Español
Anuncio
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA
DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO
A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907).
AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
8
9
:
;
<
9
=
Y
(OREMHWLYRGHHVWHWUDEDMRHVDQDOL]DUXQRGHORVSULPHURV
DSRUWHVGHOSVLFRDQDOLVWDDOHPiQ.DUO$EUDKDP(Q
HVWHDXWRUSXEOLFyXQSHTXHxRWUDEDMRHQHOFXDOSURSRQtD
XQDQXHYDVROXFLyQDOSUREOHPDGHODWHRUtDWUDXPiWLFD
SODQWHDGDSRU)UHXGHQ6XQRFLyQGH
VXJHUtDTXHHQUHDOLGDGORVQLxRVSUHGLVSXHVWRV
DODQHXURVLVLQFLWDQRSURYRFDQORVDWHQWDGRVVH[XDOHV
TXHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQKDEtDXELFDGRHUUyQHDPHQ
WHHQHOOXJDUGHODFDXVDGHODHQIHUPHGDG(QHVWHHV
FULWRDQDOL]DUHPRVODHPHUJHQFLDGHHVDLQQRYDFLyQDVt
FRPRODVUD]RQHVSRUODVFXDOHV)UHXGWHUPLQyDGRSWDQGR
ODH[SOLFDFLyQGHVXGLVFtSXOR
>
?
@
A
B
C
?
C
A
D
E
F
A
I
J
K
L
?
M
:
[
8
Y
\
[
7KHSXUSRVHRIWKLVSDSHULVWRDQDO\]HRQHRIWKH¿UVW
FRQWULEXWLRQVRIWKH*HUPDQSV\FKRDQDO\VW.DUO$EUDKDP
,QWKLVDXWKRUSXEOLVKHGDVPDOOZRUNLQZKLFKKH
SURSRVHGDQHZVROXWLRQWRWKHSUREOHPRIWKHWUDXPDWLF
WKHRU\UDLVHGE\)UHXGHQ+LVQRWLRQRI
VXJJHVWHGWKDWFKLOGUHQZKRKDGDSUHGLVSRVLWLRQ
WRQHXURVLVDFWXDOO\LQFLWHRUSURYRNHWKHVH[XDODVVDXOWV
ZKLFKKDGEHHQPLVWDNHQO\ORFDWHGDVWKHFDXVHRILOOQHVV
E\ WKH VHGXFWLRQ WKHRU\ ,Q WKLV SDSHU ZH DQDO\]H WKH
HPHUJHQFHRIWKLVLQQRYDWLRQDVZHOODVWKHUHDVRQVZK\
)UHXGFDPHWRDGRSWKLVGLVFLSOH¶VH[SODQDWLRQ
H
G
A
H
E
Z
E
>
N
N
?
E
A
^
B
C
?
D
E
F
E
A
I
]
^
?
L
?
M
C
.H\ZRUGV
$EUDKDP6HGXFWLRQ)UHXG
X
O
P
Q
P
R
S
P
T
U
Q
P
V
W
X
$EUDKDP6HGXFFLyQ)UHXG
"
/
&
0
%
!
1
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
2
2
3
!
!
"
#
,
$
"
%
&
4
4
!
4
"
5
'
%
.
*
!
$
3
!
*
(
4
1
!
6
7
*
)
*
+
!
,
-
.
*
219
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907). AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
Vallejo, Mauro
/D³WHRUtDGHODVHGXFFLyQ´WLHQHXQFRPLHQ]RPX\SUHFL
VR HQ HO SHQVDPLHQWR GH 6LJPXQG )UHXG *UDFLDV D OD
HGLFLyQ FRPSOHWD GH VXV FDUWDV D VX FROHJD :LOKHOP
)OLHVV VDEHPRV TXH DOUHGHGRU GHO PHV GH RFWXEUH GH
HOPpGLFRGH9LHQDDUWLFXOyORVSULPHURVUXGLPHQWRV
GHDTXHOODH[SOLFDFLyQHWLROyJLFD3HURQRVXFHGHORPLV
PRFXDQGRVHWUDWDGHHVWDEOHFHUHO¿QDOGHHVDWHRUtD/D
UHVSXHVWDPiVVLPSOLVWD\H[WHQGLGDSUHJRQDGDSRUOD
KLVWRULRJUDItDRUWRGR[DGHVGHODGpFDGDGHUH]DTXH
ODFDUWDGHOGHVHSWLHPEUHGHHQODFXDOHIHFWL
YDPHQWH)UHXGFRPXQLFDTXHKDGHFLGLGRGHMDUGHODGRHO
SRVWXODGR GH OD XQLYHUVDOLGDG GHO WUDXPD VH[XDO HQ OD
EDVHGHODVQHXURVLVJDUDQWL]yHOVHSXOWDPLHQWRGH¿QLWLYR
GHODWHPSUDQDKLSyWHVLVFDXVDO(PSHURHOpQIDVLVDVLJ
QDGRDOJLURGHSURGXMRGXUDQWHGpFDGDVXQDOHFWXUD
VHVJDGD\HTXLYRFDGDGHOGHVWLQRXOWHULRUGHODWHRUtDGH
ODVHGXFFLyQ(QHIHFWRXQDODUJDHVSHUDIXHQHFHVDULD
KDVWDTXHXQDVHULHGHLQYHVWLJDGRUHVDMHQRVDODVLQVWL
WXFLRQHV SVLFRDQDOtWLFDV PRVWUDURQ TXH )UHXG HQ VXV
HVFULWRVXOWHULRUHVGLRYHUVLRQHVPX\GLVSDUHVUHVSHFWR
GH VX FRQMHWXUD GH SDUD UHVXPLU HO DVXQWR FDEH
VHxDODUTXHDOWLHPSRTXHGXUDQWHODSULPHUDGpFDGDGHO
VLJOR;;HOSDGUHGHOSVLFRDQiOLVLVDOPHQRVHQVXVREUDV
SXEOLFDGDVQRVLHPSUHSRQtDHQGXGDODUHDOLGDGGHORV
WUDXPDVUHODWDGRVHQVXVHVFULWRVGHHQSRU
HOFRQWUDULRQHJyHOFDUiFWHUIiFWLFRGHODVHVFHQDVGH
VHGXFFLyQ\UHFLpQHQSURSXVRYHUHQORVUHFXHUGRV
GHHVRVSDFLHQWHVIDQWDVtDVJHQHUDGDVSDUDUHFXEULUORV
LPSXOVRVHGtSLFRV7ULSOHWW
(OREMHWLYRGHHVWHWUDEDMRHVDQDOL]DUHODSRUWHGH.DUO
$EUDKDPDODUHGH¿QLFLyQGHODWHVLVGH'HKHFKR
HOSVLFRDQDOLVWDDOHPiQIXHXQRGHORVSULPHURVHQYROYHU
DODWHRUtDWUDXPiWLFDDWUDYpVGHXQEUHYHHQVD\RDSDUH
FLGRHQ'LYHUVRVHOHPHQWRVGHHVHHSLVRGLRKDEUiQ
GHUHWHQHUQXHVWUDDWHQFLyQDORODUJRGHHVWDVSiJLQDV
SULPHURTXHHQVXWUDEDMR$EUDKDPGHDOJXQDPDQHUD
SURGXFHXQDHVWULFWDLQYHUVLyQGHXQDVHULHGHSRVWXODGRV
SUHVHQWHVHQORVDUWtFXORVGHVHJXQGRTXHHOFRQ
WHQLGR GH OD FRPXQLFDFLyQ GH YXHOYH D GDU EUtRV
PHUFHG D QRFLRQHV GLVtPLOHV D XQD GH ODV ¿QDOLGDGHV
HVHQFLDOHV GH OD WHRUtD GH OD VHGXFFLyQ HVD ¿QDOLGDG
SXHGHVHUUHVXPLGDFRPRODGHPRVWUDFLyQGHORULJHQID
PLOLDUGHODDQRPDOtDWHUFHURTXHODHQWXVLDVWDDFHSWD
FLyQ SRU SDUWH GH )UHXG GHO SHQVDPLHQWR GH VX FROHJD
DOHPiQ GHYHOD VLQWRPiWLFDPHQWH DOJXQRV SUREOHPDV
IXQGDPHQWDOHVGHOWHPSUDQRVDEHUSVLFRDQDOtWLFR
N
N
N
N
N
N
N
N
N
_
`
_
=
a
Y
=
b
\
_
c
=
d
9
e
f
g
h
i
j
f
j
h
k
l
m
n
l
h
o
p
q
r
f
s
l
`
HQ$VFDOyQODWLHUUDGHORV¿OLVWHRV´0DVVRQ
6DEHPRVTXHHOFUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLVFXPSOLyFRQVX
SDODEUDLQFOXVRDSHVDUGHODVQHJDWLYDVFRQVHFXHQFLDV
TXHHOORWXYRSDUDHOSUHVWLJLRGHVXREUD(QHIHFWROXHJR
GHKDEHUHODERUDGRVXFRQMHWXUDGHODVHGXFFLyQHQWUHV
HVFULWRVGHDSDUHFLGRVHQLPSRUWDQWHVSXEOLFDFLR
QHVPpGLFDVGHODpSRFD\HQORVFXDOHVHODXWRUPDQL
IHVWDEDVXFRQYLFFLyQGHHVWDUUHYROXFLRQDQGRHOWHUUHQR
GHODSVLFRSDWRORJtDDWUDYpVGHVXQXHYDIyUPXODHWLROy
JLFDWRGDQHXURVLVHVHOUHVXOWDGRGHPRUDGRGHORVUH
FXHUGRVLQFRQVFLHQWHVGHDEXVRVVH[XDOHVVXIULGRVHQOD
WHPSUDQDLQIDQFLDHODXWRUJXDUGyVLOHQFLRVREUHHOKH
FKRGHTXHHVHSDUDGLJPDKDEtDSHUGLGRFUpGLWRDVXV
RMRV\DHQ'DGRHVHVLOHQFLRLPSRUWDQWHVUHSUHVHQ
WDQWHVGHODSVLTXLDWUtDDOHPDQDGHFRPLHQ]RVGHVLJOR
FRQWLQXDURQDVRFLDQGRHOQRPEUHGH)UHXGFRQODWHRUtD
GHODVHGXFFLyQLQFOXVRKDVWD'HFNHU5HFLpQ
HQ\HODQDOLVWDGH'RUDKL]RS~EOLFDVODVDO
WHUDFLRQHVTXHKDEtDDWUDYHVDGRVXGRFWULQD\DFODUyTXH
ORVHQXQFLDGRVGH\DQRHUDQGHOWRGRFLHUWRV'H
WRGDVPDQHUDV\WDO\FRPRKDVLGR\DDQDOL]DGRHQGH
WDOOH 7ULSOHWW HQ HVH SULPHU UHWRUQR D VX YLHMD
WHRUtD)UHXGQRFXHVWLRQySDUDWRGRVORVFDVRVODYHUD
FLGDGGHORVUHFXHUGRVGHYLRODFLRQHVVLQRTXHVHOLPLWy
DQHJDUTXHHVRVWUDXPDVIXHVHQODFRQGLFLyQQHFHVDULD
GHWRGDQHXURVLV
(VSUHFLVDPHQWHHQHVHPRPHQWRFXDQGRXQMRYHQSVL
TXLDWUDSHUWHQHFLHQWHDOFtUFXORGH%OHXOHU\-XQJSURGXFH
VXVSULPHURVWUDEDMRVVREUHWHRUtDSVLFRDQDOtWLFDHOLJLHQ
GRHOSUREOHPDGHORVWUDXPDVVH[XDOHVFRPRWHPDGHVXV
SXEOLFDFLRQHV1RVUHIHULPRVD.DUO$EUDKDP
TXLHQHVWDUtDOODPDGRDGHVHPSHxDUXQUROSURWDJyQLFR
HQHOWHPSUDQRPRYLPLHQWRSVLFRDQDOtWLFR(QORVTXHVRQ
FRQVLGHUDGRVVXVGRVSULPHURVHQVD\RVGHSVLFRDQiOLVLV
DPERVDSDUHFLGRVHQ$EUDKDPIXHXQRGHORVSUL
PHURVDXWRUHVHQUHWRPDUODDEDQGRQDGDFRQMHWXUDWUDX
PiWLFD$EUDKDPDE
(QDEULOGH$EUDKDPGLFWDXQDFRQIHUHQFLDHQXQ
FRQJUHVRGHSVLTXLDWUDVDOHPDQHVFHOHEUDGRHQ)UDQNIXUW
TXHSRFRVPHVHVGHVSXpVVHSXEOLFDEDMRHOWtWXOR³6REUH
ODVLJQL¿FDFLyQGHORVWUDXPDVVH[XDOHVLQIDQWLOHVHQOD
VLQWRPDWRORJtDGHODGHPHQFLDSUHFR]´$EUDKDPD
(ODXWRUHQYtDD)UHXGXQDFRSLD\HVHVHHOSXQWRGH
LQLFLRGHODUHODFLyQSURIHVLRQDO\GHDPLVWDGTXHPDQWHQ
GUtDXQLGRVDORVGRVDXWRUHVKDVWDODUHSHQWLQDPXHUWH
GHOPiVMRYHQDFDHFLGDHQ(OREMHWLYRGHHVDSUL
PHUD FRPXQLFDFLyQ HUD GHPRVWUDU TXH ORV HOHPHQWRV
VH[XDOHVUHFXHUGRVGHYLYHQFLDVWHPSUDQDV\ORVPHFD
QLVPRVSVtTXLFRVUHSUHVLyQ\FRQYHUVLyQSRVWXODGRVSRU
)UHXGSDUDODKLVWHULDWDPELpQVHREVHUYDQHQODGHPHQ
FLDSUHFR](QDPERVFDVRVORVVtQWRPDVVRQXQDH[SUH
VLyQ GHIRUPDGD GH UHFXHUGRV VH[XDOHV GH OD LQIDQFLD
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
t
9
8
:
_
c
=
d
9
a
Y
\
Y
;
:
Y
a
_
d
Y
d
[
8
Y
;
<
u
[
_
\
Y
(QODFpOHEUHFDUWDHQYLDGDD)OLHVVHOGHVHSWLHPEUH
GHHQODFXDO)UHXGHQXPHUDEDODVUD]RQHVSRUODV
FXDOHVKDEtDGHFLGLGRGHVFDUWDUODYDOLGH]GHVXWHRUtDGH
ODVHGXFFLyQHOPpGLFRGH9LHQDFRQIHVDEDTXHQRSHQ
VDEDDOHUWDUDOPXQGRFLHQWt¿FRDFHUFDGHHVDPRGL¿FD
FLyQ³6LQGXGDTXHQRFRQWDUpHQ'DQQLKDEODUpGHHOOR
N
N
N
N
(OUROGH$EUDKDPHQODKLVWRULDGHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQ\D
KDVLGRDQDOL]DGRSRURWURVLQYHVWLJDGRUHV*RRG'HWRGDV
PDQHUDVHVDVOHFWXUDVQRVSDUHFHQLQVX¿FLHQWHV
220
7DO\FRPRKDVHxDODGR+DOO7ULSOHWWFRQHVDH[SUH
VLyQ)UHXGUHWRPDXQIUDJPHQWRGHO
SHURDO
KDFHUORFRPHQWHHOHUURUGHUHHPSOD]DUODFLXGDGGH*DWKSRUOD
GH'DQ
(QXQHVFULWRSRVWHULRU$EUDKDPVHRFXSDUiGHGHVFULELUFXLGDGR
VDPHQWHODVGLIHUHQFLDVTXHH[LVWHQHQWUHODVH[XDOLGDG\ORVPH
FDQLVPRVSVtTXLFRVGHODGHPHQFLD\ODKLVWHULD$EUDKDP
v
w
x
y
z
{
|
}
~
y
x
y
}
v
v
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
$EUDKDPTXHFRQRFHODVQXHYDVWHRUtDVIUHXGLDQDVVH
FXLGDGHDFODUDUTXHQRSURFHGHEDMRHOSRVWXODGRVHJ~Q
HOFXDOVLQODYLYHQFLDGHHVRVWUDXPDVORVSDFLHQWHVVH
KXELHVHQPDQWHQLGRVDQRV (VRVWUDXPDVQRVRQODFDX
VDGHODHQIHUPHGDGVLQRTXHVLPSOHPHQWHGHWHUPLQDQOD
IRUPD\FRQWHQLGRGHORVVtQWRPDV$EUDKDPD
$WUDYpVGHXQHQXQFLDGRTXHHQHVFULWRVSRVWHULRUHVUH
FLELUiPHMRUOX]HOMRYHQSVLTXLDWUDD¿UPDTXHLQGHSHQ
GLHQWHPHQWHGHHVDVYLYHQFLDVHQODVSHUVRQDVTXHOXHJR
VHUiQHQIHUPDVVHGHVFXEUHTXHHQVXLQIDQFLDWHQtDQXQD
VH[XDOLGDGDQRUPDO³TXHVHPDQL¿HVWDHQXQDDSDULFLyQ
SUHPDWXUDGHODOLELGR\WDPELpQHQIDQWDVtDVSDWROyJLFDV
TXHVHRFXSDQH[FOXVLYDPHQWHGHWHPDVVH[XDOHV´$EUD
KDPD(QVtQWHVLVHOHOHPHQWRFHQWUDOGHWRGRV
HVRVFXDGURVUHVLGHHQODSUHGLVSRVLFLyQLQGLYLGXDO
(OGHMXOLRGH)UHXGOHHVFULEHD$EUDKDPVXVH
JXQGDFDUWD/RKDFtDHQUHVSXHVWDDXQDPLVLYDTXHQR
VHKDFRQVHUYDGRTXHFRQWHQtDHOERUUDGRUGHXQHVFULWR
TXHDSDUHFHUtDHQQRYLHPEUHGHHVHDxR(VMXVWDPHQWH
HVH WUDEDMR ³/D H[SHULPHQWDFLyQ GH WUDXPDV VH[XDOHV
FRPRXQDIRUPDGHDFWLYLGDGVH[XDO´HOTXHHVWDUiHQHO
FHQWUR GH QXHVWUR DQiOLVLV $EUDKDP E (V HVH
HQVD\RHOTXHSURGXMRXQDLQQRYDGRUDUHOHFWXUDGHODIH
QRPHQRORJtDSUHVHQWDGDHQODVSiJLQDVGH<HQ
XQRVLQVWDQWHVYHUHPRVSRUTXpUD]RQHVDTXHOYHQtDDGDU
SRU¿QXQUHFXHQWRWUDQTXLOL]DGRUGHOHUURUGHODWHRUtDGH
ODVHGXFFLyQUHFXHQWRTXHKDVWDHQWRQFHV)UHXGQRKD
EtDSRGLGRDUWLFXODU
(OWUDEDMRGH$EUDKDPSURGXFtDXQDHVWULFWDLQYHUVLyQGH
QXPHURVRVHOHPHQWRVGHODWHRUtDWUDXPiWLFD/RVSULQFL
SDOHVDUJXPHQWRVGHVSOHJDGRVSRUHODOHPiQVRQVLQWHWL
]DGRVGHOVLJXLHQWHPRGR
³+HPRV DWULEXLGR D VXSXHVWDV DQRUPDOLGDGHV HQ VX
VH[XDOLGDGLQIDQWLOHOKHFKRGHTXHSHUVRQDVTXHOXHJR
SDGHFHQGHKLVWHULDRGHPHQFLDSUHFR]PXHVWUDQHQVX
MXYHQWXGXQDSURSHQVLyQDQRUPDODORVWUDXPDVVH[XDOHV
\KHPRVFRQVLGHUDGRHVDFRQGXFWDFRPRXQDIRUPDGH
DFWLYLGDGVH[XDOLQIDQWLODQRUPDO'HHVWHPRGRODWHRUtD
RULJLQDOGH)UHXGKDVXIULGRXQDLPSRUWDQWHDOWHUDFLyQ/RV
WUDXPDVVH[XDOHVLQIDQWLOHVQRGHVHPSHxDQQLQJ~QSDSHO
HQODHWLRORJtDGHODKLVWHULD\ODGHPHQFLDSUHFR](OSD
GHFLPLHQWRGHWDOHVWUDXPDVLQGLFDPiVELHQTXHHOQLxR
WLHQH\DXQDGLVSRVLFLyQSDUDODQHXURVLVRODSVLFRVLVHQ
ODYLGDSRVWHULRU´$EUDKDPE
(ODUJXPHQWRHVFODURODUHODFLyQFDXVDOVHKDLQYHUWLGR
/D HQIHUPHGDG QR HV HIHFWR GH XQ WUDXPD WDO \ FRPR
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
(O SVLFRDQDOLVWD DOHPiQ UHVXPH GHO VLJXLHQWH PRGR OD QXHYD
RULHQWDFLyQIUHXGLDQDFRQDOFXDOFRQFXHUGD³)UHXGGLMRRULJLQDO
PHQWHTXHWRGRFDVRGHKLVWHULDSXHGHVHUDWULEXLGRDXQWUDXPD
SVLFRVH[XDODQWHULRUDODSXEHUWDG5HFLHQWHPHQWHKDPRGL¿FDGR
HVD WHRUtD$KRUD DFHQW~D SULPRUGLDOPHQWH HO PRGR FRPR UHDF
FLRQDHOLQGLYLGXRGHDFXHUGRFRQVXGLVSRVLFLyQLQQDWDDQWHODV
LPSUHVLRQHVVH[XDOHV´$EUDKDPD
(Q EDVH D OD FDUWD TXH$EUDKDP HQYLDUi D )UHXG HQ HQHUR GH
SDUD DSRUWDUOH DOJXQRV GDWRV TXH HO YLHQpV SUHFLVDED SDUD
UHGDFWDUVXWH[WR³&RQWULEXFLyQDODKLVWRULDGHOPRYLPLHQWRSVLFRD
QDOtWLFR´ VDEHPRV TXH HVWH VHJXQGR WUDEDMR GH$EUDKDP KDEtD
VLGRGLVFXWLGRDPHGLDGRVGHHVHDxRHQOD³$VRFLDFLyQ)UHXGLDQD´
FUHDGD SRU ORV LQWHJUDQWHV GHO
DO FXDO DTXHO
PpGLFRDOHPiQSHUWHQHFHUtDKDVWDVXWUDVODGRD%HUOtQ)DO]HGHU
v
v
v
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
}
z
y
|
{
z
VRVWHQtD)UHXGHQVLQRTXHODYLYHQFLDGHODFFLGHQ
WHHVWiDQWHVELHQGHWHUPLQDGDSRUXQDDQRPDOtDSUHYLD
(VHWHUUHQRSUHYLRHVWiFRQIRUPDGRSRUXQDFRQVWLWXFLyQ
DQRUPDOTXHFRQGXFHDOQLxRDGHVHDULQFRQVFLHQWHPHQ
WHHOSDGHFLPLHQWRGHWUDXPDVVLHQGRpVWRVXQPHGLRGH
VDWLVIDFFLyQVH[XDO$EUDKDPVHGHWLHQHHQODGHVFULS
FLyQGHFLHUWRVVLJQRVTXHGHYHODQHOWHUUHQRDQyPDORSRU
HMHPSOR HO KHFKR GH TXH HVWRV QLxRV D GLIHUHQFLD GH
RWURVQRUHODWDQHVRVDEXVRVDVXVSDGUHVSXHVVLHQWHQ
FLHUWDFXOSDSRURWURODGRHVWDVYtFWLPDVVXHOHQSDGHFHU
UHSHWLGDPHQWH ORV WUDXPDV (VWRV QLxRV VHGXFHQ D ORV
PD\RUHVLQFLWDQORVDEXVRVRDOPHQRVVHH[SRQHQSHOL
JURVDPHQWHDHOORV
(OWpUPLQRTXHHODXWRUHOLJHSDUDUHWUDWDUHVWRVKHFKRVQR
HV LQRFHQWH HVWi HQ MXHJR XQD
$EUDKDPE6HSRGUtDQKDFHUQXPHURVRVFR
PHQWDULRVUHVSHFWRGHHVRVQXHYRVGHVDUUROORV(QSUL
PHUOXJDUODHOHFFLyQGHOYRFDEOR
SRVLELOLGDG TXH DKRQGDUHPRV PiV DGHODQWH GDGR TXH
HVHWpUPLQRLPSOLFDEDSDUDODPHGLFLQDGHODpSRFDDOJR
KHUHGDGR$FNHUNQHFKWHOHVFULWRGHQRWUDV
WRFDXQRGHORVSRVWXODGRVQRGDOHVGHODVHGXFFLyQOD
GHWHUPLQDFLyQ HV IDPLOLDU (Q VHJXQGR OXJDU $EUDKDP
LQYLHUWHODHFRQRPtDGHODVUHVSRQVDELOLGDGHV(QODWHRUtD
GHODFXOSDUHFDtDHQWHUDPHQWHVREUHTXLHQHVSHU
SHWUDEDQORVDEXVRVVH[XDOHVRVREUHTXLHQHVQDGDKD
EtDQKHFKRSDUDHYLWDUORVORVSDGUHV(OQLxRHUDHQHVH
VHQWLGRDEVROXWDPHQWHLQRFHQWH(QOXHJRGHTXH
HVDVLQYHUVLRQHVKD\DQVLGRSUHSDUDGDVSRUODVHVFULWRV
GH)UHXGGHORVDxRVSUHYLRVODUHVSRQVDELOLGDGFRUUHV
SRQGHtQWHJUDPHQWHDOQLxRHVpOTXLHQKDSURYRFDGR
GHVHDGRHLQFLWDGRORVDEXVRV(QWHUFHUOXJDUKD\XQD
UHGLVWULEXFLyQGHORVREMHWRVHQODSULPLJHQLDFRQMHWXUD
WUDXPiWLFDHOFXHUSRGHOQLxRFDUHFtDGHLPSXOVRVVH[XD
OHV R GH WRGR WLSR 6X FXHUSR HUD XQD PHUD VXSHU¿FLH
YDFtD HQ TXH OD SHUYHUVLGDG GH ORV DGXOWRV GHMDED VXV
PDUFDV6HJ~Q³/DH[SHULPHQWDFLyQGHWUDXPDVVH[XDOHV
FRPRXQDIRUPDGHDFWLYLGDGVH[XDO´HORUGHQHVHOLQYHU
VR7RGRVORVLPSXOVRVVHDORMDQHQHOQLxRpOHVTXLHQ
VDWLVIDFHGHPRGRSDWROyJLFRXQDVH[XDOLGDGDQRUPDOTXH
KDFHODVYHFHVGHPRWRUGHODQXHYDHVFHQDWUDXPiWLFD
(ODGXOWRHQHVWHFDVRSDUHFHVHUODPDULRQHWDGHORV
LPSXOVRVLQIDQWLOHV
3RGUtDPRVDEULUDTXtXQSHTXHxRSDUpQWHVLVSDUDUHIHULU
QRVDRWURLQTXLHWDQWHDJUHJDGRUHDOL]DGRSRUHOHQVD\R
GH(QHVDVSiJLQDV$EUDKDPUHODWDGLYHUVRVHMHP
SORVTXHLOXVWUDQVXWHRUtD6RQPHQFLRQDGRVQXPHURVRV
FDVRVGHQLxRVTXHVHKDQH[SXHVWRDDEXVRVVH[XDOHV
SRUSDUWHGHDGXOWRV\KDQUHDFFLRQDGRGHPRGRGLIHUHQ
WHDQWHDTXHOORV3XHVELHQHQODWRWDOLGDGGHHVRVHMHP
SORVORVDGXOWRVTXHKDQSHUSHWUDGRHODWDTXHRTXHDO
PHQRVKDQLQWHQWDGRHVDYLROHQFLDVRQVXMHWRVTXHQR
SHUWHQHFHQDOFtUFXORIDPLOLDUGHODVYtFWLPDVVHWUDWDGH
YHFLQRV WUDEDMDGRUHV YDJDEXQGRV 6H SRGUi DJUHJDU
TXHHVHGDWRQRWLHQHQDGDGHLQTXLHWDQWHSXHVORVWUHV
HVFULWRVGH)UHXGGHWDPELpQDWULEXtDQODUHVSRQVD
N
N
N
N
H
>
?
@
A
B
C
?
C
A
D
E
F
E
A
I
J
K
L
?
M
E
N
N
P
>
?
@
A
B
C
?
U
P
P
C
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
(QXQHQVD\RSRVWHULRU\DPHQFLRQDGRHODXWRUDOHPiQD¿UPD
FODUDPHQWHFXiOHVODEDVHGHODVSVLFRQHXURVLV³ODFRQVWLWXFLyQ
SVLFRVH[XDOGHODKLVWHULDHVFRQJpQLWD´$EUDKDP
221
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907). AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
Vallejo, Mauro
ELOLGDGGHORVDWDTXHVDDGXOWRVDMHQRVDODIDPLOLDHGX
FDGRUHVJREHUQDQWDVHWF5HFLpQD¿QHVGH\H[
FOXVLYDPHQWHHQVXVFDUWDVD)OLHVVHOPpGLFRGH9LHQD
FRPLHQ]DDXELFDUDORVSDGUHVHQHOOXJDUGHODWDFDQWH
0LOYHFHVVHKDGLFKR)UHXGQRSRGtDGHFLUS~EOLFDPHQWH
TXHVHWUDWDEDGHORVSDGUHVSXHVHOOROHKDEUtDJHQHUDGR
LQPHGLDWRVDWDTXHV\HVFiQGDORVSRUSDUWHGHVXVFROH
JDV(VDREMHFLyQFDUHFHGHWRGRDVLGHURHQODVFDUWDVD
)OLHVVGH\\WDPELpQHVSRUiGLFDPHQWHHQODV
GH)UHXGLQFXOSDDDTXHOORVSURWDJRQLVWDVTXHQR
WLHQHQXQOD]RVDQJXtQHRFRQODVYtFWLPDVLQIDQWLOHV0iV
D~QFXDQGRHOFUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLVYXHOYDVXPLUDGD
KDFLDODWHRUtDGHQRGLUiTXHHQUHDOLGDGHUDQORV
SDGUHV\QRODVJREHUQDQWDVTXLHQHVFRPHWtDQODV³VH
GXFFLRQHV´(VHFDPELRVHSURGXFLUiUHFLpQHQSRU
UD]RQHVTXHVHUtDQHFHVDULRGHVSHMDUDOJ~QGtD6HDFR
PRIXHUHHODEULUHVWHSDUpQWHVLVWHQtDSRUFRPHWLGRFR
PHQWDUTXHHOHVFULWRGH$EUDKDPYROYtDDUHYHODUVLQWR
PiWLFDPHQWH XQ KHFKR TXH ODV XOWHULRUHV PLUDGDV
UHWURVSHFWLYDVLQWHQWDUiQERUUDUHQVtQWRQtDFRQODLQH[SOL
FDGDWHUJLYHUVDFLyQIUHXGLDQDGHHQODIRUPXODFLyQ
S~EOLFD GH OD WHRUtD GH ORV UHVSRQVDEOHV GH ORV
WUDXPDVVH[XDOHVQRHUDQORVSDGUHV
/RFLHUWRHVTXHFRQVXEUHYHWUDEDMRHOQRYHOGLVFtSXOR
KDWRFDGRXQSXQWRVHQVLEOHGHODWHRUtDKDVXJHULGRXQD
H[SOLFDFLyQOyJLFD\UD]RQDGDGHXQSUHVXQWRHUURUTXH
)UHXGKDVWDHQWRQFHVQRKDEtDSRGLGRH[SOLFDUFDEDOPHQ
WH(QHOWHUFHUDSDUWDGRGHHVWHDUWtFXORUHYLVDUHPRVSRU
TXp UD]yQ HVH UHWRUQR VREUH OD VHGXFFLyQ HUD SDUD HO
DQDOLVWDGH'RUDDODYH]SUREOHPiWLFR\WUDQTXLOL]DGRU
3RUHOLQVWDQWHGHPRVSDVRDXQFRPHQWDULRDODLQPHGLD
WDUHDFFLyQGHpVWH~OWLPR
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
_
_
`
a
Y
8
9
:
;
9
:
[
Y
d
9
8
9
;
d
9
=
d
b
:
[
_
9
<
b
:
(QUHDOLGDGKXERYDULDVUHDFFLRQHVGH)UHXGRDOPHQRV
VXUHVSXHVWDSUHVHQWyPDWLFHVGLVWLQWRVFRQHOFRUUHUGH
ORVDxRV/DUHVSXHVWDLQPHGLDWDODFRQRFHPRVPX\ELHQ
SXHV HVWi FRQWHQLGD HQ OD FDUWD TXH HO YLHQpV HQYtD D
$EUDKDPHOGHMXOLRGHOXHJRGHKDEHUOHtGRHO
ERUUDGRUGHOHQVD\R9HDPRVHOLQLFLR
³+HOHtGRVXVLQJHQLRVDVHLQFOXVRVyOLGDVUHÀH[LRQHVFRQ
XQ LQWHUpV H[WUDRUGLQDULR \ DQWHV GH TXH ODV FRPHQWH
TXLVLHUDHYLWDUXQDFRVDDVDEHUTXLVLHUDTXHQRHQWHQ
GLHUDPLVREVHUYDFLRQHVWDOHVFRPR³\DORVDEtDPRV´R
³DOJRDVtSHQVDED\RWDPELpQ´FRPRDOJ~QWLSRGHUHLYLQ
GLFDFLyQ´)DO]HGHU
(QHVDFDUWD)UHXGVHGHGLFDVREUHWRGRDYROYHUVREUH
VXWHRUtDGH$OLJXDOTXHHQVXHVFULWRDSDUHFLGRHQ
)UHXGDHOFUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLVGHVOL]D
ODSRVLELOLGDGGHTXHDOJXQRVPDVQRWRGRV\HVDSUHFL
VLyQHVLPSRUWDQWHGHORVUHFXHUGRVGHDWHQWDGRVVH[XD
OHV FDUH]FDQ GH DVLGHUR HQ OD UHDOLGDG VLHQGR SRU HO
FRQWUDULRIDQWDVtDV/XHJRGHOSHUtRGRDXWRHUyWLFRHOQLxR
SUHFLVDGR\DGHODPRUREMHWDOQRFRQFLEHKDEHUSRGLGR
SUHVFLQGLUHQDOJ~QPRPHQWRGHVXH[LVWHQFLDGHHVRV
REMHWRV\FRQVWUX\HIDQWDVtDVGHVHGXFFLyQ³SDUWHGHORV
WUDXPDVVH[XDOHVTXHFXHQWDQORVHQIHUPRVVRQRSXHGHQ
VHUIDQWDVtDVODGLVWLQFLyQGHORVWDQIUHFXHQWHVYHUGDGH
URVQRHVIiFLO´)DO]HGHU<DUHQJOyQVHJXLGRHO
N
N
N
N
N
222
PDHVWURKDFHVDEHUDVXGLVFtSXORODVREMHFLRQHVTXHVX
WUDEDMROHGHVSLHUWDQ/DSULQFLSDOKDFHDXQRGHORVSXQ
WRVPiVVHQVLEOHVGHOHVFULWRGH
³3HUR¢SRUTXpDOJXQRVQLxRVVtORFXHQWDQ>HODEXVR@"
1RHVSRVLEOHDWULEXLUDORVGHPiVXQDRUJDQL]DFLyQDQRU
PDOSRUTXHHVDFRQVWLWXFLyQDQRUPDOHVODLQIDQWLOHQJH
QHUDO4XL]iHVWHPRVGHQXHYRDQWHXQPiVRPHQRVHQ
N
N
N
Q
P
S
W
P
W
P
V
T
U
Q
P
S
P
W
Q
S
P
P
W
T
Q
W
P
S
P
VXSRGHUSDWyJHQR\SURGXFLUtDSODFHU \FRQFLHQFLD GH
FXOSDELOLGDGVH[XDODOOiGRQGHFD\HUDHQXQWHUUHQRGH
IXHUWHSUHSDUDFLyQDXWRHUyWLFD
/RVGRVDVSHFWRVSULQFLSDOHVGHVXHVWXGLRFRQFUHWDPHQ
WHODLQWHQFLyQLQFRQVFLHQWHDOH[SHULPHQWDUORVWUDXPDV
VH[XDOHV\ODFRQVWLWXFLyQDQRUPDOVLELHQORVFRPSUHQGR
DPtVHPHSUHVHQWDQPiVPH]FODGRVHVGHFLUGLVXHOWRV
HQYDULDVFDGHQDV<DKHPRVGLFKRTXHODFRQVWLWXFLyQOD
WLHQHQ HQ FLHUWR PRGR WRGRV ORV QLxRV \ ODV PLVPDV
SHUYHUVLRQHVLQIDQWLOHVHURWLVPRDQDOHWFVHHQFXHQWUDQ
HQSHUVRQDVSVtTXLFDPHQWHVDQDV1RREVWDQWHSUHFLVD
PHQWHDORVKLVWpULFRVKD\TXHDWULEXLUOHVXQDPD\RUFD
SDFLGDGGHSHUYHUVLyQTXHDORVIXQGDPHQWDOPHQWHVD
QRV´)DO]HGHU
/DREMHFLyQGH)UHXGSUHVHQWDGRVHOHPHQWRVFODYHVSRU
XQODGRQRHVSRVLEOHVHSDUDUGH¿QLWLYDPHQWHHQWUHFRQV
WLWXFLRQHVQRUPDOHV\DQRUPDOHV\SRURWURHQYHUGDGHO
WHUUHQRVREUHHOTXHVHPRQWDODHQIHUPHGDGKDFHPiV
ELHQDORVHIHFWRVGHODXWRHURWLVPR3RUHQGHODVVXSXHV
WDVWHQGHQFLDVDQRUPDOHVGHORVQLxRVHQUHDOLGDGVRQ
XQDPDQLIHVWDFLyQGHORVLPSXOVRVQRUPDOHVGHWRGRLQ
IDQWH'HWRGDVPDQHUDVODVREVHUYDFLRQHVGH)UHXGQR
GHMDQGHVHUFRQWUDGLFWRULDVSXHVQRHVIiFLOFRQFLOLDUOD
SUHPLVDGHXQDFRQVWLWXFLyQQRUPDOHQWRGRVORVFDVRV\
OD³PD\RUFDSDFLGDGGHSHUYHUVLyQ´GHDOJXQRVHQIHUPRV
(QHOSUy[LPRDSDUWDGRYHUHPRVTXHHVDYDFLODFLyQGH
)UHXGVHUHSHWLUtDSRUHVRVDxRVHQVXVSURSLRVHVFULWRV
'HWRGDVPDQHUDVHVQHFHVDULRDFODUDUTXHQRHVWDPRV
VHJXURVGHOFRQWHQLGRGHOHVFULWRTXH)UHXGOH\y(QHIHF
WRHODUWtFXORGH$EUDKDPVHSXEOLFDUtDUHFLpQHQ1RYLHP
EUHGH\HQVXFDUWDGH-XOLRHOYLHQpVVHJXUDPHQWH
VHUHIHUtDDXQERUUDGRU/DFDUWDHQODTXHHOGLVFtSXOR
KDEUtDUHVSRQGLGRDODVREMHFLRQHVQRVHKDFRQVHUYDGR
$FRPLHQ]RVGHRFWXEUHGHHVHPLVPRDxR$EUDKDPOH
GLFHD)UHXGTXHD~QQRKDFRQFOXLGRHOHVFULWR\TXHSRU
HQGHWRGDYtDQRORKDHQYLDGRSDUDVXSXEOLFDFLyQ)DO]H
GHU5HFLpQHOGHQRYLHPEUHHOMRYHQSVLTXLD
WUDLQVWDODGRGHVGHKDFtDSRFRHQ%HUOLQOHHQYtDDVX
PDHVWURHOWUDEDMRSXEOLFDGR/DUHVSXHVWDHQWXVLDVWDGH
)UHXGDOHQVD\RFRQWUDVWDFODUDPHQWHFRQHOWHQRUGHODV
REMHFLRQHVHQXQFLDGDVHQMXQLR
³&RQVDWLVIDFFLyQKHOHtGRVXH[FHOHQWHWUDEDMR\KDELHQ
GR DSUHFLDGR DQWHULRUPHQWH HO IXQGDPHQWR GH VX LGHD
SULQFLSDO DKRUD SXHGR FHOHEUDU OD FODULGDG FRQ OD TXH
H[SRQHODVGLIHUHQFLDVHQWUHODVWHRUtDVGHORVWUDXPDV
LQIDQWLOHVODVUHODFLRQHVHQWUHHOSODFHUHOVHFUHWR\HO
VHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDG\RWUDVFRVDVVLPLODUHV5HV
SHFWRDVXGHVFULSFLyQGHODDQRUPDOLGDGGHORVQLxRVTXH
VHFRQYLHUWHQHQQHXUyWLFRVDXPHQWRFXDQWLWDWLYRGHOD
OLELGRSUHFRFLGDGSUROLIHUDFLyQGHIDQWDVPDVTXLVLHUD
DxDGLUFRPRFRPSRQHQWHHVHQFLDOODH[LVWHQFLDGHXQD
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
IXHUWHWHQGHQFLDDODUHSUHVLyQ´)DO]HGHU
(Q-XQLRD)UHXGQROHWHPEODEDHOSXOVRDODKRUDGHUH
FRUGDUDOSURPLVRULRGLVFtSXORTXHODSUHVXQWDDQRUPDOL
GDG GH DOJXQRV QLxRV HUD HQ YHUGDG OD FRQVWLWXFLyQ GH
WRGRV ORV SHTXHxRV $SHQDV XQRV PHVHV GHVSXpV \
PHGLDQWHHQXQFLDGRVTXHVHUHSLWHQHQVXVSURSLRVWUDED
MRVGHODpSRFDHOYLHQpVOHFRPXQLFDD$EUDKDPTXHVX
OLVWDGRGHDQRUPDOLGDGHV³GHORVQLxRVTXHVHFRQYLHUWHQ
HQQHXUyWLFRV´HVLQFRPSOHWR7DPDxDGLIHUHQFLDHQWUHODV
DSUHFLDFLRQHVQRVVXJLHUHTXHVHJXUDPHQWHHQHOERUUD
GRUHQYLDGRHQ-XQLR$EUDKDPGHVFULEtDGHPRGRGHPD
VLDGRWRVFRODFRQVWLWXFLyQGHORVQHXUyWLFRV3HURWDPELpQ
QRVUHYHODGHTXpPDQHUDODSDUDGRMDGH)UHXGUHVSRQGH
DTXHXQSXQWRVHQVLEOHGHVXWHRUtDKDEtDVLGRWRFDGR
8QPHVPiVWDUGHVHSURGXFHHOSULPHUHQFXHQWURSHUVR
QDOHQWUHORVGRVDXWRUHV$EUDKDPYLDMDD9LHQDDUHXQLU
VHFRQHOPDHVWUR\HOPLpUFROHVGHGLFLHPEUHGH
SDUWLFLSDHQFDOLGDGGHLQYLWDGRGHXQDGHODVUHXQLRQHV
N
N
N
N
N
N
N
W
Q
P
I
M
?
B
>
E
>
C
?
M
I
L
?
M
E
>
B
L
I
C
?
D
M
I
L
B
U
W
Q
W
R
S
P
P
T
C
UHJXODUPHQWHHQHOGRPLFLOLRGH)UHXGGHVGHHQWUH
ORVVHJXLGRUHVORFDOHVGHOSVLFRDQiOLVLV9DOOHMR $IRUWXQDGDPHQWHODVDFWDVWRPDGDVSRU5DQNQRVRIUHFHQ
XQFRPSOHWRVXPDULRGHODGLVFXVLyQVRVWHQLGDHVDQRFKH
UHIHULGDSUHFLVDPHQWHDORVWUDXPDVVH[XDOHV\HOHVFOD
UHFLPLHQWRVH[XDO'DGRHOYDORUGHODVRSLQLRQHVYHUWLGDV
SRUORVSDUWLFLSDQWHVODVPLQXWDVPHUHFHUtDQXQDQiOLVLV
H[KDXVWLYR HQ HVWD RSRUWXQLGDG QRV RFXSDUHPRV VROD
PHQWHGHORVSDUHFHUHVGHQXHVWURVGRVSHUVRQDMHV3UR
VLJXLHQGR XQ GHEDWH TXH VH KDEtD JHQHUDGR HQWUH ORV
DQDOLVWDVYLHQHVHV$EUDKDPD¿UPDTXHVHJ~QVXRSLQLyQ
HOHVFODUHFLPLHQWRVH[XDOGLItFLOPHQWHSXHGDVHUYLUSDUD
SUHYHQLUWUDXPDV$OUHVSHFWRDJUHJD³(VRQRD\XGDDORV
QLxRVTXHHVWiQLQFOLQDGRVDHOOR\ORVRWURVQRVXIUHQ
WDOHVWUDXPDV´1XQEHUJ)HGHUQ&LWDUHPRV
DKRUDODFRQWULEXFLyQGH)UHXGVREUHWRGRSRUTXHDWUDYpV
GHHOODHOFUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLVVHOODVXDSR\RDODLQ
QRYDFLyQGHOSVLTXLDWUDDOHPiQ
³XQRVHYLRIRU]DGRDFRQFOXLUTXH>ORVWUDXPDV@QRWHQtDQ
QLQJXQDLPSRUWDQFLDHQODHWLRORJtDGHODVQHXURVLV(QHVH
VHQWLGRHOHQVD\RGH$EUDKDPHVXQDYDQFH0XHVWUDTXH
ORVQLxRVPLVPRVEXVFDQVXVWUDXPDV6LORVWUDXPDVQR
WLHQHQLPSRUWDQFLDFRPRIDFWRUHWLROyJLFRHOORVVLQHPEDU
JRGHWHUPLQDQODIRUPDGHODQHXURVLVHQFDVRTXHHOODVH
SURGX]FD
$SHVDUGHWRGDVODVSUHFDXFLRQHVQRREVWDQWHXQRSRGUi
VRODPHQWHOLPLWDUODJUDYHGDGGHODQHXURVLVSHURQRHYL
WDUODGHOWRGRSXHVH[LVWHQFLHUWRVLQGLYLGXRVTXHGHELGR
DIDFWRUHVFRQVWLWXFLRQDOHVUHDFFLRQDQGHGLVWLQWRVPR
GRV´1XQEHUJ)HGHUQ
(VWDVGHFODUDFLRQHVVXPDGDVDODPLVLYDGHQRYLHPEUH
QRVPXHVWUDQDXQ)UHXGTXHKDDFHSWDGRFDVLVLQUHSDURV
ORVDSRUWHVGH$EUDKDPWDQWRHOSRVWXODGRVHJ~QHOFXDO
FLHUWRVQLxRVSURYRFDQORVWUDXPDVORVFXDOHVDVXYH]QR
KDFHQPiVTXHGH¿QLUODIRUPDGHXQDHQIHUPHGDGPDV
QXQFDODSURGXFHQFRPRHOKHFKRGHTXHORVIXWXURVQHX
UyWLFRVVRQSRUWDGRUHVGHXQDFRQVWLWXFLyQVH[XDOSDUWLFX
ODU 7DPELpQ HV LPSRUWDQWH VXEUD\DU TXH ORV GLFKRV GH
)UHXGVHxDODQTXHHOPpGLFRYLHQpVDFRQWUDSHORGHORTXH
KDEtDGLFKRD$EUDKDPSRUFDUWD\DORTXHpOPLVPRKDEtD
N
N
N
N
N
N
N
N
N
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
SXEOLFDGRXQDxRDQWHVSRUPRPHQWRVQRGXGDGHODUHD
OLGDGGHORVWUDXPDVUHIHULGRVSRUODWHRUtDGHODVHGXFFLyQ
'HWRGDVPDQHUDVHQEDVHDORVIUDJPHQWRVDQDOL]DGRV
KDVWDDTXtQRTXHGDFODURVL)UHXGHVWDEOHFHHOQH[RTXH
PDUFDODLQQRYDFLyQGH$EUDKDPDVDEHUQRVDEHPRVVL
)UHXGHQWLHQGHTXHODLQFLWDFLyQGHORVWUDXPDVVHDXQ
VLJQRGHHVDFRQVWLWXFLyQDQRUPDO1XHVWUDGXGDSDUHFH
GHVSHMDUVHFXDQGRQRVUHPLWLPRVDOLPSRUWDQWHHQVD\R
KLVWyULFRUHGDFWDGRSRU)UHXGHQTXHFRQWLHQHOD~O
WLPD\GH¿QLWLYDUHIHUHQFLDDOWUDEDMRGH/XHJRGH
HVWDEOHFHUSRUYH]SULPHUDHOUHODWRTXHVHYROYHUtDFDQy
QLFRDFHUFDGHODSHULPLGDWHRUtDGHODVHGXFFLyQVHJ~QHO
FXDOORVUHFXHUGRVGHDEXVRVGHORVSDFLHQWHVVRQVLHPSUH
IDQWDVtDVGHVWLQDGDVDHQFXEULUODVH[XDOLGDGLQIDQWLOUHSL
WDPRVTXHKDVWDHQWRQFHVHQODVQXPHURVDVRSRUWXQLGD
GHVHQTXHHQVXREUDHVFULWDVHKDEtDUHIHULGRDHVH
HSLVRGLRGHVXGRFWULQDQXQFDKDEtDD¿UPDGRWDOFRVDHO
SVLFRDQDOLVWDYLHQpVHVFULEHORTXHVLJXH
³(QHVWDDFWLYLGDGVH[XDOGHORVSULPHURVDxRVLQIDQWLOHV
WDPELpQODFRQVWLWXFLyQFRQJpQLWDSXGRSRU¿QYROYHUSRU
VXVGHUHFKRV'LVSRVLFLyQ\YLYHQFLDVHHQOD]DURQDTXt
HQXQDXQLGDGHWLROyJLFDLQVHSDUDEOHHQHIHFWRODGLVSR
VLFLyQHOHYDEDDODFRQGLFLyQGHWUDXPDVLQFLWDGRUHV\¿
MDGRUHVLPSUHVLRQHVTXHGHRWURPRGRKDEUtDQVLGRHQWH
UDPHQWHWULYLDOHVHLQH¿FDFHVPLHQWUDVTXHODVYLYHQFLDV
GHVSHUWDEDQHQODGLVSRVLFLyQFLHUWRVIDFWRUHVTXHGHQR
PHGLDUHOODVKDEUtDQSHUPDQHFLGRODUJRWLHPSRGRUPL
GRVVLQGHVDUUROODUVHTXL]i/D~OWLPDSDODEUDHQFXDQWR
DODHWLRORJtDWUDXPiWLFDODGLMRGHVSXpV$EUDKDP>@
FXDQGRVHxDOyTXHSUHFLVDPHQWHODHVSHFL¿FLGDGGHOD
FRQVWLWXFLyQVH[XDOGHOQLxRHVSURSLFLDSDUDSURYRFDUYL
YHQFLDVVH[XDOHVGHXQWLSRGHWHUPLQDGRYDOHGHFLUWUDX
PDV´)UHXG
7DO\FRPRKDVLGRVHxDODGRSRU0DVVRQ\OXHJRSRU0L
FKDHO *RRG HQ HVD DODEDQ]D GH )UHXG KD\ HQ
YHUGDGXQPDOHQWHQGLGR/RTXH$EUDKDPKDEtDD¿UPDGR
HUDTXHODFRQVWLWXFLyQDQRUPDOGHDOJXQRVVXMHWRVHUDOR
TXHHPSXMDEDDORVQLxRVQHXUyWLFRVDODSURYRFDFLyQGH
WUDXPDV)UHXGSUHWHQGHTXHHOHQXQFLDGRGHODOHPiQHQ
DWRGRVORV
QLxRV(QXQRVLQVWDQWHYHUHPRVTXHODSUREDEOHUD]yQGH
HVHPDOHQWHQGLGRGH)UHXGUHVLGHHQTXHSDUDHOSURSLR
YLHQpVPXFKDVYHFHVHUDGLItFLORLQQHFHVDULRHVWDEOHFHU
VLORVQHXUyWLFRVWLHQHQVLHPSUHHQODEDVHXQDFRQVWLWX
FLyQDQRUPDO/RFLHUWRHVTXHHQDQWHVGHTXHOD
WHRUtD GH OD VHGXFFLyQ IXHVH UHWUDGXFLGD DO FyGLJR GHO
(GLSRFRVDTXHVXFHGHUtDHQFXDQGR)UHXGYLHUWH
XQDQXHYDHLPSUHYLVWDH[SOLFDFLyQODVVHGXFFLRQHVHUDQ
IDQWDVtDVOODPDGDVDUHFXEULUHOGUDPDHGtSLFRHLQFOXVR
DQWHVGHTXHDTXHOORVSUHVXQWRVWUDXPDVIXHVHQGH¿QL
GRVFRPRIDQWDVtDVVLQDVLGHURUHDO)UHXGHVWDEDFRQYHQ
FLGRGHTXHODH[SOLFDFLyQGH$EUDKDPHUDODPiVDGH
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
S
W
P
Q
P
W
Q
P
R
P
W
T
P
H
>
?
@
A
B
C
?
C
A
D
E
F
E
A
I
J
K
L
?
M
E
N
N
N
N
$~QDVtQRGHMDGHVHUOODPDWLYRTXH$EUDKDPMDPiVKD\DVHxD
ODGRHOHUURUGH)UHXGHQVXHVFULWRGH7DO\FRPRODVFDUWDV
QRVGHPXHVWUDQ)UHXGHQYLyDVXFROHJDDOHPiQERUUDGRUHVGHO
HVFULWRKLVWyULFR\$EUDKDPQRVHSULYyGHVXJHULUFLHUWDVFRUUHFLR
QHVYpDVHSRUHMODFDUWDGHOGtDGHPDU]RGH(PSHUR
MDPiV YLR XQD HTXLYRFDFLyQ HQ HO PRGR HQ TXH VX PDHVWUR VH
UHIHUtDDVXHVFULWRGH
v
v
223
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907). AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
Vallejo, Mauro
FXDGD SDUD GDU FXHQWD GH ORV KHFKRV TXH KDEtDQ VLGR
LQIUXFWXRVDPHQWHQDUUDGRVHQORVHVFULWRVGHOD³WHRUtDGH
OD VHGXFFLyQ´ (Q VtQWHVLV QR HO (GLSR VLQR OD
HUDDVXVRMRVODPHMRUUHMLOODFRQODFXDO
FRPSUHQGHUHOSUREOHPDGHOWUDXPDHQODVQHXURVLV9DOH
HQWRQFHVODSUHJXQWDSRUHOPRWLYRGHHVDHOHFFLyQGHO
FUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLV
>
?
@
A
B
C
?
C
H
A
_
D
_
E
_
F
`
E
<
b
A
[
I
J
_
t
K
L
?
b
M
E
:
d
9
;
=
Y
:
9
d
;
\
\
_
c
=
(VPRPHQWRGHFRQVWUXLUDOJXQDKLSyWHVLVTXHWHQJDD
ELHQH[SOLFDUSRUXQODGRODVUD]RQHVSRUODVFXDOHV)UHXG
DEUD]yFRQHQWXVLDVPRODVROXFLyQSODQWHDGDSRU$EUD
KDPDOHQLJPDGHODWHRUtDWUDXPiWLFD\SRURWURHOPRWL
YRGHODHTXLYRFLGDGTXHDWUDYLHVDORVFRPHQWDULRVGHO
YLHQpVUHVSHFWRGHOHQVD\RGHVXGLVFtSXORDOHPiQ
+DEUHPRVGHGHVSOHJDUHQXQSULPHUWLHPSRGRVIXQGD
PHQWRVSDUDODHQWXVLDVWDDSURSLDFLyQSRUSDUWHGH)UHXG
GHODH[SOLFDFLyQGH$EUDKDP3DUDHOORHVQHFHVDULRYRO
YHUEUHYHPHQWHODPLUDGDKDFLDORVXFHGLGRFRQORVSODQ
WHRVGH/DSULPHUDKLSyWHVLVGHODFRQYHUVLyQGHO
YLHQpVWLHQHTXHYHUFRQODDFWLWXGDVXPLGDSRUpOUHVSHFWR
GHODEDQGRQRGHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQ7DO\FRPRGLML
PRVDOFRPLHQ]R)UHXGGHFLGLyQRFRPXQLFDUDOPXQGR
FLHQWt¿FRODIDOVHGDGGHODWHVLVTXHpOKDEtDVRVWHQLGRHQ
VXVWUHVHVFULWRVGH)UHXGDEF
4XLHQHVKD\DQOHtGRODVFDUWDVD)OLHVVSXHGHQDSUHFLDU
HQDOJXQRVHVTXLYRVHQXQFLDGRVGHDFHUFDGHOD
VH[XDOLGDGLQIDQWLOORVLQGLFLRVGHHVHDEDQGRQR)UHXG
(PSHURSDUDORVFRQWHPSRUiQHRVGH)UHXGHVRV
PLVPRVHQXQFLDGRVQRKDFtDQRWUDFRVDTXHSUHVWDUFRUUR
ERUDFLyQDODWHRUtDWUDXPiWLFD2WURWDQWRVHSRGUtDD¿UPDU
GHODSDUWDGRGHOOLEURVREUHORVVXHxRVGHGLFDGRD ORV
VXHxRVGHPXHUWHGHODVSHUVRQDVTXHULGDVHQHOFXDOHO
DXWRUSUHVHQWDSRUYH]SULPHUDVXYLVLyQDFHUFDGHODXQL
YHUVDOLGDGGHORVLPSXOVRVLQFHVWXRVRV/HtGDVUHWURVSHF
WLYDPHQWHHVDVSiJLQDVKDFHQVXSRQHUDORVOHFWRUHVDF
WXDOHVTXHODWHRUtDHGtSLFDHQ\DKDEtDUHHPSOD]DGR
GH¿QLWLYDPHQWHODFUHHQFLDHQHOYDORUFDXVDOGHORVWUDX
PDV(PSHURXQDYH]PiV)UHXGHYLWDEDDOOtWRGDPHQFLyQ
DVXVFRQVLGHUDFLRQHVGH\HOSRVWXODGRGHDTXHOORV
GHVHRVLQFHVWXRVRVQRWHQtDQHFHVDULDPHQWHTXHFRQOOHYDU
XQDLPSXJQDFLyQGHODFHUWH]DHQODVHGXFFLyQ0iVD~Q
DOWUDWDUVHGHXQOLEURTXHQRDERUGDEDGLUHFWDPHQWHHO
WHUUHQRGHODSVLFRSDWRORJtDHVDUHODFLyQQRHUDHYLGHQWH
/RFLHUWRHVTXHUHFLpQHQHODXWRUUHWRUQDH[SOtFLWD
PHQWHDODYLHMDFUHHQFLD<DOJXQRVSDVDMHVGHHVRVDxRV
PXHVWUDQ D XQ )UHXG TXH QR FRQILHVD DELHUWDPHQWH OD
PRGL¿FDFLyQHQVXGRFWULQD3RUHMHPSORHQHOFRPLHQ]R
GHODV³3DODEUDVSUHOLPLQDUHV´GHOHVFULWRVREUH'RUDDSD
UHFLGRSUHFLVDPHQWHHQ)UHXGUHHQYLDQGRDOOHFWRUD
VXOLEURHVFULWRFRQ%UHXHUGH\DXQRGHVXVHQVD\RV
GHODVHGXFFLyQGLFHORVLJXLHQWH
³(Q\IRUPXOpDOJXQDVWHVLVVREUHODSDWRJpQH
VLVGHVtQWRPDVKLVWpULFRV\VREUHORVSURFHVRVSVtTXLFRV
TXHRFXUUHQHQODKLVWHULD$KRUDTXHWUDVXQDODUJDSDX
VD SURFHGR D VXVWHQWDUODV PHGLDQWH OD FRPXQLFDFLyQ
FLUFXQVWDQFLDGDGHOKLVWRULDOGHXQFDVR\VXWUDWDPLHQWR´
)UHXGE
(QODPLVPDGLUHFFLyQSDUHFHDSXQWDUHOHVFXHWRSUyORJR
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
224
FRQHOFXDO)UHXGDEUtDHQODSULPHUDFRPSLODFLyQGH
VXVHVFULWRVDFHUFDGHODVQHXURVLV6LELHQDOOtSDUHFH
D¿UPDUTXHVXVSXQWRVGHYLVWDKDQFDPELDGRDORODUJR
GHORVDxRVGLFHQRUHWUDFWDUVHGHQDGD3RURWURODGRQR
GHMDVHUGHVHUUHYHODGRUTXHD~QHQKD\DGHFLGLGR
LQFOXLUHQXQYROXPHQDVtORVWUHVHVFULWRVGH
³$TXLHQHVWpIDPLOLDUL]DGRFRQHOGHVDUUROORGHOFRQRFL
PLHQWRKXPDQRQROHDVRPEUDUiHQWHUDUVHGHTXHDKRUD
KHVXSHUDGRXQDSDUWHGHODVRSLQLRQHVDTXtVXVWHQWDGDV
\KHVDELGRPRGL¿FDUODRWUD1RREVWDQWHPDQWHQJRVLQ
FDPELRVORPiVGHHOODV\HQYHUGDGQRGHERUHWUDFWDUPH
GHQDGDTXHIXHUDFRPSOHWDPHQWHHUUyQHRRFDUHQWHGH
WRGRYDORU´)UHXGE
3XHVELHQORFLHUWRHVTXHHQRWURVIUDJPHQWRVGHHVRV
PLVPRVDxRV)UHXGIXHPiVFRQWXQGHQWH\IUDQFR\H[
SOLFLWyFODUDPHQWHVXFDPELRGHSDUHFHU'HWRGDVPDQH
UDVKDEUHPRVGHSUHVWDUHVSHFLDODWHQFLyQDORVDUJX
PHQWRV GHVSOHJDGRV SRU )UHXG SDUD PDQLIHVWDU HVD
DOWHUDFLyQ\DOPRGRHQTXHTXLVRH[SOLFDUORVXFHGLGRHQ
/DSULPHUDRFDVLyQHQTXHHODXWRUYHUGDGHUDPHQ
WHGHVDUUROOyHVDDOWHUDFLyQHQVXSHQVDPLHQWRIXHHQXQ
WUDEDMRFRQFOXLGRHQMXQLRGH\DSDUHFLGRHQXQOLEUR
GH/|ZHQIHOGXQDxRPiVWDUGH)UHXGD9HDPRV
XQDH[WHQVDFLWD
³(OPDWHULDOWRGDYtDOLPLWDGRGHHQWRQFHVPHKDEtDDSRU
WDGRSRUD]DUXQQ~PHURGHVSURSRUFLRQDGDPHQWHJUDQ
GHGHFDVRVHQTXHODVHGXFFLyQSRUDGXOWRVXRWURVQLxRV
PD\RUHVGHVHPSHxDEDHOSDSHOSULQFLSDOHQODKLVWRULD
LQIDQWLO6REUHVWLPpODIUHFXHQFLDGHHVWRVVXFHVRVORV
FXDOHVSRURWUDSDUWHQRSXHGHQSRQHUVHHQGXGDWDQWR
PiV FXDQWR TXH D OD VD]yQ \R QR VDEtD GLVWLQJXLU FRQ
FHUWH]DHQWUHORVHVSHMLVPRVPQpPLFRVGHORVKLVWpULFRV
DFHUFDGHVXLQIDQFLD\ODVKXHOODVGHORVKHFKRVUHDOHV
GHVGHHQWRQFHVKHDSUHQGLGRHQFDPELRDUHVROYHUPX
FKDVIDQWDVtDVGHVHGXFFLyQFRQVLGHUiQGRODVFRPRXQRV
LQWHQWRVSRUGHIHQGHUVHGHOUHFXHUGRGHODSURSLDSUiFWLFD
VH[XDOPDVWXUEDFLyQLQIDQWLO$OREWHQHUVHHVWHHVFODUH
FLPLHQWR FD\y SRU WLHUUD OD LQVLVWHQFLD HQ HO HOHPHQWR
©WUDXPiWLFRª TXHGy HQ SLH OD VLJXLHQWH LQWHOHFFLyQ /D
SUiFWLFD VH[XDO LQIDQWLO VHD HVSRQWiQHD R SURYRFDGD
PDUFDODGLUHFFLyQTXHVHJXLUiODYLGDVH[XDOWUDVODPD
GXUH]´)UHXGD
)UHXGHVFODURDOHQXQFLDUODVQRYHGDGHVGHVXGRFWULQD
DKRUDORHVHQFLDOKDSDVDGRDVHUODVH[XDOLGDGHVSRQ
WiQHD\DXWRHUyWLFDGHOQLxRODFXDOSXHGHJHQHUDUIDQ
WDVtDVGHVHGXFFLyQOODPDGDVDUHFXEULURFDPXÀDUDTXHO
DXWRHURWLVPR1RPHQRVFODUDHVVXSRVLFLyQDFHUFDGH
ORVHMHPSORV\DFRQWHFLPLHQWRVQDUUDGRVHQVXVWH[WRV
GH VL HQ HVH HQWRQFHV pO KDEtD DWULEXLGR D WRGR
FDVR GH QHXURVLV XQ DEXVR VH[XDO HQ OD LQIDQFLD IXH
VRODPHQWH GHELGR D TXH HO D]DU OOHYy D VX FRQVXOWRULR
PXFKRVFDVRVHQORVTXHHVHHOHPHQWRDSDUHFtDHQHO
UHODWRGHORVSDFLHQWHV(ODUJXPHQWRQHFHVDULRHVGH
FLUORQRHUDPX\VyOLGR
$~QRWURSUREOHPDVHSUHVHQWDHQVXV
HQ HO FXDO UHSLWH XQ HVTXHPD VLPLODU GH
H[SOLFDFLyQGHORDFDHFLGRHQORVFRPLHQ]RVGHVXREUD
³QRSXHGRFRQFHGHUTXHHQPLHQVD\RVREUH©/DHWLRORJtD
GHODKLVWHULDª\RKD\DVREUHVWLPDGR>OD@IUHFXHQFLD>GHOD
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
A
B
I
D
K
E
C
B
£
F
E
L
D
B
C
B
¡
C
E
¢
I
C
>
B
¤
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
VHGXFFLyQ@ R VX LPSRUWDQFLD VL ELHQ HV FLHUWR TXH D OD
VD]yQWRGDYtDQRVDEtDTXHLQGLYLGXRVTXHVLJXLHURQVLHQ
GRQRUPDOHVSRGtDQKDEHUWHQLGRHQVXQLxH]HVDVPLV
PDVYLYHQFLDVSRUORFXDORWRUJXpPD\RUYDORUDODVHGXF
FLyQ TXH D ORV IDFWRUHV GDGRV HQ OD FRQVWLWXFLyQ \ HO
GHVDUUROORVH[XDOHV´)UHXGD$GLIHUHQFLDGHO
HVFULWRGHDTXtQLVLTXLHUDVHGDHOFDUiFWHUGHIDQ
WDVtDDDOJXQDVGHODVVHGXFFLRQHV(VGHFLU)UHXGQR
SRQHHQGXGDTXHHVRVUHFXHUGRVUHPLWLHUDQDHYHQWRV
UHDOHV3HURHOSUREOHPDPD\RUGHHVHUD]RQDPLHQWRHV
TXHHOPLVPRQRKDFHSDUDQDGDMXVWLFLDDORUHDOPHQWH
SODQWHDGRHQ0iVD~QHVHFRPHQWDULRGH)UHXG
GHVFRQRFH SUHFLVDPHQWH XQD GLVWLQFLyQ TXH IXH VREUH
WRGRGHVDUUROODGDHQ³/DHWLRORJtDGHODKLVWHULD´(VDGLV
WLQFLyQHUDXQDGHODVSLH]DVFODYHGHODWHRUtDGHODVH
GXFFLyQ6HJ~QHVWDWHRUtDQRVHWUDWDGHTXHWRGDSHU
VRQD TXH KD\D YLYLGR XQ DEXVR VH[XDO HQ OD LQIDQFLD
FRQWUDHUiOXHJRXQDQHXURVLV1RVHDWULEX\HXQSRGHU
FDXVDODOVRORKHFKRGHODWDTXH7RGDODFRQMHWXUDGHOD
VHGXFFLyQVHEDVDEDSUHFLVDPHQWHHQDFODUDUTXHHOUH
FXHUGR GH HVH DWDTXH GHEH SHUPDQHFHU LQFRQVFLHQWH
SDUDDGTXLULUWDOSRGHUFDXVDOSDWyJHQR$OSDUHFHUFXDQ
GR)UHXGHVFULELyHQHOIUDJPHQWRDQWHVFLWDGRKD
EtDROYLGDGRYDULRVSDVDMHVGHVXHVFULWRRULJLQDOVREUH
WRGRHOVLJXLHQWH
³7HQHPRV VDELGR \ DGPLWLGR TXH QXPHURVDV SHUVRQDV
UHFXHUGDQFRQJUDQQLWLGH]XQDVYLYHQFLDVVH[XDOHVLQIDQ
WLOHVQRREVWDQWHORFXDOQRVRQKLVWpULFDV(VWDREMHFLyQ
FDUHFHGHWRGRSHVRSHURDUDt]GHHOODSRGHPRVKDFHU
XQDYDOLRVDSXQWXDOL]DFLyQ<HVTXHVHJ~QQXHVWUDLQWH
OLJHQFLDGHODVQHXURVLVSHUVRQDVGHHVWHWLSR
VHUKLVWpULFDVDOPHQRVQRFRPRFRQVH
FXHQFLDGHODVHVFHQDVTXHFRQFLHQWHPHQWHUHFXHUGDQ
(QQXHVWURVHQIHUPRVHVRVUHFXHUGRVQXQFDVRQFRQV
FLHQWHV\PiVD~QORVFXUDPRVGHVXKLVWHULDPXGDQGR
HQFRQVFLHQWHVVXVUHFXHUGRVLQFRQVFLHQWHVGHODVHVFH
QDVLQIDQWLOHV(QFXDQWRDOKHFKRGHKDEHUWHQLGRHOORV
WDOHV YLYHQFLDV QR SRGUtDPRV PRGL¿FDUOR QL QRV KDFH
IDOWD/RDGYLHUWHQXVWHGHVQRLPSRUWDODVRODH[LVWHQFLD
GHODVYLYHQFLDVVH[XDOHVLQIDQWLOHVFXHQWDWDPELpQXQD
FRQGLFLyQ SVLFROyJLFD (VWDV HVFHQDV WLHQHQ TXH HVWDU
VyORHQODPHGL
SUHVHQWHVFRPR
GD PLVPD HQ TXH VRQ LQFRQFLHQWHV SXHGHQ SURGXFLU \
VXVWHQWDUVtQWRPDVKLVWpULFRV«3HUPtWDQPHLQGLFDUOHV
VyORODWHVLVTXHHODQiOLVLVQRVKDSURSRUFLRQDGRFRPR
XQSULPHUUHVXOWDGR/RV
N
N
N
N
N
N
¡
I
]
I
>
D
K
E
F
B
D
>
I
C
?
¡
M
I
¡
M
?
B
¡
A
B
C
¥
K
¡
A
I
E
C
^
?
C
A
D
N
?
M
I
C
C
I
¡
D
B
A
I
S
¦
W
I
M
I
L
B
C
D
B
C
«
¡
C
E
¢
I
M
?
B
>
E
>
C
?
M
I
L
?
M
E
>
B
C
D
E
F
E
A
I
J
K
L
?
M
?
@
A
B
C
?
E
C
N
3RURWURODGR)UHXGVDEtDPX\ELHQTXHGHVGHHQWRQFHVHVGHFLU
GHVGHQLQJXQRGHVXVSDFLHQWHVKDEtDUHODWDGRHVFHQDVGH
DEXVRVH[XDOHQODWHPSUDQDLQIDQFLDSHRUD~QHOORQLVLTXLHUDVH
FRQ¿UPDEDHQHOFDVRGH'RUDSDFLHQWHDWHQGLGDHQ\DFHU
FDGHFX\RWUDWDPLHQWR)UHXGKDEtDHVFULWRXQFRPSOHWRKLVWRULDO
WDO\FRPRQRKDFtDGHVGH
7RGRHVWRHQVHxDSRUVXSDUWHFRQTXpFDXWHODKD\TXHPDQHMDU
HOHVWXGLRGHOGHVDUUROORGHODWHRUtDHGtSLFDHQODREUDGH)UHXG
0XFKDVOHFWXUDVSUHVXPHQTXH\DHQ
HQDTXHOODVSiJLQDVDFHUFDGHORVLPSXOVRVLQFHVWXRVRVHO
&RPSOHMR GH (GLSR KD DOFDQ]DGR VX IRUPD GH¿QLWLYD \ TXLHUHQ
YHUHQHOUHODWRGHODFXUDGH'RUDTXHHVHQHIHFWRHOSULPHU
HMHPSORFOtQLFRHQTXHODLPSRUWDQFLDGHORVGHVHRVLQFHVWXRVRV
VRQDERUGDGRVIURQWDOPHQWHODFRUURERUDFLyQGHHOOR(PSHURHV
QHFHVDULR WHQHU HQ FXHQWD TXH VROR SDXODWLQDPHQWH HO HVTXHPD
GHHVHFRPSOHMRLUiUHHVWUXFXUDQGRODWHRUtDIUHXGLDQD(OFDVRGH
ODVHGXFFLyQHVODPHMRUHYLGHQFLD(QWDQWRTXH)UHXGHQ
UHGXFLUiODWHRUtDWUDXPiWLFDGHDOPROGHGHO(GLSRD~QHQ
SURSRQHYHUHQHOHQVD\RGH$EUDKDPGHODVROXFLyQ
C
D
N
H
C
N
N
M
?
N
N
B
>
A
N
D
C
H
I
¡
I
N
N
F
W
N
H
I
L
N
L
W
N
E
N
N
>
N
N
I
R
N
N
¡
P
N
N
B
PRWLYRHQKDEtDVLGRFRQGXFLGRDKDOODUHQWRGRFDVR
GHQHXURVLVXQDEXVRVH[XDOFRPRIXHQWHGHODHQIHUPH
GDG(QRSWDSRUXQDUHVSXHVWDTXHQRSRGtDGHMDU
FRQIRUPHDFDVLQDGLHHOD]DUKDEtDTXHULGRTXHPXFKRV
SDFLHQWHVFRQWDOHVUHFXHUGRVVHKXELHVHQDFHUFDGRDVX
6HJXQGRGHEtDHVJULPLUFODUDPHQWHSRUTXp
KDEtDDEDQGRQDGRODWHRUtDGHODVHGXFFLyQHQFRQVH
FXHQFLDVRVWLHQHTXHVXYLVLyQGHHUDLQFRPSOHWDR
SDUFLDOSXHVHQHVHHQWRQFHVQRVHKDEtDSHUFDWDGRTXH
VXMHWRVTXHKDQSDGHFLGRDTXHOODV³VHGXFFLRQHV´SXHGHQ
OXHJRYLYLUOLEUHVGHSDWRORJtD5HFLpQYLPRVTXHHVHHQXQ
FLDGRWUDLFLRQDEDJURVHUDPHQWHHOFRQWHQLGRGHORVHVFULWRV
GH$QXHVWURHQWHQGHUKHDOOtXQDSULPHUDUD]yQGH
SHVRSDUDH[SOLFDUSRUTXpPRWLYRHOPpGLFRYLHQpVDGRSWD
ODLQQRYDFLyQGH$EUDKDP(OHQVD\RGHSUHVHQWDED
YDULDVYHQWDMDVHVWUDWpJLFDVDODYH]3RUXQODGRQRGLVFX
WtDODUHDOLGDGGHODVHVFHQDVGHVHGXFFLyQ&RPRYLPRV
GXUDQWHODSULPHUDGpFDGDGHOVLJORSDVDGR)UHXGWDPSRFR
HUDFDSD]GHWRPDUXQFODURSDUWLGRDOUHVSHFWRSRUPR
PHQWRVFUHtDHQHOFDUiFWHUIiFWLFRGHORVWUDXPDVWDO\
FRPRVXFHGHHQODUHXQLyQGHOD
RHQVX
\HQRWUDRFDVLRQHV
GDEDHOFDUiFWHUGHIDQWDVtDVRODPHQWHDDOJXQDVGHHVDV
HVFHQDVHOORHVHYLGHQWHHQVXHVFULWRGH\HQODV
FDUWDVD$EUDKDPGH3RURWURODGRHOHVFULWRGH
$EUDKDPSHUPLWtDH[SOLFDUGHXQPRGRPXFKRPiVFRQYLQ
FHQWHWDQWRHOKHFKRGHTXHPXFKRVSDFLHQWHVSUHVXQWD
PHQWHUHODWDVHQHVFHQDVGHDEXVRFRPRHOKHFKRGHTXH
DOJXQRVVXMHWRVTXHKDQSDVDGRSRUHVHWUDXPDOXHJR
FRQVHUYHQODVDOXG(QWHUFHUOXJDUODQRFLyQGH
SHUPLWtDXQDIXHUWHFRQFLOLDFLyQHQWUHODIH
QRPHQRORJtDSODQWHDGDHQFHQWUDGDHQODVVHGXF
FLRQHV\ORVQXHYRVFRQFHSWRVTXHKDQWHxLGRHOSHQVD
PLHQWRIUHXGLDQRGHVGH¿QHVGH(QHIHFWRODFDtGD
GHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQYLQRDSDUHMDGDFRQHOFUHFLHQ
WHpQIDVLVHQORVLPSXOVRVVH[XDOHVGHOSURSLRQLxR\FRQ
XQDUHGLDJUDPDFLyQGHODPELHQWDOLVPRTXHSULPDEDHQ
)UHXGWDUGDUiPXFKRVDxRVHQWUDGXFLUODWHPSUDQD
WHRUtDWUDXPiWLFDDOOHQJXDMHGHO(GLSRHVDWUDGXFFLyQ
GHEHUiHVSHUDUKDVWD0LHQWUDVWDQWRORVDSRUWHVGH
VXGLVFtSXORDOHPiQFRQVWLWX\HQODPHMRUJULOODFRQODFXDO
¿OWUDUORVYLHMRVFRQFHSWRV
v
>
B
F
¡
I
C
D
B
M
F
B
D
>
I
C
>
B
B
J
?
M
?
B
¡
M
?
E
?
¡
M
I
¡
M
?
B
¡
A
B
§
¨
©
ª
FFXUVLYDVHQHORULJLQDO
(QVtQWHVLVHVFODURTXHSDUDHOPRPHQWRHQTXH.DUO
$EUDKDPLUUXPSHHQHOPRYLPLHQWRSVLFRDQDOtWLFR)UHXG
KDEtDFRPHQ]DGRDHQVD\DUDOJXQDVDUJXPHQWDFLRQHVTXH
OHSHUPLWLHUDQH[SOLFDUORVXFHGLGRHQVXFOtQLFD\VXWHRUtD
HQ8QDFRVDHUDLQFXHVWLRQDEOHSDUDHO)UHXGGH
ORVWUDXPDVVH[XDOHVHUDQUHDOHVHQODPD\RUtDGH
ORVFDVRV(QFRQVHFXHQFLD)UHXGGHEtDUHVSRQGHUDGRV
LQWHUURJDQWHV3ULPHURGHEtDVHUFDSD]GHD¿UPDUSRUTXp
(VDPLVPDSUHFLVLyQHVUHDOL]DGDSRU)UHXGWDQWRHQVX0DQXVFUL
WR.HQYLDGRD)OLHVVHOGHHQHURGHFRPRHQODPLVLYDGHO
GHPD\RGHHVHPLVPRDxR0DVVRQ
v
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
¬
±
}
z
x
y
y
­
z
®
x
¯
}
|
°
225
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907). AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
Vallejo, Mauro
/DVHJXQGDUD]yQGHODPDQHUDHQTXH)UHXGFHOHEUyOD
OOHJDGDGHOHQVD\RGHWLHQHTXHYHUFRQXQDVSHFWR
EDVWDQWHGHVFXLGDGRGHODWHRUtDGH(QHIHFWR³/D
H[SHULPHQWDFLyQGHWUDXPDVVH[XDOHVFRPRXQDIRUPDGH
DFWLYLGDGVH[XDO´YROYtDDSRQHUHQVXVFDUULOHVODFHUWH]D
GHODGHWHUPLQDFLyQIDPLOLDUGHODVQHXURVLVTXHKDEtD
VLGRLQDXJXUDGDHQDTXHOORVYLHMRVHQVD\RVVREUHODVH
GXFFLyQ$WUDYpVGHVXHQVD\R$EUDKDPKDEtDGHPRV
WUDGRGH¿QLWLYDPHQWHTXHODHQIHUPHGDGHUDXQ³DVXQWR
GHIDPLOLD´¢'HTXpPDQHUD"'HOPRGRPiVVHQFLOOR\
GLUHFWRKDFLHQGRGHSHQGHUWRGDQHXURVLVGHXQDSUHGLV
SRVLFLyQTXHIiFLOPHQWHSRGtDVHUWLOGDGDGHKHUHGLWDULD
/RV VXMHWRV QHXUyWLFRV WLHQHQ XQD FRQVWLWXFLyQ VH[XDO
KHUHGLWDULDDQRUPDOSRUVXSXHVWRTXHODGLQiPLFDHVWD
EOHFLGD SRU HO GHYHQLU GH VXV LPSXOVRV HV LPSRUWDQWH
VREUHWRGRSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHODIRUPDGHODVLQWR
PDWRORJtDSHURORHVHQFLDOVHXELFDHQHVDGLVSRVLFLyQ
SUHYLD (Q WDQWR TXH VH SRGtD SUHVXPLU TXH HO DOHPiQ
GHODSDWRORJtDDOLPSXWDU
RSHUDEDXQD
DDGXOWRVH[WUDxRVODUHDOL]DFLyQGHORVDEXVRVHQYHUGDG
HIHFWXDEDWRGRORFRQWUDULRDODVLJQDUDSUHGLVSRVLFLRQHV
LQGLFDEDVX¿FLHQWHPHQWH
DQRUPDOHVHOWpUPLQR
TXHHOODVHUDQKHUHGDGDVHOOXJDUGHODFDXVD~OWLPD\
QHFHVDULD3XHVELHQHVHHVTXHPDKDFtDMXVWLFLDDXQR
GHORVGHVLJQLRVDFDOODGRVGHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQ\
SHUPLWtD GDU D ODV DIHFFLRQHV XQ SDWUyQ IDPLOLDU HQ XQ
PRPHQWRHQTXHODWHRUtDGHO(GLSRTXHOXHJRDVXPLUi
HVHUROD~QHVWDEDHQFLHUQHV(ODQiOLVLVGHOPRGRHQ
TXH OD FRQMHWXUD GH OD VHGXFFLyQ LPSOLFDED XQ HVWULFWR
PHUHFHUtD XQ GHVDUUROOR PXFKR
PD\RUDOTXHSRGHPRVGDUOHHQHVWDRSRUWXQLGDG3DUD
UHVXPLUHVDKLVWRULDHVSRVLEOHVRVWHQHUTXHODSUHPLVD
GHODVHGXFFLyQVHUHÀHMDHQGRVQLYHOHVGLV
WLQWRVGHORVHVFULWRV\FDUWDVGH(QSULPHUOXJDUHQ
ODLQVLVWHQFLDGH)UHXGHQDFODUDUTXHVXVQXHYDVQRFLR
QHVH[SOLFDQGHPRGRPiVDFDEDGRORVSDWURQHVIDPLOLD
UHVGHODVHQIHUPHGDGHV6LHQGRTXHODSVLTXLDWUtD\OD
QHXURORJtDGHHVHHQWRQFHVGDEDQXQSRGHUFDXVDOHQRU
PHDODKHUHQFLD\VLHQGRTXHHOSURSLR)UHXGKDEtDGH
IHQGLGRXQDWDOYLVLyQKDVWDPiVRPHQRVHOPpGL
FR GH 9LHQD EXVFD GHPRVWUDU TXH OD DSDULFLyQ GH
DIHFFLRQHVVLPLODUHVRFRPSOHPHQWDULDVHQWUHKHUPDQRV
RHQWUHSDGUHVHKLMRVGHEHQVHUH[SOLFDGDVHQIXQFLyQ
GHODVFRQVHFXHQFLDVGHORVDEXVRVVH[XDOHVGHODLQIDQ
FLD$VtHOSDUDGLJPDGHODVHGXFFLyQRIUHFtDXQDH[SOL
FDFLyQ PX\ VHQFLOOD \ GHPRVWUDEOH GH ORV GRV WLSRV GH
SDWURQHVIDPLOLDUHVPyUELGRVTXHOOHQDEDQODVSiJLQDVGH
ORV WUDWDGRV FOiVLFRV GH OD SVLFRSDWRORJtD 3ULPHUR ORV
FDVRVHQTXHGRVKHUPDQRVHVWDEDQDTXHMDGRVGHHQIHU
PHGDGHVSDUHFLGDV/DIXHQWHGHHOORQRHUDXQDHTXtYR
FDKHUHQFLDVLQRDOJRPiVWDQJLEOHXQRGHORVSHTXHxRV
KDEtD VLGR VHGXFLGR \ OXHJR UHSLWH FRQ VX KHUPDQR R
SULPRORYLYLGR(QODDGXOWH]DPERVHQIHUPDUiQ
³/HVSLGRTXHFRQVLGHUHPRVSRUXQPRPHQWRODSDUWLFXODU
IUHFXHQFLDFRQTXHORVYtQFXORVVH[XDOHVGHODLQIDQFLDVH
N
N
N
N
N
H
>
B
C
G
J
E
?
L
?
E
D
>
H
>
B
A
B
H
D
?
¡
?
C
?
?
²
@
E
A
M
B
?
C
?
¡
C
H
I
J
E
?
L
?
E
D
H
J
E
?
L
?
E
D
?
C
A
E
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
GH¿QLWLYDGHOHUURUGHODVHGXFFLyQ/DGLYHUJHQFLDHVQRWDEOHVR
EUHWRGRVLUHFRUGDPRVTXHHQHOWH[WRGH$EUDKDPORVLPSXOVRV
LQFHVWXRVRVQRVRQWHPDWL]DGRV\ORVYLFWLPDULRVGHORVDWDTXHV
QXQFDVRQDGXOWRVIDPLOLDUHVGHOQLxR
v
226
SURGXFHQMXVWDPHQWHHQWUHKHUPDQLWRV\SULPRVSRUOD
RSRUWXQLGDG TXH D HOOR EULQGD HO KDELWXDO HVWDU MXQWRV
LPDJLQHQDKRUDTXHGLH]RTXLQFHDxRVGHVSXpVVHKDOOD
UDHQIHUPRVHQHVDIDPLOLDDYDULRVLQGLYLGXRVGHODJHQH
UDFLyQMRYHQ\SUHJ~QWHQVHVLHVWDSUHVHQFLDIDPLOLDUGH
ODQHXURVLVQRHVDSWDSDUDLQGXFLUQRVDVXSRQHUHUUyQHD
PHQWHXQDSUHGLVSRVLFLyQKHUHGLWDULDGRQGHVyORKD\XQD
\HQUHDOLGDGKDVREUHYHQLGRXQDWUDVIH
UHQFLDXQDLQIHFFLyQHQODQLxH]´)UHXGF
6HJXQGRORVFRQFHSWRVGHWDPELpQHVWDEDQOODPD
GRVDGHVFULELUODWUDQVPLVLyQGHDQRPDOtDVHQWUHJHQHUD
FLRQHV3RUHMHPSORHQODPLVLYDGHOGtDGHHQHURGH
KDOODPRVODSUHVHQWDFLyQPiVGHVDUUROODGDGHOPR
GRHQTXHODVHVFHQDVGHVHGXFFLyQTXHVXHOHQUHSHWLUVH
HQWUHPLHPEURVGHOKRJDURIUHFHQXQDYLVLyQPiVSUHFLVD
GHORVKHFKRVTXHQRUPDOPHQWHVRQLPSXWDGRVDSRGHUHV
KHUHGLWDULRV)UHXGVHUH¿HUHDXQRGHVXVSDFLHQWHVXQ
KRPEUHKLVWpULFRHOFXDOUHSURGXFLHQGRFRQVXKHUPDQD
PHQRUVHGXFFLRQHVYLYLGDVDQWHULRUPHQWHSRUpOFRQGXMR
DDTXHOODDODSVLFRVLV(OSDFLHQWHKDEtDVLGRDEXVDGRSRU
XQKRPEUH
³$KRUDYLHQHQODVHVFHQDVHQWUHHVWHVHGXFWRU\PLSD
FLHQWHHQDOJXQDVGHHOODVSDUWLFLSDODKHUPDQDPHQRU
GHPHQRVGHXQDxRGHHGDG&RQHVWDPLVPDHOSDFLHQ
WHUHWRPDGHVSXpVODVUHODFLRQHV\HQODSXEHUWDGHOODVH
YXHOYHSVLFyWLFD'HDKtSXHGHVGHGXFLUFyPRHQODJHQH
UDFLyQVLJXLHQWHODQHXURVLVVHDFUHFLHQWDKDVWDODSVLFR
VLVORTXHUHFLEHHOQRPEUHGHGHJHQHUDFLyQVLPSOHPHQ
WHSRUUHVXOWDULQWHUHVDGDXQDHGDGPiVWLHUQD´0DVVRQ
7DO\FRPRDGHODQWDPRVKDFHLQVWDQWHVKD\XQVHJXQGR
QLYHOHQTXHVHGHYHODKDVWDTXpSXQWRODWHRUtDGHODVH
GXFFLyQFRQOOHYDEDXQSRWHQWH
GHODHQIHUPH
GDG6HWUDWDHVWDYH]GHXQIDPLOLDULVPRPiVLQGLUHFWR
SXHVKDFHPRVDOXVLyQDXQDPi[LPDTXHVLOHQFLRVDPHQWH
DWUDYLHVDORVSODQWHRVGHVRODPHQWHHQIHUPDUiQORV
VXMHWRVTXHKDQQDFLGRHQiPELWRVIDPLOLDUHVHQORVTXH
VXVFXHUSRVTXHGDQH[SXHVWRVDDFWRVSHUYHUVRV\DVHD
GHORVSURSLRVSDGUHV\DGHFXLGDGRUHV
³6LVRVWHQHPRVTXHXQDVYLYHQFLDVVH[XDOHVLQIDQWLOHVVRQ
ODFRQGLFLyQEiVLFDOD
SRUDVtGHFLUSDUDOD
KLVWHULDTXHHOODVSURGXFHQORVVtQWRPDVKLVWpULFRVSHUR
QRGHXQDPDQHUDLQPHGLDWD«6LDOJXLHQQRWLHQHXQDV
YLYHQFLDVVH[XDOHVPiVWHPSUDQDV>DQWHVGHORVDxRV@D
SDUWLUGHHVHPRPHQWR\DQRSXHGHTXHGDUSUHGLVSXHVWRD
ODKLVWHULD\TXLHQODVWHQJDSXHGHGHVDUUROODU\DXQRV
VtQWRPDVKLVWpULFRV´)UHXGF
1RVHUtDH[DJHUDGRFRQFOXLUTXHHOUD]RQDPLHQWRGHOD
VHGXFFLyQUHWRPD\WUDGXFHODSUHPLVDQRGDOGHOKHUHGL
WDULVPRGH¿QHVGHVLJOR;,;KD\KRJDUHVIDPLOLDVTXH
SUHGLVSRQHQDVXVLQWHJUDQWHVDODHQIHUPHGDG\RWURV
TXHVDOYDQDORVLQGLYLGXRVGHHVHGHVWLQR
+DVWDDTXtODVSRVLEOHVUD]RQHVGHOEHQHSOiFLWRFRQTXH
)UHXGUHFLELyORVDSRUWHVGH$EUDKDP\OOHJyDGH¿QLUORV
FRPRODSDODEUDGH¿QLWLYDVREUHORWUDXPiWLFR(VPRPHQ
WRGHFRQVLGHUDUXQ~OWLPRHOHPHQWR6HWUDWDGHXQIXQGD
PHQWRSRVLEOHGHODFODUDHTXLYRFLGDG\ORVPDOHQWHQGLGRV
TXHDWUDYHVDURQODOHFWXUDTXHHOYLHQpVUHDOL]yGHODVSi
JLQDVGHOSVLTXLDWUDDOHPiQ1RHVPRPHQWRGHGHVDUUR
N
N
N
C
B
F
>
I
^
B
D
B
¡
M
?
E
¤
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
H
J
]
D
B
>
?
C
]
I
H
E
C
?
?
M
?
L
?
¡
E
D
?
C
I
N
¤
N
N
N
N
N
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
OODUORHQGHWDOOHSHURSRGHPRVDYHQWXUDUTXHODFRPSOHMD
UHDFFLyQGH)UHXGDQWHHOHVFULWRGH$EUDKDPUHVSRQGHD
TXHHVWH~OWLPRDOFRQWUDSRQHUFODUDPHQWHORDFFLGHQWDO\
ORFRQVWLWXFLRQDOWRFyXQSXQWRVHQVLEOHGHOHGL¿FLRIUHXGLD
QRTXHOXHJRGHODFDtGDGHODWHRUtDGHVXDXWRUMD
PiVORJUyDUWLFXODUFODUDPHQWH'HKHFKRORVGRVJUDQGHV
HTXtYRFRVTXHWLxHQODUHDFFLyQGH)UHXGDWDxHQSUHFLVD
PHQWHDODQDWXUDOH]D\DOFDQFHGHORFRQVWLWXFLRQDOHO
SULPHUPDOHQWHQGLGRVHXELFDEDHQODVFDUWDVGHGH
)UHXGDVXGLVFtSXORSXHVHQHOODSVRGHXQRVSRFRVPHVHV
HOPDHVWURSDVDEDGHFULWLFDUD$EUDKDPSRUTXHpVWHKD
EODEDGHXQDFRQVWLWXFLyQDQRUPDOGHORVQHXUyWLFRVD
SURSRQHUOHDPSOLDUORVHOHPHQWRVTXHGH¿QLUtDQODDQRUPD
OLGDGGHHVDPLVPDSUHGLVSRVLFLyQ(OVHJXQGRPDOHQWHQ
GLGRVHSURGXFHHQFXDQGRHODQDOLVWDGH'RUDD¿UPD
TXHHQHOHVFULWRGHHODXWRUDOHPiQKDEtDDWULEXLGRD
WRGRVORVQLxRVXQDFRQVWLWXFLyQHTXLYDOHQWHYpDVH
1XHVWUDKLSyWHVLVHVTXHDOHVWDEOHFHUXQDFODUDGLYLVRULD
GHDJXDVHQWUHSRUXQODGRORFRQWLQJHQWHYLYHQFLDO\OR
FRQVWLWXFLRQDO\SRURWURHQWUHFRQVWLWXFLRQHVQRUPDOHV\
DQRUPDOHV $EUDKDP VH DSUR[LPDED D XQ WHUUHQR PX\
VHQVLEOHGHODWHRUtDGHVXPDHVWUR
/DGLIHUHQFLDSDUHFHVHUPX\QHWDHQWUHQXHVWURVGRVDX
WRUHV $O WLHPSR TXH $EUDKDP VXSRQtD TXH ORV IXWXURV
QHXUyWLFRVSRUWDEDQGHVGHHOLQLFLRXQDFRQVWLWXFLyQDQRU
PDOHOPpGLFRGH9LHQDSRUHOFRQWUDULRVXSXVRODH[LV
WHQFLDGHLPSXOVRVXQLYHUVDOHVVLHQGRODHQIHUPHGDGXQD
FRQVHFXHQFLDGHOPRGRHQTXHHOORVVRQWUDPLWDGRV1R
REVWDQWHXQDOHFWXUDDWHQWDGHODVIXHQWHVQRVLQGLFDTXH
KDEtDHQHOSURSLR)UHXGXQDYDFLODFLyQDFHUFDGHHVD
SUHVXQWDXQLYHUVDOLGDG8QDQiOLVLVGHWHQLGRGHWRGDVHVDV
WHPSUDQDVUHIHUHQFLDVDORVGHVHRVLQFHVWXRVRVGHORV
QLxRVPXHVWUDXQLQWHUHVDQWHWLWXEHRGH)UHXGUHVSHFWRGHO
WHQRUGHVXXQLYHUVDOLGDG(QWpUPLQRVHVWULFWRVHOPpGLFR
YLHQpVMDPiVGXGyHQVRVWHQHUTXHHVRVLPSXOVRVVRQ
QRUPDOHV\XQLYHUVDOHV<DHQXQDVFDUWDVD)OLHVVGHRF
WXEUHGHDVtORGHFtD<ORUHSLWHHQVXOLEURVREUHORV
VXHxRV)UHXG'HWRGDVPDQHUDVHQHVRV
PLVPRVWH[WRV)UHXGD¿UPDTXHODVPRFLRQHVGHORVIXWX
URVQHXUyWLFRVVHGLVWLQJXHQGHVGHHOFRPLHQ]RRFRQJp
QLWDPHQWHVREUHWRGRHQWpUPLQRVFXDQWLWDWLYRVRGHSUH
FHGHQFLDGHODVSHUWHQHFLHQWHVDLQGLYLGXRVTXHJR]DUiQ
GHODQRUPDOLGDG$VtPiVTXHGHSHQGHUGHOPRGRHQTXH
HVRVLPSXOVRVVHDQUHVXHOWRVRYLYHQFLDGRVHQORFXDOOD
UHVSXHVWDGHORVSURJHQLWRUHVMXJDUtDQXQUROHVHQFLDOOD
XOWHULRUHQIHUPHGDGSDUHFHUHVXOWDUGHXQHVWDGRGDGR
GHVGHHQWUDGDOLJDGRDODFRQVWLWXFLyQ'HKHFKRHOIUDJ
PHQWRFRPSOHWRGHODFDUWDGHRFWXEUHGHDSXQWDHQ
HVDGLUHFFLyQ³7DPELpQHQPtKHKDOODGRHOHQDPRUDPLHQ
WRGHODPDGUH\ORVFHORVKDFLDHOSDGUH\DKRUDORFRQVL
GHURXQVXFHVRXQLYHUVDOGHODQLxH]WHPSUDQD
´
0DVVRQODFXUVLYDPHSHUWHQHFH
$OJRVLPLODU RFXUUHHQ OD GHVFULSFLyQ GHO FDVR'RUD HO
SULPHUHMHPSORFOtQLFRHQTXH)UHXGXWLOL]DORVFRQFHSWRV
TXH OXHJR SDVDUiQ D FRQIRUPDU HO &RPSOHMR GH (GLSR
GHVHRVLQFHVWXRVRVFHORVKDFLDHOSURJHQLWRUGHOPLVPR
VH[RLPSXOVRVSHUYHUVRVHQODLQIDQFLD
³+HDSUHQGLGRDYHUHQWDOHVYtQFXORVDPRURVRVLQFRQV
N
N
N
N
N
N
C
F
]
D
E
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
E
H
C
?
B
H
]
D
B
A
E
¡
A
B
F
¡
³
F
B
¡
I
H
]
D
E
¡
E
M
I
I
B
¡
L
I
C
¡
?
¦
I
C
^
B
M
^
I
C
^
?
C
A
D
?
M
I
C
N
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FLHQWHVHQWUHSDGUHHKLMD\HQWUHPDGUHHKLMRGHORV
FXDOHV WRPDPRV FRQRFLPLHQWR SRU VXV FRQVHFXHQFLDV
DQRUPDOHVODUHDQLPDFLyQGHXQRVJpUPHQHVGHVHQWL
PLHQWRLQIDQWLO<HVWDWHPSUDQDLQFOLQDFLyQGHODKLMD
SRUHOSDGUH\GHOKLMRSRUODPDGUHGHODTXHSUREDEOH
PHQWHVHKDOOHXQDQtWLGDKXHOODHQODPD\RUtDGHORVVHUHV
KXPDQRV
N
N
H
¡
I
]
F
B
>
H
B
B
¡
I
C
³
F
B
C
F
]
I
¡
B
D
C
B
@
C
?
¡
A
B
¡
C
E
¤
H
¢
E
>
B
C
>
B
B
L
M
I
?
B
¡
²
I
¤
B
¡
B
L
M
E
C
I
>
B
¡
?
¦
I
C
M
I
¡
C
A
?
A
F
M
?
I
¡
E
L
G
GHPDGXUDFLyQSUHFR]\
KDPEULHQWRVGHDPRU´)UHXGEODFXUVLYDPH
SHUWHQHFH
([WUHPDQGRODVFRVDVSRGUtDPRVD¿UPDUTXHODKLSyWHVLV
FDXVDOTXH)UHXGDEUD]ySRUHVRVDxRVSHUPDQHFHSUHVD
GHXQDWHQVLyQMDPiVGHVDQXGDGDHQWUHUD]RQDPLHQWRV
FRPRORVUHFLpQFLWDGRVORVFXDOHVGHMDQWUDVOXFLUTXHWDO
YH]ODQHXURVLVHVWiSUHGHVWLQDGDHQHOHPHQWRVDQWHULR
UHVDODVYLYHQFLDV\DOWHUQDWLYDVTXHSUHVXSRQLHQGROD
H[LVWHQFLDXQLYHUVDOHLJXDOLWDULDGHHVRVLPSXOVRVH[SOL
FDQHOGHVHQFDGHQDPLHQWRGHODQHXURVLVHQIXQFLyQGH
OD HFRQRPtD OLELGLQDO HVWDEOHFLGD HQ OD OXFKD HQWUH ORV
PXWXRVGHVHRVIDQWDVtDV\YLYHQFLDVGHSDGUHV\QLxRV
(QHIHFWRHVWD~OWLPDRSFLyQHVODPiVSUHVHQWHHQODV
GHGLFDGDVDOSUREOHPDGHODV
WHQGHQFLDVLQFHVWXRVDV$OOtODSUHGLVSRVLFLyQDODQHXUR
VLVVHFLIUDLQVLVWHQWHPHQWHHQHOPRGRHQTXHXQVXMHWR
HQVXPiVWHPSUDQDLQIDQFLDVHODVYLRFRQWDOHVGHVHRV
³6LQGXGDXQH[FHVRGHWHUQXUDGHSDUWHGHORVSDGUHV
UHVXOWDUiGDxLQRSXHVDSUHVXUDUiVXPDGXUDFLyQVH[XDO
\WDPELpQ©PDOFULDUiªDOQLxRORKDUiLQFDSD]GHUHQXQ
FLDU WHPSRUDULDPHQWH DO DPRU HQ VX YLGD SRVWHULRU R
FRQWHQWDUVH FRQ XQ JUDGR PHQRU GH HVWH 8QR GH ORV
PHMRUHVSUHDQXQFLRVGHODSRVWHULRUQHXURVLVHVTXHHO
QLxRVHPXHVWUHLQVDFLDEOHHQVXGHPDQGDGHWHUQXUDD
ORV SDGUHV \ SRU RWUD SDUWH VRQ FDVL VLHPSUH SDGUHV
QHXURSiWLFRV ORV TXH VH LQFOLQDQ D EULQGDU XQD WHUQXUD
GHVPHGLGD\FRQWULEX\HQHQJUDGRQRWDEOHFRQVXVPL
PRVDGHVSHUWDUODGLVSRVLFLyQGHOQLxRSDUDFRQWUDHUXQD
QHXURVLV3RUORGHPiVHVWHHMHPSORQRVKDFHYHUTXHORV
SDGUHVQHXUyWLFRVWLHQHQFDPLQRVPiVGLUHFWRVTXHHOGH
OD KHUHQFLD SDUD WUDVIHULU VX SHUWXUEDFLyQ D VXV KLMRV´
)UHXGD
8QSRFRPiVDGHODQWHHODXWRUOOHJDDGHFLUTXHXQDPD
ODUHODFLyQHQWUHORVSDGUHVSURGXFH³ODPiVJUDYHSUHGLV
SRVLFLyQ´GHODQHXURVLVGHORVKLMRV)UHXGD
&XDQGR )UHXG HQ DJUHJD D HVRV IUDJPHQWRV XQD
QRWD DO SLH GRQGH VH OHH TXH D WRGR VHU KXPDQR VH OH
SODQWHDODWDUHDGHGRPLQDUHOFRPSOHMRGH(GLSRVLHQGR
ODQHXURVLVODFRQVHFXHQFLDGHOIUDFDVRHQHVHFRPHWLGR
)UHXGDQFXDQGRHPLWHHVHHQXQFLDGRGH
FLPRV GHMD HQ FODUR TXH VX DSXHVWD KDEtD FRQVLVWLGR
VLHPSUHHQDSUHKHQGHUHQODHQIHUPHGDGHOUHVXOWDGRGH
XQDWUDPLWDFLyQIDOOLGDFRQWLQJHQWH\DFFLGHQWDOGHLPSXO
VRVLQFHVWXRVRVTXHVRQXQLYHUVDOHV3HURHVDGHFODUD
FLyQGHIHSHUPDQHFLyVLHPSUHUHxLGDFRQHQXQFLDGRVGH
XQWHQRUPiVIDWDOLVWDDQWHVUHYLVDGRV
5HVXOWDHQVtQWHVLVTXHORVHQXQFLDGRVGH$EUDKDPGH
VHSURGXMHURQHQXQPRPHQWRHQTXH)UHXGUHWR
PDQGRSRUYH]SULPHUDODWHRUtDGHODVHGXFFLyQVLQWLyHO
DSUHPLRGHXELFDUHQODEDODQ]DOR³FRQVWLWXFLRQDO´\OR
H
B
¡
A
B
>
B
C
A
?
¡
E
>
I
C
E
L
E
¡
B
F
D
I
C
?
C
N
N
´
P
T
W
D
B
C
B
¡
C
E
¢
I
C
N
N
N
N
N
N
N
N
N
227
KARL ABRAHAM Y SU RESPUESTA AL ENIGMA DE LA SEDUCCIÓN (1907). UN ACERCAMIENTO A SU NOCIÓN DE DIÁTESIS TRAUMATOFÍLICA
KARL ABRAHAM AND HIS RESPONSE TO THE RIDDLE OF SEDUCTION (1907). AN APPROACH TO HIS NOTION OF TRAUMATOPHILIC DIATHESIS
Vallejo, Mauro
DFFLGHQWDO1RFRQWDQGRD~QFRQODYHUVLyQGH¿QLWLYDGHO
&RPSOHMRGH(GLSRODWHRUtDGH)UHXGQRDUULEDEDDXQD
GH¿QLFLyQFODUDUHVSHFWRGHOLQWHUMXHJRHQWUHORLQQDWR\OR
DGTXLULGR6LELHQODQRYHGDGGHVXGRFWULQD\VXDSXHVWD
PiVIXHUWHLEDHQGLUHFFLyQDGHVFULELUODSDWRORJtDHQ
WpUPLQRV GH XQD PDOD UHVROXFLyQ GH LPSXOVRV TXH VRQ
FRPXQHVDWRGRVDFDGDLQVWDQWH)UHXGSDUHFtDXELFDUVH
PiVGHOODGRGHVXFROHJDDOHPiQ\VXSRQtDTXHVHYRO
YtDQ QHXUyWLFRV PD\RUPHQWH TXLHQHV HVWDEDQ SUHGLV
SXHVWRVSDUDHOOR
N
N
_
t
`
Y
a
Y
Z
8
Y
:
_
=
Y
a
9
:
$ORODUJRGHHVWDVSiJLQDVKHPRVLQWHQWDGRVXEUD\DUHO
YDORUGHODFRQWULEXFLyQGH.DUO$EUDKDPHQODGLVFXVLyQ
VREUHODLPSRUWDQFLDGHORVWUDXPDVLQIDQWLOHVHQODSURYR
FDFLyQGHQHXURVLV(OSVLFRDQDOLVWDDOHPiQUHDYLYyORV
HOHPHQWRVGHODWHRUtDGHODVHGXFFLyQHQXQPRPHQWRHQ
TXH)UHXGKDEtDFRPHQ]DGRDH[SOLFLWDUVXDEDQGRQRGH
ODYLHMDWHRUtDWUDXPiWLFDPDVVLQSRGHUFRQVWUXLUXQDYL
VLyQFODUDRFRQYLQFHQWHGHORVXFHGLGRHQ3RURWUR
ODGRKHPRVHQXQFLDGRXQDVHULHGHKLSyWHVLVTXHH[SOL
FDQSRUTXpPRWLYRHOFUHDGRUGHOSVLFRDQiOLVLVVHDSURSLy
HQWUH\GHODLQQRYDFLyQGHVXGLVFtSXORVLHQ
GRTXHHVWD~OWLPDLPSOLFDEDXQDLQYHUVLyQFODUDGHGLYHU
VRVSXQWRVGHOUD]RQDPLHQWRIUHXGLDQRGH
(VWDLQGDJDFLyQGHMDSDUDHOIXWXURGLYHUVDVYtDVGHWUD
EDMR3RUFDVRKDEUtDTXHUHÀH[LRQDUVREUHORVLJXLHQWH
HQ)UHXGD¿UPDTXHHOHVFULWRGH$EUDKDPGH
GLMROD~OWLPDSDODEUDVREUHODWHRUtDWUDXPiWLFDSHURHQ
HOSULPHURD¿UPDUiTXHORVUHODWRVGHWUDXPDVGHOD
WHRUtDGHODVHGXFFLyQHUDQIDQWDVtDVOODPDGDVDUHFXEULU
ORVGHVHRVHGtSLFRV(QIXQFLyQGHORVGRFXPHQWRVTXH
KHPRVUHYLVDGRHQHVWDVSiJLQDVHVHYLGHQWHTXHHVRV
GRVHQXQFLDGRVVRQFRQWUDGLFWRULRVHQWUHVt0i[LPHVL
WRPDPRVHQFRQVLGHUDFLyQTXHHQORVFDVRVRIUHFLGRVSRU
$EUDKDPORVSDGUHVQRFXPSOtDQQLQJ~QSDSHODFWLYRHQ
ODVYLYHQFLDVWUDXPiWLFDV3RU~OWLPRXQVRSHVDPLHQWR
PiV GHWHQLGR GH ORV GHEDWHV XOWHULRUHV UHVSHFWR GH OD
GH¿QLFLyQ GHO WUDXPD KDEUi GH FRQGXFLUQRV D HYDOXDU
KDVWDTXpSXQWRHOHQVD\RGHHVWDEOHFLyHOPRGHOR
FRQHOTXHORVSVLFRDQDOLVWDVOXHJRGHOD3ULPHU*XHUUD
0XQGLDOHIHFWXDURQXQDGHVFULSFLyQGHODVQHXURVLVWUDX
PiWLFDVTXHSRQLHQGRHVSHFLDOpQIDVLVHQODSUHGLVSRVL
FLyQDQWHULRUUHODWLYL]DEDHOSRGHULQWUtQVHFRGHFLHUWRV
VXFHVRVSDUDGHYHQLUODIXHQWHGHDTXHOODVSDWRORJtDV
N
N
N
N
N
N
N
N
$VtFDEHUHFRUGDUTXHHQGLYHUVDVSXEOLFDFLRQHVGHHVRVDxRV
HQGLOJDDORVIXWXURVQHXUyWLFRVXQD³IXHU]DLQQDWDGHODLQFOLQDFLyQ
SHUYHUVD´ )UHXG D FRQIHVDQGR GH WRGRV PRGRV TXH
HQHOORV³HOLQÀXMRKHUHGLWDULRHVPiVVXVWDQWLYR>TXHHQODVQHXUR
VLVDFWXDOHV@\ODFDXVDFLyQHVPHQRVWUDQVSDUHQWH´)UHXG
YpDVHDVLPLVPR)UHXG
$OUHVSHFWRHVPHQHVWHUDJUHJDUTXHHOFpOHEUHHQVD\RGH$EUD
KDPDFHUFDGHODVQHXURVLVGHJXHUUD$EUDKDPSUHVHQWD
XQ LQTXLHWDQWH SDUHFLGR FRQ ORV UD]RQDPLHQWRV GHVSOHJDGRV SRU
HVHHQWRQFHVSRUSDUWHGHODSVLTXLDWUtDR¿FLDODOHPDQDTXLHQHV
WDPELpQD¿UPDEDQTXHFDHQHQODHQIHUPHGDGVRODPHQWHDTXHOORV
VXMHWRVTXHDQWHVGHOFRQÀLFWRSDGHFtDSUREOHPDVHQVXYLULOLGDG
\WHQtDQPHQJXDGRVXVHQWLPLHQWRSDWULyWLFR%RQRPL
v
v
228
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XIX
µ
¶
·
¶
µ
¶
¸
¹
º
»
¼
½
º
½
¾
º
¿
À
µ
Á
·
º
¹
»
¼
0DVVRQ-
$PRUURUWXHGLWRUHV
Ì
$EUDKDP.D6REUHODVLJQL¿FDFLyQGHORVWUDXPDVVH[XD
OHVLQIDQWLOHVHQODVLQWRPDWRORJtDGHODGHPHQFLDSUHFR](Q
SS . $EUDKDP %XHQRV$LUHV/XPHQ+RUPp
|
¯
°
Ù
y
ã
z
Ì
z
%XHQRV$LUHV
v
Â
z
­
}
x
Ã
z
z
Ä
Â
z
Å
|
z
y
Æ
$EUDKDP . E /D H[SHULPHQWDFLyQ GH WUDXPDV VH[XDOHV
FRPR XQD IRUPD GH DFWLYLGDG VH[XDO (Q . $EUDKDP SS%XHQRV$LUHV+RUPp
Â
z
­
}
x
Ã
z
z
­
Æ
x
z
­
}
$EUDKDP./DVGLIHUHQFLDVSVLFRVH[XDOHVHQWUHODKLVWH
ULD\ODGHPHQFLDSUHFR](Q.$EUDKDP
SS%XHQRV$LUHV+RUPp
v
Â
­
Æ
x
z
­
z
­
}
x
Ã
z
z
y
|
¯
z
}
}
È
z
­
}
x
Ã
z
z
Ä
z
Å
|
z
y
Æ
%RQRPL&
%RULQJKLHUL
'HFNHU+
|
Ë
|
Ì
y
z
x
}
|
}
¯
z
É
{
x
y
z
Í
¯
z
y
}
x
Ä
Ä
z
Î
}
­
Ï
É
}
Ê
Ð
x
}
¯
|
y
z
z
z
z
x
x
Ä
y
z
­
Ë
}
­
z
y
Ä
Î
ä
}
|
å
z
x
|
y
}
É
y
ä
z
x
x
Â
Ä
°
Î
v
á
}
|
x
}
É
y
z
y
9DOOHMR 0
|
¯
w
Î
­
¬
y
­
¯
}
x
y
Ë
}
¬
|
}
­
}
Ä
z
z
É
å
­
­
}
®
z
x
¯
¯
¯
¯
æ
­
Â
}
¯
z
z
­
­
}
|
}
x
}
Æ
y
z
x
­
z
­
}
}
¯
­
x
Ñ
ä
z
Æ
y
x
z
­
}
¯
¯
}
|
¯
¯
%XHQRV$L
v
)HFKDGHUHFHSFLyQGHDEULOGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHDJRVWRGH
)LUHQ]H%ROODWL
z
}
­
}
UHV(GLWRULDO/HWUD9LYD
$FNHUNQHFKW('LDWKHVLV7KH:RUGDQGWKH&RQFHSWLQ
0HGLFDO+LVWRU\
7ULSOHWW+7KH0LVQRPHURI)UHXG¶V³6HGXFWLRQ7KHRU\´
$EUDKDP.(OSVLFRDQiOLVLV\ODVQHXURVLVGHJXHUUD(Q
$EUDKDP.
SS%XHQRV$LUHV(GLFLRQHV+RUPp
Ê
­
Ì
}
Ç
1XQEHUJ+)HGHUQ(HG
1HZ<RUN,QWHUQDWLRQDO8QLYHU
VLWLHV3UHVV
x
x
¯
­
y
z
}
x
z
x
3V\FKRORJLFDO ,VVXHV 9ROXPH ;, 1XP
EHU 0RQRJUDSK 1HZ <RUN ,QWHUQDWLRQDO 8QLYHUVLWLHV
3UHVV,QF
­
z
x
­
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
°
Ò
Ô
Ö
)DO]HGHU(
¯
x
­
z
­
}
y
×
Ë
z
Ú
Ò
v
Î
{
Ô
|
Ö
x
×
°
¯
Ò
Ì
Ô
Û
Ü
|
¯
°
Ø
w
È
Î
Ù
}
}
x
°
0DGULG6tQWHVLV
Ý
)UHXG6D/DKHUHQFLD\ODHWLRORJtDGHODVQHXURVLV(Q
9ROXPHQ ,,, SS %XHQRV $LUHV
$PRUURUWXHGLWRUHV
Þ
È
Ù
}
y
)UHXG6E1XHYDVSXQWXDOL]DFLRQHVVREUHODVQHXURSVL
FRVLVGHGHIHQVD(Q
9ROXPHQ,,,SS
%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
v
Þ
È
Ù
}
y
)UHXG6F/DHWLRORJtDGHODKLVWHULD(Q
9ROXPHQ,,,SS%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWR
UHV
Þ
È
y
Ù
}
°
v
)UHXG6/DVH[XDOLGDGHQODHWLRORJtDGHODVQHXURVLV(Q
9ROXPHQ ,,, SS %XHQRV $LUHV
$PRUURUWXHGLWRUHV
Þ
È
Ù
}
y
)UHXG6/DLQWHUSUHWDFLyQGHORVVXHxRV(Q
9ROXPHQ ,9 \ 9 SS %XHQRV $LUHV $PRUURUWX
HGLWRUHV
Þ
È
y
Ù
}
°
)UHXG6D7UHVHQVD\RVGHWHRUtDVH[XDO(Q
9ROXPHQ 9,, SS %XHQRV $LUHV $PRUURUWX
HGLWRUHV
Þ
È
y
Ù
}
°
)UHXG6E)UDJPHQWRGHDQiOLVLVGHXQFDVRGHKLVWHULD
>&DVR 'RUD@ (Q
9ROXPHQ 9,, SS
%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
Þ
È
Ù
}
y
)UHXG6D0LVWHVLVVREUHHOSDSHOGHODVH[XDOLGDGHQOD
HWLRORJtD GH ODV QHXURVLV (Q
9ROXPHQ 9,,
SS%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
Þ
È
)UHXG6E3UyORJRD
Ë
|
x
{
Ù
ß
}
z
x
y
Ë
­
z
É
y
x
|
à
|
°
(Q
9ROXPHQ,,,SS%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
Þ
}
x
|
¯
x
á
x
Ò
Ó
Ô
Õ
°
Ò
Ô
Ö
Ü
È
Ù
}
y
â
)UHXG6/DPRUDOVH[XDO©FXOWXUDOª\ODQHUYLRVLGDGPR
GHUQD (Q
9ROXPHQ ,; SS %XH
QRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
v
Þ
È
Ù
}
y
v
)UHXG6&RQWULEXFLyQDODKLVWRULDGHOPRYLPLHQWRSVLFRD
QDOtWLFR(Q
9ROXPHQ;,9SS%XH
QRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
v
Þ
È
Ù
}
y
v
*RRG0.DUO$EUDKDP6LJPXQG)UHXGDQGWKH)DWHRI
WKHVHGXFWLRQWKHRU\
á
w
}
­
z
y
z
}
}
|
x
}
É
y
w
z
­
x
Â
Ä
­
}
x
Ä
y
z
­
x
DE LA PÁGINA 219 A LA 229
229
