AOfOBOP

?--4
AOfOBOP
,{nec,. .0.
.? . {.,
.1. :.
.....
..2016r.
B rpaA
Acenonrpal, Mexly:
1.6'MEAJI - AcenonrpaA" EOOA, ctc ceAaJrr{qe r 4Apec tra ynpaBJreu]re rpaA
AcenonrpaA, o6racr flxosAfiscrd, yil. "ArercauArp Crau6onfiItctcil" J\b 28, re:r.: 033112
72 46, EI,IK I 15532654 rpeAcraBrrrBauo or A-p I4saH 9epreuror - yrpaBurer, Hapurraua
flo-AoJry 3a Kparrocr Brr.rroxnreJr rr
2. (BE[A MEAIIKAJI' EOOA, EI{K 201090465 c}c ce.qarl}rlqe ,r aApec Ha
yrrpaBJreulre: !p. Coi[ra 1700, pafiou Cry4entcrn, 6yl. ,,CuMeoHoBcKo moce" Ne 93E,
rx.B, er.3,re* 021971 4008, l$axcl 021 971 2085, rpeAcraBrrrBarro noorAeJruo or
Yupanr.rrenure ,{zrraump .flnxos HsaHos r Cnueon -f,uron I4aauon, or eAHa Apyra
crparra, Hapr.rqaua rro-AoJry 3a KparKocr llgnurnnre.n
ce cKrroqfi To3lr AoroBop Karo crpaHr{Te ce cflopa3yMsxa 3a cJreAHoro:
r. TTPEAMET HA AOTOBOPA
rln. 1. I,IgnurnureJrrr ce 3a,q6JrxaBa Aa AocraBff sa Brgnoxurerf; MeAlrrllrHcrlr
KoHcyMarlrBtt sa HyxAlrre na "MEAJI - Acenosrp4[" EOOI rp. AceuonrpaA, a
Brgnoxrren r
rln. 2.
Aa 3aslarrl& TflxHara rleHa.
Hepas4emra qacr or AoroBopa
u
HeroBo cbrqecrBeuo rrpfinoxeHlre e
rrpeAJroxeur.rero Ha I,IsflbrHraTenu, Kllracuparro Ha ubpBo Mflcro B orrpr{Tara upoqegypa 3a
Bb3Jraraue na o6rqecrBeHa rropblrra.
II. OCHOBAHIIE 3A CKJIIOIIBAHE HA AO|OBOPA
9n. 3. Tosr AoroBop ce cKrrroqBa Ha ocHoBarrfie pemeulre Ha BB3JroxrrreJr, 3a
o6sgssane Ha rr3rrbJrur.rreJr, csrJracno 3auoueg )rlb 162 or 1. 06. 2016 r. r{ B peyJrrar Ha
) racrrre Ha lrcrrbJrH]rreJu B rrpoBeAeHa orrp]rra rrpoqeAypa rro Bb3naftIrre ua o6qecrBeHa
rropbrrKa no 3OfI
IIr. cPoK HA AOTOBOPA
r{n. 4. ,{oronoprr ce cKJrrotrBa cbc cpoK Ha Aeficrsfie 12 ueceqa, cq[rraHo or
MOMeHTa Ha rroArrlrcBarlero My.
IV. UEHH I4 HArrI4HI4 rIA ITnAITIAHE
BrsuoxfiTerrr 3a[narqa AbJrx[M]rre cyMrr c [JrarexHo HapexAane rro
[ocoqeua or I4gurnn[rreJrf, 6amosa cMerxa, c KpaeH cpor Ao 60 gnx, crMTaHo or AeIu
rlr. 5
axryp ar a, fis44gLena or Vlgn'stlatrr etu.
Vn. 6. (1) B cnyraft, qs ssarrloHarra KbM Brsroxfirers or H3OK 6r,lar sa6aaeulr
rro He3aB[cerqn or Hero rrprrquH]r, cpoKbr tro rr;r. 5 naoxe ,qa 6rAe yAbJrxeu eAHocrpauuo
or Brsroxloirerc c lo 60 Anr.
BrsnoxlrTeJrf;T e Anbxeu Aa yBeAoMr{ rr}rcMeHo Hgurrururerrfl sa Harrrrqrrero rra
sa6aBeno rJrauarre or H3OK B cpoK lo 90 AHrr cJre,q sa6asara.
(3) IIpu Halrlrqfle na o6crosreJrcrBara uo ar.l u a1.2, llsurrnrrreJrrlr He Morre Aa
Ha rroArlracBauero na
(p
(2)
rr3rrcxBa
n
HaqlrelrflBa o6ecqereH[e
3a sa6aneno rrnaqaHe
ltrrtxu,al, flpeArr
IISTI[rraHeTo Ha yAbn,t(eHrrfl cpoK.
r{il. 7.
IrlgnrrnrnreJrf,T ce 34AbnxaBa Aa AocraBfl MeAlrrlrrHcKlrre KorrcyMa'ruBfi Ha
BsgnoxureJrf;, rrpu rIeHoB]r ycJroBr{, Ha rlpeAJroxen}rero, [peAcraBJrrBalqo HepBAeJIHa
cr or ro3u AoroBoP, cbrJlacHo qil.z.
rlr. 8.(1) flponaxmara Ha ueHure or HarrarHara osepra ce AonycKa B cnrrafi Ha
a Ha BarryTHoro, AaHbqHoTo 3aKOHOAaTeJTCTBO, KaKTO U HA HOpMaTUBHLI
AOKyMeHTIT, KaCaeIIIr rIeHOO6paSyBaHerO.
e--l
D
1
(2) flpotrtxnata B IIeHara rro aJI[rHe, I
cneA ycrarroB.sBaHe na
ce usnrpmra c arreKc KBM To3r{ AoroBop,
o6crosrercrBoro no wt.2.
V. KATIECTBO HA AOCTABKI4TE
9. Kaqecrnoro Ha AocraBeHr{Te KoHcy\,rarr.rBr{, o6ercr Ha AoroBopa, rpx6na 4a
orroBapflT Ira ytBrpAeHlITe u Aefictsalqlr KbM MoMeHTa Mex4ynapoArru crarr,qaprr{ 3a
9r.
KATIECTBO.
9u. 10. OcratrqHrtrT cpoK Ha roAHocr ue rpx6na Aa e ro-KpartK or 60 Yo o't
rIp[I IIIICMeHO
IIpeABI{,qeHaTa TOAHOCT IIa C}OTBeTHL[, B},'.A KOIICyMaTIIB]I, oCBeH
rlorBbpx.qaBaHe or crpaua na Brgnoxnrers.
rln. 1l
Pernauarlzu orrrocuo KorfiqecrBoro ce rrpaBflT rrp]r rroJrfraBarre Ha
or 24 qaca or rrplreMarrero ft. YcmnoBtBarrero Ha Jll{rrcrr I{
AOCTaBKaTa rilJrfi He rro-rcbcHo
HeAocrarbqr,r ce o([opnrx B rrr.rcMeH ABycrpaHeu rporoKoJr.
I{n.12. Per.uanaaqnlr orHocHo KaqecrBoro ce flpaBflT B cpoKa Ha roAuocr.
VI. 3AIbJDKEHT4A HA I43Nb IIHT4TEITfl
I{gurffru-rensr ce 34AbJrxaBa Aa AocraBfl. KoHc)a,rarrrB}rre cJreA
rrpeABapllTerua gasBxa na BrsnoxrlreJrfl B cpor Ao 3 rcaren.qapntr Arrtr, a r ery.rafi ua
crleuHocr ao 24 qaca cJreA floJrfraBaue Ha 3aflBKara.
l2l.3asrirara ce rro4aBa B rl]rcMena $opnaa or yrrbnHoMorqeHo or Bssroxyrrerrs.
Jrlrqe rro t[arc rurz eJrerTpouerr rrBT.
l3l. B cny.rafi, qe I43urJtrrlrreJt r He Moxe Aa rrcflbJrrr]r AocraBKara, rropaA]r Jrflflca
Ha 3af,BeHr,rre KoucyMarvtBrr, roft e AJrbxeH B cpoK lo 24 qaca creA [ofiyrraBaHe Ha
3arBrara Aafigrrpa'rfi orKa3lro fl]rcMo na BrsroxfiTerr.
l4l3a orKamo flr{cMo rqe ce ctmTa r[ rreAocraBf;Hero Ha cborBerH]rre KoncyMarraBfl
rlr. 13. lll.
ao 48 qaca cneA EoJrfraBarre Ha 3af,BKara.
l5l tlpu Hecrrzt:lBaHe Ha cpoxoBere rro an.3 u aur.4, Brsnoxr.rreJur Moxe Aa B6pHe
AocraBrara ua Hgurnnvrrelrs'- aro MexAyBpeMeHHo e 3aKylnn KoHcyMarrrB[Te or Apyr
B cpoK
AOCTABII}IK.
rIJr. 14. I4srriLrnr{TeJrflT ce 3a,qbnxaBa Aa AocraB*t u [peAaAe 3af,Berrlrre Ha
Brsnoxflren, B cpoKa rro ilprleroro [peAJroxeH[re.
rIJr. 15. I,IsnrflHfireJrflT orroBapfl 3a KaqecrBoro Ha Aocragerrrlre KoucyMarrrBt\ sa
rleJrr{fl LrM cpoK Ha roArrocr, trptr ycJIoB[e qe Brgroxurerrr cla3Ba ycnoBr.rrra 3a
cBxpaHeHlre.
rlr.
fispraBa
16. 3a sasseuure or Brgnoxzrersr r{ AocraBeu}r KoHcyMarrlnu, I,IsuuurrrreJrf,T
lparrypa, a Koraro e neo6xoAr{Mo crpauure o([opruxr ln csorBerrrr.r ilp]reMo-
rrpeAaBaTeJrHr{ AorcyMeHTr{.
rln. 17. flpu
rrpeArBrBaue Ha peKJraMaq[r[ or klgurmr]rreJr.f,T 3a KaqecrBoro Ha
AocraBeHlrre KorrcyMarvtByt, I{snrrHfirerrr e AJrbxeH B cpoK or 3 Anu Aa 3aMeHr{
peKJraMI{paH}rTe KoHcyMaTttB.vr, KaTo Bcr{rIKIr pa3xoAu 3a ToBa ca 3a HeroBa cMeTKa.
rln. 18. flpr
pernaruarlfrs. , BrsroxureJrflT fiMa rrpaBo Aa r{sBrprtrlr [puxBarqaHe or
ctofinoctra Ha peKJraMrlpaHrrre KoHcyMarlrBlr or AbJrxr{Mara ([arrra,recra crofillocr uo
KOHKpeTHaTA fiIfii rrocneABarqrl AOCTaBKT{.
vrr.3A,qbJDKEHH' rrA Bb3JrOXr4TEJUr
rln. 19. BrgnoxureJrrr ce 3aAbnxaBa Aa sa*,Bffia rrr{cMeHo r{Jrr{ rro Qaxc ru4onere
KoHcyMarlrB[ rr cborBeru[Te KoJmqecrBa, Kouro xeJrae Aa My 6rlar AocraBeufi.3arsrara
rpx6ra Aa 6rAe rroAaAeua or yrrtnHoMorqeHo or BrsuoxnreJu nuqe lr Aa crAbpxa
g
BcIrrIK[ AaHH]r, ueo6xo,quuu sa uefiHoro rrsrtlJrrreu]re.
rI[. 20. BrsrtoxrareJrf,T ce 3agbnxaBa Aa rrp[reMa 3atrBeHETe OT HerO
tri[surJrHuTeJrf, KoucyMaruBvr s doflHuqHara a[Texa.
W AOCTaBeHIit OT
I
I
I
V
Hn. 21. flpu ga6asa Ha rocraBrara Brsuoxr{TeJrrr rrMa flpaBo Aa , orKa]Ke fi Ea s,
gar(y[]r or.qpyro Mflcro, He3aBr4cuMo or flpfiqrauara Ha sa6arlara.
Hn.22. BrsnoxfireJrrr ce sa4tJrxaBa Aa3ailtaru yroBopeuara rleHa, [pr,r AocraBKa B
orrpeAeJreHr{Te cpoKoBe, B pa3Mep I,I rro Harr[rH, upeABr4leHr.r B ToSr{ AoroBop, 3a KoeTo }rMa
rrpaBo Aa rroJryru
gn. 23.
$axrypa or r{3rrbJrrr}rrerrs.tr flpr.rApyxaBarrlr{ croKara 1oKyrueHT}r.
VIII. OT|OBOPHOCT I4 HEYCTOTZTTT
I4gnrffrrarercr Hocr{ orroBopHocr sa Aocrasra Ha
HeKaqecrBeHr,r
KoHcyMarlrsu. PerraMarlr.rfl rro orrroureH]re Ha B]Hmle.fisr;?t1 ]r KoJl]rqecrBo cJreABa Aa ce
rrpeArBr,r KrM Hero flo peAa rr B cpoKoBere no .ur. 10, a rro oruomeH]re Ha KaqecrBoro - B
ocTaTbrlHlr.f, cpoK Ha ro,urocT.
l2lB ctryqalr Ha AocraBKa Ha HeraqecrBeur{ KoHcyMar}rnra, I,I3ntflH[Telsr rrMa rrpaBo
IIoJryrI}I
csrq]rTe no Br.rA [r KoJMqecTBo KoHcyMaTrlBr.r.
Aa
Hn.24. lll.ktrlircffirrreJrtrT rrpeAocraB, na Brsfloxttrelrfi. HeorMeHLrMa u 6esycnonua
6aurona rapatfillrts, ililu ilapulreH Aerro3r{T B rroJrca na "MEAJI - Acenorrp44" EOO,{ rp.
AcenorrpaA 3a rrcrrlJrrreHrae Ha 3aAbnxeHr{fiTa cu rro AoroBopa B pa3Mep Ha 3 Yo o"t
AoroBopeHara rleHa uo OfI J\b 3 (14075.50 nr.) urz cyMara 422(teruprrrcrorr.rH
ABaAecer n gna) JreBa.
l2l B cnyuait ua clrcreMuo Helr3[bJrHeHVe Ha 3aAbnxeHrrrr 3a AocraBKa Ha 3arBeHr{Te
KOHCyMaTI,IBII, BKJIIOqUTeJIHO I{ IIO OTHOTTIeHT{e Ha CpOKa, }IJI}r CI{CTeMHII HapymeHI,L IIO
cMzcbJra Ha il qr. l5luone.re or rpwl or crpaua na HsnrnulrreJrr, Brsrox[reJrrr ]rMa
upaBo Aa patBaJrr,r e.qHocTparrHo AofoBopav Aa 3aAbpxr{ BHeceHr4f, fiapilrreH Aerro3r.rT, r{Jrr.r
Aa floJrfrn cyMara rro ] rpeAeHata 6arr osatapau\fis Iro rrpe4xo4uaraalrurues..
l3l tlpanoto rro alr. 2 srgu[rsa sa Brsuox]rreJu or Aerrr, cneABarrl BpbqBaHero Ha
I4snrnuureJu Ha eAHocrpanHoro rrr{cMeuo BoJrer{3rBJreHr{e 3a pa3Bzrrrrue Ha AoloBopa.
rx. fTPEKPATflBAHE HA AO|OBOPA
9n. 24.,{ororoprr o6z.rafiHo ce rpeKparrBa:
- C }ISTIIIIAHE IIA HCIOBI{S CPOK;
- flo B3ar{MHo cbrJrac}re Ha crpau}rre, I{3pa3eHo B ur{cMeua ([opua.
t{n. 25. flpn xoucra'rfipame B [poqeca Ha lr3rrbJrHeHr4e Ha AoroBopa Ha c]rcreMu]r
Heu3rr:sJrHelausl3 rtrru rroBeqe cry;asl Ha 3aAbJrxenilfrTa na I4surrH[Teils orrrocHo
cpoKoBere 3a,qocraBKa [r KaqecrBoro Ha AocraBeu]rre KoucyMa;rur;v\ BrgnoxrreJrtrT I4Ma
rrpaBo Aa rrpeKpar[ eAHocrparruo Aororopa 6es fipeg]BBecr]re, KaKTo rl Aa rroJryqfl
neyctoftrara uo qn.14.
r{fi. 26. flpu uactrrBarrero na o6crosreJrcrBa sa HelpeoAoJrfiMa 3a crpaur{Te cu:-rra "OOPC MAXOP", crparrr{Te ce ocso6or(AaBar or rr3frbJrHeurrero Ha rloerr,ITe caulacHo
TO3Ir AOTOBOp
3aAbJrxelIfis.
flo4 "@OPC MAXOP" ce pat6upar o6crorrercrBa, Kor{To ca Hacrbrrfinfl cneA
crJrrorrBaHero Ha AoroBopa v ca B peyJrrara Ha HerrpeoAonlrMr{ cr6ur:m, or neo6z.raeH
xapaKTep, Karo rrpIapo.uro 6e,qcrBr{e, floxap, noftna, BoeHHa orrepau[r, HarI[roHaIrHo
lr3BBHpeAHO nOJrOXeHlre, rpa)KAaHCKlr pa3Milpl{qz, cTarrKr.r, }I3}IcKBaIIils. *rJrI4 rrpeA[I{caHr{,
oT KOeTO fi AA e BeAOMCTBO }rJrr,r AbpXaBeH OpraH.
9n. 27. Cporrr 3a rtrrrJrHeHr{e Ha 3aAbJD(eHr{rra rlo Hacrosrq[r AoroBop ce
yAbJrxaBa c BpeMero, [pe3 Koero ca Aeftcrsarr o6crorreJrcrBara rro ltil. 26 n r.eraure
rrocJreAlrq}I.
9n. 28. B cny.rafi, qe re3u o6crosrercrBa rr rexHrrre
rrocJreAr{q}r [poAbJrxaBar
rrpaBo
rroBeqe or Tpr{ Meceqa, BcsKa eAHa oT crpaHr,rTe r.rMa
Aa ce oTKar(e oT rroHararbruuoro lt[BJrrreHr{e Ha AoroBopa 6es uspruno []rcMeHo rrpeAfi3Becrfie.
x. cboEIIIEHVrfl
U
#
3
qJr.29. Bcuqrr cro6uenux 1r yBe,qoMJreurrf, Mexgy crpaHlrre qe ce rrsBtpmBar qpe3
rrlrcMeHa ![opnralrenerpaib, TeJreKc, rrperropbqaua rrorqa, o6patua pa3rl]rcKa, KypuepcKa
c.rryx6a u xp.l
rlr. 30. BzurnAuo HarrpaBeHo ce cqrlra cro6ulesue, Ir3rlparelro Ha rrocoqeurlt B
AOfOBOpa AApec.
xI. APvrH vcJroBI4rI
qJr. 31. Tosr.r AoroBop uopaxAa ,qeficrsflero cr{ or Aarara Ha cKJlrouBarrero My I{
o6nrpsaa crparrlrre, cbrJlacHo rlpeABrrAeHlrre B Hero KJray3lr.
qn. 32. 3a neype4errr c ro3[r AoroBop ornorrer]lr crpaur{Te ce cropa3yMfia Aa
pemaBaT Bb3Hr{KHaIrr{Te cflopoBe rrpe3 flperoBopll, a fipn HeBB3MoxHOcT IIO CBOTBeTHI{'
crAe6eu peA B cborBercrB4e c geficrBarqlrre pasuope,q6z na TrproBcKl{t 3aKoH, 3axoua
3a 34gtnxenilxta rr AoroBoprrre ra fpaxaaucKo-qpoqecyaJruus, KoAeKc.
TosE AoroBop ce cKrroqu B ABa e4uoo6pasHu eK3eMnJrf,pa rlo eAI{H 3a BcrKa or
cTpaHlrTe.
I43NbJIHI,ITEJI:
/Cnnreon I4n
ffi
co$t'tg
---r
p
I
-t
W
SOF'A
4
BETA ME[l4KAII EOOII
flpnnoxenre3-OIlNg3CnEUnOUKAqllfsanepro4xqHaAocraBra3acpot(or12rrreceqa
ra XupyprnqeH ueBeH Marepxan 3a Hy)t(Altre xa ,,MEM - Acexoarpa4" EOOII
Bng MeEuUltHcKlt tmge nun
l-ogrtutto
EgnnrqH
a qeHa c
EflC
KOfl}lqecTBO
Konqn
cr4HTernqeH Hepffiyp6H pyeM-
non]/laMN[
cilHrerilqeH pffiypoilpyeM
KoHeq -nonnrnloKonoBa
KnceflilHa
cilHreilqeH pffiypol4pyeM
KOHerl MOHO0ilnaMeHTeH -
nonHflnoKcaH0H
/ilocoqeHr ca :
Pesop6npyeM KoHeq 75 cM.
6rpea peaop6r4an 0-3/0 Vlrna
lfirna c KoHeU
1. BnAa Ha Hrnara; 2. flunxuHa; 3. trle6err Ha I
Dogsan
11227mm
Peeop6upyeM KoHeq 90 cM.
816.00
6rpea pe3op6qnn 0-1 Vlrna 112
33rtrru
Pesop6mpyeM KoHeq 90 cM.
6rpaa pe3op6qrn 1 Vlrna
112
50uru
Pesop6mpyeM KoHeq 90 cM.
6upsa pffiop6r4,rn + ilrna
2t0
Pesyp6npyeM KoHeq cbc
Ns
cpegHa p$op6aqm n nttrarypr4
NsO - 3x45
Pesyp6mpyeM KoHeq cbc
cpe4Ha peeopbaqr fr nwrarypt4
Ng 1 - 3x45
Pesyp6rpyeM KoHeq c ilrna Ns
000, npaBa urna 5/90 cM.
Peeyp6mpyeM KoHeq c nrna Ns
w 112, wna Kpbrna c pexeq
457.00
1
BDbx 4190 cM.
Pesyp6npyeM KoHeq c urna Ns 2
tt1 112, Kpbrna tfina 5/90 cM.
112 xpar, 25nltM, Kpbrno
Dogsan
rffflo,
o6na 75 cm 3-0
112 xpar, 30 MM, Kpbrno
o6na 75
crtlt 2-0
rflno,
Dogsan
2496,00
23
Ilnrarypa 12 x45 cu 0
200
6p.
12 6p,
(12x45 cm)
Dogsan
0.72
144,00
Dogsan
1,52
76.00
Dogsan
1.46
73.00
Dogsan
2.91
145.50
12 6p.
Dogsan
(10x75 cm)
0.21
10.50
0.19
9.50
Crofinocr Ha goroBop:
l-apanqffi 3olol
14 075.50
B O[I.
EcrecrBeHa nrrereHa KonpnHa
1
318 Kpbr, 30 runn, pexeu{a 75 cru
50
6p.
2-0
12 6p. a
0n.
6
112 rcpar,27uur, o6n
10
112
a75 cm 3-0
50
Ep.
50
Ep,
50
5p.
12 6p. a
0n.
t<pur,32mlu, o6na
noAct4fleHa
75 cttt 2
11
on.
B 0n.
Ilurarypa 5x75cu 0
50
12
flmrarypa 13 x 60 cru 1
Bb3JIO
lA-p',.
12 6p. a
5p.
12 6p.
Dogsan
(13x60 cm)
B O[I.
I,I3rIbJI
/CnnaeoH
422.00