando el cable verde del V +.
El procedimiento de Auto-Configuración tarda. 1000 segundos (aprox. 17 min) para completarse. Cuando
la iluminación de la cubierta frontal deje de parpadear, la auto-configuración ha finalizado y el Snifter
A1+ está listo para su uso.
Snifter A1+ Manual de Usuario
11
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
8 MANTENIMIENTO
Monitor de polvo Snifter A1+ necesita muy poco mantenimiento. Para lograr el máximo funcionamiento
fiable el intervalo de mantenimiento recomendada es de 2 meses. Si se observa que no existe una
acumulación notable, se recomienda que el intervalo de mantenimiento sea de 2 años
Si las partículas en el gas son pegajosas y tienden a acumularse, la limpieza debe hacerse más a menudo.
El mantenimiento se realiza sacando la unidad del proceso y limpiando la varilla sensora para evitar una
fuga de señal a tierra. La apertura de la envolvente durante el mantenimiento no es aconsejable debido a
razones de garantía.
9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
9.1 El monitor no está dando la señal de salida
· Compruebe que el cableado de alimentación y de señal están conectados correctamente.
· Compruebe que hay alimentación (cubierta brilla)
· Realice el procedimiento de configuración automática
Si el monitor no está dando ninguna señal de salida, tras los controles 1, 2 y 3 , contacte con su
distribuidor local.
9.2 El monitor no responde después de proceso de auto configuración
· Compruebe que haya un proceso normal durante la auto-configuración.
· Compruebe el cableado de alimentación y de señal, que están conectados correctamente.
· Compruebe que la señal no tiene fugas a tierra.
•
Que no hay contacto entre la sonda de metal del sensor y la pared del conducto.
•
Asegúrese de que el gas no se condensa (causa fugas de señal).
•
Compruebe que el polvo pegajoso no se acumula en la base del sensor y no ha hecho un puente
entre la sonda del sensor y la pared del conducto.
NOTA
Cuando la secuencia de iluminación de la cubierta F está en ( 10 Hz de frecuencia), la fuga de señal a
tierra es permanente.
9.3 Comprobación de Arranque
Si el cable verde para iniciar el ajuste automático está conectado antes de 15 segundos contados desde el
encendido, se inicia la verificación de arranque. La prueba tarda algunos segundos y se indica con un
parpadeo drástico en la secuencia E de la iluminación de la cubierta (1 Hz frecuencia) .
Si la prueba falla, la secuencia F se inicia (10 Hz frecuencia) .
Snifter A1+ Manual de Usuario
12
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
NOTAS
Snifter A1+ Manual de Usuario
13
Casella España S.A., C/ Belgrado 4B - 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
Casella España S.A.,
C/ Belgrado 4B 28232 Las Rozas - Madrid
T +34 91 640 75 19
F +34 91 636 01 96
E online @casella-es.com
Snifter A1+ Manual de Usuario
14