UN AVISO DE ALERTA SOBRE MEDICINA DEPORTIVA

UN AVISO DE ALERTA
SOBRE MEDICINA DEPORTIVA
www.cifstate.org
Preparado por el Comité de Medicina Deportiva del Estado CIF
para distribución a los estudiantes atletas, dirigentes deportivos y padres de familia
MRSA
La infección que se llama MRSA (methicillin-resistant staph aureus) causada por un microbio es un tipo de
infección que es resistente a muchos antibióticos comunes y, en casos donde un tratamiento es necesario, puede
ser muy difícil de tratar. La bacteria estafilococo áureo resistente a la meticilina es una de las causas más
comunes de infección en la piel en los Estados Unidos. La mayoría de estas infecciones en la piel son menores
(tales como granos y ampollas) y pueden ser tratados sin antibióticos, pero ocasionalmente infecciones serias
requieren un tratamiento. En los últimos años, ha habido un número de casos donde esta bacteria se ha
expandido entre los miembros de equipos deportivos. Recientemente, este asunto está siendo una noticia
importante acerca de que esta infección que se llama MRSA puede ser seria y puede tener ramificaciones
mortales si no se trata inmediatamente.
SÍNTOMAS DE PELIGRO
Es común en los atletas tener granos, cortadas y erosiones en la piel. Estos son algunos síntomas de
peligro que hay que observar y preguntar cuando se va
decidir si una herida en la piel requiere atención médica.
 Creciente Dolor inusual y/o calor en la piel que
rodea la zona infectada
 La presencia de pus o una pústula o drenaje en
la zona infectada
 Endurecimiento (dureza)
 Creciente hinchazón, tamaño o enrojecimiento
de la herida
 Líneas rojas alrededor de la herida
 Fiebre y/o escalofríos (como síntomas de la flu)
Si tiene una de estas señales
o síntomas, busque atención
médica inmediatamente.
Prevención de la infección MRSA
Estas son algunas precauciones para prevenir la expansión de MRSA
 Bañarse con jabón inmediatamente después de las prácticas y
competencias. Si la bacteria MRSA se
presenta en su piel, puede lavarse antes de
que cause una infección.
 No comparta las toallas, rastrillos, jabón u
otros artículos personales.
 Cubra todas las heridas para ayudar a
prevenir una infección, especialmente
durante las prácticas y las competencias. Si
las vendas o los vendajes se caen,
reemplácelos inmediatamente.

Permítale a su dirigente deportivo,
entrenador, padre de familia o guardián o el
médico del equipo revisar cada herida de la
piel no le hace que sea pequeña.
 Ponga a secar sus utensilios deportivos y
almohadillas de protección después de cada
uso. Lave su ropa diariamente.
 No guarden sus uniformes y utensilios
deportivos en un medio ambiente oscuro,
húmedo o cálido. Mantenga su guardarropa
limpio y seco.
 Lávese las manos con frecuencia. Lavarse
las manos frecuentemente con jabón por lo
menos 15 segundos es una de las mejores maneras de prevenir la
infección MRSA.
Para más información vaya la red de computadoras www.cifstate.org y haga click en ‘Health
and Safety” la cajita de arriba de la página. Abra el Manual de Medicina Deportiva y vaya a
la página 44 para ver recomendaciones y planes de acción de higiene y salud.