MINERÍA Y ENERGÍA ANUARIO ESTADÍSTICO DE CUBA 2010

ANUARIO ESTADÍSTICO
DE CUBA
2010
MINERÍA Y ENERGÍA
Edición 2011
República de Cuba
MINERÍA Y ENERGÍA
CAPÍTULO
INTRODUCCIÓN
(QHVWHFDStWXORVHSUHVHQWDXQDVHOHFFLyQGHLQGLFDGRUHVTXHFDUDFWHUL]DQ
GHOD([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV\(QHUJpWLFRGH&XED$PEDVDFWL
UHSUHVHQWDGDVSRUODSURGXFFLyQQDFLRQDOGHVXVUHQJORQHVEiVLFRVPL
ODHVIHUDHQHUJpWLFDVHLQFOX\HQRWURVLQGLFDGRUHVVHOHFFLRQDGRVFRPRH
LPSRUWDFLyQ\SDUDODHOHFWULFLGDGRWURVDGLFLRQDOHVFRPRODVFDSDFLGDGH
ODH¿FLHQFLDHQSODQWDVWpUPLFDV
10
Estadísticas de Minas y la Energía
/D UHFRSLODFLyQ HVWUXFWXUDFLyQ \ DQiOLVLV GH GDWRV HVWDGtVWLFRV YLQFX
HFRQRPtD HQHUJpWLFD QR HV UHFLHQWH$ SDUWLU GH ORV DFRQWHFLPLHQWRV GH
DxRVGHODGpFDGDGHOFRQODUHGXFFLyQGHORVVXPLQLVWURVGHSHWUyOHR\
GHO SUHFLR GH ORV FUXGRV DGTXLHUH XQ QXHYR LQWHUpV TXH VH SRQH GH PD
GHVDUUROORGHORTXHKDYHQLGRHQOODPDUVHHO³DQiOLVLVHQHUJpWLFR´
'HVGHHQWRQFHVHOHVWXGLRHQHUJpWLFRKDSUHVWDGRVXPD\RUDWHQFLyQD
GHODVSRVLELOLGDGHVIXWXUDVGHVXPLQLVWUR\HQODXWLOL]DFLyQGHWRGRVORVWLS
HQVXFRQMXQWR0iVUHFLHQWHPHQWHHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHFRPRQXHYR
DYDQFHHFRQyPLFRVHSUHVHQWDFRPRXQSURFHVRHQTXHODSROtWLFDHQH
RWUDVPXFKDVGHEHIRUPXODUVHGHPDQHUDGHORJUDUXQGHVDUUROORTXHV
GHVGHHOSXQWRGHYLVWDHFRQyPLFRVRFLDO\HFROyJLFR
/RDQWHULRUUHSHUFXWHHQWRGRVORVDVSHFWRVYLQFXODGRVDORVUHFXUVRVHQ
SDUWLFXODUHQODVHVWDGtVWLFDVUHODWLYDVDHVWHWHPD
+R\ HQ GtD GLVSRQHU \ PDQHMDU GH PDQHUD DGHFXDGD GH ODV SULQFLSD
YLQFXODGDV D OD HFRQRPtD HQHUJpWLFD UHVXOWD GHFLVLYR SDUD HQIUHQWDU
SUHVHQWH\HOIXWXUR(QSDUWLFXODUHQHOSODQRQDFLRQDOODVFDUDFWHUtVWLFDV
GHO %DODQFH (QHUJpWLFR GHO SDtV FRQ VX DOWD GHSHQGHQFLD GH ODV LPS
VLJQL¿FDWLYDSDUWLFLSDFLyQGHORVFRPEXVWLEOHVIyVLOHVHQODRIHUWDHQHUJpW
ORVSUREOHPDVGHXVRH¿FLHQWH\FRQVHUYDFLyQGHODHQHUJtDHQWUHRWURV
LPSRUWDQFLDGDGDODLQFLGHQFLDGHWRGRVHVWRVIDFWRUHVHQODVPHWDVGHG
VRVWLHQHHOSDtV
$FRQWLQXDFLyQVHRIUHFHODGH¿QLFLyQPHWRGROyJLFDGHORVSULQFLSDOHV
TXHDSDUHFHQHQHOFDStWXOR
Explotación de Minas y Canteras:&RPSUHQGHODH[WUDFFLyQ\EHQH¿FLR
TXHVHHQFXHQWUDQHQODFRUWH]DWHUUHVWUHHQHVWDGRQDWXUDOFRPRVRQHO
QDWXUDOORVPLQHUDOHVPHWiOLFRV\RWURVPLQHUDOHVQRPHWiOLFRV
,QFOX\HODH[SORWDFLyQGHPLQDVVXEWHUUiQHDV\DFLHORDELHUWRHOIXQFLRQD
SR]RV\WRGDVODVDFWLYLGDGHVFRPSOHPHQWDULDVSDUDDSUHVWDUORVPLQHU
WDOHVFRPRWULWXUDFLyQSUHSDUDFLyQ\EHQH¿FLRTXHVHUHDOL]DQJHQHUDOPH
GHODH[WUDFFLyQRHQVXVFHUFDQtDVSDUDPHMRUDUODFDOLGDG\IDFLOLWDUHOW
DOPDFHQDPLHQWR
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC
20
10
AEC
H[WUDH XQ PHWDO WDO FRPR VH HQFXHQWUD HQ HO
20
*HRORJtD FRPR ORV FRPSXHVWRV \ HOHPHQWRV
TXtPLFRV\ItVLFRV\TXHHQJHQHUDOVHHQFXHQWUDQ
HSWRDOJXQRVTXHFRPRHOPHUFXULR\HODJXDVH
VURFDVTXH
HFRQVWLWX\HQODFRUWH]DWHUUHVWUHHVWiQ
10
HVSHFLHVG
GHPLQHUDOHVODPD\RUtDGHORVFXDOHV
tPLFDHVWUXFWXUDFULVWDOLQD\SURSLHGDGHVItVLFDV
FLyQTXtPLFDWLSRGHFULVWDOGXUH]D\DSDULHQFLD
miento:'HSyVLWRGHPLQHUDOGHYDORUHFRQyP
PLFRDSWRSDUDVXH[SORWDFLyQ
gía
ucción nacional de energía primaria6HUH¿¿HUHDOSURFHVRGHH[WUDFFLyQFDSWDFLyQ
GXFFLyQ VLHPSUH TXH QR FRQOOHYH WUDQVIRUPDFLRQHV HQHUJpWLFDV GH SRUWDGRUHV
JpWLFRVQDWXUDOHVRSULPDULRVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXVFDUDFWHUtVWLFDV
RUWDGRUHVHQHUJpWLFRVQDWXUDOHVVRQDTXHOORV³SURYLVWRVSRUODQDWXUDOH]D´\DVHD
UPD GLUHFWD FRPR OD HQHUJtD KLGUiXOLFD HyOLFD \ VRODU R GHVSXpV GH DWUDYHVDU
RFHVRPLQHURFRPRHOSHWUyOHRHOJDVQDWXUDOHOFDUEyQPLQHUDOORVPLQHUDOHV
QDEOHV\ODJHRWHUPLDRDWUDYpVGHODIRWRVtQWHVLVFRPRHVHOFDVRGHODOHxD\ORV
FRPEXVWLEOHVYHJHWDOHV\GHRULJHQDQLPDO
SRUWDGRUHV QDWXUDOHV TXH VH SURGXFHQ HQ &XED \ GH ORV FXDOHV VH GLVSRQH GH
PDFLyQHVWDGtVWLFDUHFRSLODGD\VLVWHPiWLFDVRQ
WUyOHR
DVQDWXUDO
GURHQHUJtD
xD
RGXFWRVGHFDxDHQORIXQGDPHQWDOEDJD]R
FDVR SDUWLFXODU GH OD +LGURHQHUJtD VXV QLYHOHV GH SURGXFFLyQ HVWiQ HVWLPDGRV
UWLU GH OD HQHUJtD HOpFWULFD SURGXFLGD SRU ODV FHQWUDOHV KLGURHOpFWULFDV GHO SDtV
DGDVHQODDFWXDOLGDGSRUOD8QLyQ(OpFWULFD
UHODFLyQDODOHxDVHLQFOX\HQVRODPHQWHORVÀXMRVFRPHUFLDOHVGHHVWHSRUWDGRU
GRDXVHQWHVORVYRO~PHQHVTXHSRUDSURSLDFLyQLUUHJXODU\VLQFRQWUROVHRULJLQDQ
SUiFWLFD
ucción de energía secundaria:/RVSURGXFWRVUHVXOWDQWHVGHODVWUDQVIRUPDFLRQHVR
UDFLyQDSDUWLUGHSRUWDGRUHVHQHUJpWLFRVQDWXUDOHVRHQGHWHUPLQDGRVFDVRVDSDUWLU
URSRUWDGRU\DHODERUDGRVHGHQRPLQDQSRUWDGRUHVHODERUDGRVRVHFXQGDULRV
SRUWDGRUHVHQHUJpWLFRVHODERUDGRVODHOHFWULFLGDGWRGDODDPSOLDJDPDGHGHULYDGRV
HWUyOHRHOFDUEyQYHJHWDOHODOFRKROGHVQDWXUDOL]DGR\HOJDVPDQXIDFWXUDGRRJDV
XGDG
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
(O JUXSR GH ORV GHULYDGRV GHO SHWUyOHR LQFOX\H XQD DPSOLD YDULHGDG GH SURG
HQHUJpWLFRV ~WLOHV TXH VH REWLHQHQ D SDUWLU GHO SURFHVDPLHQWR GHO SHWUyOHR H
UH¿QHUtDV HQWUH ORV FXDOHV VH HQFXHQWUDQ ODV JDVROLQDV ORV WXUERFRPEXVWLEOHV
FRPEXVWLEOHVGLHVHOJDVyOHRVGHH[WUDRUGLQDULDGHPDQGDXQLYHUVDO
/RVSULQFLSDOHVSURGXFWRVTXHVHREWLHQHQHQ&XEDGHODUH¿QDFLyQGHOSHWUyOHRVR
VLJXLHQWHV
$VIDOWRV
&RTXHGHSHWUyOHR\JDVGHUH¿QHUtD
'LHVHO
)XHORtO
*DVOLFXDGR*/3
*DVROLQDV\QDIWDGLVWLQWRVWLSRV
4XHURVHQR
6ROYHQWHV
7XUERFRPEXVWLEOH
/D PD\RU SDUWH GH ORV OXEULFDQWHV VH SURGXFHQ D SDUWLU GHO SURFHVDPLHQWR GH DF
EiVLFRV LPSRUWDGRV \ QR GHO SHWUyOHR FRPR WDO (Q ORV ~OWLPRV DxRV VH KDQ DPS
DOJXQDVFDSDFLGDGHVFRQHOREMHWLYRGHREWHQHUGHWHUPLQDGRVFRUWHVGHDFHLWHVEi
DSDUWLUGHODUH¿QDFLyQGHOSHWUyOHR
Consumo: 6HUH¿HUHDOFRQVXPRWRWDORFRQVXPREUXWRFRQLQGHSHQGHQFLDGH
DOFXDOVHGHVWLQDQHVGHFLUHVWiQLQFOXLGRVODVFDQWLGDGHVXWLOL]DGDVSURSLDPHQWH
REWHQHU HQHUJtD XVR HQHUJpWLFR ¿QDO ODV XWLOL]DGDV SDUD VHU WUDQVIRUPDGDV HQ
FRPEXVWLEOHVXVRHQWUDQVIRUPDFLyQ\ODVTXHVHHPSOHDQFRQ¿QHVQRHQHUJp
&RQWLHQHQH[FHSWRHQODHOHFWULFLGDGODVSpUGLGDVHQWUDQVSRUWDFLyQ\DOPDFHQDMH
/RV FRQVXPRV DEDUFDQ WRGRV ORV VHFWRUHV GH OD HFRQRPtD QDFLRQDO LQFOX\HQ
SULYDGR\ORVKRJDUHV6HLQFOX\HWDPELpQGHQWURGHOFRQVXPRORDGTXLULGRSRUQD
DHURQDYHVFXEDQDVHQWUiQVLWRLQWHUQDFLRQDO
Generación bruta de energía eléctrica: 6HUH¿HUHDODJHQHUDFLyQGHHQHUJtDHOpF
LQFOX\HQGRHOLQVXPRGHWRGDVODVSODQWDVHOpFWULFDVGHVHUYLFLRS~EOLFRRGHLQVWDODF
JHQHUDGRUDVGHRWURVSURGXFWRUHV
/DVSODQWDVGHVHUYLFLRS~EOLFRVRQDTXHOODVFX\RREMHWLYRHVODSURGXFFLyQWUDQVP
YHQWDHQEORTXHRFRPHUFLDOL]DFLyQGHODHOHFWULFLGDG
/RV DXWRSURGXFWRUHV VRQ HQWLGDGHV TXH SURGXFHQ HOHFWULFLGDG FRPR VXESURGXF
RWUD DFWLYLGDG FRQ HO REMHWLYR GH FXEULU VX SURSLR FRQVXPR (Q OR IXQGDPHQWDO
SODQWDVGLVHxDGDVSDUDODFRJHQHUDFLyQSHUWHQHFLHQWHVDHQWLGDGHVGHOVHFWRULQGX
(OPD\RUDXWRSURGXFWRUGHHOHFWULFLGDGHVODLQGXVWULDGHOD]~FDUDSDUWLUSULQFLSDOP
GHOEDJD]RGHFDxD
Grupos electrógenos: (TXLSRVIRUPDGRVSRUXQPRWRUSULPDULRGHFRPEXVWLyQLQ
\XQJHQHUDGRUVLQFUyQLFRGHFRUULHQWHDOWHUQDDFRSODGRVPHFiQLFDPHQWHSDUDSUR
HQHUJtDHOpFWULFD3XHGHQFRQVXPLUIXHOGLHVHORJDVQDWXUDO(VWRVGLVSRVLWLYRVSX
HVWDUsincronizadosDO6LVWHPD(OHFWUR(QHUJpWLFR1DFLRQDO6(1SDUDVROXFLRQ
Gp¿FLWGHSRWHQFLD\FRQWLQJHQFLDV aislados SHUWHQHFLHQWHVDOD8QLyQ(OpFWULFD8
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC
20
10
AEC
20
10
JDUHVGRQGHQROOHJXHOD5HG(OpFWULFD1DFLRQDO
WLGDGSDUDR
RSHUDUHQFDVRGHIDOORGHVFRQH[LyQR
QLHQWHGHOD
D5HG1DFLRQDO
HEDVH
NFDONJ6HUH¿HUHDOFRQVXPR
HOpFWULFDJ
JHQHUDGDHQODVHPSUHVDVGHVHUYLFLR
VWLEOHVXWLOL]DGRVHQHVWDSURGXFFLyQ
WHQFLDDFWLYYDPi[LPDFRQWLQXDTXHHVFDSD]GH
UDPHGLGDHQORVWHUPLQDOHVGHOJHQHUDGRU
HOpFWULFDRG
GHXQDHPSUHVDHVWiGHWHUPLQDGDSRU
DGDVHQWRG
GDVVXVXQLGDGHVJHQHUDGRUDV
umo de energía eléctrica: 6HUH¿HUHDOFR
RQVXPRGHHOHFWULFLGDGUHJLVWUDGRSRU
ORV VHFWRUHV GH OD HFRQRPtD LQFOX\HQGR SULYDGR \ FRQ LQGHSHQGHQFLD GH OD
HGHRULJHQVHUYLFLRS~EOLFRRDXWRSURGXFWR
RUHV&RPSUHQGHWDPELpQHOLQVXPR
HQHUDFLyQ\ODVSpUGLGDVSRUORTXHHOFRQVX
XPRWRWDOUHVXOWDLJXDODODJHQHUDFLyQ
WRWDOGHOSDtV
umo promedio mensual:(VHOFRQVXPRPHGLRSRUPHVTXHWLHQHQODVHQWLGDGHV
mensual: (V HO FRQVXPR P
FDVRHOVHFWRUUHVLGHQFLDODSDUWLUGHORIDFWXUDGRDORVFRQVXPLGRUHVSRUOD8QLyQ
ULFDHQHODxR
GH HOHFWUL¿FDFLyQ 5HSUHVHQWD HO SRUFHQWDMH GH YLYLHQGDV FRQ HOHFWULFLGDG
HQGLHQWHPHQWHGHODYtDGHDFFHVR
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.1 - Explotación minera en productos seleccionados / Mining of selected products
',9,6,21(6<352'8&726
80
00P
0W
/DWHULWDPiVVHUSHQWLQDQLTXHOtIHUD
0W
/DWHULWDQLTXHOtIHUD
0W
&REUH
0W
&URPLWD
0W
0LQHUDOGHKLHUURH[FOX\HSLULWD
0W
00W
$UFLOODSDUDFHUiPLFDURMD
0W
«
$UFLOODUHIUDFWDULD
0W
Extracción de petróleo crudo y de gas natural
*DVQDWXUDO
D
3HWUyOHRFUXGR
Extracción y beneficio de mineral de níquel
Extracción de minerales metalíferos
Explotación de otras minas y canteras
$UFLOODSDUDFHPHQWR
«
«
0P
W
00W
&DOL]DSDUDLQGXVWULDTXtPLFD
0W
&DROtQ
0W
«
«
&LHQRFDUERQDWDGR
0W
)DQJR
0W
)HOGHVSDWR
0W
)RVIRULWD
0W
«
00W
«
«
«
0P
3LHGUDGHFDQWHUtD
0W
3LHGUDSDUDUHOOHQR
0W
3LHGUDSDUDWULWXUDFLyQ
0W
6DOHQJUDQRH[WUDFFLyQ
0W
7REDVSDUDFHPHQWR
0W
9LGULRYROFiQLFR
0W
«
«
«
<HVR
0W
=HROLWD
0W
$UHQD DOXYLDO
AUHQDDOXYLDO
$UHQDVtOLFH
%HQWRQLWD
&DOL]DSDUDLQGXVWULDGHOFHPHQWR
0DUJDVSDUDLQGXVWULDGHOFHPHQWR
0iUPRO
0P
D
,QFOX\HODVPH]FODVGHRWURVGHULYDGRVTXHVHDJUHJDQDOSHWUyOHRSDUDGLVPLQXLUVXYLVFRVLGDG
)XHQWH2ILFLQD1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\2ILFLQD1DFLRQDOGH5HFXUVRV0LQHUDOHV
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
247
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.2 - Tasas en producciones seleccionadas de la Explotación de minas y canteras
Mining and quarrying of selected products
3RUFLHQWR
',9,6,21(6<352'8&726
/DWHULWDPiVVHUSHQWLQDQLTXHOtIHUD
/DWHULWDQLTXHOtIHUD
$UFLOODSDUDFHPHQWR
$UFLOODSDUDFHUiPLFDURMD
$UHQDDOXYLDO
$
O L O
$UHQDVtOLFH
%HQWRQLWD
&DOL]DSDUDLQGXVWULDTXtPLFD
&DROtQ
&LHQRFDUERQDWDGR
)DQJR
]
)HOGHVSDWR
)RVIRULWD
3LHGUDGHFDQWHUtD
3LHGUDSDUDUHOOHQR
6DOHQJUDQRH[WUDFFLyQ
7REDVSDUDFHPHQWR
<HVR
=HROLWD
Extracción de petróleo crudo y de gas natural
*DVQDWXUDO
D
3HWUyOHRFUXGR
Extracción y beneficio de mineral de níquel
Extracción de minerales metalíferos
&REUH
&URPLWD
0LQHUDOGHKLHUURH[FOX\HSLULWD
Explotación de otras minas y canteras
$UFLOODUHIUDFWDULD
&DOL]DSDUDLQGXVWULDGHOFHPHQWR
0DUJDVSDUDLQGXVWULDGHOFHPHQWR
0iUPRO
3LHGUDSDUDWULWXUDFLyQ
9LGULRYROFiQLFR
D
,QFOX\HODVPH]FODVGHRWURVGHULYDGRVTXHVHDJUHJDQDOSHWUyOHRSDUDGLVPLQXLUVXYLVFRVLGDG
)XHQWH2ILFLQD1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\2ILFLQD1DFLRQDOGH5HFXUVRV0LQHUDOHV
248
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.3 - Producción nacional de energía / National production of energy
&DQWLGDG0WFF
(VWUXFWXUDGHOWRWDO
7DVDV
$f26
3ULPDULD
6HFXQGDULD
3ULPDULD
6HFXQGDULD
3ULPDULD
6HFXQGDULD
2010
5 096,9
5 724,9
47,1
52,9
-0,1
-1,1
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
249
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.4 - Producción nacional de energía primaria / National production of primary energy
*DV
+LGUR
3URGXFWRV
'HHOOR
3HWUyOHR D
QDWXUDO
HQHUJtD
/HxD
GHFDxD
%DJD]R
0W
00Pñ
*:K
0Pñ
0W
0W
2010
3 024,8
1 072,5
96,6
1 141,2
3 488,4
3 027,3
$f26
Tasas (%)
2010
10,7
-7,2
-35,9
-34,5
..
-18,6
D
,QFOX\HODVPH]FODVGHRWURVGHULYDGRVTXHVHDJUHJDQDOSHWUyOHRSDUDGLVPLQXLUVXYLVFRVLGDG
250
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.5 - Producción nacional de energía secundaria / National production of secondary energy
'HULYDGRVGHO
(OHFWULFLGDG
$f26
&DUEyQ
SHWUyOHR
$OFRKRO
*DV
YHJHWDO GHVQDWXUDOL]DGR
PDQXIDFWXUDGR
*:K 0W
0W
0KO 00Pñ
D
2010
17 395,5
5 003,2
67,7
187,9
210,2
Tasas (%)
D
2010
-1,9
1,2
- 7,8
- 4,7
5,0
D
$SDUWLUGHODxRVHLQFOX\HODSURGXFFLyQGH&83(73'96$
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
251
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.6 - Producción de derivados del petróleo / Production of oil products
0LOHVGHWRQHODGDV
352'8&726
2 284,8
2 175,8
2 301,1
5 193,7
5 185,5
5 003,2
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
4XHURVHQR
&RPEXVWLEOHGLHVHO
)XHORLO
&RTXHFRPEXVWLEOH
*DVFRPEXVWLEOH
Total
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
7XUERFRPEXVWLEOH
1DIWDLQGXVWULDO\6ROYHQWHV
1DIWDLQGXVWULDO
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
$FHLWHVOXEULFDQWHVEDVHV
$FHLWHV OXEULFDQWHV EDVHV
D
$VIDOWRGHSHWUyOHR
Estructura (%)
Total
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
4XHURVHQR
&RPEXVWLEOHGLHVHO
)XHORLO
&RTXHFRPEXVWLEOH
*DVFRPEXVWLEOH
1DIWDLQGXVWULDO\6ROYHQWHV
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
$VIDOWRGHSHWUyOHR
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
7XUERFRPEXVWLEOH
D
1RVHLQFOX\HHQHOWRWDOGHDFHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVSRUFRQVWLWXLUPDWHULDSULPDHQODSURGXFFLyQGHDFHLWHVOXEULFDQWHV
252
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.7 - Importaciones de productos energéticos / Energy imports
3ULPDULRV0W
6HFXQGDULRV0W
7DVDV
&DUEyQ
'HULYDGRV
&RTXHGH
$f2
3HWUyOHR
0LQHUDO
GHOSHWUyOHR
FDUEyQ
3ULPDULRV
6HFXQGDULRV
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
253
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.8 - Importaciones de derivados del petróleo / Imports of oil products
0LOHVGHWRQHODGDV
352'8&726
2 914,9
3 343,7
2 901,9
1 328,6
7XUERFRPEXVWLEOH
&RPEXVWLEOHGLHVHO
Total
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
)XHORLO
2 571,9
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
*DVROLQDGHDYLDFLyQ
$FHLWHVOXEULFDQWHVEDVHV
$GLWLYRVSDUDOXEULFDQWHV
Estructura ((%))
Total
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
7XUERFRPEXVWLEOH
&RPEXVWLEOHGLHVHO
)XHORLO
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
*DVROLQDGHDYLDFLyQ
$FHLWHVOXEULFDQWHVEDVHV
$GLWLYRVSDUDOXEULFDQWHV
254
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.9 - Consumo de portadores energéticos primarios / Consumption of primary fuel sources
352'8&726
80
3HWUyOHRFUXGR
0W
&DUEyQDQWUDFLWD
0W
&DUEyQELWXPLQRVR
0W
3URGXFWRVGHFDxD
0W
%DJD]R
0W
/HxD
0W
'HHOOR
*DVQDWXUDO
00P
Tasas (%)
3HWUyOHRFUXGR
&DUEyQDQWUDFLWD
&DUEyQELWXPLQRVR
3URGXFWRVGHFDxD
/HxD
*DVQDWXUDO
'HHOOR
%DJD]R
10.10 - Consumo de portadores energéticos secundarios / Consumption of secondary fuel sources
352'8&726
80
'HULYDGRVGHOSHWUyOHRD
0W
&DUEyQYHJHWDO
0W
*DVPDQXIDFWXUDGR
$OFRKROGHVQDWXUDOL]DGR
00P
0KO
Tasas (%)
'HULYDGRVGHOSHWUyOHR
*DVPDQXIDFWXUDGR
$OFRKROGHVQDWXUDOL]DGR
&DUEyQYHJHWDO
D
&RPSUHQGHHOFRQVXPRGHSHWUyOHRFUXGRXWLOL]DGRGLUHFWDPHQWHHQVXVWLWXFLyQGH)XHORLO
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
255
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.11 - Consumo de petróleo crudo y derivados del petróleo / Consumption of crude oil and oil products
0LOHVGHWRQHODGDV
352'8&726
Total
7 494,2
7 443,2
7 634,4
7 303,6
7 241,2
7 107,8
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
$VIDOWR
&RPEXVWLEOHGLHVHO
&RTXHFRPEXVWLEOH
4XHURVHQR
7XUERFRPEXVWLEOH
)XHORLOD
*DVFRPEXVWLEOH
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
*DVROLQDGHDYLDFLyQ
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
1DIWDLQGXVWULDO\6ROYHQWHV
Tasas (%)
Total
-0,6
-0,7
2,6
-4,3
-0,9
-1,8
$FHLWHV\JUDVDVOXEULFDQWHVWHUPLQDGRV
$VIDOWR
&RPEXVWLEOHGLHVHO
&RTXHFRPEXVWLEOH
)XHORLOD
*DVFRPEXVWLEOH
4XHURVHQR
7XUERFRPEXVWLEOH
*DVOLFXDGRGHSHWUyOHR
*DVROLQDGHDYLDFLyQ
*DVROLQDGHPRWRUH[FOX\HDYLDFLyQ
1DIWDLQGXVWULDO\6ROYHQWHV
D
,QFOX\HHO3HWUyOHRFUXGRXWLOL]DGRHQVXVWLWXFLyQGH)XHORLO
256
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.12 - Consumo de petróleo crudo y derivados del petróleo en actividades económicas y por la población
Household and industrial consumption of crude oil and oil products
0LOHVGHWRQHODGDV
352'8&72<$&7,9,'$'(6
Aceites y grasas Lubricantes terminados
47,4
45,0
40,6
47,3
47,4
45,5
$JULFXOWXUDJDQDGHUtDFD]D\VLOYLFXOWXUD
([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV
,QGXVWULDD]XFDUHUD
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
&RQVWUXFFLyQ
&RPHUFLR\UHSDUDFLyQGHHIHFWRVSHUVRQDOHV
7UDQVSRUWHDOPDFHQDPLHQWR\FRPXQLFDFLRQHV
6HUYLFLRDHPSUHVDVDFW,QPRE\GHDOTXLOHU
3REODFLyQ
Asfalto
42,3
49,9
54,4
63,8
84,6
82,8
1 237,2
1 462,0
1 617,4
1 613,6
1 435,5
1 294,3
([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV
,QGXVWULDD]XFDUHUD
&RQVWUXFFLyQ
&RPHUFLR\UHSDUDFLyQGHHIHFWRVSHUVRQDOHV
7UDQVSRUWHDOPDFHQDPLHQWR\FRPXQLFDFLRQHV
6HUYLFLRDHPSUHVDVDFW,QPRE\GHDOTXLOHU
$GPLQLVWUDFLyQS~EOLFD
3REODFLyQ
Coque combustible
17,4
14,2
7,7
6,2
3,4
7,5
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
5 110,2
4 994,3
5 112,3
4 797,4
4 942,4
4 925,2
'HHOOR
'HHOOR
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
&RQVWUXFFLyQ
&
W
Ly
Combustible diesel
'HHOOR
$JULFXOWXUDJDQDGHUtDFD]D\VLOYLFXOWXUD
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
6XPLQLVWURGHHOHFWULFLGDGJDV\DJXD
Fuel oil
(a)
'HHOOR
([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV
,QGXVWULDD]XFDUHUD
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
6XPLQLVWURGHHOHFWULFLGDGJDV\DJXD
&RQVWUXFFLyQ
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
257
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.12 - Consumo de petróleo crudo y derivados del petróleo en actividades económicas y
por la población (Conclusión)
Household and industrial consumption of crude oil and oil products (Conclusion)
0LOHVGHWRQHODGDV
352'8&72<$&7,9,'$'(6
Gas combustible
33,2
30,0
17,9
18,1
27,9
31,4
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
191,1
130,1
109,4
113,6
114,7
114,0
([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV
,QGXVWULDVPDQXIDFWXUHUDVH[FHSWRD]XFDUHUD
&RPHUFLR\UHSDUDFLyQGHHIHFWRVSHUVRQDOHV
Gas licuado de petróleo
'HHOOR
3REODFLyQ
Gasolina de aviación
4,1
4,5
5,2
4,0
4,5
4,1
7UDQVSRUWHDOPDFHQDPLHQWR\FRPXQLFDFLRQHV
354,2
350,3
354,6
316,7
264,3
264,6
&RQVWUXFFLyQ
&RPHUFLR\UHSDUDFLyQGHHIHFWRVSHUVRQDOHV
7UDQVSRUWHDOPDFHQDPLHQWR\FRPXQLFDFLRQHV
6HUYLFLRDHPSUHVDVDFWLQPRELOLDULDV\GHDOTXLOHU
$GPLQLVWUDFLyQS~EOLFD
3REODFLyQ
Nafta industrial y Solventes
38,4
51,8
52,4
83,7
105,1
123,6
253,1
134,4
94,9
86,8
79,7
80,8
3REODFLyQ
Turbo combustible
165,5
176,8
167,6
152,4
131,7
133,9
7UDQVSRUWHDOPDFHQDPLHQWR\FRPXQLFDFLRQHV
Gasolina de motor (excluye aviación)
'HHOOR
$JULFXOWXUDJDQDGHUtDFD]D\VLOYLFXOWXUD
,QGXVWULDV PDQXIDFWXUHUDV H[FHSWR D]XFDUHUD
6XPLQLVWURGHHOHFWULFLGDGJDV\DJXD
'HHOOR
([SORWDFLyQGHPLQDV\FDQWHUDV
Queroseno
'HHOOR
D
,QFOX\HHO3HWUyOHRFUXGRXWLOL]DGRHQVXVWLWXFLyQGH)XHORLO
258
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.13 - Consumo de energía en los hogares / Household energy consumption
*DV
OLFXDGRGH
AÑOS
$OFRKRO
*DVPDQX
&DUEyQ
/HxD
(OHFWULFLGDG
SHWUyOHR
4XHURVHQR
GHVQDWXUDOL]DGR
IDFWXUDGR
YHJHWDO
0P
*:K
0W
0W
0KO
00P
0W
2010
20,0
6 667,2
64,8
79,4
183,1
127,4
12,5
Tasas (%)
2010
-29,2
3,9
-0,1
1,3
0,9
-9,1
-6,9
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
259
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.14 - Indicadores seleccionados de electricidad / Selected electricity indicators
&RQVXPRSURPHGLRPHQVXDON:KFOLHQWH
*HQHUDFLyQEUXWD
1LYHOGH
'HHOOR
7RWDOSHUFiSLWD
(OHFWULILFDFLyQ
$f26
7RWDO
5HVLGHQFLDO
N:KKDE
2010
292,5
160,0
1 547,5
97,2
)XHQWH2ILFLQD1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\8QLyQ(OpFWULFD
260
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.15 - Generación bruta de energía eléctrica por fuente productora
Gross generation of electricity by sources
*LJDZDWWKRUD
(PSUHVDV
$XWRSURGXFWRUHV
,QGXVWULD
,QGXVWULD
$f26
7RWDO
GHVHUYLFLR
S~EOLFR
7RWDO
D]XFDUHUD
GHOQtTXHO
2WUDV
2010
17 395,5
16 583,9
811,6
454,9
356,7
(VWUXFWXUDGHOWRWDO
7DVDV
(PSUHVDV
(PSUHVDV
GHVHUYLFLR
$XWR
S~EOLFR
SURGXFWRUHV
7RWDO
S~EOLFR
$XWRSURGXFWRUHV
2010
95,3
4,7
-1,9
-1,6
-6,5
$f26
GHVHUYLFLR
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
261
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.16 - Generación bruta de electricidad por tipo de planta productora
Gross electricity output per each generation plant
*LJDZDWWKRUD
*HQHUDFLyQWpUPLFD
*UXSRV(OHFWUyJHQRV
5HQRYDEOHV
,QWHUFR
$XWR 7XUELQDV
QHFWDGRV
7RWDO
HOpFWULFDV
7HUPR
SURGXFWRUHV
GHJDVD
DOVLVWHPDE
$LVODGRV
HOpFWULFDV
2WUDVF
2010
17 395,5
10 237,9
811,6
2 269,1
3 892,5
76,1
96,6
11,7
*UXSRV
5HQR
$f26
+LGUR
(VWUXFWXUDGHOWRWDO
*HQHUDFLyQ 7XUELQDV
$f26
7DVDV
*UXSRV
5HQR
*HQHUDFLyQ 7XUELQDV
WpUPLFD
GHJDV
(OHFWUyJHQRV
YDEOHV
WpUPLFD
GHJDV
(OHFWUyJHQRV
YDEOHV
2010
63,5
13,0
22,8
0,6
3,2
-4,7
-9,8
-29,9
D
$SDUWLUGHVHLQFOX\HODJHQHUDFLyQEUXWDGH(QHUJDV6$
,QFOX\HDSDUWLUGHODxRORVJUXSRVHOHFWUyJHQRVGHDFWXDOWHFQRORJtD
F
,QFOX\HODJHQHUDFLyQGHO3DUTXH(yOLFRGHOD,VODGH7XULJXDQy\GLVSRVLWLYRVIRWRYROWDLFRV
)XHQWH2ILFLQD1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\8QLyQ(OpFWULFD
E
262
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.17 - Consumo específico de combustible (base 10 000 kcal/kg) en las empresas de servicio público
Specific fuel consumption in public utilities enterprises (basic ratio: 10 000 kcal/kg)
*UDPRGHFRPEXVWLEOHFRQYHQFLRQDOSRUNLORZDWWKRUD
*UXSRVHOHFWUyJHQRV
7HUPR
$f26
3ODQWDV
7XUELQDV
'LHVHO
D
7HFQRORJtD
$LVODGDV
D
QXHYD
7RWDO
HOpFWULFDV
GHJDV
2010
262,1
279,0
578,3
353,8
233,9
217,9
D
6HJ~Q GHQRPLQDFLyQ DQWHULRU D OD DFWXDO WHFQRORJtD
WHFQRORJtD
)XHQWH8QLyQ(OpFWULFD
10.18 - Potencia instalada en plantas eléctricas por tipo / Installed capacity in each of the generation plants
0HJDZDWW
3ODQWDVGHVHUYLFLRS~EOLFR
2WUDV
*UXSRVHOHFWUyJHQRV
7HUPR
7XUELQDV
3ODQWDV
7HFQRORJtD
+LGUR
*HQHUDFLyQ
$f26
7RWDO
7RWDOD
HOpFWULFDV
GHJDVE
'LHVHO
1XHYD
HOpFWULFDV
WpUPLFDF
-
-
-
-
-
2010
5 852,6
5 304,1
2 488,0
455,0
100,0
2 189,3
62,5
548,5
D
$SDUWLUGHOVHLQFOX\HODSRWHQFLDLQVWDODGDFRUUHVSRQGLHQWHDORV3DUTXHV(yOLFRV
E
$SDUWLUGHVHLQFOX\HODSRWHQFLDLQVWDODGDGH(1(5*$66$
F
,QFOX\HDXWRSURGXFWRUHVGHORV0LQLVWHULRVGHODV,QGXVWULDV%iVLFD\$]XFDUHUD
)XHQWH8QLRQHV(OpFWULFD\GHO1tTXHO\0LQLVWHULRGHOD,QGXVWULD$]XFDUHUD
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010 67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$
263
AEC 2010
MINERÍA Y ENERGÍA
10.19 - Consumo de energía eléctrica / Power consumption
*LJDZDWWKRUD
'HHOOR
$f26
&RQV
$JUR
7RWDO
,QGXVWULD
,QVXPR WUXFFLyQ SHFXDULR 7UDQVSRUWH
&RPHUFLR
2WURV
3REODFLyQ 3pUGLGDV
2010
17 395,5
4 612,1
903,3
73,2
277,7
251,4
240,9
2 505,2
6 667,2
2 767,8
Tasas (%)
2010
-1,9
2,3
2,0
-10,8
-12,3
-4,8
-5,3
-20,1
3,9
0,7
)XHQWH2ILFLQD1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\8QLyQ(OpFWULFD
264
$18$5,2(67$'Ë67,&2'(&8%$ 2010
67$7,67,&$/<($5%22.2)&8%$