INE / ADA - 008 - 2008 CONTENIDO • RESUMEN EJECUTIVO • PROYECTO DE NORMA • PROPUESTA PRELIMINAR DE LA MANIFESTACION DEL IMPACTO REGULATORIO • PROPUESTA DE UN BORRADOR DE PROCEDIMIENTO DE EVALUACION DE LA CONFORMIDAD • INVESTIGACION BIBIOGRAFICA • ANEXO DE LA CONSULTA • BIBLIOGRAFIA Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 RESUMEN EJECUTIVO Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 ANTEPROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM-000-SEMARNAT-2008 PARA LA DETERMINACION DE LA CONCENTRACION DE PARTICULAS FINAS CON DIAMETRO NOMINAL IGUAL O INFERIOR A PM10 y PM 2.5 Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Resumen Ejecutivo El anteproyecto de Norma Oficial Mexicana para partículas finas, PM10 y PM2.5, surge como una preocupación de las autoridades ambientales de nuestro país, por establecer estándares para el muestreo y medición de materiales emitidos al ambiente como consecuencia del desarrollo de las diversas actividades económicas de la sociedad y cuyos impactos sobre la salud se encuentran ampliamente documentados. El anteproyecto en cuestión incorpora los puntos de vista de la comunidad internacional que fue consultada en la literatura disponible en la materia, particularmente los de la Comunidad Económica Europea, Países Asiáticos, Canadá, los Estados Unidos de América y los propios del país. Incorpora asimismo, los resultados de las consultas realizadas con Especialistas Nacionales de Instituciones de Educación Superior (Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Politécnico Nacional), consultores ambientales de reconocido prestigio, Laboratorios de prueba y Unidades de Verificación en materia ambiental. Conforme a tales puntos de vista, se reconoce que aunque en nuestro país la práctica ha promovido el empleo de métodos automáticos para la medición de partículas finas, tales prácticas no cuentan con un estándar que permita conocer la confiabilidad de las mediciones. Los principios de medición en el contexto internacional reconocen la dificultad para la parametrización de métodos automáticos alternos respecto de estándares patrón desarrollados sobre principios de medición manuales, cuya confiabilidad ha sido probada. Ello hace necesario que en nuestro país se establezcan los métodos, principios y procedimientos que den coherencia a una práctica de muestreo y medición actualmente en uso, pero que al mismo tiempo que incorpore los últimos avances tecnológicos en materia de muestreo y medición, de consistencia y confiabilidad a tal proceso de actualización tecnológica. En este contexto, el anteproyecto de NOM, incluye un análisis de los métodos empleados a nivel internacional, sus referentes a los estándares vigentes en materia de calidad del aire y niveles de protección a la salud, rangos de confianza asociados a las interferencias inherentes a cada método y aquellos que por su consistencia, pueden resultar ser más confiables. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Antecedentes y Fundamentos de la Propuesta de Anteproyecto de NOM “Proyecto-NOM-000-SEMARNAT-2008”, para determinación de la concentración de partículas finas con diámetro nominal PM10 y PM 2.5 A partir del año de 1997, la agencia de protección ambiental de los estados unidos de América (USEPA), promulgo el estándar nacional de calidad del aire para material particulado en la fracción respirable con diámetro de 2.5 micrómetros. En México el 26 de septiembre de 2005 se publico la modificación a la Norma Oficial Mexicana (NOM-025-SSA-1993 en la que se establecen los criterios para proteger la salud de la población por exposición a las partículas PM2.5. Por su parte la unión europea estableció en 1996 la directiva 96 / 62 EC sobre evaluación y manejo de la calidad del aire que debe ser observada por todos lo miembros de la comunidad y la directiva 1999 / 30 EC (1 EC AIR QUALITY DAUGHTER DIRECTIVE) la cual establece los parámetros específicos para la evaluación de material particulado, como consecuencia de este mandato se hizo necesario integrar un grupo de trabajo bajo el acuerdo CEN / TC 264 AIR QUALITY, CEN / TC 264 / WG 15 cuyo compromiso fue el proponer el método de referencia para la medición de PM10 y PM 2.5 para el efecto se propuso y desarrollo un estudio piloto en varias localidades a lo largo del continente europeo. Las pruebas de campo se enfocaron principalmente en los siguientes aspectos: 1. Seleccionar, validar y evaluar la representatividad de un método gravimétrico para la medición de PM2.5. 2. Determinar el desempeño de los instrumentos y la determinación de los parámetros críticos en todo el procedimiento desde la preparación del medio filtrante, hasta la lectura de resultados. 3. Desarrollar el procedimiento para determinar la equivalencia de otros métodos de medición con el estándar de referencia. 4. Determinar y comparar la incertidumbre de las mediciones entres si, de acuerdo con la condición de incertidumbre que plantea la directiva 1999/30 / EC de objetivos de calidad de datos. Como resultado de ese esfuerzo el grupo de trabajo propuso dos métodos en el documento PREN-14907 para el propósito siendo estos: Un método de bajo volumen y un método de alto volumen similar a lo aplicado para las PM10. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 En la comparación realizada encontraron una muy buena repetibilidad una baja incertidumbre; en la comparación el método de alto volumen mostró lecturas mas bajas que el de bajo volumen por un facto r de 0.93. (1) La discrepancia no ha sido resuelta y con el propósito de favorecer la intercomparabilidad internacional, el método de Alto Volumen se ha mantenido como estándar de referencia, como se hace en los Estados Unidos de América y en México; que a pesar de que todavía no cuenta con un método estándar de referencia; en la practica es común emplear el método de alto volumen. Para determinar la equivalencia con otros principios y métodos de medición se integro un grupo separado de trabajo para definir alternativas de medición que puedan aplicarse en las redes de monitoreo de vigilancia y para propósitos de cumplimiento regulatorio. Para la evaluación de la incertidumbre debido a la falta de comparatividad entre métodos, se asumió que la relación entre los valores proporcionados por el método estándar y cualquier otro equivalente puede describirse por una relación lineal que se establece a partir de una regresión ortogonal y subsecuentemente la incertidumbre del método no estándar puede inferirse. Bajo este criterio los métodos que se aplican en instrumentos automáticos, presentan para sitios específicos una muy buena correlación con el estándar con valores de r de 0.94 o mayores, este hallazgo permite considerar que con la aplicación de algoritmos consistentes se puede obtener una buena equivalencia entre varios equipos automáticos bajo diferentes métodos y principios con el estándar para un sitio dado. Esto nos indica a su ves que el acuerdo entre instrumentos automáticos y el método estándar varia de sitio a sitio y de condición a condición de monitoreo. Muy en particular por la presencia de especies volátiles y semi-volátiles. (1) A Van Der Meulen (National Institute for Public Health and the Environment Rivm Bilthoven the Netherlands ) Problemas asociados a la operación de los métodos de alto volumen con equipos no automáticos Los equipos no automáticos que emplean el método de alto volumen requieren del desarrollo de actividades previas y posteriores al propio muestreo, el equipo debe ser calibrado acuciosamente al inicio de la operación y verificado en cada ejercicio subsiguiente, la fuente de energía que alimenta al equipo debe ser verificada también y garantizar su estabilidad para evitar que las variaciones de corriente afecten la operación del equipo, el filtro debe ser acondicionado antes del muestreo por humedad y temperatura para permitir la comparación gravimétrica y luego dejarse expuesto por el periodo que indique el protocolo de muestreo de la prueba en desarrollo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Al termino de este se debe retirar sin afectar su composición evitando la perdida del material capturado, se debe guardar en un sobre para proteger su integridad, se debe verificar el flujo del equipo y la presión de operación sobre todo la operabilidad del cortador o separador de las partículas por su diámetro, luego se transporta la muestra obtenida al mismo sitio, en donde se pre-acondiciono el filtro para re-acondicionarlo a las condiciones iniciales y proceder a la comparación gravimétrica para determinar la masa presente. A lo largo del proceso, el factor humano es de alta significancia en la calidad de los resultados y por otro lado el valor obtenido se acepta como promedio de todo el periodo de muestreo sin que se pueda identificar el momento en que se puede presentar un evento extraordinario. Lo anterior introduce así mismo un factor de costo ya que todas las actividades vinculadas con el muestreo implican un costo. El costo del monitoreo obliga a que en la mayoría de las redes de vigilancia de la calidad del aire que cuentan con equipo no automático operen de manera discontinua, esto es una muestra por cada tercer día o en muchos casos una muestra por cada sexto día. Los equipos automáticos presentan la ventaja de su operación continua y con un mínimo factor humano, dando resultados directos casi en tiempo real; lo que facilita tareas de vigilancia y seguimiento de fenómenos con influencia en la calidad de aire de una zona especifica, pero su costo de adquisición es muy elevado en comparación con lo no automáticos. En una comparación de costos a precios actuales en el mercado de México un muestreador de Alto Volumen para PM10 o PM2.5 tiene un costo de adquisición del orden de 7000 USD. Equipo de calibración de campo. 1000 USD Consumibles y repuestos por un año promedio. 800 USD Un analizador continúo TEOM, Operación y mantenimiento 3000 USD 1000 USD Un analizador por atenuación de Radiación beta 2000 USD Operación y mantenimiento 1500 USD Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 En la mayoría de las redes de monitoreo sujetas a un estricto programa de QA/QC se emplean los equipos continuos que han sido reconocidos como equivalentes como son el TEOM (microbalanza electrónica) y el de Atenuación de la Radiación Beta la red de la ciudad de México emplea el TEOM. A partir de las experiencias narradas y ante la urgente necesidad de establecer los métodos y procedimientos de referencia para la medición de partículas con diámetro nominal igual o inferior a 10 y 2.5 micrómetros, el Instituto Nacional de Ecología INE de la SEMARNAT, a través de la dirección general del Centro Nacional de Investigación y Capacitación Ambiental CENICA, consideró conveniente la elaboración del anteproyecto de la norma oficial mexicana NOM-XXX-SEMARNAT-2008, para la medición de partículas con diámetro nominal igual o menor a 10 y 2.5 micrómetros, en el marco del programa nacional de normalización 2008. Como se menciona, es necesario establecer métodos y procedimientos de medición de estos contaminantes para responder al criterio que estableció oficialmente el sector salud en México el 26 de Septiembre de 2005. En esa fecha se publico la modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-025-SSA1-1993, en la que se establecen los criterios para proteger la salud de la población por exposición a las partículas PM2.5 se ratifican y ajustan los criterios para la medición de las partículas PM10. La medición de esas fracciones de partículas comúnmente clasificadas como la fracción respirable gruesa y fina (PM10 y PM2.5 respectivamente), se viene realizando en México desde hace varios años tanto de forma experimental como sistemática en la mayoría de las redes de monitoreo de la calidad del aire. En el caso de PM10 y en las redes metropolitanas de monitoreo de la calidad del aire de las ciudades de México y Monterrey NL, así como en la mayoría de las redes privadas, para la evaluación perimetral de emisiones; empleando para el efecto equipos que obedecen a los estándares internacionales en cuanto a métodos y procedimientos de medición. Con base en lo anterior y del resultado de una consulta exhaustiva de la información local e internacional disponible, se propuso la adopción de los métodos de alto volumen y sus procedimientos correspondientes tanto para la fracción pm10 como la de 2.5 micrómetros, con el propósito de mantener concordancia con los criterios internacionales y favorecer la comparación de escenarios; como para aprovechar la infraestructura y experiencia que se ha desarrollado en México y que ha sido sustento para el de programas importantes de investigación del comportamiento de las partículas como de sus efectos sobre la población potencialmente afectada, además de minimizar el impacto regulatorio. Estos métodos guardan relación con los métodos básicos para la medición de partículas suspendidas totales (PST). Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 En lo referente a la filosofía operativa de los programas y a la infraestructura complementaria para el desarrollo de los programas de monitoreo, el método de referencia de alto volumen es un método que se basa en la colección de una muestra en un medio filtrante bajo condiciones controladas de flujo, para luego ser valoradas por métodos gravimétrico en un laboratorio que permita condiciones de referencia reproducibles en cuanto a la temperatura ambiente , presión y humedad, por métodos, para finalmente calcular la concentración de las partículas presentes en la muestra, mediante la relación masa/volumen . La ecuación que aplica es la siguiente: Para calcular la concentración de masa total de PM10 (ecuación 5) se requiere calcular primero el volumen estándar total de aire muestreado (ecuación 4) 1. Calcule el volumen estándar total de aire muestreado Va = ( Qa ) (t) Donde: (4) Va = volumen total de aire muestreado en unidades de volumen, m3 3 Qa = flujo promedio muestreado, m /min t= Tiempo transcurrido total de muestreo, en minutos. 2. Calcule la concentración de masa total de PM10 en µg/m3 : PM10 = (106 )(Wg - Wt)/Va Donde: PM10 = 106 = Wg, Wt = Va = concentración de masa de PM10, µg/m3 factor de conversión, µg/g peso total del filtro y peso del filtro pre-pesado (tara), respectivamente, g Volumen total de la muestra en unidades de volumen, m3/min. 1. Para cada muestra obtenga la siguiente información: • • • (5) Tiempo total de muestreo, min. Flujo volumétrico real promedio, Qa , m3/min. Peso total del filtro y peso del filtro pre-pesado, Wg, Wt, g Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Todas las redes de monitoreo integradas al CINAICA, deben contar con un laboratorio gravimétrico, por lo que cuentan con la infraestructura analítica mínima necesaria para la determinación de la concentración de las partículas. Por otro lado la revisión efectuada a los reportes del CINAICA ponen de manifiesto que en el caso de la fracción PM10, la mayoría de las redes oficiales cuenta con analizadores automáticos continuos y semi-continuos, basados en los métodos equivalentes internacionalmente aceptados, como son los que basan su medición en principios de detección normalizados como son la atenuación de la Radiación Beta y la Microbalanza Electrónica (TEOM). En los métodos referidos la operación mas importante es el de la separación y discriminación de las partículas con diámetro nominal diferente al de interés en cada caso particular, mediante la aplicación de dispositivos de separación por métodos físicos, conocidos coloquialmente como “cortadores y súper cortadores“, instalados en el cabezal de toma de muestra. El mantenimiento de un flujo constante o la evaluación de su variación es otro parámetro fundamental para el control y aseguramiento de la calidad del monitoreo y sus resultados, por lo que en este anteproyecto se propone así mismo un procedimiento para evaluar la conformidad de esta norma sugiriendo los parámetros, procedimientos de auditoria y dispositivos metrólogicos para llevar a cabo una auditoria integral a la operación de los equipos de monitoreo de partículas. Una breve consulta realizada para la elaboración de este anteproyecto con especialistas en la materia de instituciones académicos, empresas de servicios, instituciones gubernamentales, ponen de manifiesto la importancia de contar con un método de referencia que permita la estandarización de las mediciones, mediante la aplicación de patrones de referencia internacionalmente aceptados y que sean reconocidos por la autoridad ambiental responsable de la evaluación de la conformidad de esta norma En el diagrama adjunto se muestra la operación básica de los sistemas de muestreo y monitoreo de partículas PM 10 y 2.5, conforme al método de referencia que se propone y a los procedimientos específicos para su desarrollo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 PROYECTO DE NORMA Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES BORRADOR DEL ANTEPROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM-000SEMARNAT-2008 DE PARTICULAS FINAS PM10 y PM 2.5 SANDRA DENISSE HERRERA FLORES, Subsecretaria de Fomento y Normatividad Ambiental de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales y Presidenta del Comité Consultivo Nacional de Normalización del Medio Ambiente y Recursos Naturales, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 32 bis fracciones IV y V de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 5 fracciones I, V y XIX, 7 fracción XXI, 8 fracción XVI, 9, 36 fracciones I y II, 110, fracciones I y II, 111 fracción VII, y 112 fracción VI de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente; 38 fracciones II, V y VI y 40 fracción X de la Ley Federal Sobre Metrología y Normalización; 3 fracción I, 13, 25, 26, 41 fracción I, 42 y 43 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera; 28 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y 8 fracciones V y VIII del Reglamento Interior de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 CONSIDERACION Considerando que la contaminación del aire es uno de los principales problemas, tanto ambientales, como de salud pública en México (Bravo, 2004, Gold, 1999, BorjaAburto, 1997 y 1998, Loomis, 1996, Romieu, 1995 y 1996, Castillejos, 1992, Bauer and Krupa. 1990), que es un fenómeno inherente al estado económico y tecnológico de nuestro país que tiene sus expresiones más graves en las grandes ciudades y las zonas fronterizas e industriales del territorio nacional. Y que a la vez, la contaminación atmosférica es uno de los problemas más difíciles de comprender y controlar por la gran cantidad y variedad de las fuentes emisoras, la transformación de los contaminantes en la atmósfera y los efectos que éstos tienen sobre la salud y los ecosistemas. Para evaluar el impacto de la contaminación del aire en la población y los recursos naturales es indispensable contar con sistemas, redes y programas adecuados de monitoreo atmosférico bajo esquemas uniformes de operación y aseguramiento de calidad (Martínez, 2001). El material particulado (PM) forma una mezcla compleja de materiales sólidos y líquidos suspendidos en el aire, que pueden variar significativamente en tamaño, forma y composición, dependiendo fundamentalmente de su origen. El tamaño del material particulado varía desde 0.005 hasta 100 micras de diámetro aerodinámico; es decir, desde unos cuantos átomos hasta el grosor de un cabello humano. Las partículas se forman por procesos naturales como la polinización de las plantas e incendios forestales y por fuentes antropogénicas que abarcan desde la quema de combustibles hasta la fertilización de campos agrícolas. Las partículas pueden ser directamente emitidas de la fuente como partículas primarias y pueden formarse partículas secundarias cuando reaccionan algunos gases en la atmósfera tales como: los óxidos de nitrógeno, los óxidos de azufre, el amoniaco y los compuestos orgánicos, entre otros. Hace quince años su estudio y regulación ambiental se centraba en las partículas suspendidas totales (PST), partículas menores a 100 µm de diámetro aerodinámico. Posteriormente, la atención se centró en las partículas menores de 10 µm y hace apenas unos años en las partículas finas y ultra finas, es decir, las menores a 2.5 y 1 µm, respectivamente. Así, las llamadas PM 10 se pueden dividir; por su tamaño, en las fracciones gruesa, fina y ultra fina, siendo la fracción gruesa la compuesta por partículas cuyo diámetro aerodinámico se encuentra entre 2.5 y 10 µm (PM 2.5-10); la fracción fina que incluye aquellas partículas con diámetro aerodinámico menor a 2.5 µm (PM 2.5) y finalmente, la fracción ultra fina que incluye a las partículas menores de 1µm. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Entre más pequeñas sean las partículas pueden penetrar directamente hasta el interior de los pulmones con posibles efectos tóxicos debido a sus inherentes características fisicoquímicas. En varios estudios llevados a cabo en Estados Unidos y en Europa, se ha encontrado que la exposición prolongada a partículas finas, provenientes de la combustión, es un factor importante de riesgo ambiental en casos de mortalidad por cáncer pulmonar y enfermedades cardio-pulmonares (Pope et al. 2002). La normatividad mexicana, en relación a los métodos de medición, está a cargo de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y para el caso de Material particulado, se tiene la NOM-035-SEMARNAT-1993, la cual se enfoca sólo en Partículas Suspendidas Totales. En el año de 2005 la Secretaría de Salud publico la modificación a la NOM-025SSA1-1993 vigente hasta el 26 de Septiembre de 2005, la cual establece límites más estrictos para proteger la salud de la población susceptible ante posibles eventos de contaminación aguda y exposición prolongada a PST, PM10 y PM2.5, límites que deben ser evaluados mediante métodos y procedimientos consistentes y comparables con los que aplican en otras localidades; para poder comparar las tendencias de estos contaminantes y la respuesta a las políticas ambientales que se aplican para su control y abatimiento, los que no se han establecido aún de manera oficial. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 JUSTIFICACIÓN Toda Norma Oficial Mexicana tiene que ser revisada y actualizada cada cinco años. La norma NOM-035-ECOL-1993, que establece los métodos de medición para determinar la concentración de partículas suspendidas totales en el aire ambiente y el procedimiento para la calibración de los equipos de medición, elaborada en 1993 requiere de su revisión y actualización. Adicionalmente, los métodos de medición para determinar la concentración de material particulado, están relacionados sólo a las partículas suspendidas totales. Que la atención a la necesidad de los gobiernos locales y de la comunidad de incrementar sus esfuerzos para obtener información confiable de la concentración de contaminantes, sus fuentes y sus efectos en estos sitios, es imperativa y fundamental para la toma de decisiones en materia de protección a la salud y ecosistemas. Que es insuficiente, escasa o nula la información que se genera en algunos de los sitios mencionados y que no es congruente con problemas de salud existentes en los mismos. Que es evidente el requerimiento de más información confiable y de calidad respecto a los niveles de contaminación del aire. Esto significa, la apremiante instrumentación y modernización de sistemas de monitoreo que incrementen la representatividad, compatibilidad y validez de la información que se colecta. Que el monitoreo de la calidad del aire toma una importancia fundamental para identificar y proveer la información necesaria a fin de evaluar la calidad del aire de cada región y sus tendencias, como una herramienta para desarrollar estrategias de prevención y control, planes de manejo de la calidad del aire y políticas ambientales integrales, entre otras aplicaciones. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 BORRADOR DE ANTEPROYECTO Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 PREFACIO En la elaboración de esta Norma Oficial Mexicana participaron: Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 ÍNDICE 1. Objetivo. 2. Campo de Aplicación. 3. Referencias. 4. Definiciones. 5. Método de referencia para la medición de partículas PM10 en el ambiente. 6. Métodos equivalentes para la medición de partículas PM10 en el ambiente. 7. Procedimiento para la Operación, Mantenimiento y Calibración del Equipo para la medición de partículas PM10 y para Gestión, Aseguramiento y Control de la Calidad. 8. Método de referencia para la medición de partículas PM2.5 en el ambiente. 9.- Método equivalente para la medición de partículas PM2.5 en el ambiente. 10. Procedimiento para la Operación, Mantenimiento y Calibración del Equipo para la medición de partículas PM2.5 y para Gestión, Aseguramiento y Control Calidad. 11.- Evaluación de la Conformidad. 12. Grado de Concordancia con Normas y Lineamientos Internacionales. 13. Bibliografía. Ing. Rogelio González García Consultor de la INE / ADA - 008 - 2008 1. Objetivo. Establecer el método de referencia para la determinación de la concentración de las partículas finas en el ambiente, con diámetro aerodinámico de 10 y 2.5 micrómetros, procedimiento de operación, mantenimiento y calibración de los dispositivos que se emplean para el muestreo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 2. Campo de Aplicación Esta Norma Oficial Mexicana rige en todo el territorio nacional y es de observancia obligatoria en todo programa oficial de monitoreo de la calidad del aire que se desarrolle para determinar el cumplimiento de los limites máximos permisibles de partículas en el ambiente PM10 y PM2.5, que introdujo la modificación de la NOM-025-SSA1-1993 del 26 de septiembre de 1993. Así como para proporcionar una base de comparación entre los resultados que se produzcan por métodos de medición distintos del método de referencia que permitan integrar bases de datos comparables. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 3. Referencias. ⋅ NOM-035-SEMARNAT-1993. Métodos de medición para determinar la concentración de partículas suspendidas totales en el aire ambiente y el procedimiento para la calibración de los equipos de medición. D.O.F., 18 de octubre de 1993 ⋅ NOM-025-SSA1-1993, SALUD AMBIENTAL. Criterios para evaluar la calidad del aire ambiente, con respecto a material particulado. Valor de concentración máxima de material particulado para partículas suspendidas totales PST, partículas menores de 10 micrómetros PM10 y partículas menores de 2.5 micrómetros PM2.5 en el aire ambiente como medida de protección a la salud de la población. D.O.F., 26 de septiembre de 2005. ⋅ NOM-026-SSA1-1993, SALUD AMBIENTAL. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto al plomo (Pb). D.O.F., 23 de diciembre de 1994. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 4. Definiciones. Aire ambiente: Se le nombra así a la porción de la atmósfera externa a las construcciones que no está influenciada directamente por fuentes específicas de emisión y que es representativa de una comunidad. Monitoreo atmosférico: Conjunto de metodologías diseñadas para muestrear, analizar y procesar en forma continua y sistemática las concentraciones de sustancias o de contaminantes presentes en el aire. Muestreo: Medición de la contaminación del aire por medio de la toma de muestras de forma discontinua. En la medición de la calidad del aire, el muestreo se utiliza principalmente para determinar la concentración de partículas suspendidas en sus diferentes fracciones: totales (PST), partículas menores de 10 micrómetros de radio (PM10), partículas menores de 2.5 micrómetros de radio (PM2.5), entre otras. Método de referencia: Procedimiento analítico, de calibración y/o medición de total confiabilidad por sus fundamentos. Sirve para comparar y, en su caso, aceptar otros métodos que también den resultados aceptables y que por lo tanto se consideren equivalentes Cadena de custodia: Procedimiento que se aplica para garantizar la autenticidad de las muestras. Registro en el que se documenta la secuencia de la custodia de las muestras en procedimientos de muestreos manuales o semiautomáticos. El término también se aplica a los registros en los cuales se documenta la secuencia de la custodia de equipos a ser calibrados y del personal responsable de los mismos mientras se encuentren en las instalaciones de los laboratorios de calibraciones y transferencia de estándares. Calibración: Comparación de la medición de un instrumento contra otro, el cual es trazable a un patrón nacional o internacional, para determinar sus errores y en su caso para ajustarlo. Calidad del aire: Estado de la concentración de los diferentes contaminantes atmosféricos en un periodo de tiempo y lugar determinados, cuyos niveles máximos de concentración se establecen en las normas oficiales mexicanas y que son catalogados por un índice estadístico atendiendo sus efectos en la salud humana. Centro de cómputo/control: Espacio donde se concentra, analiza, administra y difunde la información de la calidad del aire, y en donde se registra el estado de operación de la(s) estación(es) de monitoreo de la calidad del aire y de muestreo de contaminantes atmosféricos. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Compleción de datos: Cantidad mínima de datos para realizar un adecuado análisis estadístico. Concentración de contaminantes: Cantidad de contaminante contenida en un determinado volumen. Ésta puede ser medida en: porcentaje, partes por millón, partes por billón o en microgramos por metro cúbico. Contaminantes criterio: (O3, CO, SO2, NO2, Pb, PST, PM10 y PM2.5). Aquellos contaminantes normados a los que se les han establecido un límite máximo de concentración en el aire ambiente, con la finalidad de proteger la salud humana y asegurar el bienestar de la población. Éstos son: el ozono, el monóxido de carbono, el bióxido de azufre, el bióxido de nitrógeno, el plomo, las partículas suspendidas totales, y las partículas suspendidas menores a diez y a 2.5 micrómetros. Datos crudos: Datos que se generan en las redes de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos, que no han pasado por las etapas de limpieza, verificación, y análisis. Diámetro aerodinámico: Se le nombra al diámetro equivalente al de una partícula esférica de densidad unitaria (1g/cm3), la cual tiene la misma velocidad de depósito que la partícula considerada. DGCENICA: Dirección General del Centro Nacional de Investigación y Capacitación Ambiental del Instituto Nacional de Ecología. Equipo de calibración: Dispositivo o conjunto de dispositivos que permiten establecer el estándar de transferencia contra el que se comparan y ajustan los valores de respuesta del instrumento de medición. Equipo de soporte: Dispositivo o conjunto de dispositivos, que son utilizados en la operación del sistema de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos. Estación de muestreo: Conjunto de elementos técnicos diseñados para medir de manera discontinua la concentración de contaminantes en aire ambiente, con el fin de evaluar la calidad del aire en un área determinada. Estación de monitoreo: Conjunto de elementos técnicos diseñados para medir, de forma continua, la concentración de contaminantes en aire ambiente, con el fin de evaluar la calidad del aire en un área determinada. Estación fija: Estación donde los instrumentos de muestreo y/o monitoreo son colocados al interior de un inmueble de construcción permanente. En el caso de muestreo, las estaciones pueden estar conformadas exclusivamente por el equipo de medición. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Estación semi-fija: Estación con una caseta prefabricada y transportada al sitio de muestreo y/o monitoreo, donde se ancla y conecta a la red de servicios y puede ser reubicada en caso necesario. En el caso de muestreo, las estaciones pueden estar conformadas exclusivamente por el equipo de medición. Estación móvil: Estaciones que por lo general son motorizadas o que se pueden remolcar. Se emplean generalmente para campañas temporales de muestreo y/o monitoreo; y están vinculadas a trabajos prospectivos o de investigación. Otra aplicación sería como auxiliares en caso de una falla en alguna estación fija o semi-fija, o se utilizan cuando se presentan casos de emergencia atmosférica. Estándar de referencia: Material, instrumento y/o equipo usado para establecer la trazabilidad y determinar la incertidumbre de una medición. Expediente de instrumento/equipo: Conjunto de documentos, ordenados cronológicamente, que permitan conocer las características y el estado del instrumento/equipo –nombre, marca, modelo, número de serie, especificaciones técnicas, lista de refacciones y consumibles, y registros de mantenimiento, de calibración, de cambio de ubicación, de modificaciones, entre otros. Información validada: Aquella que ha sido confirmada y sujeta a estipulación de pruebas objetivas, en base a indicadores establecidos en los objetivos de calidad de los datos, para que los requerimientos particulares de un procedimiento específico se cumplan. Involucra la revisión de cada aspecto del procedimiento de medición, incluyendo el método de medición, el método de operación, la calibración y el procesamiento de datos. Instrumento de medición: Los medios técnicos con los cuales se efectúan las mediciones y que comprende las medidas materializadas y los aparatos medidores. Límite de Tolerancia: Valor máximo negativo por debajo del cual, es válido el uso de los datos provenientes de los instrumentos de medición de contaminantes atmosféricos. Limpieza de datos: Paso inicial del manejo de datos, en donde se aplican una serie de criterios, de forma manual, semiautomática o automática, para revisar y diferenciar de forma inicial aquellos datos que presentan valores que no corresponden a mediciones de calidad del aire. Meteorología: Ciencia que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen. Para efectos de esta Norma, se contemplan como parámetros meteorológicos: Precipitación pluvial, humedad relativa, temperatura, velocidad y dirección del viento, radiación solar, entre otros. Medición de la calidad del aire: Proceso mediante el cual se determina la concentración de contaminantes en un lugar y tiempo establecidos. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Microgramo por metro cúbico (µg/m3): A la expresión de concentración en masa del contaminante (en microgramos) en un volumen de aire (metro cúbico) a condiciones locales de temperatura y presión. Monitoreo atmosférico: Conjunto de metodologías diseñadas para muestrear, analizar y procesar en forma continua y sistemática las concentraciones de sustancias o de contaminantes presentes en el aire. Muestreo: Medición de la contaminación del aire por medio de la toma de muestras, de forma discontinua. En la medición de la calidad del aire, el muestreo se utiliza principalmente para determinar la concentración de partículas suspendidas, en sus diferentes fracciones: totales (PST), partículas menores de 10 micrómetros de radio (PM10), partículas menores de 2.5 micrómetros de radio (PM2.5), entre otras. Muestreo perimetral: Es aquella medición que se realiza en la colindancia de una fuente de emisión fija, en un área específica o determinada. Partículas PM10: a las partículas con un diámetro aerodinámico igual o menor a 10 micrómetros. Partículas PM2.5: a las partículas con un diámetro aerodinámico igual o menor a 2.5 micrómetros. Partículas Suspendidas Totales PST: a las partículas con un diámetro aerodinámico menor a aproximadamente 50 micrómetros medidas con un muestreador de alto volumen. Promedio: a la media aritmética de un conjunto de datos. Percentil 98: al valor de la concentración de partículas, por debajo del cual cae el 98% de todos los valores diarios obtenidos en un año de monitoreo. Periféricos: Equipos o accesorios que no forman parte de la unidad central. Rango de operación: Es el intervalo de operación de un instrumento, el cual está acotado por limites superior e inferior y dentro de los cuales se realiza la medición. Trazabilidad: Propiedad del resultado de una medición o del valor de un patrón o estándar, por la cual pueda ser relacionado a referencias determinadas, generalmente patrones nacionales o internacionales; por medio de una cadena in-interrumpida de comparaciones teniendo todas las incertidumbres determinadas. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Validación de datos: se concibe como un proceso para determinar la calidad analítica de un conjunto de datos de acuerdo con las necesidades particulares del Sistema de Monitoreo de la Calidad del Aire y/o del Muestreo de Contaminantes Atmosféricos y de su plan de aseguramiento de calidad. Valor diario: a la concentración promedio de partículas, calculada o medida en un periodo continuo de 24 horas, a partir de las 00:00 horas. Valor anual: a la concentración promedio de partículas calculada en un año calendario, a partir de los valores diarios. Verificación de datos: Segundo paso del manejo de datos. Es la revisión a detalle de datos, la cual se lleva a cabo mediante procedimientos estadísticos para identificar aquellos datos que podrían no corresponder a mediciones reales de calidad del aire. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 5.0 METODO DE REFERENCIA PARA DETERMINAR LA CONCENTRACION DE LAS PARTICULAS PRESENTES EN EL AIRE, CONOCIDAS COMO PARTICULAS FINAS PM10. 5.1 Principio y descripción del método de referencia Para la determinación de la concentración de las partículas finas con diámetro nominal igual o menor a 10 micrómetros se propone el método manual de alto volumen, similar al que se propone para la medición de las partículas gruesas con diámetro nominal igual o mayor a 10 micrómetros, conocido como PM10. Este método proporciona las bases para la medición de la concentración de la masa de las partículas finas con un diámetro aerodinámico inferior o igual a un nominal de 10 micrómetros (PM10) en el aire ambiente durante un período de 24 horas con el propósito de determinar si se cumple con los criterios que introdujo la modificación a la NOM-0025-SSA1-1993, vigente hasta el 26 de septiembre de 2005. El procedimiento que se propone para la medición es del tipo no destructivo, y por lo tanto la muestra del PM10 puede ser sometida posteriormente a análisis físicos o químicos, con fines de especiación y para establecer equivalencia y comparabilidad. 5.1.2 Este método se considera un método de referencia, para establecer la intercomparabilidad, con y entre otros procedimientos y garantizar con ello que los resultados obtenidos en toda medición que se efectúe bajo los lineamientos que este método propone, serán siempre comparables y reproducibles. Los requisitos fundamentales que se deben cumplir, serán los concernientes a: A).-Los que establecen el criterio, para la toma de muestra B).-Los que determinan el manejo y análisis de la muestra C).- Los que se establecen para el control y aseguramiento de la calidad 5.1.3 Los muestreadores de PM10, que cumplan todas las especificaciones indicadas en este método, serán considerados de referencia y sus resultados solo serán validos para muestreos sobre un periodo de 24 hrs continuas más menos una hora de tolerancia. 5.2 Criterio de desempeño Para alcanzar un desempeño óptimo de los instrumentos para el muestreo o la medición de PM10 estos deben observar requisitos muy estrictos. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Entre los parámetros que se deben controlar estrictamente, se reconoce a la tasa de flujo, la cual debe ser para este método de referencia de 16.67 l./min. (1m3/hr), este flujo debe ser controlado volumetricamente a una precisión de de 5% y una exactitud del 2% el control de flujo debe realizarse cada 30 seg. y registrado cada cinco minutos la presión barométrica también debe ser medida continuamente así como la temperatura ambiente y la del filtro, para el filtro , la temperatura no puede exceder al temperatura ambiente por mas de 5°C en intervalos de un máximo de 30 minutos; lo anterior para reducir el impacto de la radiación solar calentando las partículas colectadas en el filtro y alterando su estructura química. Es necesario que los instrumentos cuenten con dispositivos que permitan el enfriamiento y con ello un buen desempeño en rangos de temperatura que van desde los -20°C hasta los 40°C. El muestreador debe tener la capacidad de medir la presión barométrica en el intervalo de 600 a 800 mmHg. La medición de la presión barométrica debe mostrar una resolución de 5 mmHg. Y una exactitud de +- 10 mmHg y debe actualizarse cada 30 seg. 5.3 Protocolos de muestreo 5.3.1 Muestreador de un filtro y secuencial Se reconoce la necesidad de contar con instrumentos que permitan una toma de muestras secuencial, automática que evite las maniobras de colocación de filtro y retiro de la muestra de forma manual, lo que implica muchos desplazamientos que afectan la calidad del monitoreo y lo encarecen significativamente. Comercialmente se cuenta con una amplia oferta de instrumentos y sistemas que obedecen a los requisitos del método de referencia, un muestreador sencillo o de día por día satisface los requisitos del método de referencia, por lo que la selección de un equipo secuencial o sencillo quedara a juicio del coordinador o ejecutor de cada protocolo de prueba o programa de monitoreo de acuerdo con los objetivos del programa. El presente método de referencia establece que el ciclo de muestreo sea de 24 hrs. continuas, por lo tanto la muestra debe ser retirada al termino del mismo, para evitar la alteración de esta por efectos del entorno. Sin embargo el método determina que la muestra pueda ser retirada del sitio de muestreo en un máximo de 48 hrs., después del muestreo, los programas de monitoreo de la calidad del aire establecen por lo general ciclos diarios (24hrs) cada tercer o cada sexto día. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 5.4 Principio de operación 5.4.1 El principio de medición para las PM10 que se propone como estándar de referencia es del tipo Alto volumen para la toma de una muestra de aire a una tasa de flujo constante y la determinación de la masa de las partículas colectadas es de tipo gravimetrito, lo que en una operación conjunta proporciona la medición directa de la concentración de la masa de las partículas PM10 presente en el ambiente, durante un periodo de 24 Hz. El equipo requerido para ese propósito debe contar con un dispositivo para la toma de una muestra de forma continua y con un caudal controlado y constante ,que conduce la muestra al interior del equipo en donde se cuenta con un dispositivo para separar y discriminar las partículas ,cuyo diámetro sea mayor a las de 10 micrómetros las que luego de separarlas son colectadas en un filtro, que ha sido colocado .previo acondicionamiento y pesado en un laboratorio, bajo condiciones estrictamente controladas. El filtro es de politetrafluoroetileno (PTFE). El período de muestreo necesario para medir la concentración de PM 2,5 por este método será de un mínimo de 1380 minutos (23Hs), y un máximo de 1500 minutos (25 horas). Se debe mantener una tasa de flujo constante de 16.67 L/min. 5.4.2. Post muestreo La muestra debe ser recogida y transportada al laboratorio para reacondicionamiento y manejo en un periodo máximo de 24 hrs. posteriores al muestreo. El reacondicionamiento del filtro, el pesado en condiciones controladas similares a las de preparación del muestreo debe realizarse en un máximo de 24 Hs, luego de la llegada de la muestra al laboratorio, con lo que se determina un periodo máximo de 48 hs para el ciclo completo de muestreo para la obtención de una lectura de la medición de la concentración de la masa PM10 presente en el ambientes esto condiciona el programa de muestreo a cuando menos un evento por cada tres días. El periodo mínimo de muestreo en un programa de monitoreo de la calidad del aire es de cuando menos un evento por cada sexto día. Cada uno de los filtros utilizados durante el muestreo es pesado antes y después de la colección de la muestra para determinar el peso neto en masa ganado debido al material PM10. El equipo determina el volumen total de aire muestreado por medio de la medición de la tasa de flujo a condiciones de presión y temperatura locales. La concentración de PM10 presente en el aire ambiente corresponde al total de masa colectada dividida entre el volumen de aire muestreado y se expresa en unidades de microgramos por metro cúbico de aire (µg/m3). Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 5.5 Precisión. 5.5.1 La precisión de los analizadores de PM 10 debe ser de 5 µ g / m 3 para concentraciones de PM 10 por debajo de 80 µ g / m 3 y el 7% para las concentraciones de PM 10 por encima de 80 µ g / m 3, En algunos analizadores de PM 10 usados en ciertas redes de monitoreo, la asistencia continua es necesaria. 5.5.2 Límite inferior de concentración. El límite inferior de detección de la concentración de la masa se estima en alrededor de 2 µ g / m 3, sobre la base de los cambios observados en la masa de un blanco de referencia con los 24 m 3 de aire nominal total del volumen de aire de la muestra especificada para el muestreo de 24 horas. 5.5.3. Límite superior de concentración. El límite superior de concentración de la masa lo determina el flujo de la muestra, al no mantenerse dentro del límite de operación del método debido al aumento en la caída de presión en toda la carga del filtro. Este límite superior no puede ser especificado, de manera precisa ya que se trata de una función compleja determinada por el tamaño de las partículas en el ambiente y su distribución, la humedad, el filtro utilizado y, la capacidad del sistema para mantener el caudal . 5.5.4 Interferencias Las interferencias que se asocian a este método son aquellos factores que pueden causar alteraciones a la tasa de flujo utilizado por el muestreador y al peso del filtro o del material PM10 colectado en este, ya que si inadvertidamente se agrega cualquier materia a la superficie del filtro, esta alterará considerablemente el peso. Es necesario evitar al máximo las interferencias debiendo practicar lo siguiente: Evite cualquier manejo que pueda agregar o sustraer peso a los filtros ya sea antes o después del muestreo tales como una manipulación brusca o exposiciones del filtro a polvo, polen o cualquier otro material que pudiera provocar ganancia de peso. Evite tocar la superficie del filtro ya que esto podría causar pérdida o ganancia de peso ya alterar la composición de la muestra. Respete los tiempos de permanencia de los filtros en sus diferentes etapas. Como se propone en el numeral 3.4 del presente apartado. Asegure una limpieza adecuada del cabezal de entrada, tubo e impactor para evitar cualquier contaminación del sistema de flujo y utilice las técnicas adecuadas para la verificación de fugas en el sistema Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 5.5.5. Auditorias Para garantizar la validez de la información que derive del programa de monitoreo de PM 10, es necesario someter al sistema a aun estricto programa de control y aseguramiento de la calidad de carácter interno y externo, conforme a un calendario específico: 1. Verificación de rutina por cada evento 2. Verificación de vigilancia cada tres meses 3. Verificación por control de calidad empleando patrones de referencia, cada seis meses de forma interna 4. Auditoria de desempeño integral por una tercería acreditada 5.5 6. Verificación del Procedimiento para la medición de PM 10 5.5.6.1 Los equipos que se reconozcan como muestreadotes o analizadores de referencia, deberán cumplir con los requisitos que se establecen en el Método de referencia y el procedimiento para la determinación de la concentración de la masa de PM 10 contenidas en una muestra de aire y se deberán iniciar, calibrar operar y mantener conforme al manual del fabricante y a los lineamientos que establezca el responsable del programa de monitoreo de las partículas, o del protocolo que esta en desarrollo, conforme al programa de control y aseguramiento de la calidad que les aplique 5.5.6.2 El muestreador debe revisarse y verificar el estado físico y operativo de cada una de sus componentes y sensores, antes del inicio del programa de muestreo y reportar la información inicial como línea base del muestreo para efecto de calculo de la concentración de la masa de partículas como para los programas de control, aseguramiento de calidad y auditoria. 5.5.6.3 Cuando no se desarrollan programas de control y aseguramiento de calidad de forma paralela al monitoreo, la información carecerá de sustento técnico y podría no ser reconocida como dato de calidad del aire. 5.6 Control y aseguramiento de calidad 5.6.1 Objetivos de calidad de los datos Los objetivos de calidad de los datos son indicadores cualitativos y cuantitativos que tienen la finalidad de proporcionar veracidad y confianza a los datos generados por el método de referencia para el monitoreo de partículas finas de tamaño aerodinámico menor a 10micras (PM 10). Los criterios para el cumplimiento de los objetivos deberán ser indicados por el responsable del programa de monitoreo de la calidad del aire o del protocolo de prueba que se encuentre en desarrollo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Entre los criterios básicos podemos considerar como mínimo lo siguiente: Precisión, Exactitud, Suficiencia de datos y su Representatividad. Con esto se quiere garantizar que el resultado de un esfuerzo de medición se convierta en un dato de “Calidad del Aire” y no solo “números” arrojados por los sensores de los instrumentos, para esto es obligatorio, el emplear Patrones de referencia que permitan contrastar la repuesta del instrumento a un patrón de referencia e inferir la misma condición de respuesta en condiciones reales. El concepto es el siguiente Numero -----------Valor --------------- Dato Los instrumentos arrojan “Números”, que se convierten en “Valores” si se les reconoce como resultado de una operación controlada y repetible y que se convierten a su vez en “Datos“, cuando se les interpreta conforme a los objetivos pre-establecidos para el programa de monitoreo o del protocolo de prueba en desarrollo. El criterio propuesto es: Precisión Exactitud <10% CV (Coeficiente de variación) ±10% Suficiencia de información Representatividad ≥ 90 % de los Muestreos válidos por sit <10% CV (Coeficiente de variación La Precisión como se indica en líneas anteriores, es el grado de concordancia entre medidas individuales de la misma propiedad llevadas a cabo bajo condiciones similares. Para su estimación dentro del sistema se deberán realizar muestreos duplicados con equipo de la misma marca y modelo en al menos el 25% de los sitios que conforman la red de PM 10 y siguiendo el mismo programa de trabajo en curso y La evaluación se reportará el cálculo anualmente. La exactitud es un término normalmente utilizado para expresar la proximidad a la verdad, por lo que es posible determinarla estimando la desviación positiva o negativa en forma porcentual con respecto al valor verdadero. Para determinar este valor verdadero se requiere realizar revisiones de la tasa de flujo, presión y temperaturas, al 25% de los muestreadores que forman parte de la red al menos cada 3 meses (4 veces a año). Las actividades para realizar estas evaluaciones son exactamente las mismas que se describen en este procedimiento para los muestreadores de rutina. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Sin embargo, se emplearan equipos método de referencia diferente a los utilizados en la red y para la evaluación de la precisión. El personal responsable será asignado por el área de Calidad, el cual será diferente al del monitoreo rutinario. Así mismo los Patrones de Referencia serán diferentes a los de trabajo y estarán bajo en resguardo del Laboratorio de Calibración y Transferencia de Estándares, de la Autoridad Ambiental. La suficiencia de datos es la medida de la cantidad de datos válidos obtenidos en un ciclo de monitoreo por la red con respecto a la cantidad esperada. O por los datos requeridos para validar un Protocolo de Prueba .La evaluación se realizará considerando tres ciclos continuos. La representatividad es un indicador en el cual el cual refleja la característica de una población, las variaciones de un parámetro en un punto de muestreo, las condiciones de un proceso o las condiciones ambientales. La representatividad se evalúa colocando varios sitios de muestreo alrededor de una estación a diferentes distancias entre 0.00 y 500 m.. Las estaciones a evaluar serán aquellas donde las concentraciones a través del tiempo hayan cambiado su comportamiento, tendencia o se haya modificado su entorno sustantivamente. O cuando por la naturaleza de las partículas presentes se requiera ratificar la representatividad de las lecturas para ciertas condiciones dadas. 5.7 Información obligatoria 5.7.1 Todo programa de monitoreo de la calidad del aire, protocolo de prueba o auditoria de verificación, que se desarrolle empleando este método y su procedimiento deberá documentar los resultados con los reportes de pre-operación ,operación control y aseguramiento de calidad para que estos se consideren válidos y deben estar disponibles permanentemente para la evaluación de la conformidad ,conforme a los lineamientos que para el caso proponga la autoridad ambiental a través de la DGCENICA, La evaluación de la conformidad podrá ser desarrollada por una unidad de verificación debidamente acreditada ante el organismo correspondiente y reconocida por la DGCENICA. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 6. MÉTODOS EQUIVALENTES PARA MEDIR LA CONCENTRACIÓN DE LA MASA DE LAS PARTÍCULAS CON DIÁMETRO NOMINAL IGUAL O MENOR A PM10 Un método de referencia, establece la metodología para la colección de partículas de diametrito nominal PM 10, incluye una combinación de criterios de diseño y desempeño, tanto para el muestreador o sistema de medición y el subsiguiente tratamiento de la muestra en el laboratorio. Como equivalencia se reconoce la comparación y acuerdo que resulta entre un método de medición, con uno de referencia (no con el patrón primario para trazabilidad) ,por lo tanto los métodos equivalentes que se designen para la medición de partículas PM10, serán aquellos que al compararse con el método de referencia satisfagan los requisitos de desempeño y produzcan resultados comparables y consistentes con los que produzca el método de referencia, para un mismo programa de monitoreo en condiciones estrictamente similares o que producen una respuesta comparable cuando se les somete al mismo patrón de referencia o trazabilidad. Para la medición de partículas PM10, se han diseñado sistemas de monitoreo con alto grado de comparabilidad con el método de alto volumen, proporcionando la mayoría de estos información de la concentración de las partículas de forma directa y en algunos casos en tiempo real; lo que resulta muy conveniente para programas de monitoreo en zonas críticas o que presentan frecuentes episodios agudos de contaminación por presencia de partículas. Así como para la medición de los impactos derivados de la concentración en el ambiente de partículas emitidas por una fuente dada. Otra ventaja que se reconoce a los métodos equivalentes es la reducción de factores de error; ya que se reduce el manejo de los filtros pre y post medición y los parámetros de operación son por lo general mejor controlados en comparación con métodos mecánicos. Los principios de medición más aceptados por la comunidad científica y las agencias ambientales de los países vanguardistas en la medición de contaminantes atmosféricos son de tipo continuo y semi-continuo, entre los más aceptados se tienen los siguientes: TEOM El método TEOM como coloquialmente se conoce al que emplea un dispositivo de muestreo y medición basado en la operación de un elemento vítreo (cónico) oscilante, al que se adhieren las partículas presentes en una corriente dada y que se liga a una microbalanza electrónica, la cual se encarga de medir la variación en la masa del cuerpo por la presencia de las partículas colectadas, al modificar la frecuencia de vibración. El TEOM opera a una temperatura de 50°C, en este dispositivo de medición se emplea un filtro de precolección para eliminar las partículas gruesas y medir exclusivamente las PM10 y PM2.5. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 El TEOM ha sido aprobado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (US EPA por sus siglas en ingles) y reconocido como un método aceptable para la determinación de la concentración de partículas en promedio de 24 hrs. para propósitos de cumplimiento. Este método ha mostrado una aplicación muy particular en la operación de la red automática de la calidad del aire urbano del departamento ambiental del Reino Unido de la Gran Bretaña. Se reconoce que el TEOM frecuentemente tiende a subestimar la concentración de pm10.en un estudio comparativo con un muestreador de alto volumen, el TEOM-presento sistemáticamente valores inferiores, eso debido a la perdida de la fracción semi-volátil por efecto del filtro calentado. ATENUACION DE LA RADIACION BETA Este principio de medición se emplea para determinar la concentración de las partículas midiendo la variación de la radiación que una muestra absorbe cuando se expone a una fuente radioactiva controlada. Los rayos beta de baja energía son absorbidos por colisión con electrones, cuyo número es proporcional a la densidad. Absorción es por lo tanto una función de la masa del material irradiado, independientemente de su naturaleza físico-química. Al inicio de cada ciclo de medición, el analizador mide la cantidad de radiación absorbida por un filtro limpio (referencia) y luego se repite la operación con el filtro que contiene la muestra, la diferencia entre la lectura original y la final es directamente proporcional a la masa colectada en el filtro. Una ventaja de este sistema es el que los ciclos de medición pueden ajustarse a las condiciones del evento que se evalúa, garantizando la representatividad de la medición y proporcionando lecturas casi en tiempo real. El sistema cuenta con un dispositivo de separación o corte a la entrada de la muestra el cual puede ser del tipo impactor o ciclón o la mezcla de ambos para poder dividir las fracciones en PST, PM10, PM2.5 y PM 1.0 según lo requiera el estudio en desarrollo. Los analizadores que operan bajo este principio son más complejos que los sistemas ópticos. Sin embargo son muy resistentes a los ambientes extremos, conservando al máximo posible la integridad y representatividad de las muestras; la principal desventaja que presentan los sistemas por atenuación de la radiación beta es su operación cíclica o por “baches” y por lo tanto su lectura se hace a partir de la integración de una muestra en un periodo de tiempo especifico, lo cual lo hace susceptible a variaciones importantes en un fenómeno para los monitoreos de fuente orientada y consecuentemente al error humano en la interpretación de los resultados. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Los principios de operación se encuentran en el manual de instalación, operación, mantenimiento y calibración que proporcionan los fabricantes de los equipos de acuerdo con sus diseños y arreglos particulares y existen en el mercado muchas “marcas” que fabrican este tipo de analizadores y que han sido reconocidos como equipos y analizadores equivalentes. El elemento básico de comparación lo establece el dispositivo de separación o impactor, fundamental para la consecución de los objetivos del monitoreo de partículas PM 10. Los analizadores que operan bajo esos principios, están integrados por lo general por Unidad de muestreo, (con separador ciclónico impactor o ambos combinados), tubo de muestreo (con sensores integrados de temperatura y presión para mantener un flujo constante sin importar la carga del filtro y las condiciones ambientales. La unidad de bombeo (bomba de vacío). La unidad analítica (que contiene el dispositivo de medición específico para cada método, TEOM o ATENUACION DE RADIACION BETA) Estos equipos no pueden operar a la intemperie y deben instalarse dentro de un albergue con condiciones controladas de temperatura a 20°C+-3, la toma de muestra se coloca al exterior y debe estar exenta de la influencia de obstrucciones que modifiquen el comportamiento de las masas de aire y de otras tomas de muestra que provoquen el mismo efecto. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7. Procedimiento para la Operación, Mantenimiento y Calibración del Equipo para la medición de partículas PM10 y para Gestión, Aseguramiento y Control de la Calidad Muestreadores de Alto Volumen 7.1 Alcance y Aplicación Se describe el procedimiento recomendado para la operación de los muestreadores de Alto Volumen para dar cumplimiento a los requisitos que establece el Método de Referencia para la medición de la concentración de las partículas PM10 en el ambiente. Asimismo, proporciona los procedimientos recomendados para la instalación del equipo, operación, mantenimiento, calibración, validación para la integración de reportes requeridos bajo cualquier programa de monitoreo. Resumen 7.2 Descripción del principio de operación Un muestreador de alto volumen con cabezal PM10, obtiene un volumen conocido de aire a una proporción de flujo constante a través de una entrada provista de un dispositivo selectivo de las partículas; el cual las separa por su tamaño y luego son conducidas a un filtro en donde estas son recolectadas durante el período especificado por el programa de monitoreo, generalmente de 24 horas. Cada filtro es pesado antes y después del muestreo para determinar el peso neto obtenido de la muestra de PM10 recolectada. El volumen total de aire muestreado es determinado de la proporción de flujo volumétrico conocido y el tiempo de exposición. La concentración de PM10 en el aire se mide como la masa total de las partículas acumuladas en el filtro, clasificado según el rango de tamaño, dividido por el volumen de aire de muestra. Esta concentración se expresa como microgramos por metro cúbico (µg/m3). El muestreador de alto volumen con cabezal PM10 está formado por dos componentes básicos: una entrada diseñada para permitir el ingreso de partículas de diámetro _>10 µm y un sistema de control de flujo capaz de mantener una tasa de flujo constante dentro de las especificaciones planteadas en la norma. 7.3 Calificaciones del personal Todo el personal involucrado en el proceso de monitoreo debe tener la experiencia y el entrenamiento necesarios para realizar las actividades de operación, mantenimiento, reparación, calibración y validación de información, respectivamente según el área en el que el personal se desempeñe. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Las calificaciones específicas del personal a cargo en las distintas áreas del sistema de monitoreo se definen dentro de cada instructivo de trabajo. 7.3.1 Embalaje y traslado del equipo Para el traslado del muestreador de alto volumen al sitio de monitoreo se recomienda embalar con precaución sus partes componentes y poner especial cuidado en aquellas que puedan ser susceptibles de contaminarse o dañarse en el proceso de traslado, influyendo en los resultados de las mediciones. 7.4 Instalación del equipo en el sitio La validez de las conclusiones que se obtienen luego de realizado el monitoreo depende, entre otros factores, de la representatividad de los datos obtenidos. En este contexto, a continuación se describen criterios básicos de selección de sitios de monitoreo de material particulado y consideraciones generales de localización de muestreadores de partículas. 7.4.1 Criterios de selección de sitios y ubicación de toma muestra Con el objeto de obtener datos de calidad de aire comparables provenientes de las distintas estaciones de monitoreo, la ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia. muestra un resumen de criterios de ubicación del sitio y toma muestra en relación a requisitos de distancia mínima a obstrucciones como edificios, separación al tráfico vehicular y a la presencia de árboles o vegetación abundante en altura que puedan causar algún tipo de interferencias en las mediciones de contaminantes Tabla. 1 Criterios de ubicación del sitio y de toma muestra. Contaminante Escala Distancia vertical y Altura del Distancia horizontal de las Distancia a toma árboles estructuras A a calles muestra soportantes A [m] [m] [m] [m] Microescal a PM10 B,C,D,E,F Local Urbana Regional 2–7 >2, solo horizontal >10 2 – 15 Ing. Rogelio González García Consultor 2 –10 ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia. INE / ADA - 008 - 2008 A . Cuando la toma muestra se localiza en un tejado, esta distancia de separación hace referencia a las paredes, a los parapetos, o a los áticos situados en la azotea. B . Debe ser > 20 metros de la línea de los árboles y debe estar a 10 metros cuando el árbol actúa como obstrucción. C . La distancia entre los obstáculos (árboles y edificios) y el muestreador debe ser mayor que dos veces la altura del obstáculo sobre el nivel de las entradas del muestreador. D . Deben tener circulación de aire sin restricción de 270 grados alrededor de la entrada del toma muestra; 180 grados si la entrada está en el lado de un edificio. E . El sensor o muestreador debe estar ausente de fuentes menores, tales como horno o tubos de la incineración. La distancia de separación es dependiente de la altura de la emisión de la fuente de menor importancia (como un tubo de emisión), del tipo de combustible o de basura quemada, y de la calidad del combustible (sulfuro, ceniza, o contenido en plomo). Este criterio se diseña para evitar influencias indebidas de fuentes menores. F . Para muestreadores de PM10 una distancia de separación de 2 a 4 m entre otros muestreadores instalados. Tabla. 1 Distancia de monitores PM10 a caminos en función de la altura de la toma muestra Altura del monitor [m] 2 5 10 15 Distancia mínima entre el camino y la estación de monitoreo [m] Para TPS y PM10 25 20 13 5 Otras consideraciones: 1. El muestreador de alto volumen de material particulado es generalmente localizados al aire libre sobre la caseta o estación. 2. El muestreador debe tener flujo de aire sin restricción. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 3. La entrada del muestreador debe estar, por lo menos, a 4 metros de cualquier otra entrada de un muestreador de alto volumen instalado. Las entradas deben estar distantes alrededor de 4 m de otros muestreadores (por ejemplo de muestreadores dicotómico). 4. No coloque el muestreador directamente en la tierra, arena gruesa o en la cima de un tejado. 5. No instale el muestreador cerca de cañones de salidas o aberturas (por ejemplo; chimeneas, ductos de ventilación, aire acondicionado, etc.). 6. Si las muestras son analizadas químicamente (mediante: espectrómetros de emisión óptica con fuentes de excitación de ICP-Plasma de Acoplamiento Inducido, espectrómetros de absorción atómica, etc.) evalúe la potencial contaminación del sitio. 7. El muestreador debe estar situado donde el operador pueda alcanzarlo de manera segura, a pesar de condiciones de tiempo adverso. Si el muestreador se localiza en una azotea, el cuidado debe tenerse en la seguridad personal, por ejemplo, que el operador no esté expuesto a una superficie del tejado resbaladiza durante tiempo inclemente (lluvia, escarcha, nieve, etc.) 8. El muestreador se debe localizar en un lugar que sea accesible en consideración a las actividades que implica el funcionamiento rutinario (es decir, calibraciones, instalación y recuperación de filtros, chequeos de flujo, y auditorías), las cuales involucran un transporte de suministros a la estación (equipo de monitoreo) y de regreso al laboratorio (y viceversa). 9. Asegurar que la energía en el sitio esté disponible en todo momento. Interrupciones eléctricas pueden producir la pérdida de muestras irrecuperables. 10. Indicaciones respecto al voltaje mínimo del muestreador y requisitos de potencia deben ser consultadas en el Manual del fabricante. 11. La seguridad del propio muestreador depende básicamente de su emplazamiento. Sitios en la azotea con acceso cerrado con llave y sitios tierranivelados con cercos, son ejemplos comunes. En todos los casos, la seguridad del personal, así como la del muestreador, deben ser consideradas en conjunto. Nota. Si se requiere información adicional sobre redes y sitios de exposición, use el criterio de Koch y Rector (Koch, R.C. and H.E. Rector, Optimun Network Design and Site Exposure Criteria for Particulatee Matter. EPA-450/4-87-009, US EPA, Research Triangle Park, NC). Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.4.2 Armado del equipo Para el armado del muestreador, refiérase al instructivo provisto por lo general en el Manual del Fabricante. 7.4.3 Instalación del Equipo Antes la instalación, verifique que el suministro de tensión (220 volts,) corresponda a la del equipo a instalar y que las protecciones instaladas correspondan a la potencia del motor, señaladas por las especificaciones del fabricante. Instalación de la carta de registro. La función de la carta de registro de flujo es verificar si durante el funcionamiento del equipo se han registrado cortes de energía, el horario asociado a dicho cortes y las variaciones en el flujo total del equipo. 7.5 Procedimiento de operación del muestreador 7.5.1 Resumen de la operación de muestreo El proceso de operación del muestreador de alto volumen consiste en el retiro y custodia de los filtros de exposición y en la instalación de los nuevos filtros que recolectarán las muestras para el período siguiente de medición. Información relativa a la identificación del filtro y del sitio de exposición, así como también observaciones en el sitio que estiman ser razones por las cuales el filtro extraído debe ser desechado, deben ser registradas. La operación de terreno descrita a continuación considera como primera etapa la instalación de los filtros en el porta filtro del muestreador el muestreo propiamente en el período considerado en el programa de monitoreo y por último concluye el proceso de operación con el retiro y manejo de filtros post muestreo. 7.5.2 Frecuencia de muestreo El muestreo de partículas es conducido acorde con la frecuencia predeterminada por el programa de monitoreo. La Operación se encuentra bajo el control de un dispositivo de cronometraje electrónico que se fija; por lo general, por un período de funcionamiento de 24 horas, o según lo determine el programa de monitoreo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.5.3 Equipamiento • Muestreador de Alto Volumen • Filtro (disponible de micro fibra de cuarzo y teflón) • Envoltura para filtro (bolsa y sobre de traslado) • Guantes de nitrilo (o bien, guantes que no tengan talco o algún material que pueda contaminar el filtro) • Lápiz • Formulario de Reporte de Muestreo • Formulario de Reporte Rápido de Muestreo 7.5.4 Operaciones antes del muestreo 7.5.4.1 Preparación del filtro antes del muestreo El proceso de instalación del filtro sobre el cartucho en el laboratorio implica reducir al mínimo los riesgos de daños sobre él, sin embargo, si se realiza con cuidado, pueden ser cargados en el sitio de monitoreo cuando las condiciones de tiempo lo permitan. Los operadores deben usar guantes protectores al manejar los filtros para evitar la contaminación de estos con las grasas naturales de la piel y la humedad. Los filtros se deben mantener en sobres protectores y nunca deben estar o ser doblados antes de su instalación. El laboratorio analítico debe asignarle a cada filtro un número de identificación (ID). La etiqueta identificadora debe ser colocada por el lado que no va ser expuesta (que coincide con el lado de “abajo”). Cuando un filtro que se ha etiquetado en su lado inferior es transportado al laboratorio, su número de muestra será fácilmente accesible para la documentación en las hojas del registro del laboratorio. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.5.4.2 Recomendaciones de cargado de cartucho del filtro • Cargue cuidadosamente el filtro en el cartucho del filtro. El filtro se debe centrar en la rejilla de modo que la empaquetadura forme un sello hermético en el borde externo cuando el portafiltros esté en su lugar. Los filtros mal alineados mostrarán desigualmente los bordes blancos después de la exposición. • El cartucho del filtro no debe estar excesivamente apretado, pues el filtro puede pegarse a él o la empaquetadura puede dañarse de manera permanente. Compruebe que la empaquetadura se encuentre en buenas condiciones. • Ponga una cubierta protectora sobre el cartucho del filtro. 7.5.5 Operaciones generales previas al muestreo • Registre información de muestreo. Antes de comenzar el proceso de muestreo, registre sobre el formulario de reporte de muestreo el nombre y código y dirección de la estación, modelo del equipo, nombre de la agencia y del operador a cargo. • Instale el cartucho de portafiltros con el nuevo filtro en su interior. De acuerdo con las especificaciones del fabricante. Recuerde anotar lectura del registro horario del equipo, que se toma como tiempo inicial de muestreo. • Cambie la carta de registro. Para esta operación refiérase al Instructivo de Cambio de Carta de Registro que proporcione el fabricante del equipo • Convierta la lectura del flujo a valor de flujo estándar. Una vez instalado el filtro nuevo y la carta de registro, encienda el muestreador y permita que funcione por cinco minutos. Con la curva de calibración del muestreador, convierta la lectura del flujómetro a valor de flujo estándar. Registre estos valores en el formulario de Reporte de Muestreo. • Ajuste el cronómetro. Fije el reloj del cronómetro para empezar en el horario y fecha predeterminada y para finalizar 24 horas después. • Registre tiempo transcurrido. Registre la lectura de tiempo transcurrido inicial sobre el formulario de Reporte de Muestreo. Nota: Recuerde registrar la información derivada de esta operación en el registro del muestreo Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7. 5.6 Procedimiento de cambio de filtros 7.5.6.1 Operaciones después del muestreo • Registre la lectura del flujo final. Antes de quitar el filtro y la carta de registro, asegúrese de que este último registre el flujo final. Si no así, el muestreador debe ponerse en funcionamiento para determinar el flujo final. • Remueva la carta de registro y examínela por posibles anormalidades. Verifique cualquier cambio en los valores de flujo registrados. • Retire el filtro en exposición cuidadosamente, evitando cualquier alteración o agregar material ajeno al muestreo, que pueda alterar la lectura. • Verifique el tiempo transcurrido. Registre la lectura final del contador de tiempo en el formulario de Reporte de Muestreo (Anexo B). Estas lecturas de tiempo se utilizarán posteriormente en calcular la concentración de partículas muestreadas por lo que estos registros de tiempo transcurridos deben ser lo más exactos posible. • Registre la información referida en el formulario de Reporte de Muestreo. Notifique en el formulario cualquier observación que pueda sugerir que la muestra obtenida en el proceso no es representativa del área muestreada (por ejemplo, ocurrencia de incendios, y/o construcciones cercanas); Comienzo y término de muestreo; lecturas iniciales y finales de mediciones de flujo. • Basándose en la curva de calibración del muestreador convierta las lecturas de mediciones de flujo en “flujo verdadero” y registre estos valores en el formulario de reporte de muestreo. • Introduzca la carta registro, el filtro expuesto y el formulario de reporte de muestreo dentro del sobre proporcionado y almacénelos para operaciones posteriores (períodos cortos) Si las muestras no serán analizadas en periodos cortos de tiempo, el operador debe almacenar el filtro dentro de un revestimiento protector para reducir al mínimo la pérdida de partículas volátiles. Se recomienda el uso de una carpeta y de un sobre protector de tamaño proporcional al del filtro. Nota: Recuerde registrar la información derivada de esta operación en el formulario de Registro Rápido de Muestreo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.6 Control de calidad de las muestras Registre todos los datos requeridos en el formulario de Reporte de Muestreo (Formato--) La documentación debe incluir el número del sitio, número de identificación de filtro, la fecha de la muestra, el tiempo transcurrido, nombre del operador, comentarios respecto al estado del filtro de exposición y todo lo que se solicite en dicho formulario. Los muestreadores deben funcionar entre 23 y 25 horas. (1440 min+60) Avise a su supervisor si los muestreadores funcionan fuera de estos límites o si se encuentran funcionamientos de manera defectuosa. 7.6.1 Rechazo de filtros muestreados Los filtros se deben examinar antes del análisis respectivo para determinar si se ha incluido toda la información requerida de la muestra y para evaluar la condición física de cada filtro y si es conveniente para dicho análisis. Razones más importantes para anular los filtros: - Filtro rasgado antes o durante el muestreo. - Fecha de monitoreo desconocida. - Flujo o proporción de flujo desconocido. - Tiempo transcurrido desconocido. - Más de un filtro para el mismo sitio y fecha. - Contaminación inusual (Ej.: deyecciones de pájaros). - No funcionó el sistema. - Filtro instalado incorrectamente 7.7 Procedimiento de Mantenimiento El procedimiento de mantenimiento rutinario establece los requisitos generales a seguir para el mantenimiento de un muestreador de alto volumen señalando las acciones de chequeo de sus partes, que aseguran el funcionamiento del sistema, y las acciones de limpieza rutinaria, con el fin de evitar contaminación que podría afectar la calidad de los datos resultantes, así como también las frecuencias de estas actividades. Refiérase al Manual del fabricante para acciones de mantenimiento específicas. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.7.1 Precauciones • El equipo eléctrico se debe apagar y desconectar antes del mantenimiento de piezas internas. • No golpear el equipo ni forzar el desmontaje ni el montaje de sus piezas. • No aplicar agentes químicos como solventes y abrasivos. 7. 7.2 Calificaciones del Personal El personal a cargo debe tener formación técnica y estar capacitado para realizar la mantención de muestreadores de alto volumen y la práctica suficiente en dicha actividad. 7. 7.3 Equipamiento - Patrón de flujo (vari flow) - Agua desionizada - Etanol - Paños de algodón texturizado (libre de pelusas.) - Pincel de cerdas suaves naturales. - Un cepillo pequeño y de dientes suaves - Toallas del papel tissue. - Herramientas misceláneas de mano. - Generador de Aire Cero o fuente de aire comprimido. - Silicona en aerosol 1. Acciones y frecuencias de mantenimiento recomendadas Las operaciones de mantenimiento rutinario y las frecuencias asociadas se resumen en la siguiente tabla: Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Parte del equipo Entrada del muestreador Frecuencia método y/o Desmantele y limpie a intervalos especificados por el fabricante. Límites aceptación de Ni daños ni partículas depositadas. Acción Limpie, reemplace el equipo dañado antes de monitorear. Líneas de Poder Verifique trizaduras o crujidos, en días de recuperación de muestras. Ningún daño aparente. Reemplace necesario. Pantalla del filtro Visualmente inspeccione en días de recuperación de la muestra. Ningún aparente. Limpie con cepillo de alambre. Empaquetaduras Inspeccione a intervalos de 3 meses. Ninguna fuga, ni daño aparente. Reemplace necesario. si es Carbones Reemplace después de 600 a 1,000 horas de funcionamiento. Proporción estable. Reemplace necesario. si es Motor Reemplace necesario. es Debe usarse el modelo apropiado. Obtenga al modelo apropiado. Control de flujo Verifique cuando se registren variaciones notorias en la proporción de flujo. Proporción de flujo estable a lo largo del funcionamiento de la muestra. Reemplace o repare si es posible. Dispositivo de registro (Carta de registro) Inspeccione al experimentar dificultad en el chequeo de cero, o cuando ocurran grandes cambios en la proporción de flujo. Registrador permanece puesto a cero; avances de la carta; tintas de pluma. Reemplace o repare si es posible. Tubos y montajes. Visualmente inspeccione en días de recuperación de la muestra. Ninguna grieta obstrucción Reemplace necesario. si depósito de flujo ni Tabla.3 Operaciones de mantenimiento rutinario Ing. Rogelio González García Consultor si si es es INE / ADA - 008 - 2008 7.7.4.1 Verificaciones en cada toma de muestra 1. Verifique el estado de la empaquetadura del portafiltros. Examine la empaquetadura para verificar que no haya perdido resistencia o que no se haya deformado o aplanado. Esto se puede observar verificando la presencia de fuga de partículas presentes en la muestra manifestándose un borde irregular de depósito de partículas en el filtro. Cuando esto ocurra sustituya la empaquetadura. 2. Verifique el estado del registrador de flujo. Si la pluma tiende a pegarse, indicando un posible retraso, determine la causa. La impulsión eléctrica de la carta se encuentra permanente lubricada y no requiere mantenimiento periódico. Substituya el registrador si entrega resultados erráticos. Vuelva a calibrar después de sustituir el registrador. Si la pluma se encuentra seca coloque una cantidad pequeña de tinta en el agujero por la extremidad de la pluma; si ésta tiene estructura de cartucho, sustituya la pluma. Después de entintar o de reemplazar la pluma, encienda el muestreador brevemente para verificar que el registrador marca (o registra) y que se localiza en cero correctamente. 3. Tuberías de unión y líneas de poder: En días de recuperación de muestra debe verificar la ausencia de grietas u obstrucciones. 4. Pantalla del filtro: Inspeccione, también, en días de recuperación de muestra. 5. Cartucho de filtro: Necesita ser inspeccionado cada vez que éste se encuentre cargado. Una empaquetadura gastada implica una mezcla gradual del límite entre las partículas coleccionadas y el borde del filtro. 7. 7.4.2 Verificaciones periódicas. • Motor y alojamiento de empaquetaduras. Verifique cada 3 meses y • reemplace si es necesario los carbones del motor. Reemplace antes de que se produzca algún daño. Aunque los carbones de motor normalmente requieren el reemplazo después de 600 a 1,000 horas de funcionamiento, el intervalo del reemplazo óptimo debe determinarse por la experiencia del operador. Cambie los carbones según las instrucciones de fabricante. • Realice la calibración de terreno como se describe en el Instructivo de Calibración de Muestreadores de Alto Volumen. Si la proporción de flujo indicada del muestreador excede el rango de proporción de flujo especificado por el fabricante, ajuste el equipo antes de su echarlo a andar. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 • Después de que los carbones se han cambiado, opere el muestreador entre 50 a 75 por ciento del voltaje normal por aproximadamente 30 min. El motor debe volver a la línea normal de voltaje y a una aplicación completa después de 30 a 45 min. adicionales • Precaución: Los motores que usan los muestreadores de alto volumen PM10 son versiones superiores a aquellos ocupados por monitores de PTS. Los carbones para los dos tipos de motor son diferentes. Asegúrese que los carbones de reemplazo sean los adecuados para monitores de alto volumen. • Motor. Si un motor necesita ser reemplazado, asegúrese de usar la adecuada para el equipo. • Control de flujo. Reemplace si éste no presenta registro de flujos o bien registra un valor de flujo bajo, excesivo o errático. Ajustes menores pueden se realizados, sin embargo, el controlador de flujo, generalmente, no puede repararse en terreno. • Carta de registro. Un registrador de flujo requiere muy poca mantenimiento pero se deteriora con el paso del tiempo. Diferencias significantes en los promedios de proporciones de flujo obtenidas de períodos de monitoreos consecutivos indica registrador defectuoso. Las plumillas del registrador deben reemplazarse cada 30 días. En climas secos, puede requerirse una frecuencia menor de reemplazo. • Limpieza de la entrada de impacción. La entrada de impacción debe desmantelarse y limpiarse a intervalos especificados por el fabricante. Se recomienda que las marcas de sus partes se graben en la entrada para asegurar la alineación apropiada durante el reensamblaje. versión Precaución: insectos, Las abejas usan, en algunas ocasiones, esta entrada como una colmena, por lo que tenga cuidado al desmontar. Puede instalarse una malla alrededor de la entrada para contrarrestar la situación. • Limpieza de la entrada ciclónica. Refiérase al Instructivo de Mantenimiento de cabezales del fabricante del equipo. 7.7.4.3 Reparación de muestreadores de alto volumen Si el muestreador ha funcionado en terreno por períodos extensos, éste puede requerir reparaciones mayores o un mantenimiento completo. Si este es al caso, refiérase al Manual del fabricante antes de comenzar a muestrear. Realice la prueba de fuga y calibre el equipo después de cualquier reparación o restauración mayor. Para este efecto refiérase a la sección 9 de este procedimiento. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.7.4.4 Control de Datos y Registros Se debe mantener un registro de las operaciones de mantenimiento, el cual debe reflejar la historia de la mantención del equipo: frecuencia de la mantención y partes o piezas que han sido reemplazadas. El Anexo A describe el formulario de Registro de Mantenimiento sobre el cual se debe registrar dicha información. a. Procedimiento de calibración 7.5 propósito Antes de emprender el proceso de muestreo, los equipos de medición deben ser calibrados correctamente. La calibración se define como la relación entre un resultado instrumental y el valor de medición estándar estimado de referencia. Debido a que los estándares de concentración de PM10 no están disponibles para determinar relaciones de calibración, los componentes individuales del equipo de muestreo deben ser calibrados para asegurar la integridad de los datos entregados. Nota: El manual de operación del fabricante proporciona procedimientos de calibración más específicos y detallados que los procedimientos genéricos aquí presentados. Los requisitos mínimos de calibración del equipo se señalan en la tabla numero 4. Equipamiento Límites aceptación de Frecuencia método medición Muestreador Proporción de flujo obtenida = proporción de flujo de fábrica +-4% Balanza analítico Peso indicado = peso de fábrica +0.0005g Estándares de masa de referencia. Tolerancia individual no mayor a 25µg y Acción si de requiere Calibre después del mantenimiento, procesos de auditorías en que chequeos de flujo manifiesten desviaciones >±7% del caudal indicado o > ±10% del caudal de diseño. Prueba de peso gravimétrico durante chequeos periódicos de calibración Chequeos de estándares de cada 3 a 6 meses contra estándar primario de laboratorio Ing. Rogelio González García Consultor se Recalibre Sustituya balanza o vuelva a calibrar Obtenga estándares apropiados los INE / ADA - 008 - 2008 Equipamiento Límites aceptación Humedad relativa indicada (HR) Lectura indicada = lectura HR de psicrómetro ±6%. Contador de tiempo (on/off timer) +-30 min /24 hr Medidor de transcurrido +- 2 min /24 hr tiempo Estándar de transferencia de caudal (dispositivo orificio) de Frecuencia método medición Caudal indicado (de la calibración anterior) = caudal verdadero o de fábrica ±2%. y Acción si de requiere Compare con las lecturas del psicrómetro recibidas, a intervalos de seis meses Verifique al recibir o recepcionar y rutinariamente en días de recuperación de muestras Compare con estándares de tiempo de exactitud conocida al recibir y a intervalos de 6 meses Verifique al recibir y a intervalos de un año; vuelva a calibrar o substituya la unidad de orificio si el daño es evidente se Ajuste o substituya para lograr límites aceptados Ajuste o repare Ajuste o substituya el indicador de tiempo para lograr límites de aceptación Adopte la nueva curva de calibración Tabla No. 4 Equipo mínimo de Calibración 7.8.2 Equipamiento • Estándar primario o de transferencia para calibración del orificio (Vari-flow) • Manómetro diferencial (U), rango 0–16 (pulgadas de agua), escala mínima 0.1in • Manómetro diferencial (U), rango 0–32 (pulgadas de agua), escala mínima 0.1in • Termómetro, rango 0 a 50 °C, escala mínima 0.1 °C Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 • Barómetro portátil, rango 500 a 800 mmHg, escala mínima 5 mmHg • Hojas de calibración (plantillas) (Anexo A) y cinta de 2 in (para tapar los ductos) • Un filtro limpio (preferible de microfibra de cuarzo) 7. 8.3 Frecuencia Con el objetivo de asegurar mediciones exactas de concentraciones de PM10 calibre los muestreadores de alto volumen en el momento de la instalación y a las frecuencias recomendadas a continuación: 1. Trimestralmente o según lo que indique el programa de garantía de calidad del equipo. 2. Posterior a cualquier reparación que pueda afectar la calibración del equipo, como por ejemplo al cambiar motor o carbones. 3. Si los resultados del chequeo de flujo realizado en terreno exceda los límites del control de calidad. 4. Cuando el chequeo de flujo en campo o proceso de auditoría indique que el muestreador se encuentra fuera de los rangos aceptados de proporciones de flujo de entrada. 5. Después de efectuada una relocalización del muestreador. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Equipamiento Límites de aceptación Proporción de flujo obtenida = proporción de flujo de fábrica +-4% Muestreador Balanza analítico Peso indicado = peso de fábrica +0.0005g Estándares de masa de referencia. Tolerancia individual no mayor a 25µg Humedad relativa indicada (HR) Lectura indicada = lectura HR de psicrómetro ±6%. Contador de tiempo (on/off timer) +-30 min. /24 hr Medidor de transcurrido +- 2 min. /24 hr tiempo Estándar de transferencia de flujo (dispositivo orificio) Flujo indicado (de la calibración anterior) = flujo verdadero o de fábrica ±2%. Frecuencia y método de medición Calibre después del mantenimiento, procesos de auditorías en que chequeos de flujo manifiesten desviaciones >±7% del flujo indicado o > ±10% del flujo de diseño. Prueba de peso gravimétrico durante chequeos periódicos de calibración Chequeos de estándares de cada 3 a 6 meses contra estándar primario de laboratorio Compare con las lecturas del psicrómetro recibidas, a intervalos de seis meses Verifique al recibir o recepcionar y rutinariamente en días de recuperación de muestras Compare con estándares de tiempo de exactitud conocida al recibir y a intervalos de 6 meses Verifique al recibir y a intervalos de un año; vuelva a calibrar o substituya la unidad de orificio si el daño es evidente Acción requiere Recalibre si se Sustituya balanza o vuelva a calibrar Obtenga estándares apropiados los Ajuste o substituya para lograr límites aceptados Ajuste o repare Ajuste o substituya el indicador de tiempo para lograr límites de aceptación Adopte la nueva curva de calibración Tabla.5 Requisitos de calibración del equipo 7.8.4 Calibración del muestreador Para realizar el proceso de calibración verifique previamente la presencia de fugas en el sistema siguiendo lo señalado en el Instructivo de Calibración de Muestreador del fabricante del equipo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Luego de realizado el proceso de detección de fugas y verificado la ausencia de ellas instale los accesorios de calibración y calibre el instrumento: obtenga la curva de calibración y determine si los valores de flujo se encuentran dentro del rango estimado de referencia siguiendo lo señalado en el Instructivo de Calibración realice el chequeo multipunto y si las diferencias entre el flujo estimado y el de fábrica son superiores, en general, a 4% se deben generar nuevos parámetros de calibración (o corrección). Para este procedimiento refiérase al Instructivo de Calibración que proporciona el fabricante del equipo. 7.9. Procedimiento de laboratorio Uno de los factores primordiales de la exactitud de un programa de muestreo de PM10 es la aplicación adecuada de las técnicas de laboratorio por parte del equipo analítico. Esta sección señala algunas pautas para fortalecer la exactitud de las operaciones de laboratorio y, por lo tanto, de las determinaciones totales de la concentración de PM10. El manejo de filtros de PM10 provenientes de muestreadores de alto volumen presenta dos fuentes principales de error. La primera se refiere a la pérdida de partículas durante el envío o manejo de la muestra y, la segunda, a errores causados por la retención de dióxido de azufre en forma de partículas de sulfato en filtros alcalinos. Los resultados de experimentos que implican una variedad de filtros indican que los errores por presencia de sulfato del orden de 0.3 a 3.0 µg/m3 son esperables al usar filtros comunes de fibra de vidrio bajo condiciones normales de muestreo de alto volumen y que errores más grandes causados por la presencia de sulfato pueden ocurrir bajo condiciones extremas de muestreo. Se recomienda utilizar filtros neutros o de baja alcalinidad para reducir estos errores. La ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.6 presenta un resumen de requisitos mínimos de aceptación de filtros para asegurar la calidad de los datos en la determinación de la concentración total de PM10 en la atmósfera. El filtro de microfibra de cuarzo es actualmente el único filtro comercialmente disponible que satisface todos los criterios especificados por la EPA en el Apartado 40 CFR Parte 50 Apéndice M. La fragilidad de estos filtros hace más difícil su manejo y pueden ser más costosos que los filtros de fibra de vidrio. La DGCENICA debe evaluar los filtros disponibles en el mercado con el fin de asegurar su conformidad con los criterios antes señalados. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Cuantificación del criterio establecido por 40 CFR Parte 50, Apéndice M Criterio Eficiencia recolección de > 99% según lo medido por la prueba dioctyl phthalate (DOP). Integridad 5 µg/m3, medido como la concentración equivalente correspondiente a la diferencia entre los pesos iniciales y finales del filtro, asumiendo un volumen de muestra de 24 horas de 1,600 m3. Alcalinidad < 25 micro-equivalentes/g de filtro Comentario El aparato que se necesita para realizar esta prueba no está disponible para el común de los laboratorios analíticos. La organización a cargo del monitoreo debe asegurar que el fabricante del filtro ha seguido estos criterios. Durante una prueba simulada de muestreo, se siguen todos los procedimientos de muestreo excepto encender el muestreador de PM10 de alto volumen. El peso de la tara del filtro equilibrado debe estar dentro de ±8 mg del peso final. La prueba de medición de alcalinidad puede ser efectuada por un laboratorio analítico típico. Tabla.6. Resumen de criterios de aceptación de filtros Nota: Se consideran los criterios de la US EPA, ya que en México no se cuenta con un procedimiento específico para evaluar, los mismos y determinar la aceptación o rechazo de los filtros. 7.9.1 Manejo de filtros Debido a la fragilidad del material del filtro, los operadores de campo y de laboratorio deben realizar un manejo adecuado de estos. Una medida práctica de inventariar y controlar los filtros recibidos por el laboratorio es asignar a cada filtro un número identificador (ID del filtro) correlativo y apilarlos en la misma secuencia de asignación numérica a fin de asegurar que el filtro a utilizar corresponda al primero dentro de la asignación numérica. Esta medida de identificación elimina, también, el posible error de cargar el cartucho nuevamente una vez utilizado y evita la duplicación de muestras. Luego de la exposición, si las muestras van a ser enviadas a laboratorio, el operador de campo debe ser provisto de sobres y carpetas adecuadas para la protección de los filtros expuestos en el transporte al laboratorio analítico. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 En la carátula de los sobres se puede imprimir el formulario de reporte de muestreo para asegurar que los datos correspondientes a la muestra permanezcan con ella en todo su proceso. 7.9.1.1 Inspección visual del filtro Antes del proceso de pesaje de los filtros, estos deben ser examinados visualmente para asegurar que los filtros defectuosos sean desechados y devueltos al proveedor. Los defectos específicos a buscar son: • Agujero pequeño: un agujero pequeño que aparece como un punto luminoso distinto o brillante cuando es examinado sobre una tabla de luz o una mancha oscura cuando es visualizado encima de una superficie negra. • Material sobrepuesto: cualquier material ajeno o partículas de suciedad en el filtro que requiere ser removida antes de pesar. • Decoloración: cualquier decoloración visible que podría ser evidencia de un contaminante. • Filtro no uniforme: cualquier no uniformidad visible en la apariencia del filtro que podrían indicar gradaciones en la porosidad del filtro. • Otro: un filtro con cualquier imperfección no descrita anteriormente, como superficies irregulares u otros resultados que pudieran ser causales de interferencia en la ejecución. 7.9.2 Acondicionado del filtro Antes de ser pesados, los filtros se deben someter a un proceso de acondicionamiento por lo menos 24 horas antes. Esto puede ser realizado en una cámara de acondicionamiento o en un cuarto de pesaje ambientalmente controlado. La humedad relativa se debe establecer en un valor medio constante entre 20 y 45 por ciento, con una variabilidad de no más de ±5 por ciento y la temperatura en un valor medio constante entre 15 y 30 ºC, con una variabilidad de no más de ±3 ºC. La humedad relativa y la temperatura deben ser verificadas y registradas en los días de acondicionamiento (manualmente o por un sistema de programación) para asegurar la conformidad con estos valores señalados. Junto con estos valores, registre en el formulario de registro de laboratorio las situaciones de mal funcionamiento, discrepancias en los rangos antes señalados y las actividades de mantenimiento efectuadas. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.9.2.1Procedimiento de pesaje inicial Los filtros deben ser pesados en una balanza analítica con una resolución mínima de 0,1 mg y una precisión de 0,5 mg. Se recomienda que cada balanza utilizada en el procedimiento de pesaje sea individualizada por un número identificador. A cada balanza se le debe asignar un número determinado de filtros identificados también con un ID en forma secuencial. Siga el siguiente procedimiento: 1. Verifique en el formulario de registro de laboratorio que la balanza haya sido calibrada (por lo menos anualmente) y mantenido acorde con las recomendaciones del fabricante. Si la balanza no ha sido calibrada dentro del período señalado calíbrela (si sus responsabilidades lo permiten) de acuerdo a lo señalado por el fabricante o bien indíquelo en la bitácora para que personal adecuado realice esta operación. 2. Ponga a cero la balanza según las indicaciones del fabricante. 3. Realice un chequeo de control de calidad usando los estándares de referencia en la balanza analítica. (Refiérase a la sección 4.5) 4. Si los filtros deben ser pesado fuera del compartimiento acondicionado, evite interferencias con las partículas higroscópicas ambientales y comience el procedimiento de pesaje dentro de 30 s. Pese el filtro según las indicaciones del fabricante y cerciórese de obtener lecturas estables. A intervalos rutinarios, verifique el cero y la calibración de la balanza conforme a la sección 4.5. 5. Nota: Tenga cuidado al cargar y descargar la balanza con los filtros de cuarzo. Las esquinas y los bordes del filtro no deben topar la puerta de la balanza debido a que el filtro puede ser dañado o perder material e el proceso. 6. Coloque el filtro pre-pesado, en una carpeta (bolsa) de plástico transparente que permita visualizar el ID del filtro e introdúzcala dentro del sobre con el formulario de registro de campo impreso. 7. Registre el número de la balanza, el número de identificación del filtro y el peso de la tara en el formulario de registro de laboratorio (Anexo D). Cualquier peso del filtro fuera del rango normal entre 3.7 y 4.7 g debe ser investigado inmediatamente. Recuerde numerar el formulario en forma secuencial. 8. Realice los chequeos de control de calidad de los pesos de tara y total según lo señalado en la sección 4.5 y entrega la información obtenida al supervisor de QC para revisión. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.9.3 Control de calidad en laboratorio 7.9.3.1 Verificación de peso estándar Antes de pesar el primer filtro, se debe verificar que la balanza proporcione valores de masa apropiados y fidedignos. Esta verificación se efectúa pesando un par de masas estándar (valor conocido de referencia) con pesos entre 1 y 5 g. Si los valores reales de referencia y los medidos difieren por más de ±0.5 mg, se debe informar al supervisor antes de proceder con el pesaje de los filtros definitivos. Si la diferencia entre los valores reales y los medidos se encuentran dentro de ±0.5 mg, cada filtro se debe pesar al miligramo más cercano. Para el caso de filtros de muestreadores de PM10 de alto volumen no es recomendado realizar verificaciones de “filtro estándar”, ya que producto del pesaje repetitivo el filtro de cuarzo degradará rápidamente y no permitirá datos reproducibles. 7.9.3.2 Verificación de cero y calibración Cada 5 a 10 operaciones de pesaje, el operador de laboratorio debe volver a inspeccionar el cero de la balanza y registrar estos valores en el registro interno de control de calidad. Valores entre ±0.5 mg se consideran aceptables. La calibración de la balanza debe ser verificada por lo menos diariamente y si es posible cada 15 pesajes de filtros. Cuando los chequeos de cero y de calibración exceden límites aceptables, los filtros previamente pesados deben ser vueltos a revisar. 7.9.3.2.1 Verificación de pesos de tara y total En cada día de operación, el operador debe volver a pesar entre cinco y siete filtros expuestos y no expuestos. Los pesos de los filtros sin impactar deben estar dentro de ±2.8 mg de los valores originales; en caso contrario se debe investigar la causa del problema y volver a pesar. Debido a la pérdida de componentes volátiles, no se fija ningún límite de aceptación para los filtros expuestos; sin embargo, si la diferencia excede en ±5.0 mg, el supervisor de QC de laboratorio debe investigar inmediatamente. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.9.3.2.2 Registro de información Mantenga un registro de control de calidad en El libro de registros, este debe contener todos los datos de control de calidad: información de calibración y mantenimiento de la balanza y cheques internos de rutina. Se recomienda que la información relativa al funcionamiento y chequeos efectuados sobre la balanza sean mantenidos junto a ella a fin de que el operador note cualquier indicación de malfuncionamiento. 7. 9.4 Recepción de las muestras provenientes de campo a) Al recibir el filtro expuesto el personal de custodia de filtros (o de laboratorio si corresponde) debe seguir este procedimiento: b) Examine el formulario de registro de muestreo (datos de campo). Determine si están registrados todo los datos que se necesitan para verificar la validez de la muestra y para calcular la concentración total (volumen total, temperatura ambiente, presión barométrica, y tiempo transcurrido). Anule la muestra si faltan datos o si se registró un mal funcionamiento del muestreador. c) Relacione el ID del filtro con los datos registrados en el formulario de registro de datos de laboratorio, en el que aparece el numero de balanza utilizada en el pre-pesado, el ID del filtro, el peso de la tara del filtro y otra información. El encargado de la muestra debe agrupar los filtros según sus números registrados de identificación de la balanza. La separación inicial de filtros por el número de balance ID disminuirá la probabilidad de un error de balance que podría resultar del uso de diversas balanzas en el proceso de pesaje de la tara y peso total del filtro. d) Remueva el filtro de su sobre protector y examine el interior del sobre. Si el material de la muestra se ha desalojado del filtro, recupere tanto como sea posible empleando un cepillo suave de pelo de camello. Si el filtro se encuentra en el cartucho, aflojar las tuercas de la cubierta y quitar el filtro (El apretar demasiado las tuercas puede hacer que el filtro adhiera demasiado a la empaquetadura del cartucho. Retírelo suavemente por las esquinas extremas para evitar daño). Examine los filtros para verificar si el filtro se ha dañado durante el muestreo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 e) Coloque los filtros sin defecto en sobres protectores y remítalos al laboratorio para el proceso de pesaje y análisis. Preocúpese de guardar los datos obtenidos para los cálculos totales subsecuentes de concentración. f) Coloque los filtros defectuosos en nuevos sobres y limpios de partículas, etiquetándolos con los defectos encontrados para ser analizados por el supervisor para la aprobación final. 7.9.5 Procedimiento de pesaje final 1. Efectúe el proceso de acondicionamiento de filtro descrito en la sección 4.3. 2. Repita los pasos 1 al 6 del procedimiento de pesaje de la tara de filtro (sección 4.4). Registre el peso total en el formulario de datos del laboratorio. 3. Realice los chequeos internos de QC descritos en la sección 4.5. 4. Ponga el filtro dentro de un sobre protector y entregue los filtros pesados al personal de custodia de las muestras para archivar. 7.10 Procedimiento de cálculo La discriminación del tamaño de las partículas mediante separación inercial requiere que las velocidades específicas en el sistema de entrada de aire se mantengan. Estas velocidades de diseño se obtienen cuando un flujo especificado de diseño se mantiene. El flujo de diseño es especificado como un flujo volumétrico real (Qa), medido a condiciones existentes de temperatura (Ta) y presión (Pa). El flujo operacional de los muestreadores (es decir, el flujo real cuando el muestreador está funcionando normalmente) debe estar muy cerca del flujo de diseño. Flujo de todos los muestreadores se debe calibrar periódicamente con un estándar certificado de transferencia de flujo. Generalmente, se requieren mediciones (o estimaciones) de temperatura ambiental y presión barométrica para conseguir una indicación exacta del flujo operacional. Para determinar el flujo promedio del muestreador bajo un período de muestreo se recomienda utilizar los valores de temperatura (Tav) y presión (Pav) promedios para ese período de muestra. Sin embargo, si estos valores promedios no pueden ser obtenidos para cada período de muestreo, pueden ser sustituidos por valores promedios estacionales en el sitio (Ts y Ps). Así, los valores de Tav y Pav pueden ser obtenidos y registrados en el sitio o bien, estimados de los datos obtenidos de un servicio nacional de mediciones meteorológicas cercanas. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Para el caso de lecturas de presión barométrica, éstas deben referidas a la presión de la estación y no corregido al nivel medio del mar, y posiblemente tendrán que ser corregidos debido a las diferencias entre la elevación del sitio de monitoreo y la ubicación de la fuente de información en cuestión. La metodología de cálculo que se presenta a continuación asume que el muestreador ha sido calibrado en unidades de flujo volumétrico real (Qa) y que los valores de temperatura y presión barométrica promedios son utilizados para cada período de muestra. En el caso de que sean utilizados valores de temperatura y presión estacionales en el sitio (Ts y Ps), Ts puede ser sustituido por Tav, y Ps por Pav en ecuaciones (7), (7a), y (14). Recuerde que las medidas de concentración total de PM10 en la atmósfera se deben expresar en unidades de microgramos por metro cúbico (µg/m3). 7.10.1 Cálculo de flujo para muestreadores VFC El flujo real promedio para el período de muestreo es calculado determinando el cuociente de la presión absoluta de estancamiento promedio a la presión barométrica ambiental promedio ( Pl / Pav ) y la temperatura ambiental promedio (Tav) para el período de muestreo. 1. Calcule el valor de Pl en mmHg (o kPa): Pl = Pav − ∆Pstg (1) Donde: Pl = Pav = ∆Pstg = presión absoluta de estancamiento promedio para el período de muestreo, en mmHg o kPa presión barométrica promedio para el período de muestreo, en mmHg o kPa Promedio de lecturas inicial y final de presión de estancamiento relativa, en mmHg o kPa. Nota: Recuerde convertir las lecturas del manómetro de agua a mmHg antes de registrarlas en la hoja de datos, usando la ecuación siguiente: mmHg = 25.4 (in. H2O/13, 6) Ing. Rogelio González García Consultor (2) INE / ADA - 008 - 2008 2. Calcule y registre el valor del cuociente de presión de estancamiento promedio: Cuociente de presión de estancamiento promedio = Pl /Pav (3) 3. Utilice la tabla de operaciones del fabricante para determinar Qa del cuociente de presión de estancamiento promedio ( Pl /Pav) y Tav para el período de muestreo. Este valor de Qa es el flujo volumétrico promedio para el período de muestreo. 7. 10.2 Cálculo de concentración de PM10 Para calcular la concentración de masa total de PM10 (ecuación 5) se requiere calcular primero el volumen estándar total de aire muestreado (ecuación 4) 3. Calcule el volumen estándar total de aire muestreado Va = ( Qa ) (t) Donde: (4) Va = volumen total de aire muestreado en unidades de volumen, m3 3 Qa = flujo promedio muestreado, m /min t= Tiempo transcurrido total de muestreo, en minutos. 4. Calcule la concentración de masa total de PM10 en µg/m3 : PM10 = (106 )(Wg - Wt)/Va Donde: PM10 = 106 = Wg, Wt = Va = (5) concentración de masa de PM10, µg/m3 factor de conversión, µg/g peso total del filtro y peso del filtro pre-pesado (tara), respectivamente, g Volumen total de la muestra en unidades de volumen, m3/min. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.10.3 Procedimiento de Validación Los datos necesarios para calcular la concentración total PM10 se originan a partir de dos fuentes principales: operaciones de campo y operaciones del laboratorio. Estos datos se deben validar con el fin de asegurar que los valores reportados de concentraciones de PM10 son los adecuados en relación a los objetivos del programa de monitoreo. El procedimiento de validación verifica los cálculos de las concentraciones finales de PM10 y ayuda a identificar valores de concentraciones totales sujetas a algún tipo de cuestionamiento (por ejemplo, valores extremadamente altos o bajos). Siga los siguientes pasos para realizar el procedimiento de validación: 2. Para cada muestra obtenga la siguiente información: • • Tiempo total de muestreo, min. Flujo volumétrico real promedio, Qa , m3/min. • Peso total del filtro y peso del filtro pre-pesado, Wg, Wt, g 3. Recalcule la concentración total de PM10 para el siete por ciento de las muestras siguiendo lo indicado en el punto 11.2. Estas frecuencias sugeridas se pueden ajustar posteriormente, basado en experiencia acumulada y nivel de la calidad de los datos. Disminuya la frecuencia si la experiencia indica que los datos obtenidos son de buena calidad, o auméntela si el historial indica que los datos no son de muy buena calidad. En todo caso, se recomienda no seguir siempre la misma frecuencia de revisión ya que dependerá de las condiciones circundantes o situaciones especiales experimentadas en el período de muestreo en cuestión, las frecuencias de recálculo de los datos de concentraciones. 4. Compare cada concentración validada de PM10 con el valor originalmente reportado. Corrija cualquier error que se encuentre y firme e indique la fecha de la corrección. Si se encuentra un alto porcentaje de errores verifique los cálculos adicionales. Si se encuentran errores consistentes, compruebe todos los valores del formulario de registro de datos e investigue y corrija la causa. 5. Inspeccione todos los valores de concentraciones totales. Centre su atención en aquellos que indiquen valores excesivamente altos o bajos e investigue la causa y repita, ara estos valores, los pasos 2 y 3. 6. Si los cálculos de concentraciones de masa parecer ser correctos y todavía se registran valores altos o bajos sujetos a cuestionamiento, revise toda la base de datos originales (tiempo de muestreo, flujo volumétrico real promedio, correcciones efectuadas a condiciones estándar) para establecer una completa revisión y corrección. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 7.11 Criterios básicos para el aseguramiento de calidad 7.11.1. Transporte Para evitar, cualquier alteración de la muestra durante el transporte después del muestreo es necesario, transportarlas en un contenedor, capaz de mantener la temperatura interior por debajo de los 25°C 1.-Cuando la recolección de las muestras se lleva acabo en días muy calurosos y la temperatura al interior del vehiculo excede los 25°C es necesario colocar el contenedor en un refrigerador dentro de una bolsa que evite la penetración de la humedad al interior del contenedor. 2.-Es recomendables que la recolección de las muestras se efectué por la mañana, al igual que la colocación de un nuevo filtro. 3.-Cuando los filtros se envían de lugares distantes, se deben proteger de la forma más segura, pero no se requiere control de temperatura, si la muestra se envía inmediatamente y en el medio de transporte mas rápido dentro de lo posible. 4.-Es conveniente mantener un filtro testigo como blanco de referencia, por cada filtro que se coloque para muestreo, de manera aleatoria en cuando menos el 10% de los sitios de la red de monitoreo, seleccionados de manera aleatoria, par pruebas de control y aseguramiento de calidad. 7.11.2.-Requisitos del sitio de acondicionamiento El sitio destinado para el acondicionamiento de los filtros debe contra con condiciones de temperatura humedad controladas, así como con equipos de medición, de alta precisión y calibrados permanentemente, deben sustentarse sobre superficies rígidas, sin vibraciones que puedan alterar las lecturas de la microbalanza, Los filtros deberán pesarse en condiciones controladas de temperatura y humedad 7.11.3.-Manejo de las muestras válidas El filtro con la muestra deben ser removidos del equipo de muestreo en un periodo máximo de 48 hs (dos días), después de que se colocó para el muestreo y el análisis gravimétrico en un máximo de 24Hs, después de que se entregó al laboratorio el análisis químico para especiación deberá realizarse en un periodo menor a los días continuos a partir de la colocación para el muestreo y si se sospecha la presencia de volátiles, el filtro se debe mantener por debajo de los 4°C. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Se debe mantener la información en una bitácora, que registre cada uno de los movimientos realizados y el registro de los parámetros (temperatura y humedad), sugeridos para el control y aseguramiento de la muestra Cuando las condiciones anteriores no pueden ser cumplidas el filtro con la muestra debe mantenerse permanentemente a una temperatura, inferior a los 4°C y almacenado en un contenedor hermético que evite la penetración de humedad. El periodo entre el muestreo y el análisis no debe exceder los 20 días, para evitar la alteración de la muestra y su representatividad. Se debe mantener una bitácora que registre todos los movimientos y las condiciones de manejo de la muestra. 7.11.4.-Control de la temperatura del filtro. El muestreador debe contar de diseño, que impida incrementos de la temperatura del filtro o filtros (en el caso de los muestreadotes secuenciales) por insolación o por la disipación de calor de otras fuentes, a no más de 5°C por encima de la temperatura del aire ambiente en el entorno del muestreador. Lo anterior deberá observarse durante todo el muestreo y periodo de post muestreo. Los muestreadotes ,deberán satisfacer estos requisitos para ser considerados como referencia, debiendo por lo tanto contar con un sistema de ventilación , que garantice un control de temperatura del filtro y la muestra dentro de los 5°C de diferencia con respecto de la temperatura exterior ambiente Los instrumentos de referencia, registran permanentemente la temperatura del filtro, la temperatura del ambiente y la presión atmosférica durante y después del muestreo La no observancia de estos requisitos determina la invalidez de la muestra. 7.11.5.-Evaluación del desempeño Este procedimiento requiere, de pruebas específicas y actividades adicionales a las del muestreo. La práctica más común es colocar parejas de muestreadotes y someterlos a rutinas similares para evaluar su desempeño, en algunos casos es conveniente efectuar estas pruebas entre diferentes equipos que operan bajo diferentes métodos o procedimientos, para establecer el grado de concordancia, o correlación entre ambas lecturas. Es muy necesaria cuando se desarrollan protocolos específicos para determinar la equivalencia entre métodos y para efectos de auditoria de aseguramiento de calidad. La calibración programada y aleatoria de los sensores de temperatura, flujo másico, volumétrico y presión es fundamental para la garantía de la calidad del muestreo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 8. Método de referencia para la medición de partículas PM2.5mosféricos.en el ambiente 8.1 Principio y descripción del método de referencia Para la determinación de la concentración de las partículas finas con diámetro nominal igual o menor a 2.5 micrómetros se propone el método manual de alto volumen, similar al que se propone para la medición de las partículas gruesas con diámetro nominal igual o menor a 10 micrómetros, conocido como PM2.5. Este método proporciona las bases para la medición de la concentración de la masa de las partículas finas con un diámetro aerodinámico inferior o igual a un nominal de 2,5 micrómetros (PM 2.5) en el aire ambiente durante un período de 24 horas con el propósito de determinar si se cumple con los criterios que introdujo la modificación a la NOM-0025-SSA1-1993, vigente hasta el 26 de septiembre de 2005. El procedimiento que se propone para la medición es del tipo no destructivo, y por lo tanto la muestra del PM 2,5 puede ser sometida posteriormente a análisis físicos o químicos, con fines de especiación y , para establecer, equivalencia y comparabilidad. 8.1.2 Este método se considera un método de referencia, para establecer el ínter comparabilidad, con y entre otros procedimientos y garantizar con ello que los resultados obtenidos en toda medición que se efectúe bajo los lineamientos que este método propone, serán siempre comparables y reproducibles. Los requisitos fundamentales que se deben cumplir, serán los concernientes a: A).- Los que establecen el criterio, para la toma de muestra B).- Los que determinan el manejo y análisis de la muestra C).- Los que se establecen para el control y aseguramiento de la calidad 8.1.3 Los muestreadores de PM2.5, que cumplan todas las especificaciones indicadas en este método, serán considerados de referencia y sus resultados solo serán validos para muestreos sobre un periodo de 24 hs continuas más o menos una hora de tolerancia. Los países vanguardistas en la medición de material particulado PM 2.5, establecen como parte de su método de referencia que solo las mediciones realizadas con instrumentos que cumplen con los requisitos que establece el método de referencia, serán reconocidos e integrados a la base nacional de datos de la calidad del aire también se establece como requisito que los instrumentos cuenten con un dispositivo que separe las partículas con diámetro nominal 2.5 micrómetros del resto de las partículas presentes en una misma muestra de aire. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 El dispositivo mas común es de tipo inercial, el impactor conocido como “WINS “(Well Impactor Ninety-Six), el cual debe colocarse corriente abajo de un sistema primario de corte, comúnmente un “cortador de partículas de tipo PM10, el cual es el mas reconocido por su desempeño y eficiencia. Y es por lo general el que se emplea en la mayoría de los equipos comercialmente disponibles, pero se debe reconocer el continuo desarrollo tecnológico, que determina el estado del arte y que otros dispositivos como los de tipo ciclónico cumplen con los requisitos de la separación y discriminación de partículas PM2.5; por lo que el presente procedimiento no limita el criterio de separación o corte a un solo principio, lo que permite el desarrollo de protocolos de prueba para encontrar alternativas que cumplan con los criterios de equivalencia. 8.2 Criterio de desempeño Para alcanzar un desempeño óptimo de los instrumentos para el muestreo o la medición de PM10 estos deben observar requisitos muy estrictos. Entre los parámetros que se deben controlar estrictamente, se reconoce a la tasa de flujo, la cual debe ser para este método de referencia de 16.67 l. /min. (1m3/hr), esta flujo debe ser controlado volumetricamente a una precisión de de 5% y una exactitud del 2% el control de flujo debe realizarse cada 30 seg y registrado cada cinco min la presión barométrica también debe ser medida continuamente así como la temperatura ambiente y la del filtro, para el filtro, la temperatura no puede exceder a temperatura ambiente por mas de 5°C en intervalos de un máximo de 30 minutos. Lo anterior para reducir el impacto de la radiación solar, calentando las partículas colectadas en el filtro y alterando su estructura química. Es necesario que los instrumentos cuenten con dispositivos que permitan el enfriamiento y con ello un buen desempeño en rangos de temperatura que van desde los -20°C hasta los 40°C. El muestreador debe tener la capacidad de medir la presión barométrica en el intervalo de 600 a 800 mmHg. La medición de la presión barométrica debe mostrar una resolución de 5 mmHg y una exactitud de +- 10 mmHg y debe actualizarse cada 30 seg. 8.3 Protocolos de muestreo 8.3.1 Muestreador de un filtro y secuencial Se reconoce la necesidad de contar con instrumentos que permitan una toma de muestras secuencial, automática que evite las maniobras de colocación de filtro y retiro de la muestra de forma manual, lo que implica muchos desplazamientos que afectan la calidad del monitoreo y lo encarecen significativamente. Comercialmente se cuenta con una amplia oferta de instrumentos y sistemas que obedecen a los requisitos del método de referencia. Un muestreador sencillo o de día por día satisface los requisitos del método de referencia, por lo que la selección de un equipo secuencial o sencillo quedara a juicio del coordinador o ejecutor de cada protocolo de prueba o programa de monitoreo de acuerdo con los objetivos del programa. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 El presente método de referencia establece que el ciclo de muestreo sea de 24 hs continuas, por lo tanto la muestra debe ser retirada al término del mismo, para evitar la alteración de esta por efectos del entorno. Sin embargo, el método determina que la muestra pueda ser retirada del sitio de muestreo en un máximo de 48 hs, después del muestreo, los programas de monitoreo de la calidad del aire establecen por lo general ciclos diarios (24hs) cada tercer o cada sexto día. 8.4.-Principio de operación 8.4.1 El principio de medición. Es similar al que se emplea para las PM10, Como se ha indicado ,el método que se propone como estándar de referencia es del tipo ,Alto volumen para la toma de una muestra de aire a una tasa de flujo constante y la determinación de la masa de las partículas colectadas es de tipo gravimetrito, lo que en una operación conjunta proporciona la medición directa de la concentración de la masa de las partículas PM2.5 presente en el ambiente ,durante un periodo de 24 hs, .El equipo requerido para ese propósito debe contar con un dispositivo para la toma de una muestra de forma continua y con un caudal controlado y constante ,que conduce la muestra al interior del equipo en donde se cuenta con un dispositivo para separar y discriminar las partículas ,cuyo diámetro sea mayor a las de 2.5 micrómetros las que luego de separarlas son colectadas en un filtro, que ha sido colocado .previo acondicionamiento y pesado en un laboratorio, bajo condiciones estrictamente controladas. El impactor ya sea de tipo ciclónico o inercial es el dispositivo más importante en este sistema, ya que como se indica, mediante esta operación las partículas finas son separadas y capturadas en el filtro o medio colector, durante el periodo de tiempo que se haya predeterminado. El filtro es de politetrafluoroetileno (PTFE). El período de muestreo necesario para medir la concentración de PM2,5 por este método será de un mínimo de 1,380 minutos (23 hs) y un máximo de 1,500 minutos (25 hs). Se debe mantener una tasa de flujo constante de 16.67 L/min. 8.4.2.-Post muestreo. La muestra debe ser recogida y transportada al laboratorio para reacondicionamiento y manejo en un periodo máximo de 24 hs posteriores al muestreo. El reacondicionamiento del filtro, el pesado en condiciones controladas similares a las de preparación del muestreo debe realizarse en un máximo de 24 hs, luego de la llegada de la muestra al laboratorio, con lo que se determina un periodo máximo de 48 hs para el ciclo completo de muestreo para la obtención de una lectura de la medición de la concentración de la masa PM2.5 presente en el ambientes. Esto condiciona el programa de muestreo a cuando menos un evento por cada tres días. El periodo mínimo de muestreo en un programa de monitoreo de la calidad del aire es de cuando menos un evento por cada sexto día. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Cada uno de los filtros utilizados durante el muestreo es pesado antes y después de la colección de la muestra, esto para determinar el peso neto en masa ganado debido al material PM2.5. El equipo determina el volumen total de aire muestreado por medio de la medición de la tasa de flujo a condiciones de presión y temperatura locales. La concentración de PM2.5 presente en el aire ambiente corresponde al total de masa colectada dividida entre el volumen de aire muestreado y se expresa en unidades de microgramos por metro cúbico de aire (µg/m3). 8.4 3. PM 2,5 Rango de medición. 8.4.31 Límite inferior de concentración. El límite inferior de detección de la concentración de la masa se estima en alrededor de 2 µ g / m 3, sobre la base de los cambios observados en la masa de un blanco de referencia con los 24 m3 de aire nominal total del volumen de aire de la muestra especificada para el muestreo de 24 hs. 8.4.3.2 Límite superior de concentración. El límite superior de concentración de la masa lo determina el caudal de la muestra, al no mantenerse dentro del límite de operación del método debido al aumento en la caída de presión en toda la carga del filtro. Este límite superior no puede ser especificado, de manera precisa ya que se trata de una función compleja determinada por el tamaño de las partículas en el ambiente y su distribución, la humedad, el filtro utilizado y, la capacidad del sistema para mantener el caudal. Sin embargo, se estima que todos los muestreadotes diseñados para medir la concentración de la masa de PM2.5 en un periodo de 24 hs. Son capaces de medir un mínimo de 300 µg/m3 manteniendo al mismo tiempo el caudal de funcionamiento dentro de los límites especificados. 8.5 Precisión. 8.5.1.-La Precisión. Es el grado de concordancia entre medidas individuales de la misma propiedad llevadas cabo bajo condiciones similares, debido a que el tamaño y la volatilidad de las partículas en el ambiente varían en una amplia gama y la concentración en masa de las partículas varía con el tamaño de las partículas, es difícil definir la precisión de las mediciones de PM 2,5 en un sentido absoluto. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 La precisión de las mediciones de PM 2,5, por tanto, se define en un sentido relativo, ya que no es posible contar con un patrón de referencia de concentración conocida de partículas PM 2. y comparar ese valor con el que resulte del desarrollo de la prueba, es común determinar la precisión por comparación de resultados de equipos de muestreo operando simultáneamente en el mismo sitio y repitiendo simultáneamente las actividades de pots-muestreo en el mismo laboratorio para que los resultados se vean afectados por los mismos factores, tanto de tipo aleatorio, como sistemático (sesgo). Esto resulta de gran importancia para los efectos de auditorias internas para aseguramiento de calidad o por terceros para verificar la representatividad de la información que derive de los muestreos. 8.5.2 Interferencias Las interferencias que se asocian a este método son aquellos factores que pueden causar alteraciones a la tasa de flujo utilizado por el muestreador y al peso del filtro o del material PM2.5 colectado en este, ya que si inadvertidamente se agrega cualquier materia a la superficie del filtro, esta alterará considerablemente el peso. Es necesario evitar al máximo las interferencias debiendo practicar lo siguiente: Evite cualquier manejo que pueda agregar o sustraer peso a los filtros ya sea antes o después del muestreo tales como una manipulación brusca o exposiciones del filtro a polvo, polen o cualquier otro material que pudiera provocar ganancia de peso. Evite tocar la superficie del filtro ya que esto podría causar pérdida o ganancia de peso ya alterar la composición de la muestra. Respete los tiempos de permanencia de los filtros en sus diferentes etapas. Como se propone en el numeral 3.4 del presente apartado. Asegure una limpieza adecuada del cabezal de entrada, tubo e impactor para evitar cualquier contaminación del sistema de flujo y utilice las técnicas adecuadas para la verificación de fugas en el sistema 8.5.3.- Auditorias Para garantizar la validez de la información que derive del programa de monitoreo de PM2.5, es necesario someter al sistema a aun estricto programa de control y aseguramiento de la calidad de carácter interno y externo, conforme a un calendario específico: 1. Verificación de rutina por cada evento: 2. Verificación de vigilancia cada tres meses: 3. Verificación por control de calidad empleando patrones de referencia, cada seis meses de forma interna 4. Auditoria de desempeño integral por una tercería acreditada Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 8.5 3.1 Verificación del Procedimiento para la medición de PM 2.5 8.5.3.2 Los equipos que se reconozcan como muestreadotes o analizadores de referencia. Deberán cumplir con los requisitos que se establecen en el Método de referencia y el procedimiento para la determinación de la concentración de la masa de PM10 contenidas en una muestra de aire y se deberán iniciar, calibrar, operar y mantener conforme al manual del fabricante y a los lineamientos que establezca el responsable del programa de monitoreo de las partículas o del protocolo que esta en desarrollo, conforme al programa de control y aseguramiento de la calidad que les aplique 8.5.3.3 El muestreador debe revisarse y verificar el estado físico y operativo de cada una de sus componentes y sensores, antes del inicio del programa de muestreo y reportar la información inicial como línea base del muestreo para efecto de calculo de la concentración de la masa de partículas como para los programas de control, aseguramiento de calidad y auditoria 8.5.3.4 Cuando no se desarrollan programas de control y aseguramiento de calidad, de forma paralela, al monitoreo, la información carecerá de sustento técnico y podría no ser reconocida como dato de calidad del aire. 8.6 Control y aseguramiento de calidad 8.6.1 Objetivos de calidad de los datos Los objetivos de calidad de los datos son indicadores cualitativos y cuantitativos que tienen la finalidad de proporcionar veracidad y confianza a los datos generados por el método de referencia para el monitoreo de partículas finas de tamaño aerodinámico menor a 2.5 micras (PM2.5). Los criterios para el cumplimiento de los objetivos deberán ser indicados por el responsable del programa de monitoreo de la calidad del aire o del protocolo de prueba que se encuentre en desarrollo. Entre los criterios básicos podemos considerar como mínimo lo siguiente: • Precisión, Exactitud, Suficiencia de datos y su Representatividad. Con esto se quiere garantizar que el resultado de un esfuerzo de medición se convierta en un dato de “Calidad del Aire” y no solo “números”. Arrojados por los sensores de los instrumentos, para esto es obligatorio, el emplear Patrones de referencia que permitan contrastar la repuesta del instrumento a un patrón de referencia e inferir la misma condición de respuesta en condiciones reales. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 El concepto es el siguiente: Numero -----------Valor -----------------Dato Los instrumentos arrojan “Números”, que se convierten en “Valores” si se les reconoce como resultado de una operación controlada y repetible y que se convierten a su vez en “Datos “, cuando se les interpreta conforme a los objetivos pre-establecidos para el programa de monitoreo o del protocolo de prueba en desarrollo. El criterio propuesto es: Precisión Exactitud Suficiencia de información Representatividad <10% CV (Coeficiente de variación) ±10% ≥ 90 % de los Muestreos válidos por situ <10% CV (Coeficiente de variación La Precisión es el grado de concordancia entre medidas individuales de la misma propiedad llevadas a cabo bajo condiciones similares. Para su estimación dentro del sistema se deberán realizar muestreos duplicados con equipo de la misma marca y modelo en al menos el 25% de los sitios que conforman la red de PM2.5 y siguiendo el mismo programa de trabajo en curso y la evaluación se reportará el cálculo anualmente. La exactitud es un término normalmente utilizado para expresar la proximidad a la verdad, por lo que es posible determinarla estimando la desviación positiva o negativa en forma porcentual con respecto al valor verdadero. Para determinar este valor verdadero se requiere realizar revisiones de la tasa de flujo, presión y temperatura al 25% de los muestreadores que forman parte de la red al menos cada 3 meses (4 veces al año). Las actividades para realizar estas evaluaciones son exactamente las mismas que se describen en este procedimiento para los muestreadores de rutina. Sin embargo, se emplearan equipos método de referencia diferente a los utilizados en la red y para la evaluación de la precisión. El personal responsable será asignado por el área de Calidad, el cual será diferente al del monitoreo rutinario. Así mismo los Patrones de Referencia serán diferentes a los de trabajo y estarán bajo en resguardo del Laboratorio de Calibración y Transferencia de Estándares, de la Autoridad Ambiental. La suficiencia de datos es la medida de la cantidad de datos válidos obtenidos en un ciclo de monitoreo por la red con respecto a la cantidad esperada. O por los datos requeridos para validar un Protocolo de Prueba. La evaluación se realizará considerando tres ciclos continuos. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 La representatividad es un indicador en el cual el cual refleja la característica de una población, las variaciones de un parámetro en un punto de muestreo, las condiciones de un proceso o las condiciones ambientales. La representatividad se evalúa colocando varios sitios de muestreo alrededor de una estación a diferentes distancias entre 0.00 y 500 m. Las estaciones a evaluar serán aquellas donde las concentraciones a través del tiempo hayan cambiado su comportamiento, tendencia o se haya modificado su entorno sustantivamente. O cuando por la naturaleza de las partículas presentes se requiera ratificar la representatividad de las lecturas para ciertas condiciones dadas. 8.7 Información obligatoria 8.7.1 Todo programa de monitoreo de la calidad del aire Protocolo de prueba o auditoria de verificación, que se desarrolle empleando este método y su procedimiento deberá documentar los resultados con los reportes de pre-operación, operación control y aseguramiento de calidad para que estos se consideren válidos y deben estar disponibles permanentemente para la evaluación de la conformidad conforme a los lineamientos que para el caso proponga la autoridad ambiental a través de la DGCENICA. La evaluación de la conformidad podrá ser desarrollada por una unidad de verificación debidamente acreditada ante el organismo correspondiente y reconocida por la DGCENICA. [62 FR 38714, July 18, 1997, as amended at 64 FR 19719, Apr. 22, 1999; 71 FR 61226, Oct. 17, 2006] Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 9. Métodos Equivalentes para medir la concentración de la masa de las partículas con diámetro nomina igual o menor a PM2.5 El método de referencia establece la metodología para la colección de partículas de diametrito nominal PM10, incluye una combinación de criterios de diseño y desempeño; tanto para el muestreador o sistema de medición y el subsiguiente tratamiento de la muestra en el laboratorio. Equivalencia se reconoce la comparación y acuerdo que resulta entre un método de medición con uno de referencia (no con el patrón primario para trazabilidad), por lo tanto los métodos equivalentes que se designen para la medición de partículas PM 2.5, serán aquellos que al compararse con el método de referencia satisfagan los requisitos de desempeño y produzcan resultados comparables y consistentes; con los que produzca el método de referencia, para un mismo programa de monitoreo en condiciones estrictamente similares o que producen una respuesta comparable cuando se les somete al mismo patrón de referencia o trazabilidad. Para la medición de partículas PM2.5, se han diseñado sistemas de monitoreo que permiten una buena comparabilidad con el método de alto volumen proporcionando la mayoría de estos información de la concentración de las partículas de forma directa y en algunos casos en tiempo real lo que resulta muy conveniente para programas de monitoreo en zonas críticas o que presentan frecuentes episodios agudos de contaminación por presencia de partículas, así como para la medición de los impactos derivados de la concentración en el ambiente de partículas emitidas por una fuente dada. Otra ventaja que se reconoce a los métodos equivalentes es la reducción de factores de error; ya que se reduce el manejo de los filtros PRE y POST medición y los parámetros de operación son por lo general mejor controlados en comparación con métodos mecánicos. Los principios de medición más aceptados por la comunidad científica y las agencias ambientales de los países vanguardistas en la medición de contaminantes atmosféricos son de tipo continuo y semi-continuo y entre los más aceptados se tiene los siguientes: TEOM El método TEOM como coloquialmente se conoce al que emplea un dispositivo de muestreo y medición basado en la operación de un elemento vítreo (cónico) oscilante, al que se adhieren las partículas presentes en una corriente dada y que se liga a una microbalanza electrónica que se encarga de medir la variación en la masa del cuerpo por la presencia de las partículas colectadas, al modificar la frecuencia de vibración. El TEOM opera a una temperatura de 50°C, en este dispositivo de medición se emplea un filtro de precolección para eliminar las partículas gruesas y medir exclusivamente las PM10 y las PM2.5. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 El TEOM ha sido aprobado por la Agencia de Protección Ambiental Estados Unidos de América (US EPA por sus siglas en ingles) y reconocido como un método aceptable para la determinación de la concentración de partículas en promedio de 24 hrs. para propósitos de cumplimiento. Este método ha mostrado una aplicación muy particular en la operación de la red automática de la calidad del aire urbano del departamento ambiental del Reino Unido de la Gran Bretaña. Se reconoce que el TEOM frecuentemente tiende a subestimar la concentración de PM2.5 en un estudio comparativo con un muestreador de alto volumen, el TEOM presento sistemáticamente valores inferiores, eso debido a la perdida de la fracción semi-volátil por efecto del filtro calentado. ATENUACION DE LA RADIACION BETA Este principio de medición se emplea para determinar la concentración de las partículas midiendo la variación de la radiación que una muestra absorbe cuando se expone a una fuente radioactiva controlada. Los rayos beta de baja energía son absorbidos por colisión con electrones cuyo número es proporcional a la densidad. La absorción es por lo tanto una función de la masa del material irradiado, independientemente de su naturaleza fisicoquímica. Al inicio de cada ciclo de medición, el analizador mide la cantidad de radiación absorbida por un filtro limpio (referencia) y luego se repite la operación con el filtro que contiene la muestra, la diferencia entre la lectura original y la inicial es directamente proporcional a la masa colectada en el filtro. Una ventaja de este sistema es el que los ciclos de medición pueden ajustarse a las condiciones del evento que se evalúa, garantizando la representatividad de la medición y proporcionando lecturas casi en tiempo real. El sistema cuenta con un dispositivo de separación o corte a la entrada de la muestra el cual puede ser del tipo impactor o ciclón o la mezcla de ambos para poder dividir las fracciones en PST, PM10, PM2.5 y PM 1.0, según lo requiera el estudio en desarrollo. Los analizadores que operan bajo este principio son más complejos que los sistemas ópticos; sin embargo, son muy resistentes a los ambientes extremos conservando al máximo posible la integridad y representatividad de las muestras. La principal desventaja que presentan los sistemas por atenuación de la radiación beta es su operación cíclica o por “baches” y por lo tanto su lectura se hace a partir de la integración de una muestra en un periodo de tiempo especifico, lo cual lo hace susceptible a variaciones importantes en un fenómeno para los monitoreos de fuente orientada y consecuentemente al error humano en la interpretación de los resultados. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Los principios de operación se encuentran en el manual de instalación, operación, mantenimiento y calibración que proporcionan los fabricantes de los equipos de acuerdo con sus diseños y arreglos particulares y existen en el mercado muchas “marcas” que fabrican este tipo de analizadores pero que no han sido reconocidos todavía como equipos y analizadores equivalentes. El elemento básico de comparación lo establece el dispositivo de separación o impactor, fundamental para la consecución de los objetivos del monitoreo de partículas PM 2.5. Los analizadores que operan bajo esos principios están integrados en general por Unidad de muestreo (con separador ciclónico impactor o ambos combinados), tubo de muestreo (con sensores integrados de temperatura y presión, para mantener un flujo constante sin importar la carga del filtro y las condiciones ambientales. La unidad de bombeo (bomba de vacío), la unidad analítica (que contiene el dispositivo de medición específico para cada método (TEOM o ATENUACION DE RADIACION BETA). Estos equipos no pueden operar a la intemperie y deben instalarse dentro de un albergue con condiciones controladas de temperatura a 20 °C+-3, la toma de muestra se coloca al exterior y debe estar exenta de la influencia de obstrucciones que modifiquen el comportamiento de las masas de aire y de otras tomas de muestra que provoquen el mismo efecto. En la actualidad se continúa en la búsqueda de un método más universal y selectivo que opere de manera continua y se ha propuesto a la nefelometría como principio de medición comparable y que podría resultar un método equivalente que no afecta la naturaleza de las partículas y reproduce resultados muy comparables con el método de alto volumen (TEOM) y los de Atenuación de la Radiación Beta y con la Microbalanza Electrónica. La realidad es que la equivalencia solo se obtiene sitio por sitio y escenario por escenario; y que la mejor selección la determinará el protocolo de prueba en desarrollo o el propósito del monitoreo de la calidad del aire en una región dada. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10. Procedimiento para la Operación, Mantenimiento y Calibración del Equipo para la Medición de partículas PM2.5 y para Gestión, Aseguramiento y Control de la Calidad 10.1 Propósito El propósito de este procedimiento es establecer los criterios y requisitos que deben ser satisfechos para el monitoreo de partículas con diámetro nominal 2.5 micrómetros PM2.5, conforme al método de referencia, para la operación, mantenimiento, calibración, gestión y control y aseguramiento de calidad de todo el proceso para lograr los objetivos del método de referencia y los propósitos específicos de cada programa de monitoreo de partículas PM2.5, conforme a sus protocolos específicos.´ 10.2 Principio de operación Un instrumento de muestreo alimentado eléctricamente introduce una corriente de aire del ambiente por medio de una bomba a una tasa de flujo volumétrico constante hacia la entrada de la toma de muestra y lo hace pasar a través de un separador inercial de tamaño de partícula, al cual nos referiremos como impactor, donde se separa todo aquel material de partículas suspendidas dentro del rango de tamaño igual o menor a 2.5µm (PM2.5) con una eficiencia del 50% para ser colectado sobre un filtro de politetrafluoroetileno (PTFE) en un periodo de tiempo de muestreo de 24 hs específico. Cada uno de los filtros utilizados durante el muestreo es pesado antes y después de la colección de la muestra para determinar el peso neto en masa ganado debido al material PM2.5. El equipo determina el volumen total de aire muestreado por medio de la medición de la tasa de flujo a condiciones de presión y temperatura locales. La concentración de PM2.5 presente en el aire ambiente corresponde al total de masa colectada dividida entre el volumen de aire muestreado y se expresa en unidades de microgramos por metro cúbico de aire (µg/m3). 10.3 Interferencias Por la naturaleza de este tipo de partículas y su comportamiento muy particular de sitio a sitio de muestreo, el monitoreo es muy sensible a la variación de los parámetros que determinan la calidad del muestreo y del manejo integral de la muestra hasta la generación de un dato de calidad del aire, y se debe eliminar todo tipo de interferencias que afecten los resultados. Las interferencias que se asocian a este método son aquellos factores que pueden causar alteraciones a la tasa de flujo utilizado por el muestreador y al peso del filtro o del material PM2.5 colectado en este, ya que si inadvertidamente se agrega cualquier materia a la superficie del filtro, esta alterará considerablemente el peso de la muestra. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Es posible evitar algunas de las interferencias siguiendo estas recomendaciones: Evite cualquier manejo que pueda agregar o sustraer peso a los filtros ya sea antes o después del muestreo tales como una manipulación brusca o exposiciones del filtro a polvo, polen o cualquier otro material que pudiera provocar ganancia de peso. Evite tocar la superficie del filtro ya que esto podría causar pérdida o ganancia de peso ya alterar la composición de la muestra. Respete los tiempos de permanencia de los filtros en sus diferentes etapas., ya que la exposición prolongada de la muestra a las variaciones de humedad y temperatura afectan y nulifican la muestra. El tamaño de la partícula se consigue solo si el sistema de toma de muestra cabezal y tubo de entrada e impactor operan adecuadamente, por lo que se deben mantener en condiciones optimas de limpieza y operación , los fabricantes de equipos por lo general proporcionan en los manuales de operación las practicas recomendadas para el mantenimiento de los equipos y para verificar su adecuado desempeño 10.2. Operación del instrumento de muestreo 10.2.1 Descripción del instrumento Los instrumentos y equipos que se deben emplear conforme a este procedimiento para cumplir con los requisitos del método de referencia deben estar diseñados conforme a sus especificaciones para el muestreo de partículas finas (PM2.5). Los principales componentes de los instrumentos son los siguientes: 10.2.1.1 Cabezal de Entrada El cabezal está compuesto de dos platos con ceja hacia abajo, una malla entre ellos que impide la entrada de insectos, cono de aceleración e impactor de PM2.5. La entrada se construyó a partir de los primeros diseños utilizados para el muestreo de PM2.5. Su diseño permite que no ingrese el agua de lluvia y cuenta con un dispositivo para minimizar la humedad en la muestra de aire. Además permite mantener una tasa de flujo constante de 16.7 L/min debido a la incorporación de una controlador de flujo másico. 10.2.1.2 Tubo de entrada El tubo transporta el aerosol desde la entrada hasta el impactor WINS PM2.5. Su largo permite al instrumento mantener la entrada a una altura de dos metros sobre el nivel del piso para evitar la colecta del polvo resuspendido. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.2.1.3 Impactor Impactor WINS PM2.5.- El impactor PM2.5 conocido como WINS (“Well NinetySix”) tiene un diseño que permite la colección de partículas con un diámetro aerodinámico igual o menor a 2.5m con una eficiencia del 50% a un flujo de 16.67 L/min. Requiere para su operación y separación de partículas mayores un filtro de fibra de vidrio impregnado con aproximadamente 20 gotas de aceite difusor. También se asegura una operación libre de fugas a través de su sellado hermético por medio de “empaques” de material inerte Como alternativa se puede emplear el Ciclón SCC (por sus siglas en ingles sharp cutter. ciclón), Algunos instrumentos emplean ambos “cortadores” de forma conjunta colocando al WINS en una primera etapa de corte y al SCC antes de la cámara de filtración. 10.2.1.4 Cámara del filtro Está formado por dos partes: la superior, corresponde a la parte inferior del impactor WINS y cubre el porta cartucho. La parte inferior es el soporte del cartucho que en su cara superior tiene dos postes pequeños y al interior alberga un sensor de temperatura y permite que el aire continúe su camino hasta la bomba y de ahí es expulsado del equipo. Se tienen empaques en las caras que unen a estas piezas con el porta cartucho lo que permite hermeticidad en la cámara que se forma, con la protección del cartucho y evita fugas de aire. Durante la preparación del muestreo es necesario empujar o jalar la palanca que se encuentra abajo para abrir o cerrar la cámara. 10.2.1.5 Porta cartucho Es una placa metálica que permite el fácil traslado del cartucho y reduce los daños del filtro por el manejo o la manipulación. La placa cuenta con dos orificios que acoplan en los pernos del soporte para evitar movimiento alguno. 10.2.1.6 Cartucho El cartucho del filtro se fabrica de un material llamado Delrin® y esta formado por dos aros que se acoplan. Entre ellos se coloca una placa grillada de acero inoxidable, la cual sirve de soporte al filtro de politetrafluoroetileno (PTFE) de 47mm donde se deposita la muestra y permite el paso del aire. Debido a que las piezas se acoplan ajustadamente se recomienda que el operador practique el ensamble y desensamble de estas para evitar daño o caídas accidentales del filtro. 10.2.1.7 Sistema de flujo La muestra pasa a través de un primer estado de selección donde sólo se permite la colección de PM2.5 y menores. El flujo de aire pasa a una trampa de humedad situada en el cabezal, debajo de la toma de muestra, posteriormente por el impactor WINS PM2.5 y el filtro. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Continúa su paso hacia un filtro en línea que protege al sensor de flujo másico de cualquier partícula remanente en la muestra de aire, de ahí se dirige al sensor de flujo másico y a un atenuador de pulsaciones del flujo. La operación del másico esta bajo el control de un microprocesador que considera la temperatura y la presión ambiente en todo momento durante el tiempo en que esta encendido el equipo para mantener el flujo constante a 16.7 L/min a condiciones ambiente. 10.2.1.8 Medidores de temperatura El equipo requiere llevar cabo la medición de la temperatura ambiente mediante dos sensores de temperatura o termistores: uno sujeto al chasis situado a un costado, el cual determina la temperatura ambiente y el otro en el interior de la cámara que mide la temperatura del aire en el área donde se coloca el filtro. 10.2.1.9 Medidor de presión La medición de la presión ambiente se lleva a cabo por medio de un transductor de presión absoluta situado en la tarjeta de interfase del instrumento. 10.2.1.10 Panel de control El panel de control fabricante. se diseña conforme a la filosofía operativa de cada 10.3.0 Manejo del filtro para la colección de partículas PM 2.5 10.3.1 Precauciones Antes de realizar cualquier actividad relacionada con el manejo de los filtros y sus cartuchos, limpie sus manos utilizando algún paño húmedo con alcohol o agua destilada y permita un secado al aire o con papel absorbente limpio. Nunca toque el filtro directamente con los dedos. Manipule cuidadosamente cada cartucho para evitar daño o contaminación de cualquier tipo en el filtro y nunca remueva el filtro del cartucho en campo. Mantenga cada cartucho dentro de su caja metálica hasta que esté listo para ser colocado en el muestreador. Manipule las cajas metálicas de los cartuchos por el exterior, no toque el interior de estas ni las exponga a fuentes de contaminación. Asegúrese que las cajas metálicas se encuentran limpias y libre de polvo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.3.2 Preparación, montaje y desmontaje del filtro en el cartucho Las preparación del filtro requiere de un buen control de calidad por lo que las actividades deben de reparación deben ser realizadas en el laboratorio para evitar contaminación o alteraciones a la masa depositada de los filtros. Se requerirá del siguiente material y equipo para la realización de las actividades: Guantes de nitrilo Cajas metálicas de transporte Cubre boca Separador del cartucho Pinzas Cartucho Toallas desechables Agua destilada Una vez que el Laboratorio ha determinado el peso inicial del filtro, entregará el lote de filtros correspondiente en cajas Petrislide etiquetados con el número de serie correspondiente. El lote entregado deberá contener una cantidad de suficiente de filtros de acuerdo con el protocolo de muestreo y siempre adicionar un filtro más a los que se usaran en el campo para usarlo como blanco o testigo del muestreo, cada filtro deberá ser codificado para su seguimiento y para poder verificar que el muestreo se ha efectuado de acuerdo con el protocolo de monitoreo y que se ha programado el muestreo de acuerdo al calendario de trabajo del programa en curso. Antes de montar cada filtro en el cartucho, se debe practicar una inspección visual del filtro para garantizar su integridad. Reporte cualquiera de las siguientes anomalías: El número del filtro no corresponde al de la etiqueta de la caja Petrislide Perforaciones de cualquier tamaño Presencia de cualquier tipo de material ajeno en la superficie del filtro Decoloración.- La presencia de cualquier decoloración evidente podría ser muestra de contaminación 10.3.2.1 Montaje del filtro en el cartucho Utilice guantes de nitrilo y cubre boca para manipular los filtros. Una vez que se ha verificado la integridad del filtro realice el montaje en el cartucho como se describe a continuación: a) Utilice el separador para abrir ambas partes del cartucho. Cada cartucho está formado por un arillo inferior, otro arillo superior y la malla de acero inoxidable interna. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 b) Limpie la malla y los arillos del cartucho con un paño húmedo con agua destilada. Retire cualquier presencia de humedad con otro pañuelo seco. NOTA: En caso de requerir limpieza profunda utilice un limpiador ultrasónico. c) Sitúe la malla metálica al interior del arillo inferior. d) Abra la caja que contiene al filtro deslizándola cuidadosamente para evitar caídas. Tome el filtro desde su arillo plástico con las pinzas. e) Deposite el filtro en el arillo inferior del cartucho sobre la malla metálica asegurándose de que el número de serie del filtro pueda leerse desde esta posición. f) Deslice el arillo superior sobre su parte inferior para fijar el filtro y sujetar todas las piezas del cartucho en una. Sea cuidadoso de no tocar el filtro. g) Guarde cada cartucho en su caja metálica para transporte. Identifique las cajas de acuerdo al sitio de muestreo. 10.3.2.2. Desmontaje del filtro del cartucho Una vez que los cartuchos que contienen los filtros muestreados han sido trasladados al laboratorio de gravimetría, proceda a retirar cada filtro del cartucho como se describe a continuación: 1. Utilice guantes de nitrilo y cubre boca para manipular los filtros. 2. Utilice el separador para abrir ambas partes del cartucho. 3. Realice una rápida inspección visual al filtro y reporte cualquier anomalía presente en el formato de campo. 4. Tome cuidadosamente el filtro desde su arillo plástico con las pinzas y deposítelo con la cara muestreada hacia arriba en la caja Petrislide correspondiente. Tape la caja Petrislide. 5. Repita este procedimiento para todos los cartuchos correspondientes al muestreo hasta completar el lote. 6. Haga entrega del lote de filtros al encargado del laboratorio de y registre la entrega en la cadena de custodia. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.3.2.3 Transporte y manejo del cartucho del filtro El almacenaje de los cartuchos durante su traslado al sitio de muestreo o al laboratorio, se deberá llevar a cabo en un contenedor limpio ubicado en un lugar seguro que evite la manipulación por parte de personal no autorizado. Evite la exposición de los cartuchos a condiciones extremas de temperatura, procure una temperatura estable menor a la del medio ambiente durante los traslados. Los filtros deben ser transportados en forma horizontal con el lado muestreado hacia arriba evitando movimientos bruscos que pudieran provocar desprendimiento de material. Los cartuchos deberán permanecer dentro de sus cajas o contenedores metálicos hasta el momento de ser montados en el muestreador. 10.3.2.4 Preservación de la muestra Una vez que los cartuchos son llevados al laboratorio de gravimetría, los filtros son retirados del cartucho y colocados en sus cajas Petrislide. Las cajas Petrislide deberán contar con una etiqueta que contenga la información básica tal como número de filtro, nombre del sitio, fecha del muestreo y de ser posible el valor de concentración correspondiente una vez que se haya determinado. Con la finalidad de evitar la pérdida de material volátil antes del pesado final, el filtro debe ser almacenado bajo refrigeración dentro de bolsas o contenedores herméticos que eviten la volatilización de compuestos de baja presión adheridos a la superficie del filtro. Una vez que los filtros han finalizado su ciclo de vida se entregan al área de calidad para su disposición final y se cierra la cadena de custodia. 10.4 Transporte e instalación del muestreador 10.4.1 Transporte al sitio de muestreo y ubicación del equipo Realice una visita previa al sitio de muestreo con el responsable del área para determinar el lugar donde será instalado el muestreador. El muestreador debe estar situado en una zona libre de obstrucciones de flujo de aire de por lo menos 1 metro en todas direcciones.(Los criterios de selección de sitio localización del instrumento y de la toma de muestreo que se establecen en el capitulo—apartado ---para el muestreo de partículas PM2.5 , son igualmente validas para el muestreo de partículas PM 2.5. Considere que la entrada del muestreador deberá ubicarse a una altura de 2 a 15 metros por encima del nivel del suelo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Si el muestreador se encuentra cerca de otro(s) muestreador(es) de referencia para PM2.5 asegúrese de que los equipos tengan su toma de muestra a más de un metro de distancia. Para el caso de estar junto a muestreadores de partículas suspendidas totales (PST) o muestreadores de alto volumen para PM2.5. La distancia entre las tomas de muestra deberá ser mayor o igual a 2 metros de distancia. La entrada del muestreador debe estar nivelada. Traslade todos los estándares y demás equipo de verificación al sitio de instalación. Antes de la verificación permita que todos los sensores se estabilicen bajo las mismas condiciones ambientales. 10.4.2 Ensamble del muestreador Es recomendable ensamblar el muestreador en laboratorio para que pueda ser verificada su operación antes de su instalación en campo. Para ensamblar el muestreador hay que seguir las instrucciones el fabricante. 10.5.1 Ensamble de la unidad principal La unidad principal La cuenta con tres cubiertas laterales de diferente tamaño las cuales solo coinciden en un sitio de acuerdo a su diseño. 1. La unidad principal se debe colocar de forma tal que la pantalla siempre este de frente al operador con la unidad principal de frente, coloque las cubiertas laterales: una a cada extremo para cubrir los ductos de aire. La cubierta más grande se coloca en el costado derecho para permitir que el área donde se encuentra el impactor WINS PM2.5 esta ventilada. La cubierta izquierda permite que el calor del área donde se encuentra la bomba se disipe hacia el ambiente. La tercer cubierta se colocará en la parte posterior resguardando el área del ventilador. La imagen 4 muestra la ubicación de las tres cubiertas en la unidad principal. Para el ensamble de esta unidad se deben seguir las instrucciones del fabricante 10.5.2 Ensamble del tubo y cabezal de entrada 1. Realice una verificación general al cabezal y al tubo para detectar piezas faltantes o dañadas. La base de acople del tubo debe contener un empaque. El hule de los empaques no debe presentar grietas o ser brilloso y requiere grasa de silicón sobre su superficie para facilitar el acoplamiento conforme a las instrucciones contenidas en el manual del fabricante Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.5.3 Instalación del Impactor WINS (Well Impactor Ninety-Six) El impactor WINS PM2.5 debe ser instalado con un filtro de fibra de vidrio de 7mm impregnado con aproximadamente 20 gotas de aceite difusor DOW 704 en su interior para que el filtro este impregnado homogéneamente. La instalación de este importante dispositivo debe realizarse en estricto apego a las instrucciones del fabricante y el personal a cargo de la maniobra deberá ser capacitado previamente por especialistas que recomiende el fabricante o distribuidor autorizado de los instrumentos reconocidos por la DGCENICA. Configuración inicial Alimentación eléctrica y encendido 1. Para operar el muestreador con corriente alterna conecte el equipo a una fuente de alimentación de 110/120 volts aterrizada a tierra seguir las instrucciones del fabricante 10.5.4. Ajuste de la fecha y hora del muestreador Una vez que se ha concluido con la instalación de la unidad principal es necesario verificar que los parámetros de fecha y hora sean correctos. El equipo debe ser configurado a la hora local y sincronizada dentro de un minuto con respecto al estándar nacional de tiempo que se encuentra en el Centro Nacional de Metrología (CENAM) utilizando un estándar de trabajo. Siga el procedimiento indicado por el fabricante del instrumento. 1. Registre la hora indicada en la pantalla del equipo en el formato de campo que proponga el administrador del programa de monitoreo de la calidad del aire o del protocolo que rija el programa en desarrollo. 10.5.5 Verificaciones del instrumento Si las verificaciones corresponden a la instalación del muestreador en sitio, realice la verificación de fugas, presión barométrica y temperaturas como se describa en las recomendaciones del fabricante contenidas en el manual de operación de cada equipo en particular. Para este propósito todos los valores deberán quedar registrados en un formato, particular (Formatos F-1, F-2, F-3 y F-4) como parte del esquema de control y aseguramiento de calidad y reporte Esta como mínimo debe considerar: Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 1) Datos Generales 2) Equipos de referencia 3) Verificación de parámetros 4) Verificación de Fugas 5) Calibración multipunto 6) Verificación/calibración de flujo y 7) Auditoría. 3.6 .1Verificación de fugas del Instrumento de muestreo o medición 10.6. El procedimiento de verificación de fugas. El procedimiento de verificación de fugas se usa para garantizar que el sistema de flujo de aire se encuentra libre de cualquier fuga que pudiera causar el ingreso de cuerpos o material ajeno al muestreo o de mediciones incorrectas de la tasa de flujo requerida. Durante la verificación el instrumento determina automáticamente cualquier fuga por medio de la creación de vacío al interior del sistema de flujo de aire utilizando válvulas que sellan diferentes secciones del equipo y monitoreando cambios en la presión interna por un periodo preestablecido por el fabricante del equipo. Si el valor de presión interna incrementa rápidamente, el equipo indicará la presencia de una fuga en el sistema, por lo que la verificación de fugas internas tendría que ser efectuada como parte de las actividades de solución de problemas. NOTA: Se debe garantizar que el sistema esté libre de fugas antes de realizar cualquier verificación de flujo. 10.6.1 Verificación de fuga externa: 1. La función más importante de los instrumentos es la medición de un flujo constante y su respuesta a la variación de parámetros críticos como son la presión o la temperatura, esto también se modifica cuando el sistema en su conjunto pierde parcial o totalmente la hermeticidad; si el muestreador no ha aprobado la verificación de fuga externa será necesario revisar todas las conexiones del sistema, “empaques del impactor y del sujetador del cartucho. 2. Repita la prueba desde el inicio y si no se logran resultados satisfactorios realice la prueba de fugas interna, parara identificar la zona donde se localiza el problema. 10.6.2 Verificación de fuga interna 1. La verificación de fugas internas deberá realizarse en estricto apego del procedimiento que indique el fabricante, ya que cada equipo presenta características de diseño y operación muy particulares., si los resultados de la prueba resultan satisfactorios continúe con la operación del equipo. 2. De lo contrario retire el muestreador para mantenimiento correctivo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.6.3 Verificación de temperaturas La temperatura es el parámetro más importante a controlar en el muestreo y manejo integral de la muestra hasta la determinación de la lectura final del estudio, por lo que el control de este parámetro es determinante para la validación de los resultados y su aceptación como un dato de la calidad del aire. El control por lo tanto requiere de la medición de la temperatura ambiente y de la del filtro durante todo el proceso. Desde la estabilización del filtro y durante todo el manejo de la muestra. Las temperaturas de referencia deben ser registradas por los medios propios del instrumento y verificadas por los responsables de la operación en cada muestreo o medición y reportadas en un formato especifico que determine el responsable del programa de monitoreo o del muestreo particular que se desarrolle. 1. Si la diferencia entre la temperatura ambiente registradas por el instrumento y el dispositivo de verificación o de referencia, están dentro del criterio de aceptación de ±2°C la prueba se considerará satisfactoria. 2. De lo contrario permita de 10 a 15 minutos más para que los sensores del instrumento y del patrón de referencia se estabilicen y repita el procedimiento. Si las lecturas no son aceptables aun, realice una calibración del sensor que presente el problema de acuerdo al procedimiento descrito por el fabricante del equipo en cuestión tanto para la temperatura ambiente como la del filtro. 10.6.4 Verificación de presión barométrica en el instrumento de muestreo o medición utilizando un patrón de referencia Con forme a los requisitos del método todos los instrumentos de medición deberán contar con un sensor interno de presión ambiental que permite el control de la tasa de flujo utilizado durante el muestreo dentro del valor de diseño de 16.7 L/min a condiciones locales de presión y temperatura. Para la verificación de presión del muestreador, se compara la lectura obtenida en pantalla del equipo con la del patrón de referencia utilizado como estándar de trabajo conforme a las instrucciones del fabricante del instrumento que se reconoce como equipo de referencia por la DGCENICA. 1. Si la diferencia (Pequipo-Pparón de trabajo) entre las lecturas obtenidas es menor a 10 mmHg, la verificación del sensor será satisfactoria. 2. Si la diferencia presenta un resultado mayor a 10 mmHg será necesario realizar una nueva calibración del instrumento. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.6.5 Verificación de flujo del instrumento utilizando un patrón de referencia La selección del tamaño de partícula durante el muestreo guarda una dependencia directa con la velocidad del aire durante su paso por el cabezal de entrada y por el impactor WINS. Cualquier cambio en la tasa de flujo del aire (16.67 L/min) repercute en cambios del tamaño de partículas colectadas. Por lo que la diferencia entre el estándar de trabajo y el equipo tendrá un intervalo de trabajo de ±4%. NOTA: Realice la verificación de fugas, temperatura y presión antes de comenzar una verificación de flujo. .permitir su estabilización a las condiciones ambientales locales. 1. Se debe ratificar y registrar en el formato de verificación, el valor de flujo del muestreador y el valor de flujo del equipo de referencia y calcular el porcentaje de diferencia existente del siguiente modo: Dif(%) =[ (Flujomuestreador – Flujo patrón de trabajo) / Flujo patron de trabajo ] X 100 2. Si el porcentaje de diferencia calculado es menor al ±4% y menor al ±5% con respecto al flujo de diseño del muestreador de 16.67 L/min. (Flujo entre 15.8 – 17.5 L/min.). La prueba fue satisfactoria. 3. De lo contrario realice una inspección física en busca de factores que pudieran estar afectando la medición. 4. Si no es posible corregir el problema de flujo del muestreador, retírelo para mantenimiento correctivo. 5. Todos los datos proporcionados por el equipo sujeto a verificación deberán ser clasificados como “en proceso de valoración” hasta que se determine su validez. 10.7 Calibración del instrumento La actividad más importante en todo muestreo o medición directa de la partículas Pm2.5 es la verificación de la operación correcta de las componentes del instrumento , analizador o del sistema integral de medición ,por lo que se requiere establecer un programa de calibración constante y programático de los sensores que proporcionan la información El siguiente procedimiento aplica para la calibración de flujo, temperatura y presión de los instrumentos que se empleen para la medición de PM2.5 utilizando como estándar de trabajo un patrón de referencia .El patrón de referencia deberá ser propuesto por el fabricante que postule un instrumento , para ser considerado como parte del método de referencia y reconocido por la DGCENICA. Para la realización de las actividades básicas de calibración se requerirá del siguiente material y equipo: Voltímetro digital calibrado Desarmador pequeño para potenciómetros Pulsera antiestática Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.7.1 Calibración de presión barométrica en el instrumento utilizando un patrón de referencia. 1. La presión debe ser medida en el tubo de muestra, colocando para ello un dispositivo que permita medir directamente la presión barométrica en el momento de la prueba. 2. Determine la presión ambiente con el estándar de trabajo. Si el valor no corresponde con el mostrado en la pantalla del instrumento y esta fuera del margen de trabajo de ±10mmHg. Ajuste el valor en el instrumento muestreador o de medición. Registre este valor en el formato de calibración correspondiente por si el muestreador El valor debe estar en unidades de mmHg. 10.7.1.1 Calibración de temperatura en el instrumento utilizando un patrón de referencia. 1. Con el uso de un patrón para la medición de la temperatura se deben medir y compara todas las temperaturas en los puntos críticos del muestreo 2. Si el valor registrado por el muestreador se encuentra fuera del rango de trabajo de ±2 °C con respecto al valor del estándar, se deberá ajustar el valor del muestreador. Y registrar el ajuste en el formato correspondiente, para efectos de control aseguramiento de calidad y reporte. 3. Este procedimiento se debe desarrollar en apego a lo recomendado por el fabricante en el manual de operación mantenimiento y calibración del instrumento. 10.7.1.2 Calibración de un punto de flujo del instrumento utilizando un patrón de referencia La selección del tamaño de partícula durante el muestreo guarda una dependencia directa con la velocidad del aire durante su paso por el cabezal de entrada y por el impactor WINS. Cualquier cambio en la tasa de flujo del aire (16.67 L/min) repercute en cambios del tamaño de partículas colectadas. Por lo que la diferencia entre el patrón de trabajo y el equipo tendrá un intervalo de trabajo de ±4% para verificaciones de flujo y de ±2% para verificaciones finales de flujo posteriores a una calibración multipunto. 1. El procedimiento de calibración es específico para cada instrumento por su geometría de diseño y filosofía operativa, por lo que se deberá realizar conforme al instructivo del fabricante y al procedimiento que reconozca la DGCENICA, para los propósitos de control, aseguramiento de calidad y reporte. 2. Se deberá registrar toda la información, tanto del instrumento, del patrón de referencia y los resultados comparativos en el formato o Bitácora que determine el administrador del programa de monitoreo o del protocolo en desarrollo. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.7.1.3 Programación de Muestreo Para el desarrollo de este procedimiento utilizará el formato F-1, o F-2en el cual se colocan los datos del muestreador y las condiciones en que se lleva a cabo el muestreo. Es muy importante introducir correctamente la información para obtener datos e la calidad del aire del sitio de interés. 1. El equipo debe registrar la hora de inicio del muestreo, la temperatura del filtro del ambiente y la humedad relativa presente y programar la fecha y hora de paro o finalización del muestreo cuando este no es continuo. 2. Se debe registrar el No. de filtro, y toda la información relativa a su pre acondicionamiento en el formato F-1 o F-2 10.7.1.4 Procedimiento de medición de PM2,5. El procedimiento detallado para la medición, de PM2.5 con instrumentos designados como parte del método de referencia considera de forma genérica lo siguiente: El muestreador debe iniciar la operación, calibrarse y operar conforme al manual del fabricante y los lineamientos del responsable del programa de monitoreo de la calidad del aire o del protocolo de prueba que se este desarrollando y se debe sujetar a un programa de control y aseguramiento de la calidad. Todos los filtros antes del acondicionamiento deben ser inspeccionados en cuanto a su forma, tamaño e integridad física. Esto es que no tenga dobleces, ni perforaciones, cada filtro deberá mantener un registro particular como parte del control de calidad. La codificación del filtro no debe hacerse sobre el mismo por lo que se recomienda que en el medio de cubierta y protección para el transporte y manejo se hagan los registros precisos. Cada filtro debe ser acondicionado a las condiciones controladas de un sitio que cuente con control de temperatura, humedad relativa y que cuente con lecturas permanentes de la presión barométrica del lugar. Luego del acondicionamiento, cada uno de los filtros se pesara y el resultado debe ser registrado, en folios específicos por cada uno. Un filtro codificado debe colocarse en el muestreador, de acuerdo con el procedimiento que indica el manual del fabricante y que aplica el responsable del programa de monitoreo o del protocolo de prueba que se encuentra en desarrollo. El muestreador debe ser revisado en cada una de sus componentes especificas para verificar un ensamble correcto, la perfecta operación de los sensores de presión, humedad relativa y temperatura, muy importante es verificar el optimo estado mecánico de la bomba de vacío para garantizar un flujo constante y una caída de presión dentro de los límites del procedimiento. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Registrar la fecha y hora de inicio del muestreo. El periodo de muestreo debe ser de 24 hs continuas, +-una hora, fuera de esta condición la muestra puede ser invalidada. Tiempo mínimo 1380 min y tiempo máximo de 1500 min. El filtro debe ser retirado del sitio, en un plazo máximo de 24 horas después del muestreo para evitar perdidas de materiales colectados por evaporación de las fracciones volátiles y conducirse al laboratorio, para re acondicionamiento, pesado y almacenamiento para usos subsiguientes, si así se contempla en el programa en desarrollo. Cuando se retire el cartucho se debe hacer cuidadosamente para no tocar la muestra, revise que el filtro no presente alguna perforación o contenga algún objeto extraño y guárdelo en el contenedor para transportarlo al laboratorio. Si el filtro presenta algún problema documente en el formato correspondiente (Formato No F-1y F-2) del presente documento, si es necesario invalide el filtro. 10.8 Captura de los parámetros al formato F-1 o F-2 Durante su operación, el aparato registra en una memoria una serie de parámetros y banderas relacionadas con el estado del muestreo. Una vez finalizado el muestreo, el aparato guarda toda esta información en la memoria y debe ser descargada por el técnico de campo al momento de recolectar la muestra. A continuación se muestra un listado con los diferentes parámetros registrados durante el muestreo y al final de éste: ET = tiempo de muestreo transcurrido desde el arranque (Elapsed Time) TV = volumen de aire total muestreado durante la última corrida (Total Volume) [DC In] = tipo de alimentación actualmente Start = hora y fecha en la que comenzó el muestreo Stop = hora y fecha en la que finalizó o fue interrumpido el muestreo Q(Vlpm) = tasa de flujo instantánea en litros por minuto AVG = tasa de flujo promedio en litros por minuto CV = coeficiente de variación de la tasa de flujo mmHg = presión barométrica ambiente instantánea en milímetros de mercurio eléctrica Ing. Rogelio González García Consultor que utiliza el muestreador INE / ADA - 008 - 2008 A °C = temperatura ambiente instantánea en grados Celsius F °C = temperatura del filtro instantánea en grados Celsius SP cm. = caída de presión a través del filtro en centímetros de agua (Sample Pressure) Tmax = temperatura ambiente máxima registrada durante el muestreo Tmin = temperatura ambiente mínima registrada durante el muestreo Tavg = temperatura ambiente promedio BPmax = presión barométrica ambiente máxima registrada durante el muestreo BPmin = presión barométrica ambiente mínima registrada durante el muestreo BPavg = presión barométrica ambiente promedio □□□□□ = área de banderas; las banderas que pueden aparecer son las siguientes: ¾ P= Ocurrió una falla en la alimentación eléctrica durante el muestreo ¾ Q= El flujo se ha desviado en más de ±5% ¾ F= El filtro sufrió un sobrecalentamiento ≥5°C con respecto a la temperatura ambiente con una duración mayor a 30 minutos ¾ M= Se ha excedido la capacidad de la memoria Capture los datos del muestreo como se describe a continuación: 1. Cuando el equipo ha completado el muestreo, registre los datos operativos registrados en la memoria del aparato (tiempo de muestreo, presión, temperatura del filtro, de la caseta, etc.). Los datos de muestreo son fundamentales para calcular la concentración de la masa de partículas PM2.5, vinculados con lo correspondientes al manejo del filtro, tal y como se describe (numeral 3.0), en el presente documento. Las discrepancias o no conformidades se deberán reportar en el formato F-5 formato de reporte de no conformidad. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 10.9 Calculo de la concentración de las partículas La concentración de las partículas PM2.5.se calculará de la forma siguiente PM 2.5 = (W f − W i )/V a En donde: PM 2.5 = Concentración de la masa de PM 2.5 µg/m 3 W f , W i = Al peso inicial y final respectivamente, del filtro empleado para colectar las PM2.5 durante el muestreo y se expresa como, µg V a = Volumen total de la muestra de aire, durante el periodo de muestreo, tal y como lo registra el equipo en condiciones locales se expresa en: m 3 Nota: El tiempo total de muestreo debe ser de un mínimo de 1,380 min. Y un máximo de 1,500 minutos (23 y 25 hs) para un ciclo de muestreo complete y valido. 10.9 Mantenimiento y limpieza La limpieza y mantenimiento de los muestreadores debe verificarse con la frecuencia que indiquen los controles de calidad y las instrucciones del fabricante contenidas en el manual del equipo, con la finalidad de asegurar una operación confiable y evitar que fuentes de contaminación puedan afectar la calidad de los datos del muestreo. Se requiere del siguiente material y equipo para llevar a cabo las diferentes labores de limpieza y mantenimiento: Agua destilada Pinzas Algodón Paños Kim-wipes Paños de trapo suave (libre de pelusa) Brocha de cerdas suaves Aceite difusor DOW 704 Grasa de silicón Guantes de nitrilo Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Cubre boca Lámpara de mano Filtros de fibra de vidrio de 37mm . 10.10 Mantenimiento a la bomba de flujo Todas las partes componentes del equipo deben sujetarse a un programa calenda rizado de mantenimiento preventivo en los términos que indique el fabricante, sin embargo hay algunas que resultan determinantes como lo es la bomba de vacío por la naturaleza del método y el procedimiento de muestreo. El tiempo de vida promedio de la bomba de flujo de los muestreadores es de entre 8000 y 9000 horas de operación. Aunque las verificaciones de rutina permiten estar monitoreando la eficiencia de la bomba, se debe realizar una verificación del estado físico del diafragma una vez al año. En caso de que la bomba no suministre la tasa de flujo requerida durante alguna verificación deberá realizarse una verificación del estado físico de la bomba. Si se detectan deficiencias en los componentes internos de la bomba retírela y proceda a su reparación, sustituyéndola por una que cumpla con los requisitos del muestreo, la información que derive se debe concentrar en los formatos de verificación de campo F-3 o F-4. 10.11 Control y aseguramiento de calidad Objetivos de calidad de los datos Los objetivos de calidad de los datos son indicadores cualitativos y cuantitativos que tienen la finalidad de proporcionar veracidad y confianza a los datos generados por el método de referencia para el monitoreo de partículas finas de tamaño aerodinámico menor a 2.5 micras (PM2.5). Los criterios para el cumplimiento de los objetivos fueron establecidos por la DGCENICA en cumplimiento con las políticas de calidad del Sistema Nacional de información de la calidad del aire (SINAICA), a cargo de la DGCENICA y del proyecto de NOM---------Monitoreo de la calidad del aire. Entre los más relevantes se propone: Precisión; se plantea como de Exactitud; Suficiencia y calidad de la información; Representatividad. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 Lo anterior en los términos que se establecen en el documento 9.0 correspondiente al método de referencia para la determinación de la concentración de la masa de las partículas PM2,5, fundamentalmente se persigue que los resultados de los muestreos se constituyan en datos de la calidad del aire y no solo en números , por lo que se deben respaldar con valores de referencia para garantizar su representatividad 10.12 Objetivos de calidad para el monitoreo Los objetivos de calidad para el monitoreo están diseñados para evaluar y controlar las diferentes etapas del proceso de medición y colección de muestra con la finalidad de asegurar que los diferentes requerimientos de los objetivos de calidad de los datos se cumplan. Ing. Rogelio González García Consultor INE / ADA - 008 - 2008 11. Evaluación de la conformidad. 11.1. La evaluación de la conformidad de la presente Norma se realizará a petición de parte, de conformidad a lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento, además de lo siguiente: 11.1.1. El procedimiento de verificación se llevará a cabo por las unidades de verificación acreditadas y aprobadas. 11.1.2. El responsable del cumplimiento de la norma deberá entregar en la unidad de verificación elegida, el formato de solicitud de verificación de cumplimiento debidamente llenado. 11.1.3. La Unidad de Verificación fijará fecha para la visita de verificación dentro de los 5 días hábiles siguientes a la solicitud, notificándolo al interesado por escrito. 11.1.4. La verificación podrá realizarse por proyecto por cada estación o la totalidad de estaciones de muestreo y monitoreo, ya sean fijas, semifijas o móviles, tomando en cuenta la o las etapas que se estén desarrollando al momento de la misma. 11.2. Durante la visita de verificación, la unidad de verificación comprobará, que se mantiene el cumplimiento de las disposiciones de la presente Norma: 11.2.1. Sobre los objetivos de los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y de Muestreo de Contaminantes Atmosféricos, la disposición normativa 5.3. se evaluará mediante la comprobación del envío de reportes de monitoreo de calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos, y su integración al SINAICA. 11.2.2. Sobre el diseño de los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y Muestreo de Contaminantes Atmosféricos, la disposición normativa 6, se comprobará la existencia y cumplimiento de los objetivos del monitoreo de la calidad del aire y del muestreo de contaminantes atmosféricos, y de calidad de los datos 11.2.3. Sobre las características básicas de los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y del Muestreo de Contaminantes Atmosféricos, la evaluación se realizará de la siguiente manera: 11.2.3.1. Respecto a la disposición normativa 7.1., mediante la constatación ocular, y documental en su caso, de la existencia de estaciones de medición, de información meteorológica, de sistemas de acopio y transmisión de datos, del centro de control/cómputo, de oficinas administrativas, y de la capacitación del personal. 11.2.4. Sobre la disposición normativa 8 “Instalación de estaciones. Operación, mantenimiento y calibración de equipos”, la evaluación se realizará de la siguiente manera: 11.2.4.1. Respecto a la disposición normativa 8.1., en caso de contar con estaciones monitoreo, mediante la constatación ocular, y documental en su caso, de: la existencia del sistema eléctrico con corriente regulada y protección contra descargas eléctricas; área para cilindros de gases de calibración; construcción de la estación hecha con materiales resistentes y aislantes; del material de la toma de muestra; y la ubicación de la estación con base a las consideraciones establecidas. INE / ADA - 008 - 2008 11.2.4.2. Respecto a la disposición normativa 8.2, en caso de contar con estaciones de muestreo, mediante la constatación ocular, y documental en su caso, de la existencia y operación de: el suministro de corriente eléctrica y la sujeción de ésta; y la sujeción del muestreador. 11.2.4.3. Respecto a la disposición normativa 8.3, mediante la revisión de las bitácoras, registros o formatos preestablecidos de la evaluación de rutina. 11.2.4.4. Respecto a la disposición normativa 8.6, mediante la constatación de la existencia y ejecución del programa de mantenimiento preventivo. 11.2.4.5. Respecto a la disposición normativa 8.7 mediante la constatación de la existencia y ejecución del programa de calibración. 11.2.4.6. Respecto a la disposición normativa 8.10 mediante la constatación de la existencia y ejecución de los procedimientos de seguridad y atención a emergencias. 11.2.5. Sobre la gestión del aseguramiento y control de la calidad en los sistemas de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos, las disposiciones normativas se evaluarán de la siguiente manera: 11.2.5.1. Respecto a la disposición normativa 9.2., mediante examen del manual de procedimientos y su aplicación. 11.2.5.2. Respecto a la disposición normativa 9.3., mediante examen de los procedimientos y expedientes para el aseguramiento de la calidad. 11.2.5.3. Respecto a la disposición normativa 9.4., mediante examen de los programas de control, registros y bitácoras generadas. 11.2.5.4. Respecto a la disposición normativa 9.5., mediante la constatación ocular y/o documental en su caso del área de almacén e inventarios, y de los números de inventario de los componentes. 11.2.6. Sobre Protocolo de Manejo de datos de la calidad del aire, la disposición normativa 10 se evaluará mediante examen de los reportes de calidad del aire generados, y el manejo de datos –Limpieza, Verificación y Validación- empleado. 11.2.7. Sobre Auditorías técnicas del sistema, la disposición normativa 11 se evaluará mediante el examen de los reportes de las auditorias técnicas, y de calidad de los datos, realizadas al sistema, así como de las acreditaciones requeridas a los auditores. 11.3. Derivado de lo anterior, la unidad de verificación emitirá un dictamen de verificación, con la evaluación realizada. 11.3.1. Los dictámenes de las unidades de verificación serán reconocidos en los términos que determine la autoridad competente. 11.3.2. Cuando como resultado de la verificación se genere un informe técnico de noconformidades, la unidad de verificación debe notificar al usuario dentro de los cinco días naturales siguientes y programará una segunda visita de verificación para evaluar el cumplimiento en un plazo máximo de 20 días naturales contados a partir de la fecha de la notificación. INE / ADA - 008 - 2008 12. Grado de concordancia con normas y lineamientos internacionales y con normas mexicanas tomadas como base para su elaboración. Esta Norma es coincidente con la NOM-035-ECOL-1993 , y coincide totalmente con la norma contenida en el Code of Federal Regulations 40, Part 50, appendix J y L, revised July 1990, U.S.A. (Código Federal de Reglamentaciones 40, Parte 50, apéndice B, revisado en julio 1990, Estados Unidos de América). INE / ADA - 008 - 2008 13. Bibliografía. 1. American Conference of Governmental Industrial Hygienists (1989). Air sampling Instruments. Susanne Hering, Technical editors, 7th edition, Cincinnati, Ohio. 2. CARB. Standard Operating Procedures for Air Quality Monitoring. Vol. II, Appendix A, B, C, California Air resources Board, State of California. 1997 3. CFR. Code of Federal Registers Title 40. Protection of Environment, Part 58-Ambient Air Quality Surveillance. 2004 4. Decanini, Alfredo E. Manual ISO-9000, Ediciones Castillo, tercera edición, 1997. 5. Diario Oficial de la Federación. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-020SSA1-1993, Salud Ambiental, 30 de octubre de 2002. 6. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-021-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 7. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-022-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 8. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-023-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 9. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-024-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 10. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-026-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 11. Diario Oficial de la Federación. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-025SSA1-1993, Salud Ambiental, 26 de septiembre de 2005. 12. Diccionario de la real academia española http://buscon.rae.es/draeI/, 13. EMEP (Comunidad Europea: “Cooperative programme for monitoring and evaluation of long-range transmission of air pollutants in Europe”), Manual for sampling and analyses, 1996. 14. EMEP Manual for sampling and analysis, consultada 04/06/2003 y confirmada 28/07/06. http://www.nilu.no/projects/ccc/submission.html, 15. EPA QA/G-7, Guidance on Technical Audits and Related Assessments for Environmental Data Operations, EPA/600/R-99/080, January 2000. 16. Guías para la calidad del aire, OMS, Ginebra, 1999. 17. Guidance on environmental data verification and validation EPA QA/G-8, August 1999. 18. Guidance for data quality assessment, USEPA, 1998. Statistical Test 19. Guidance on Environmental Data Verification and Data Validation EPA QA/G-8, USEPA November 2002. 20. Fentanes, Arriaga O. Et. Al. Situación actual del monitoreo atmosférico, INEDGCENICA, 2004. 21. INE-SEMARNAT. Programa Nacional de Monitoreo Atmosférico. CENICA, México, 2003. 22. ISO 9001:2000, Sistemas de Gestión de Calidad – Requisitos, ISO, 2000. INE / ADA - 008 - 2008 23. ISO/IEC 17025:1999, NMX-EC-17025-IMNC-2000, Requisitos Generales para la Competencia de los Laboratorios de Ensayo y de Calibración, 2000. 24. Jahnhke. J. Continuous Emission Monitoring. Van Nostrand Reinhold, Ontario, Canadá. 1993 25. Knoderer, Charley A., Et Al “Data collected by a surface meteorological station at Autberry, California during Fall 2000/Winter 2001 for the California Regional PM10/PM2.5 air quality study. CARB, 2001 26. Martínez, Ana Patricia Método para estimar la precisión y exactitud de monitores pasivos de NOX para muestreos ambientales, 2001. 27. Martínez, Bolivar Ana P. & Romieu Isabel Introducción al monitoreo atmosférico 28. Meteorological Monitoring Guidance for Regulatory Modelling Applications. USEPA, Febrero 2000. pp 107. 29. UNEP/WHO. GEMS/AIR Methodology Review Handbooks. Nairobi: United Nations Environment Programme; 1994. 30. NARSTO (México, Estados Unidos, Canadá), Guidance to data exchange, 2000. 31. Ness. S. Air Monitoring for Toxic Exposures, an Integrated Approach. Van Nostrand Reinhold, New York.1991. 32. NZ. Good-practice guide for air quality monitoring and data management, December 2000. Published by the Ministry for the Environment of New Zealand, ISBN 0-47824005-2. 2000. 33. Radian. Operation manual Ambient Air Monitoring Systems-SIMA. Radian Corporation, Austin, Texas.1992. 34. Ray, Michael APTI Course 470 Quality Assurance for Air Pollution Measurement Systems, Student Workbook, Second edition, 1984. 35. Report Series No. PMD 95-8, National Air Pollution Surveillance Network (NAPS), Quality Assurance and Quality Control Guidelines, Environmental Technology Centre, Pollution Measurement Division, Environment Canada, Canada, 1995. 36. Report No. AAQD 2004-1, National Air Pollution Surveillance Network (NAPS), Quality Assurance and Quality Control Guidelines, Environmental Technology Centre Analysis and Air Quality Division, Environment Canada, Canada, 2004. 37. SMA-DF, Adquisición y validación de datos de contaminantes atmosféricos y parámetros meteorológicos, Procedimiento: SA/ADDA/GG/01(00), Febrero 2004. 38. Teledyne Instruments. Instructor Manual Ozone Analyzer Model 400 E. Teledyne Technologies Company, San Diego, CA. 2002. 39. UNEP/WHO, GEMS/AIR. Methodology Review Handbooks, United Nations Environmental Programs, Nairobi, 1994.Vols. I-IV. 40. USEPA, Quality Assurance Handbook for air pollution measurements systems, Vols 1-5, 1998. 41. USEPA, APT1 Course 470 Quality Assurance for Air Pollution Monitoring Systems, 1989. Vols. 1-5. 42. USEPA (EPA QA/G-), Guidance for Data Quality Assessment Practical Methods for Data Analysis, 1996. 43. SEDESOL-CONAPO-INEGI. 2004. Delimitación de Zonas Metropolitana de México. México: 170 Págs. INE / ADA - 008 - 2008 44. LEY GENERAL DE ASENTAMINENTOS HUMANOS. Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de julio de 1993, TEXTO VIGENTE última reforma publicada DOF 05-08 -1994 TRANSITORIOS PRIMERO. Esta Norma Oficial Mexicana entrará en vigor al año siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. SEGUNDO. El Instituto Nacional de Ecología, a través de la DGCENICA, en un periodo de 6 meses posterior a la publicación de esta Norma, elaborará y distribuirá, entre los gobiernos de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios guías para el establecimiento y operación de sistemas de monitoreo de la calidad del aire. TERCERO. En tanto no exista el organismo nacional competente, se reconocerá a la Agencia de Protección al Ambiente de los Estados Unidos de América como organismo para realizar las auditorías técnicas a los sistemas de monitoreo de la calidad del aire de acuerdo a los instrumentos jurídicos que se suscriban. México, Distrito Federal, a los xx días del mes de xxx de dos mil ocho.- La Subsecretaria de Fomento y Normatividad Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Presidenta del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales, SANDRA DENISSE HERRERA FLORES.- Rúbrica. INE / ADA - 008 - 2008 PROPUESTA PRELIMINAR DE LA MANIFESTACION DEL IMPACTO REGULATORIO INE / ADA - 008 - 2008 Formulario MIR Ordinaria para el anteproyecto Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM- XXX - SEMARNAT-2008 BORRADOR DEL ANTEPROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM000-SEMARNAT-2008 DE PARTICULAS FINAS PM10 y PM 2.5 Dependencia: Responsable Oficial: Encargado del Anteproyecto: Status del Anteproyecto: Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales Sandra Denisse Herrera Flores Víctor Javier Gutiérrez Avedoy En proceso INE / ADA - 008 - 2008 A. Nombre del archivo electrónico con el texto del anteproyecto B. Título del anteproyecto Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-- SEMARNAT-2008. BORRADOR DEL ANTEPROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM000-SEMARNAT-2008 DE PARTICULAS FINAS PM10 y PM 2.5 C. Punto de contacto para mayor información sobre el anteproyecto y la MIR Nombre: ANA PATRICIA Apellido paterno: MARTINEZ Apellido materno: BOLIVAR Cargo: DIRECTORA DE INVESTIGACIONES DE MONITOREO ATMOSFERICO Y CARACTERIZACION ANALITICA DE CONTAMINANTES Teléfono: 5490-0994 Correo electrónico: [email protected] D. Dirección general, área o equivalente de la dependencia u organismo descentralizado que elaboró la MIR. DIRECCIÓN GENERAL DEL CAPACITACION AMBIENTAL CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACION Y E. Si se trata de un anteproyecto que responde a una solicitud de ampliaciones y correcciones por parte de COFEMER, proporcione el número del anteproyecto que sirve como antecedente. F. Resumen del anteproyecto (Limítese a 3,500 caracteres) Este anteproyecto tiene por objeto proponer el Método de Referencia para la medición de las partículas de diámetro nominal igual o menor a 10 y 2.5 micrómetros , así como los procedimientos para la medición de las partículas de referencia , especificar las condiciones mínimas que deben observar los responsables de los programas de monitoreo a cargo de los Gobiernos de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios en el ejercicio de su función de establecer y operar sistemas de monitoreo INE / ADA - 008 - 2008 de la calidad del aire y de aquellos profesionales a cargo del desarrollo de campañas especificas de monitoreo de material particulado en la fracción de referencia. El anteproyecto plantea los principios de medición conforme a la experiencia que se ha desarrollado en los países vanguardistas y en México ya que el monitoreo de partículas finas de diámetro nominal menor o igual a 10 y 2.5 micrómetros se realiza en el país por mas de tres y una década respectivamente en la mayoría de los programas oficiales de Monitoreo de la Calidad del Aire registrados ante el Sistema Nacional de Información de la Calidad del Aire, y propone las acciones que las autoridades locales deberán realizar para la selección diseño, la instalación de equipos, su operación, el mantenimiento y calibración de los instrumentos de medición y equipos, para la certificación de estándares de transferencia, medidas de seguridad y planes de emergencia, así como procedimientos para la gestión del aseguramiento y control de calidad. Finalmente, el anteproyecto dispone los requisitos técnicos para el manejo de datos y el procedimiento para la evaluación de la conformidad. Sección I. Indique si el anteproyecto encuadra en uno o más de los siguientes supuestos de excepción previstos por el artículo 3 del Acuerdo Presidencial de Calidad Regulatoria. I-A Obligación específica establecida en términos del artículo 3 fracción II del Acuerdo de Calidad Regulatoria. En el cuadro de la Sección II, indique la ley, así como el reglamento, decreto, acuerdo u otra disposición de carácter general expedidos por el Titular del Ejecutivo Federal que obliga a emitir la regulación (proporcione fecha de publicación en el DOF). Especifique y transcriba el o los artículos que establecen esta obligación. SI I-B Compromiso internacional En el cuadro de la Sección II, indique el compromiso internacional que justifica la emisión de la propuesta, así como el instrumento normativo que contiene dicho compromiso. Especifique y transcriba el o los artículos que establecen esta obligación. NO I-C Beneficios notoriamente superiores a los costos. En el cuadro de la Sección II, presente los resultados obtenidos en el análisis realizado en las secciones de Costos y Beneficios de la MIR. Estos resultados deberán demostrar INE / ADA - 008 - 2008 que los beneficios aportados por la regulación propuesta, en términos de competitividad y funcionamiento eficiente de los mercados, entre otros, son superiores a los costos de cumplimiento por parte de los particulares. Es importante que la información cuantitativa presentada y las fuentes de donde se obtuvo la información puedan ser verificadas. NO I-D Instrumento relacionado con algún programa federal contenido en el Presupuesto de Egresos de la Federación En el cuadro de la Sección II, identifique el nombre del programa federal que se emite de conformidad con el Presupuesto de Egresos de la Federación al ejercicio fiscal que corresponde el anteproyecto de regla de operación (Para este supuesto sólo se requiere contestar las preguntas A, B, C, D, E, F, Secciones I y II, así como las preguntas 1,8,24-27). NO Sección II. Presente la información y justificación correspondiente al supuesto respecto del art. 3 del Acuerdo de Calidad Regulatoria. Incluya la descripción de la consulta pública que se haya llevado a cabo, particularmente con el sector empresarial, en el caso de regulaciones que afectarían a dicho sector (Limítese a 3,500 caracteres). La disposición específica establecida en ley o reglamento que obliga a emitir la regulación se trata de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, la cual fue publicada en el D.O.F. el 28 de enero de 1988 (última reforma el 05 de julio de 2007). Dicha ley menciona: ARTICULO 111.- Para controlar, reducir o evitar la contaminación de la atmósfera, la Secretaría tendrá las siguientes facultades:… VII. Expedir las normas oficiales mexicanas para el establecimiento y operación de los sistemas de monitoreo de la calidad del aire. En relación a la consulta pública realizada para la elaboración de la Norma, se integró un Grupo de Trabajo, en el cual se incluyeron al sector empresarial, a la academia, a los proveedores de equipos, y al Gobierno del, Estado de México 1. Describa los objetivos regulatorios generales del anteproyecto. (Limítese a 1,500 caracteres) La norma tiene por objeto especificar las condiciones mínimas que deben ser observadas para la instalación y operación de los sistemas de monitoreo y muestreo de material particulado PM10 y PM2.5presentes en el ambiente como contaminantes atmosféricos, con objeto de determinar la concentraciones de estos por estar clasificados como contaminantes criterio y estar integrados a los programas de contingencia ambientales y cuyas concentraciones deberán ser reportadas a las autoridades locales y Federales competentes como al público en general. Esta norma oficial mexicana rige en todo el territorio nacional y es de observancia obligatoria en INE / ADA - 008 - 2008 todo programa de monitoreo de partículas tanto por los Autoridades a cargo de los programas de monitoreo o del desarrollo de campañas especificas o protocolos de prueba y evaluación 2. Describa la problemática o situación que da origen al anteproyecto y presente la información estadística sobre la existencia de dicha problemática o situación. En caso de regulaciones de salud, trabajo, medio ambiente o protección a los consumidores presente la información estadística sobre los riesgos a atenuar o eliminar con el anteproyecto. (Limítese a 5,000 caracteres) Se reconoce que entre las principales causas de efectos adversos de la calidad del aire en la salud de la población se debe a la presencia en el ambiente de partículas finas provenientes de diversos procesos naturales y antropogénicos y muy en particular a la formación y presencia de aerosoles en el ambiente como es el caso de las partículas con diámetro nominal igual o inferior a 2.5 micrómetros , motivo por el cual la Secretaria de Salud propuso el limite de calidad del aire para estas fracciones , los que deberán ser observados por los gobiernos locales para alcanzar y mantener sus metas de calidad del aire. Y para la comparación de informes de la calidad del aire locales e internacionales .En México y muy en particular en la Ciudad de México y su zona metropolitana se mide este parámetro desde hace tres décadas en el caso de las partículas PM10 ,empleando métodos continuos y semi-continuos que han venido evolucionado conforme al estado del arte, siguiendo las experiencias internacionales y es precisamente este parámetro uno de los que superan permanentemente la norma de la calidad del aire .Mas reciente es la medición de material particulado Pm2.5, cuya complejidad requiere de métodos y procedimientos muy precisos y desarrollados con estricto apego a criterios de control y aseguramiento de calidad .La mayoría de las redes de Monitoreo formalmente establecidas integra equipos para la medición de PM10 y poco apoco vienen instalando equipos para la medición directa o el muestreo de PM2.5, en apego a criterios internacionales principalmente tomados a partir de la experiencia de La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (USEPA ), por igual en los protocolos de prueba y evaluación (muestreos perimetrales) se emplean equipos para la medición y el muestreo de ambas fracciones PM10 y PM2.5 El establecer un método nacional permitirá la estandarización de todos los procedimientos y su comparabilidad relativa a los métodos de referencia que proponga la autoridad y sus equivalencias, para la evaluación de la conformidad y para asegurar la representatividad y validez de la información que derive de la operación de redes especificas de monitoreo o de campañas particulares .En el caso de la fracción PM2.5 la ciudad de México cuenta con la red más desarrollada, al igual que la de la ciudad de Monterrey NL y su zona metropolitana , mientras que los otros estados incorporados al SINAICA vienen incorporando este tipo de analizadores paulatinamente y deberán hacerlo todos en respuesta a la NOM -126, SEMARNAT /2008 para la operación de sistemas de monitoreo de la calidad del aire. INE / ADA - 008 - 2008 Debido a la falta de cobertura de sistemas que puedan medir la fracción respirable PM10 o PM 2.5 la información disponible a nivel nacional es escasa muy en particular para PM 2.5. Por ello resulta evidente el requerimiento de más información confiable y de calidad respecto a los niveles de contaminación del aire. Esto significa, la apremiante instrumentación y modernización de sistemas de monitoreo que incrementen la representatividad, compatibilidad y validez de la información que se colecta. El monitoreo de las partículas finas del aire toma una importancia fundamental para identificar y proveer la información necesaria a fin de evaluar la calidad del aire de cada región y sus tendencias, como una herramienta para desarrollar estrategias de prevención y control, planes de manejo de la calidad del aire y políticas ambientales integrales, entre otras aplicaciones. La legislación ambiental establece la facultad de los Gobiernos de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios de establecer y operar sistemas de monitoreo de la calidad del aire, así como remitir a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales los datos resultantes de dicha actividad. El cumplimiento de la obligatoriedad respecto de la medición de la concentración de partículas finas presentes en la atmósfera, posibilitará producir y manejar información de calidad que permita la toma de decisiones en materia de gestión ambiental. Con base en la competencia de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de expedir las normas oficiales mexicanas para el establecimiento y operación de sistemas de monitoreo de la calidad del aire, se consideró la necesidad de determinar las condiciones mínimas que deben ser observadas en el establecimiento y operación de los sistemas de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes, a fin de asegurar la producción y uso de información de calidad. 2bis. Es optativo someter un análisis de riesgo completo sobre la problemática que motiva el anteproyecto. En caso de presentarlo, anexe el texto de dicho análisis en versión electrónica. 3. Tipo de ordenamiento jurídico propuesto Tipo de anteproyecto: Borrador de Norma Oficial Mexicana 4. ¿Qué otras alternativas al anteproyecto se consideraron durante su elaboración? ¿Se consideraron alternativas que pudieran lograr los objetivos del anteproyecto sin crear nuevas obligaciones para los particulares, tales como un programa basado en incentivos, un programa de información a consumidores o a empresas, una norma mexicana, o simplemente un programa para mejorar el cumplimiento de regulaciones existentes? ¿Por qué se desecharon dichas alternativas? (Limítese a 3,000 caracteres) INE / ADA - 008 - 2008 No se consideraron otras alternativas porque la expedición de una Norma Oficial Mexicana en esta materia es el mandato previsto en el artículo 111 fracción VII de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, además porque la función y la obligación para las autoridades locales en esta materia ya están previstas en el artículo 112 fracción VI de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Es decir, la expedición de esta Norma Oficial Mexicana, por un lado es el ejercicio de una función expresamente impuesta a la SEMARNAT, y por el otro es la complementación necesaria de la regulación jurídica vigente en esta materia. 5. Enumere los ordenamientos legales (tomar en cuenta acuerdos o tratados internacionales) que dan fundamento jurídico al anteproyecto. Ordenamiento: Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, Diario Oficial de la Federación 28 de enero de 1988, última reforma publicada DOF el 05 de julio de 2007. Artículos y fracciones: Artículos 5 fracciones I, V y XIX; 7 fracción XXI; 8 fracción XVI; 9; 36 fracciones I y II; 110, fracciones I y II; 111 fracción VII y 112 fracción VI. Ordenamiento: Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera. Artículos y fracciones: Artículos 3 fracción I, 13, 41 fracción I, 42 y 43 Ordenamiento: Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. Diario Oficial de la Federación el 29 de diciembre de 1976, última Reforma publicada en el D.O.F. 21 de mayo de 2003. Artículos y fracciones: artículos 32 bis fracciones IV y V Ordenamiento: Ley Federal Sobre Metrología y Normalización. Diario Oficial de la Federación el 1º de julio de 1992, última reforma publicada DOF 28-07-2006 Artículos y fracciones: Artículos 38, fracciones II, V y VI; 40 fracción X, y 47 fracción I Ordenamiento: Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. Diario Oficial de la Federación el 14 de enero de 1999 Artículos y fracciones: Artículos 28 y 34 Ordenamiento: Reglamento Interior de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2006. INE / ADA - 008 - 2008 Artículos y fracciones: Artículos 8 fracciones V y VIII y 115 fracción III 6. Si existen disposiciones jurídicas vigentes directamente aplicables a la problemática materia del anteproyecto, enumérelas y explique por qué son insuficientes para atender la problemática identificada. Ordenamiento: Las disposiciones jurídicas vigentes son las mismas que han sido enunciadas en el apartado anterior, es decir: los artículos 111 fracción VII y 112 fracción VI de la Ley General del Equilibrio Razones por las que es insuficiente para atender la problemática identificada: Dichas disposiciones jurídicas no son suficientes porque solamente establecen la función y obligación de realizar el muestreo y monitoreo de la calidad del aire, pero no especifican la forma en que deberá realizarse. 7. Enumere, en su caso, las disposiciones jurídicas en vigor que el anteproyecto modifica, abroga o deroga. Ordenamiento: El anteproyecto no modifica, abroga o deroga disposición jurídica alguna. Artículos y fracciones: Artículos y fracciones 8. Acciones Regulatorias Específicas. Para cada acción regulatoria específica en el anteproyecto: (a) describa la acción; (b) identifique los artículos aplicables; (c) justifique la acción regulatoria escogida y, en su caso, compárela con otras acciones alternativas viables. Explique la manera en que contribuye a solucionar la problemática identificada y lograr los objetivos del anteproyecto. Descripción: Establecer los criterios mínimos que definen las bases de operación de los sistemas de monitoreo y muestreo de material particulado PM10 Y PM2.5 para garantizar la calidad de la información y con ello la observancia del criterio para la protección de la salud de la población potencialmente afectada con base en la NOM- SSA Artículos aplicables: Campo de Aplicación Justificación: Hay 23 redes de monitoreo de calidad del aire integradas al Sistema de Información de Calidad del Aire, en donde se ha identificado la existencia de instrumentos para la medición sistemática de PM10 , y solo en las principales ciudades se cuenta con medios para la medición de PM2.5 , aunque la tendencia observada por las empresas proveedoras de estos equipos es de constante incremento hasta la fecha INE / ADA - 008 - 2008 se cuantifican alrededor de cincuenta unidades en operación en todo el país .por lo que resulta muy oportuno el establecer los criterios de operación de estos equipos para alcanzar una condición de comparabilidad entre las redes o sistemas que midan estos parámetros. Descripción: Especificar el propósito, las actividades y los requisitos a observar en el diseño de los sistemas de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos. Artículos aplicables: 6. Diseño de los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y Muestreo de Contaminantes Atmosféricos Justificación: Se requiere que los sistemas de monitoreo de calidad del aire generen información precisa, relevante, confiable y congruente con la problemática de cada localidad, para poder tomar las medidas necesarias adecuadas. Por lo que se requiere definir en los objetivos de los sistemas, qué, cuándo, cómo y con qué se va a medir la calidad del aire de cada localidad, para cumplir con la política ambiental tanto local como nacional. Descripción: Determinar las características básicas de los sistemas de monitoreo de la calidad del aire y muestreo de contaminantes atmosféricos Artículos aplicables: 7. Características básicas de los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y del Muestreo de Contaminantes Atmosféricos. Justificación: Cada localidad requiere de un sistema particular que cumpla con los objetivos del mismo sistema. Para cumplir con dichos objetivos es preciso establecer cuáles son los requisitos mínimos para establecer un sistema de monitoreo de partículas PM10 y PM2,5 que garantice el adecuado registro de las mediciones. Descripción: Especificar cuáles son las condiciones mínimas necesarias para instalar estaciones de monitoreo de PM10 y PM2.5, operar, mantener y calibrar equipos, así como establecer medidas de seguridad y planes de emergencia. Artículos aplicables: 8. Instalación de Estaciones de Monitoreo de la Calidad del Aire, Operación, Mantenimiento y Calibración de Equipos Justificación: Asegurar la operación y el cumplimiento de los objetivos de calidad de los sistemas de monitoreo de calidad del aire, a través de la adecuada instalación de las estaciones de monitoreo y los equipos para la medición de partículas finas PM10 y PM2.5 su operación, mantenimiento y calibración de equipos. Asimismo, es necesario establecer requerimientos mínimos que deben ser observados por los responsables de INE / ADA - 008 - 2008 dichos sistemas. Lo anterior es porque no sólo se requiere instalar los equipos , sino también se requiere su resguardo, mantenimiento, calibración y abastecimiento de recursos Descripción: Establecer un sistema de aseguramiento y control de la calidad de los sistemas de monitoreo de calidad del aire y muestreo de partículas PM10 y PM2.5 para asegurar la confiabilidad de la información generada. Artículos aplicables: 9. Gestión del Aseguramiento y Control de la Calidad en los Sistemas de Monitoreo de la Calidad del Aire y Muestreo de Contaminantes Atmosféricos. Justificación: La corroboración del adecuado funcionamiento de un sistema de calidad del aire, y la garantía de que la información generada es confiable, se logra con la implementación de un sistema de gestión de calidad. Un sistema de gestión de calidad, además de garantizar el funcionamiento de los sistemas de monitoreo, asegura que la información que se genera pueda ser comparable en todos los sistemas de monitoreo del país. Descripción: Dar los lineamientos para el manejo de datos de la calidad del aire limpieza, verificación y validación. Artículos aplicables: 10. Manejo de datos de la calidad del aire. Justificación: Los datos que generan los sistemas de monitoreo de calidad del aire deben ser limpiados, verificados y validados, con el fin de tener información confiable sobre la calidad del aire de una región determinada. Descripción: Determinar cuáles son los aspectos de la norma que son sujetos a una evaluación de conformidad. Artículos aplicables: 11. Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad. Justificación: En toda norma debe ser valorado en el grado de cumplimiento de sus disposiciones, por lo que de acuerdo a los criterios de mejora regulatoria vigentes, esta norma incluye su Procedimiento de Evaluación de la Conformidad. Ello evita la discrecionalidad y fomenta la transparencia, y en su momento posibilitará su comparación y compatibilidad con normas internacionales. INE / ADA - 008 - 2008 9. Indique si se revisó la manera como se regula en otros países la materia objeto del anteproyecto. De ser el caso, explique cómo afectó dicha revisión la elaboración del anteproyecto, sobre todo si considera que los elementos surgidos de la revisión de la experiencia de otros países dan sustento o justificación al contenido del anteproyecto. Se investigó sobre la normatividad vigente sobre esta materia en los países que manejan sistemas de monitoreo de calidad del aire (Estados Unidos, Canadá ,,Japón ,la India , Australia, Chile y la Comunidad Europea). Los documentos encontrados afectaron positivamente la elaboración del anteproyecto, ya que en ellos se evidencia la necesidad de establecer objetivos de calidad para los sistemas de monitoreo de partículas en la fracción respirable PM10 y PM 2.5 de la calidad del aire como uno de los sustentos principales para esta normatividad, así como la necesidad de implementar un sistema de gestión de calidad que asegure y verifique el funcionamiento del sistema de monitoreo atmosférico, así como el cumplimiento de dichos objetivos de calidad mencionados. En este sentido la norma incluye dentro de los requisitos mínimos para establecer un sistema de monitoreo y muestreo de partículas como para todo contaminante atmosférico, el establecimiento de objetivos de calidad, y la implementación de un sistema de gestión de calidad. Los documentos consultados se pueden cotejar en el apartado de bibliografía de la norma. 10. Identifique si se realizaron los siguientes tipos de consulta en la elaboración del anteproyecto: Formación de grupo de trabajo / comité técnico para la elaboración conjunta del anteproyecto: SI Circulación del borrador a grupos o personas interesadas y recepción de comentarios: SI Seminario/conferencia por invitación: NO Seminario/conferencia abierto al público: NO Recepción de comentarios no solicitados: NO Consulta intra-gubernamental: NO Consulta con autoridades internacionales o de otros países: NO Otro: NO Especifique: INE / ADA - 008 - 2008 No se realizó consulta: NO 11. Presente la lista de personas, organizaciones y autoridades consultadas Nombre completo: Se anexa archivo electrónico (Titulares NOM) en el punto 29, según el punto 11 bis de este documento, porque la lista excede los ocho renglones Nombre completo de la organización: Se anexa archivo electrónico (Titulares NOM) en el punto 29, según el punto 11 bis de este documento, porque la lista excede los ocho renglones 12. Describa brevemente las propuestas que se incluyeron al anteproyecto como resultado de las consultas identificadas en la pregunta 11. De ser posible, identifique las personas u organizaciones que sometieron dichas propuestas. (Limítese a 3,700 caracteres) Las propuestas que se generaron en las reuniones del Grupo de Trabajo son: 1. Los representantes de los laboratorios Ambientales Acreditados (ANLAC) , se pronunciaron por la objetividad y transparencia de los requisitos que se establezcan para la verificación de la conformidad y de la existencia de centros de Calibración y Transferencia de Estándares reconocidos por el CENICA y el CENAM, 13. ¿Qué recursos públicos, ya asignados o adicionales, serán necesarios para asegurar la aplicación del anteproyecto? Si el anteproyecto requiere actividades de inspección, verificación o certificación, justifique que los recursos e infraestructura disponibles (por ejemplo, número de inspectores o unidades de verificación) son suficientes para realizar dichas actividades. (Limítese a 3,700 caracteres) Los recursos públicos ya asignados corresponden a aquellos recursos humanos y materiales de las dependencias de los Gobiernos Municipales y Estatales y los particulares que brinden servicios de monitoreo o los que tengan a su cargo la realización de protocolos de prueba y evaluaciones especificas, con atribuciones en materia de medio ambiente. INE / ADA - 008 - 2008 También, en aquellas localidades en donde ya existen sistemas de monitoreo de la calidad del aire y muestreo contaminantes atmosféricos. Por lo que en un principio, los recursos serán los mismos a los ahora ya existentes. Los recursos adicionales corresponden a los que tendrán que ser utilizados en la compra, instalación, operación, mantenimiento y actualización de equipo de monitoreo de la calidad del aire, según los parámetros de la NOM en cuestión. En este sentido, los recursos varían de una localidad a otra y no pueden ser generalizados, dado que las características de cada localidad son distintas. Dependerá de los objetivos de calidad de cada sistema el tipo de equipos que tendrán que adquirirse. El presupuesto destinado a la aplicación de esta norma depende de los recursos que la localidad misma pueda destinar para la compra y mantenimiento de equipo, conforme a las políticas públicas ambientales locales de cada Estado y/o Municipio. 14. Describa el esquema de sanciones contempladas por el anteproyecto. ¿Corresponde la severidad de las sanciones con la gravedad del incumplimiento? (Limítese a 3,000 caracteres) No aplica debido a que la vigilancia de la presente Norma Oficial Mexicana es competencia de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales a través de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, de los Gobiernos del Distrito Federal, Estados y Municipios, de acuerdo a los ámbitos de su competencia, como se señala en el punto 14 del anteproyecto. 15. Indique si su anteproyecto es de alto impacto y, en su caso, anexe en un archivo electrónico el estudio de costo-beneficio correspondiente 16. Efectos Generales del Anteproyecto. ¿Cuáles serían los efectos del anteproyecto sobre la competencia en los mercados, y sobre el comercio nacional e internacional? (Limítese a 3,000 caracteres) No existe un efecto en la competencia de los mercados ya que Actualmente están integradas al Sistema Nacional de Información de Calidad del Aire 23 localidades, Que actualmente cuentan con equipos para la medición de partículas PM10 y se encuentran en fase de instalación de equipos para la medición de PM2.5 , como es el caso de las redes de monitoreo de las zonas metropolitanas de monterrey N L y de la ciudad de México, por otra parte las empresas prestadoras de servicios y los Laboratorios Ambientales Acreditados , cuentan con equipos que operan en apego al método de referencia que se propone o sus equivalentes reconocidos internacionalmente .Así mismo se han identificado al menos y cinco empresas particulares (Empresas cogeneradoras de energía eléctrica ), y la propia CFE que emplean equipos para la medición y muestreo de partículas PM10 con métodos consistentes con el que se propone en este proyecto . y en el caso de las PM2.5 aunque es mínimo el avance INE / ADA - 008 - 2008 ,concentrándose principalmente en las zonas metropolitanas de Monterrey NL y de la Ciudad de México y de sistemas particulares, también sus métodos son consistentes con el que se propone. 17. ¿Cuáles serían los efectos del anteproyecto sobre los consumidores o sobre los usuarios intermedios de bienes y servicios, en términos de precios, calidad y disponibilidad de los bienes y servicios? El anteproyecto no tiene efecto sobre los consumidores. En este particular caso, los consumidores tanto directos como indirectos son los Gobiernos de los Estados, Municipios y del Distrito Federal, así como las empresas prestadoras de servicios de monitoreo de la calidad del aire y la s que están obligadas a medir permanentemente el impacto de sus emisiones en un perímetro dado. El efecto más importante será que los consumidores mencionados cumplirán con la normatividad correspondiente y al mismo tiempo tendrán información confiable sobre la calidad del aire, de su localidad y por ende esta información servirá de herramienta para implementar medidas que prevengan o reviertan el deterioro ambiental. El contar con información confiable de la calidad del aire específicamente de los parámetros que con más frecuencia superan los criterios de la calidad del aire previstos para proteger la salud de la población potencialmente expuesta promoverá la implementación de políticas ambientales enfocadas a prevenir, detener y revertir el deterioro ambiental, lo que resultará en una mejor salud de la población. 18. Justifique que es viable para las micro, pequeñas y medianas empresas cumplir con las obligaciones establecidas en el anteproyecto. (Limítese a 1,000 caracteres) Esta norma está dirigida a estados y municipios y también incluye a particulares a cargo de programas de monitoreo 19. Costos Cuantificables. Identifique cada uno de los grupos o sectores que incurrirían en costos cuantificables a raíz del anteproyecto. Para cada grupo o sector describa el costo incurrido; de ser posible, estime (en pesos por año) el monto y el rango esperados del costo. En la parte del cuadro denominado “cuantificación” describa las principales variables utilizadas y los supuestos subyacentes en el cálculo del monto y rango esperados del costo Descripción: Adquisición de una estación de monitoreo de la calidad del aire para la medición de partículas PM10 y Pm2.5 Grupo Afectado: Localidades que requieran, por los parámetros que se mencionan en la NOM, instalar una estación de monitoreo de la calidad del aire para la medición de partículas PM10 Y PM2,5 INE / ADA - 008 - 2008 Cuantificación: La adquisición de una estación de monitoreo de la calidad del aire incluye: 1 Caseta fija, 1 Muestreador de PM10 y Muestreador de PM2.5, Estación meteorológica y gastos de ingeniería Costo: Monto Esperado: 400000,00 pesos Rango del Costo: Límite Inferior: 300000.00 pesos Rango del Costo: Límite Superior: 1’300 000 .00 pesos (incluye Laboratorio Analítico ) Descripción: Operación (anual) de una estación de monitoreo de calidad del aire Grupo Afectado: Localidades que tengan que contratar personal para operar su sistema de monitoreo la calidad del aire Cuantificación: Uno a dos trabajadores, dependiendo de las actividades propias de cada dependencia municipal o estatal Costo: Monto Esperado: 400000 .00 pesos Rango del Costo: Límite Inferior: 212000.00 Rango del Costo: Límite Superior: 520 000.00 20. Costos No Cuantificables: Identifique cada uno de los grupos o sectores que incurrirían en costos no cuantificables a raíz del anteproyecto. Para cada grupo o sector describa el tipo de costo incurrido y señale su importancia relativa. En la parte del cuadro denominada evaluación cualitativa explique las razones que justifican la importancia del costo. Descripción: Costos relacionados con la disminución de enfermedades respiratorias debido a la contaminación del aire. Grupo Afectado: El Gobiernos Federal, Estatales, Municipales y del Distrito Federal; la población en general; y particulares. Evaluación Cualitativa: Varias localidades donde se han llevado a cabo estudios para determinar la calidad del aire, han desarrollado programas* para mejorar la calidad del aire (PROAIRES) con base en los resultados de los estudios realizados. Dichos programas han llevado acciones directas a reducir las emisiones contaminantes de las distintas fuentes de contaminación. INE / ADA - 008 - 2008 Diversos documentos científicos** manifiestan que una disminución en la contaminación del aire por material particulado en la fracción respirable PM10 y principalmente PM2.5 y menores, trae beneficios directos en la salud de la población y en los costos asociados, como: ausentismo laboral, morbilidad, y mortalidad. La implementación de un sistema de monitoreo atmosférico permitirá saber la calidad del aire en una zona y tiempo determinado. INE / ADA - 008 - 2008 Esto sirve de fundamento para la implementación de programas de contingencias ambientales, enfocados a limitar las actividades físicas de la población, resultando en una disminución a las admisiones hospitalarias. * PROAIRES de: Ciudad de México (ZMVM 1995-2000), MONTERREY 1997-2000, TOLUCA 1997-2000, GUADALAJARA 1997-2001, CD.JUAREZ 1998-2002, MEXICALI 2000-2005, TIJUANA ROSARITO 2000-2005, ZMVM 2002-2010, SALAMANCA 2003-2006, PUEBLA 2006-2011, TOLUCA 2007- 2011, CD.JUAREZ 2006-2012, PROAIRE SALAMANCA 2007- 2012, LEON 2008-2012 ** 1. Air Quality in the Mexico megacity: An integrated assessment. M. Molina et al. 2002. 2. www.ine.gob.mx/dgicur/calaire/impacto_salud.html 3. The benefits and cost of a bus rapid transit system in Mexico City. Final Report. INE 2006 Importancia: Alto Impacto Descripción: Transparencia de la información Grupo Afectado: Público en general Evaluación Cualitativa: Se da cumplimiento a la agenda de buen gobierno y al derecho de la población de tener acceso a la información que genera el gobierno. Importancia: Impacto Mediano 21. Análisis de Beneficios. Beneficios Cuantificables. Identifique cada uno de los grupos o sectores que recibirían beneficios cuantificables a raíz del anteproyecto. Para cada grupo o sector describa el tipo de beneficio recibido; de ser posible, estime (en pesos por año) el monto y el rango esperados del beneficio. En la parte del cuadro denominado “cuantificación” describa las principales variables utilizadas y los supuestos subyacentes en el cálculo del monto y rango esperados del beneficio. Descripción: Esta norma no tiene beneficios cuantificables directos, ya que sólo establece los procedimientos para establecer sistemas de monitoreo de calidad del aire y muestro de partículas en la fracción respirable con diámetro nominal igual o inferior a 10 y 2.5 micrometros. Sin embargo, los resultados que se generen de los sistemas establecidos resultarán en su mayoría en la adecuada formulación, establecimiento, aplicación y vigilancia de políticas ambientales para la protección de la salud de la población. A nivel nacional e internacional existe suficiente evidencia científica que relaciona la exposición a la contaminación del aire con impactos a la salud humana y los ecosistemas. Los estudios epidemiológicos y toxicológicos permiten relacionar la exposición a contaminantes atmosféricos como los que se refieren en este documento, al exponer personas diferentes niveles de contaminación y medir sus respuestas en términos de impactos a la salud. Con los resultados de los estudios epidemiológicos y toxicológicos, se puede estimar funciones de dosis respuesta (o concentración INE / ADA - 008 - 2008 respuesta). Estas funciones cuantifican el porcentaje de cambio de incidencia de una enfermedad o muerte que este asociado con una cantidad de exposición a contaminación. INE / ADA - 008 - 2008 Por ejemplo, en un estudio epidemiológico de la ciudad de México, se encontró que cada 10 [microgramos/metro cúbico] de exposición a ozono produce un incremento del 5% en las tasas de visitas a salas de emergencia por asma. Esta información puede ser utilizada para estimar los impactos en la salud por una o varias fuentes contaminantes (www.ine.gob.mx/dgicur/calaire/impacto_salud.html). Los análisis que se describen en la sección de cuantificación son ejemplos muy claros de los beneficios en la salud y el impacto económico positivo que representa el que la población o la sociedad gasten menos en consulta médica, hospitalización y medicinas, lo que implica una mejor calidad de vida de las personas. Por otro lado, también se reducen las pérdidas económicas por ausentismo y baja productividad. Si bien es cierto, que el monitoreo o la medición de contaminantes del aire, no proporcionan soluciones directas a los impactos que ocasionan las emisiones de contaminantes atmosféricos, los datos generados en la operación de este tipo de sistemas son fundamentales entre otras acciones, para: • la elaboración de programas de mejoramiento de la calidad del aire y de protección a la salud de los habitantes de las ciudades; • en la evaluación de la efectividad de las medidas que se establezcan con este fin; • en el análisis de tendencias del comportamiento de los contaminantes. En concreto, las autoridades federales o locales no pueden determinar las efectividad de las medidas de reducción de contaminantes ni sus beneficios en la salud de la población, si no cuentan con sistemas de monitoreo atmosférico, los cuales son una de las herramientas fundamentales en cualquier programa de gestión para el mejoramiento de la calidad del aire. Grupo Beneficiado: Población en general Cuantificación: Beneficio: Monto Esperado: 0 Rango del beneficio: Límite Inferior: 0 Rango del beneficio: Límite Superior: 0 22. Beneficios No Cuantificables. Identifique cada uno de los grupos o sectores que se beneficiarían con el anteproyecto. Para cada grupo o sector describa el tipo de beneficio recibido y su importancia relativa. En la parte del cuadro denominada evaluación cualitativa explique las razones que justifican la importancia del beneficio. Descripción: Información confiable sobre la calidad del aire Grupo Beneficiado: Gobiernos, grupos de trabajo y población en general Importancia: Alto Impacto INE / ADA - 008 - 2008 23. Si desea proporcionar información adicional sobre los costos y beneficios esperados anteproyecto (cuantificable o no cuantificable), tales como gráficos, tablas, modelos, etc. anéxela en un archivo electrónico. Nombre del archivo electrónico con información adicional. 24. Identificación y descripción de trámites ¿El anteproyecto elimina trámites?: NO ¿El anteproyecto crea trámites?: NO ¿El anteproyecto modifica trámites?: NO 25. En el caso de que el anteproyecto elimine trámites existentes, presente la información requerida en el siguiente cuadro para cada uno de los tramites eliminados. 26. Para cada uno de los trámites nuevos que crea el anteproyecto provea la información requerida en el siguiente cuadro 27. Para cada uno de los trámites en vigor que el anteproyecto modifica provea la información requerida en el siguiente cuadro 28. Presente la cita bibliográfica de otros documentos o fuentes de información consultada o elaborada que considere fueron importantes en la elaboración o justificación del anteproyecto o la MIR. 29. Anexe las versiones electrónicas de documentos consultados o elaborados que considere fueron importantes en la elaboración o justificación del anteproyecto o la MIR. INE / ADA - 008 - 2008 PROPUESTA DE UN BORRADOR DE PROCEDIMIENTO DE EVALUACION DE LA CONFORMIDAD INE / ADA - 008 - 2008 PROCEDIMIENTO GENERAL MUESTREADORES DE ALTO VOLUMEN PARA PM10 Y PM 2.5 I. 0.1 PROCEDIMIENTO CONFORMIDAD DE AUDITORIA, PARA EVALUAR LA El procedimiento de auditoria que se propone es aplicable a ambos dispositivos de muestreo y medición .ya que se concentra en la verificación de aquellos parámetros que determinan la calidad de la medición,y que por lo tanto permiten asegurar la representatividad de los datos que deriven de las campañas de monitoreo y que puedan ser reproducibles y comparables, a través del uso de estándares de referencia . La meta principal de un programa de auditoria es identificar errores en el sistema que puedan resultar en datos inválidos o sospechosos. La eficiencia absoluta del sistema de monitoreo (Trabajo de entrada vs. Datos validados de salida), depende de la aplicación efectiva de procedimientos de aseguramiento de calidad. Esta evaluación real de la exactitud y eficiencia del sistema de medición de partículas de alto volumen (Hi-Vol) pueden solamente lograrse a partir de efectuar una auditoria conforme a las los siguientes directrices: A. Sin una preparación especial o ajuste del sistema que va a ser auditado. B. A través de un conocimiento individual de los procesos o instrumentos evaluados, pero no el operador de rutina. C. Con el empleo de Estándares de transferencia trazables (NIST) que son completamente independientes a los usados en la rutinas de calibración. D. Con la documentación completa de datos de la auditoria enviada por el operador del organismo auditado. Incluyendo la información , pero no limitada a, tipos de instrumentos y estándares de transferencia auditados, modelos y números de series, transferencia de estándares trazabilidad, información de calibración y datos colectados en la auditoria. Un observador independiente esté presente, preferentemente el operador del en la rutina del equipo muestreados. Esta practica no solo contribuye a la integridad de la auditoria, sino también permite al operador ofrezca cualquier explicación e información que pueda ayudar al auditor a determinar la causa de las discrepancias entre los datos medidos y la respuesta del equipo muestreador. I.1.0.2 ADITORIAS DEL FUNCIONAMIENTO A MUETREADORES DE PM10 y PM2.5 DE ALTOS VOLUMENES DE FLUJO DE MASA Y DE FLUJO VOLUMÉTRICO CONTROLADO. INE / ADA - 008 - 2008 Los procedimientos de auditoría proporcionados aquí son específicos para los muestreadores Hi-Vol de PM10 y 2,5 que están equipados con entradas fraccionadas que requieren una tasa de flujo actual de 1.13 m3/min (40.0 CFM). INE / ADA - 008 - 2008 Las técnicas de auditoría pueden variar entre los diferentes modelos o muestreadores por la diferencia en los rangos de flujo requeridos, dispositivos de control de flujo, opciones utilizadas (es decir, los registros de flujo continuo), y la configuración de los muestreadores. En esta sub-sección, se asumen las siguientes condiciones: A. El muestreador de flujo masa controlado utiliza un sensor de flujo para ajustar la tasa de flujo controlando la salida del motor y esta usualmente equipado con un registrador de flujo. El muestreador volumétrico de flujo controlado utiliza un orificio crítico de flujo para el control de flujo controlado y es no equipado con un registrador de flujo, aunque esa opción es disponible. B. La entrada del muestreador esta diseñada para operar a un rango de flujo volumétrico de 1.13 m3/min (40.0 CFM) a condiciones actuales; el rango aceptable de fluctuación de flujo es ±10 % de ese valor conforme a las especificaciones del fabricante. En algunos casos el rango de flujo actual debe ser corregido en relación a la elevación del sitio (ver Tabla I.1.01). Si el muestreador es volumétrico de flujo controlado y operado por ARB. C. El estándar de transferencia certificado que se usa para la auditoría es un calibrador de orificio a variable marca BGI con manómetro tipo U. Este equipo es trazable a NIST y se certifica trimestralmente con la desviación estándar dentro de 1.5 % entre las dos últimas certificaciones. D. La relación de calibración para calibrador de orifico variable (auditor) es expresada en términos del rango de flujo volumétrico verdadero (Qc) como son indicadas por el equipo; estas unidades están en ft3/min [pies cúbicos por minuto (CFM)]. E. Ejemplos de muestreadores usados para medición de partículas son proporcionados en las figuras I.1.0.1, I.1.0.2, y I.1.0.3. Las diferencias en equipo y teoría para cada muestreador se muestran en los diagramas. Los procedimientos de auditoría de funcionamiento de los para los muestreadores varia debido a las diferencias en formas de operación. I.1.0.3 FUNCIONAMIENTO DE PROCEDIMIENTOS DE MUESTREADORES DE FLUJO MASICO CONTROLADO (MFC). AUDITORÍA – El auditor debe apegarse a los siguientes procedimientos durante una auditoría del muestreador MFC: A. Colecte el equipo siguiente y transporte a la estación de monitoreo: INE / ADA - 008 - 2008 1. Un dispositivo de orificio variable certificado (NIST trazable) con el reporte certificado más reciente. 2. Un manómetro tipo U con un rango de 0 – 20” H2O y una división mínima de escala de lo menos 0.2” H2O. 3. Un dispositivo de medición de temperatura (es decir, termómetro, termómetro digital o termopar) capaz de medir exactamente la temperatura por encima del rango de –20 °C a + 60°C con una exactitud de cerca de 1°C. Debe ser trazable a NIST o ASTM y verificado. El termómetro debe estar dentro de ± 2°C respecto a la revisión anual. 4. Un barómetro capaz de medir exactamente presiones ambiente lo mas cerca de un milímetro de mercurio (mmHg) en el rango de 500 a 800 mm Hg. El barómetro debe ser referenciado dentro ± 5 mmHg de un barómetro trazable a NIST por lo menos una vez al año. 5. Q.A. Formato de auditoría (figura I.1.0.4). 6. Cartas de Registro de Flujo, filtros limpios y herramientas de mano. NOTA: El operador del sitio es responsable por proveer la relación de la calibración de los muestreadores (curva o factor de calibración) para la sub-siguiente determinación de la tasa de flujo actual del muestrador de MFC. (Qa). B. En la parte posterior de la carta de flujo nueva, registra los parámetros listados abajo e instale la carta en el registrador. 1. 2. 3. 4. Número ID del muestreador. Nombre del sitio Fecha Iniciales del auditor. NOTA: Use una carta equivalente al tipo de cartas usada por el operador del sitio para eliminar el error debido al diferente formato impreso de cada fabricante. Si el muestreador de MFC fue calibrado usando papel de función cuadrática , la auditoría debe conducirse con una carta de registro similar. Observe el ajuste del registro del cero. Pregunte al operador si normalmente ajusta a cero como parte de la rutina de cada semana, si lo hacen solicite que ellos ajusten la plumilla para indicar el cero. C. Instale un filtro limpio en el HV PM10.Y 2.5 No use un porta filtro, ponga el filtro directamente en la malla del muestreador. D. Instale el calibrador de orificio variable en al muestreador para auditoría. No restrinja la tasa de flujo a través de la unidad de orificio. (p.e, usando platos perforados o cerrando la válvula). Use un orificio sin restricción. Apriete las tuercas de la placa INE / ADA - 008 - 2008 adaptadora en forma alterna (esquinas) para prevenir fugas y apriete al tope cada tuerca para no dañar o deformar el empaque. Asegúrese que el empaque de la unidad de orificio quede correctamente asentado y no obstruirá el patrón de flujo en el interior del orificio. E. Revise que la unidad de orificio para auditoría indica el cero correctamente y ajuste si es necesario. F. Encienda el interruptor de muestreador y permita que alcance la temperatura de operación (5 minutos). G. Observe y registre los siguientes parámetros en la formato de la auditoria QA (figura I.1.0.4): 1. Nombre del sitio, fecha de la auditoría y número del sitio 2. Altitud, auditores, agencia y técnicos 3. Muestreador, modelo, número ID y fecha de la última calibración. 4. # de Orificio ARB, auditoría trimestral y año 5. Temperatura ambiente (Ta) en grados Centígrados (°C) 6. Presión ambiente barométrica (Pa) en mm Hg 7. Condiciones inusuales de clima H. Cuando el muestreador ha alcanzado la temperatura de operación, leer la presión diferencial en el manómetro y registre como ∆P en la formato de la auditoría. I. Invite al operador a leer la lectura correspondiente de flujo en la carta y registre el valor en el formato de auditoría como flujo indicado del muestreador (Qind). NOTA: Cerciórese que el operador levante la plumilla del registrador antes de leer la carta. Esto asegura una lectura real. J. Apague el muestreador hasta que se encuentre en cero y repita los pasos H y I, de I.1.0.3, dos veces mas para efectuar un total de tres observaciones, Registre las respuestas del dispositivo y muestreador auditado para cada paso en el formato de auditoría. K. Verifique que el controlador de flujo y el motor estén operando apropiadamente. Pruebe el muestreador con un filtro en el lugar y marque la carta de flujo. Sin apagar el muestreador, cierre parcialmente la válvula del la unidad de orificio y verifique que el flujo cae y vuelve al punto de funcionamiento original dentro de varios minutos. Después sin apagar el motor, abra de nuevo la válvula y revise otra vez para esta condición y verifique que el flujo retorne al punto de operación original. Si el control de flujo y motor no responden a este tipo de pruebas, entonces una prueba con doble filtro es conducida. Esto se logra por la adición y remoción de un segundo filtro encima del filtro original. Revise nuevamente la respuesta correcta de compensación de flujo y registre la información en el formato de auditoría de AC. INE / ADA - 008 - 2008 L. Apague el muestreador y remueva el orificio auditado. M. Verifique las que las lecturas correctas del dispositivo de auditoría y del muestreador se hayan registrado en el formato de auditoría. N. Solicite al operador que calcule la tasa de flujo estándar (Qstd) del muestreador conforme a la relación de la calibración y registre el valor en el formato de auditoría. O. Si la tasa flujo estándar es Qstd, convierta Qsdt a Qa (flujo actual) usando la ecuación 1: (Ec.1) Qa = Qstd x760 / PaxTa / 298.15 Donde: Qa = Tasa de flujo actual del muestreador Qstd = Tasa de flujo estándar del muestreador Ta = temperatura ambiente, °K (°K = °C + 273.15) Pa = Presión barométrica ambiente, mm Hg NOTA: Las subsecciones O a R son generadas como un resultado de la entrada de datos en la computadora Compaq. Estos cálculos son proporcionados para mostrar el método usado para generar el por ciento de diferencia. P. Determine el rango de flujo verdadero manejado a través de la unidad de orificio(estándar de transferencia) usando la ecuación 2. * (Ec.2) Qc = m [∆P(H2O) (Ta/Pa)] Donde: Qc = rango de flujo volumétrico verdadero como es indicado por el orificio de auditoría, ft3/min. (CFM). ∆P(H2O) = caida de presión a través del orificio, en pulgadas de agua (H2O) Ta = temperatura ambiente, °K (°K = °C + 273.15) Pa = Presión barométrica ambiente, mm Hg m = Pendiente de la relación (curva) de calibración de la unidad orificio de auditoría. *NOTA: La relación del orificio de calibración es igual a el que la EPA usa de pendiente e intercepción en el Manual de Aseguramiento de Calidad Volumen II, sección 2.11.7.1.15. INE / ADA - 008 - 2008 Q. Determine el porcentaje de diferencia entre la tasa de actual del muestreador y la tasa de flujo del orifico de auditoría usando la ecuación 3: Diferencia % = [Oa – Oc]/ Qc x 100 (Eq. 3) NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirán recalibración. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocidad de cambio a ser determinada por el SMA. R. Determine el porcentaje de diferencia entre la tasa de flujo de entrada de diseño de 40.0 CFM y la tasa de flujo verdadero medida en la auditoría usando la ecuación 4: Diferencia % = [Oc – 40.0]/ 40.0 x 100 (Eq. 4) NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirá una investigación. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocida de cambio a ser determinada por el SMA. S. Genere el reporte preliminar de auditoria incorpore las lecturas registradas en el formato de auditoria dentro de la computadora (figura I.1.0.5). El reporte final se generará sobre la certificación final o el orificio variable BGI a el final del trimestre. Estos resultados serán enviados a el distrito. I.1.0.4 PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA DE FUNCIONAMIENTOMUESTREADOR DE FLUJO VOLUMÉTRICO CONTROLADO (VFC) El auditor debe utilizar el siguiente procedimiento durante una auditoria de un muestreador VFC: A Colecte el equipo siguiente y transporte a la estación de monitoreo: 1. Un dispositivo de orificio variable certificado (NIST trazable) con el reporte certificado mas reciente. 2. Un manómetro tipo U con un rango de 0 – 20” H2O y una división mínima de escala de lo menos 0.2” H2O. INE / ADA - 008 - 2008 3. Un dispositivo de medición de temperatura (es decir, termómetro, termómetro digital o termopar) capaz de medir exactamente la temperatura por encima del rango de –20 °C a + 60°C con una exactitud de cerca de 1°C. Debe ser trazable a NIST o ASTM y verificado. El termómetro debe estar dentro de ± 2°C respecto a la revisión anual. 4. Un barómetro capaz de medir exactamente presiones ambiente lo mas cerca de un milímetro de mercurio (mmHg) en el rango de 500 a 800 mm Hg. El barómetro debe ser referenciado dentro ± 5 mmHg de un barómetro trazable a NIST por lo menos una vez al año. 5. Q.A. Formato de auditoria (figura I.1.0.4). 6. Cartas de Registro de Flujo, filtros limpios y herramientas de mano. NOTA: El operador del sitio es responsable por proveer la relación de la calibración de los muestreadores (curva o factor de calibración) para las subsiguiente determinación de la tasa de flujo actual del muestrador de MFC. (Qa). B En la parte posterior de la carta de flujo nueva, registra los parámetros listados abajo e instale la carta en el registrador. 1 Número ID del muestreador. 2 Nombre del sitio 3 Fecha 4 Iniciales del auditor. NOTA: Use una carta equivalente al tipo de cartas usada por el operador del sitio para eliminar el error debido al diferente formato impreso de cada fabricante. Si el muestreador de MFC fue calibrado usando papel de función cuadrática , la auditoría debe conducirse con una carta de registro similar. Observe el ajuste del registro del cero. Pregunte al operador si normalmente ajusta a cero como parte de la rutina de cada semana, si lo hacen solicite que ellos ajusten la plumilla para indicar el cero. C. Instale un filtro limpio dentro de un portafiltro en el muestreador VFC. D. Instale el calibrador de orificio variable en al muestreador para auditoría. No restrinja la tasa de flujo a través de la unidad de orificio. (p.e, usando platos perforados o cerrando la válvula). Use un orificio sin restricción. Apriete las tuercas de la placa adaptadora en forma alterna (esquinas) para prevenir fugas y apriete al tope cada tuerca para no dañar o deformar el empaque. Asegúrese que el empaque de la unidad de orificio quede correctamente asentado y no obstruirá el patrón de flujo en el interior del orificio. INE / ADA - 008 - 2008 E Revise que la unidad de orificio para auditoría indica el cero correctamente y ajuste si es necesario. F Encienda el interruptor de muestreador y permita que alcance la temperatura de operación (5 minutos). G. Observe y registre los siguientes parámetros en el formato Auditoria de Aseguramiento de Calidad (fig. I.1.04) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nombre del sitio, fecha de la auditoría y número del sitio Altitud, auditores, agencia y técnicos Muestreador, modelo, número ID y fecha de la última calibración. # de Orificio ARB, auditoría trimestral y año Temperatura ambiente (Ta) en grados Centígrados (°C) Presión ambiente barométrica (Pa) en mm Hg Condiciones inusuales del clima H Cuando el muestreador ha alcanzado la temperatura de operación, leer la presión diferencial en el manómetro y registre como ∆P en la formato de la auditoría. I Invite al operador a leer la lectura correspondiente de flujo en la carta y registre el valor en el formato de auditoría como flujo indicado del muestreador (Qind). NOTA: Cerciórese que el operador levante la plumilla del registrador antes de leer la carta. Esto asegura una mejor lectura. Si el muestreador no utiliza una carta de registro pida al operador que determine la tasa de flujo del muestreador usando el mismo método que usa durante la operación normal. J. Apague el muestreador hasta que se encuentre en cero y repita los pasos H y I, de I.1.0.3, dos veces mas para efectuar un total de tres observaciones, Registre las respuestas del dispositivo y muestreador auditado para cada paso en el formato de auditoría K Verifique las que las lecturas correctas del dispositivo de auditoría y del muestreador se hayan registrado en el formato de auditoría L Solicite al operador que calcule la tasa de flujo estándar (Qstd) del muestreador conforme a la relación de la calibración y registre el valor en el formato de auditoría. INE / ADA - 008 - 2008 M Si la tasa flujo estándar es Qstd, convierta Qsdt a Qa (flujo actual) como se indico en ek inciso O de la sección anterior. N Determine la tasa de flujo verdadero a través de la unidad de orificio de auditoría conforme a lo indicado en P de la sección anterior. O. Determinar el porcentaje de diferencia entre la tasa actual de flujo del muestreador y la correspondiente al orificio de auditoría conforme a la ec 3 indicada en el inciso Q. NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirán recalibración. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocida de cambio a ser determinada por el SMA. P Determine el porcentaje de diferencia entre la tasa de flujo de entrada de diseño de 40.0 CFM y la tasa de flujo verdadero medida en la auditoría usando la ecuación 4 (ver R sección anterior) NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirá una investigación. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocida de cambio a ser determinada por el SMA. Q Genere el reporte preliminar de auditoría incorpore las lecturas registradas en el formato de auditoría dentro de la computadora (figura I.1.0.5). El reporte final se generará sobre la certificación final o el orificio variable BGI a el final del trimestre. Estos resultados serán enviados al distrito. I.1.0.4.1 ( no se incluye es prácticamente idéntica solo que se utiliza un manómetro como indicador de flujo) I.1.0.5 REPORTE DE DATOS DE AUDITORIA La entidad auditora debe de dar una copia preliminar de los resultados de la auditoría cuando la auditoría es completada. Los datos preliminares nunca deben ser usados para ajustes en el sistema de monitoreo. Una verificación post-auditoría del equipo auditado y de datos de la auditoría es esencial antes de que las interferencias puedan dibujar con respecto a el funcionamiento del muestreador. Un INE / ADA - 008 - 2008 auditor debe poder soportar los datos trimestrales pre o post auditoría de la documentación y verificación de equipo. Los datos finales verificados en la auditoría se deben someter a la agencia de operación cuanto antes. Retrasar puede dar lugar a la perdida de datos. Un muestreador fuera de los límites de auditoría está también fuera de los límites de calibración, y los datos colectados serán inválidos. Si un muestreador exhibe acuerdos insatisfactorios con los resultados de verificación de la auditoría ( las diferencias de la auditoría exceden los límites de control de ARB) una calibración se debe realizar inmediatamente ( antes del siguiente día de funcionamiento). NOTA: Las secciones del procedimiento antes mencionado fueron tomadas de las referencias “Método para la determinación de Material particulado en la Atmósfera como PM10”, Sección 2.11.7 publicado por la Agencia de Protección al Ambiente. Las diferencias de la intervención exceden los límites de control de ARB. Los datos verificados finales de la intervención se deben someter a la agencia de funcionamiento cuanto antes El auditor debe de seguir el siguiente procedimiento durante una suditoria del muestreador VFC. A. Colectar el siguiente equipo y transportarlo a la estación de monitoreo 1.- Un certificado del instrumento de orifico variable con el más reciente reporte de certificación. 1. Un medidor de presión diferencial en un rango de 0-20”H2O y una escala mínima de al menos 0.2 “ H2O 3.- Un aparato de medición de temperatura (por ejemplo termómetro) capaz de precisar una medición de temperatura en un rango de –20 C a +60 C y precisar a la INE / ADA - 008 - 2008 más cerca de 1 C. Deber ser referenciado por la NIST o la ASTM y ser checada anualmente. El termómetro deber estar dentro de +/- 2C en un chequeo anual. 1. Un barómetro capaz de precisar la medición de la presión ambiental a el más cerca mmHg en un rango de 500 a 800 mmHg. El barómetro debe estar referenciado dentro de +/- 5 mmHg de la NIST, al menos anualmente. 2. Un formato AQ para la auditoria. 6. repuestos de registradores, filtros limpios y herramientas manuales. Nota: el operador del sitio es responsable de proporcionar la información de la calibración del muestreador y si algún equipo es requerido (por ejemplo un manómetro de 0 a 8 mmHg) para determinar la tasa de flujo actual de la muestra. B. Si la muestra utiliza un dispositivo de registrador, registrar los parámetros listados bajo la parte posterior de la caja limpia e instalar en le registrador a. numero de identificación del muestreador b. Nombre del sitio c. fecha d. iniciales del auditor T. use la caja equivalente al tipo de caja usada por el operador del sitio para eliminar errores debido a la diferente marca en la caja impresa. Si el muestreador VFC fue calibrado usando una función de raíces cuadráticas, el auditor debe conducir una tabla similar de registro, Observe los registros de cero establecidos. Preguntar al operador si ellos normalmente ajustan el zero como parte de su rutina semanal. Si ellos lo hacen, la instrucción de Genere el reporte preliminar de auditoría incorpore las lecturas registradas en el formato de auditoría dentro de la computadora (figura I.1.0.5). El reporte final se generará sobre la certificación final o el orificio variable BGI a el final del trimestre. Estos resultados serán enviados a el distrito. I.1.0.4 PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA DE FUNCIONAMIENTOMUUETREADOR DE FLUJO VOLUMÉTRICO CONTROLADO (VFC) INE / ADA - 008 - 2008 El auditor debe utilizar el siguiente procedimiento durante una auditoria de un muestreador VFC: A Colecte el equipo siguiente y transporte a la estación de monitoreo: 1. Un dispositivo de orificio variable certificado (NIST trazable) con el reporte certificado mas reciente. 2. Un manómetro tipo U con un rango de 0 – 20” H2O y una división mínima de escala de lo menos 0.2” H2O. 3. Un dispositivo de medición de temperatura (es decir, termómetro, termómetro digital o termopar) capaz de medir exactamente la temperatura por encima del rango de –20 °C a + 60°C con una exactitud de cerca de 1°C. Debe ser trazable a NIST o ASTM y verificado. El termómetro debe estar dentro de ± 2°C respecto a la revisión anual. 4. Un barómetro capaz de medir exactamente presiones ambiente lo mas cerca de un milímetro de mercurio (mmHg) en el rango de 500 a 800 mm Hg. El barómetro debe ser referenciado dentro ± 5 mmHg de un barómetro trazable a NIST por lo menos una vez al año. 5. Q.A. Formato de auditoría (figura I.1.0.4). 6. Cartas de Registro de Flujo, filtros limpios y herramientas de mano. NOTA: El operador del sitio es responsable por proveer la relación de la calibración de los muestreadores (curva o factor de calibración) para las subsiguiente determinación de la tasa de flujo actual del muestrador de MFC. (Qa). B En la parte posterior de la carta de flujo nueva, registra los parámetros listados abajo e instale la carta en el registrador. 1 Número ID del muestreador. 2 Nombre del sitio 3 Fecha 4 Iniciales del auditor. NOTA: Use una carta equivalente al tipo de cartas usada por el operador del sitio para eliminar el error debido al diferente formato impreso de cada fabricante. Si el muestreador de MFC fue calibrado usando papel de función cuadrática , la auditoría debe conducirse con una carta de registro similar. Observe el ajuste del registro del cero. Pregunte al operador si normalmente ajusta a cero como parte de la rutina de cada semana, si lo hacen solicite que ellos ajusten la plumilla para indicar el cero. INE / ADA - 008 - 2008 E. Instale un filtro limpio dentro de un portafiltro en el muestreador VFC. F. Instale el calibrador de orificio variable en al muestreador para auditoría. No restrinja la tasa de flujo a través de la unidad de orificio. (p.e, usando platos perforados o cerrando la válvula). Use un orificio sin restricción. Apriete las tuercas de la placa adaptadora en forma alterna (esquinas) para prevenir fugas y apriete al tope cada tuerca para no dañar o deformar el empaque. Asegúrese que el empaque de la unidad de orificio quede correctamente asentado y no obstruirá el patrón de flujo en el interior del orificio. E Revise que la unidad de orificio para auditoría indica el cero correctamente y ajuste si es necesario. F Encienda el interruptor de muestreador y permita que alcance la temperatura de operación (5 minutos). G. Observe y registre los siguientes parámetros en el formato Auditoria de Aseguramiento de Calidad (fig. I.1.04) 8. Nombre del sitio, fecha de la auditoría y número del sitio 9. Altitud, auditores, agencia y técnicos 10. Muestreador, modelo, número ID y fecha de la última calibración. 11. # de Orificio ARB, auditoría trimestral y año 12. Temperatura ambiente (Ta) en grados Centígrados (°C) 13. Presión ambiente barométrica (Pa) en mm Hg 14. Condiciones inusuales del clima H Cuando el muestreador ha alcanzado la temperatura de operación, leer la presión diferencial en el manómetro y registre como ∆P en la formato de la auditoría. I Invite al operador a leer la lectura correspondiente de flujo en la carta y registre el valor en el formato de auditoría como flujo indicado del muestreador (Qind). INE / ADA - 008 - 2008 NOTA: Cerciórese que el operador levante la plumilla del registrador antes de leer la carta. Esto asegura una mejor lectura. Si el muestreador no utiliza una carta de registro pida al operador que determine la tasa de flujo del muestreador usando el mismo método que usa durante la operación normal. J. Apague el muestreador hasta que se encuentre en cero y repita los pasos H y I, de I.1.0.3, dos veces mas para efectuar un total de tres observaciones, Registre las respuestas del dispositivo y muestreador auditado para cada paso en el formato de auditoría K Verifique las que las lecturas correctas del dispositivo de auditoría y del muestreador se hayan registrado en el formato de auditoría L Solicite al operador que calcule la tasa de flujo estándar (Qstd) del muestreador conforme a la relación de la calibración y registre el valor en el formato de auditoría. M Si la tasa flujo estándar es Qstd, convierta Qsdt a Qa (flujo actual) como se indico en ek inciso O de la sección anterior. N Determine la tasa de flujo verdadero a través de la unidad de orificio de auditoría conforme a lo indicado en P de la sección anterior. P. Determinar el porcentaje de diferencia entre la tasa actual de flujo del muestreador y la correspondiente al orificio de auditoría conforme a la ec 3 indicada en el inciso Q. NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirán recalibración. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocida de cambio a ser determinada por el SMA. Q. Determine el porcentaje de diferencia entre la tasa de flujo de entrada de diseño de 40.0 CFM y la tasa de flujo verdadero medida en la auditoría usando la ecuación 4 (ver R sección anterior) NOTA: Si la desviación excede ±7% requerirá una investigación. Desviaciones excediendo ±10% requiere una solicitud de Acción de los Datos de Calidad del Aire (AQDA). Sobre la investigación la invalidación o corrección de todos los datos desde la pasada calibración o la fecha conocida de cambio a ser determinada por el SMA. INE / ADA - 008 - 2008 R. Genere el reporte preliminar de auditoría incorpore las lecturas registradas en el formato de auditoría dentro de la computadora (figura I.1.0.5). El reporte final se generará sobre la certificación final o el orificio variable BGI a el final del trimestre. Estos resultados serán enviados a el distrito. I.1.0.4.1 ( no se incluye es prácticamente idéntica solo que se utiliza un manómetro como indicador de flujo) I.1.0.5 REPORTE DE DATOS DE AUDITORIA La entidad auditora debe de dar una copia preliminar de los resultados de la auditoría cuando la auditoría es completada. Los datos preliminares nunca deben ser usados para ajustes en el sistema de monitoreo. Una verificación post-auditoría del equipo auditado y de datos de la auditoría es esencial antes de que las interferencias puedan dibujar con respecto a el funcionamiento del muestreador. Un auditor debe poder soportar los datos trimestrales pre o post auditoría de la documentación y verificación de equipo. Los datos finales verificados en la auditoría se deben someter a la agencia de operación cuanto antes. Retrasar puede dar lugar a la perdida de datos. Un muestreador fuera de los límites de auditoría está también fuera de los límites de calibración, y los datos colectados serán inválidos. Si un muestreador exhibe acuerdos insatisfactorios con los resultados de verificación de la auditoria ( las diferencias de la auditoria exceden los límites de control de ARB) una calibración se debe realizar inmediatamente ( antes del siguiente día de funcionamiento). Las diferencias de la intervención exceden los límites de control de ARB. Los datos verificados finales de la intervención se deben someter a la agencia de funcionamiento cuanto antes El auditor debe de seguir el siguiente procedimiento durante una auditoria del muestreador VFC. A. Colectar el siguiente equipo y transportarlo a la estación de monitoreo: INE / ADA - 008 - 2008 1.- Un certificado del instrumento de orifico variable con el más reciente reporte de certificación. 2. Un medidor de presión diferencial en un rango de 0-20”H2O y una escala mínima de al menos 0.2 “ H2O 3.- Un aparato de medición de temperatura (por ejemplo termómetro) capaz de precisar una medición de temperatura en un rango de –20 C a +60 C y precisar a la más cerca de 1 C. Deber ser referenciado por la NIST o la ASTM y ser checada anualmente. El termómetro deber estar dentro de +/- 2C en un chequeo anual. 4.- Un barómetro capaz de precisar la medición de la presión ambiental a el más cerca mmHg en un rango de 500 a 800 mmHg. El barómetro debe estar referenciado dentro de +/- 5 mmHg de la NIST, al menos anualmente. 5.- Un formato AQ para la auditoria. 6.- Repuestos de registradores, filtros limpios y herramientas manuales. Nota: el operador del sitio es responsable de proporcionar la información de la calibración del muestreador y si algún equipo es requerido (por ejemplo un manómetro de 0 a 8 mmHg) para determinar la tasa de flujo actual de la muestra. B. Si la muestra utiliza un dispositivo de registrador, registrar los parámetros listados bajo la parte posterior de la caja limpia e instalar en le registrador a. numero de identificación del muestreador b. Nombre del sitio c. fecha d. iniciales del auditor INE / ADA - 008 - 2008 l BIBLIOGRAFÍA 1. CARB (2003). Audit Procedures for Air Quality Monitoring. State of California Air Resources Board, Monitoring and Laboratory Division. Vol V., February. 2. IMNC (2000). Requisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensayo y Calibración. NMX-EC-17025-IMNC-2000, México. 3. Ley Federal de Metrología y Normalización. Diario Oficial del 01.07.1992 4. SEMARNAT (2001). Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Diario Oficial del 31.12.2001. 5. SEMARNAT (2003). Reglamento Interno de la SEMARNAT. Diario Oficial del 21.1.2003. INE / ADA - 008 - 2008 INVESTIGACION BIBLIOGRAFICA INE / ADA - 008 - 2008 REVISIÓN DOCUMENTAL RELATIVA A LOS ESTÁNDARES Y MÉTODOS DE MEDICIÓN DE PARTÍCULAS FINAS PRIMER ENTREGA JUNIO 20 - 2008 PRESENTADA A: CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y CAPACITACIÓN AMBIENTAL (CENICA) - INE ELABORADO POR: ING. ROGELIO GONZÁLEZ GARCÍA INE / ADA - 008 - 2008 CONTENIDO 1. 2. 3. 4. 5 6. 7. 8. RESUMEN 146 INTRODUCCIÓN 147 2.1 CLASIFICACIÓN DE LAS PARTICULAS POR SU DIAMETRO AERODINAMICO (PST, PM10 Y PM2.5) 148 149 METODOS PARA EL MUESTREO DE PM10 3.1 MÉTODO GRAVIMETRICO: 149 3.2 MÉTODO POR TEOM 149 3.3 MÉTODO POR BETA ATENUACIÓN 149 ANALISIS DOCUMENTAL 151 4.1 MARCO CONCEPTUAL 151 4.2 ORIGEN E INTERACCIONES 151 4.3 SITUACION ACTUAL Y TENDENCIAS 153 4.4 DEFINICIÓN DE UN MÉTODO DE REFERENCIA PARA LA MEDICIÓN DE PARTÍCULAS CON DIÁMETRO DE 10 Y 2.5 MICRAS (PM10 –PM2.5) 155 MUESTREO Y ANÁLISIS 158 5.1 FILTRACION 160 5.2 IMPACTORES 161 5.3 CICLONES 162 5.4 TEOM 163 5.5 ATENUACION BETA ¡Error! Marcador no definido. 5.6 DIFUSORES (DENUDERS) 166 EL MÉTODO ESTÁNDAR PARA LA MEDICIÓN DE PARTÍCULAS EN LA FRACCIÓN PM10 Y PM2.5 167 MARCO REGULATORIO ACTUAL Y TENDENCIAS 169 BIBLIOGRAFIA 172 ANEXO No. 1. ANEXO No. 2. SERIES DE DATOS PROPORCIONADOS AL GRUPO DE TRABAJO (Comunidad Económica Europea - CEE - ). VARIACIONES PROPUESTAS A PARTIR DE LOS DOCUMENTOS DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DE LA AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USEPA POR SUS SIGLAS EN INGLÉS). INE / ADA - 008 - 2008 1. RESUMEN El presente documento se ha elaborado como un insumo al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-XXX-SEMARNAT-200X. Este insumo es producto de la revisión de la información existente a nivel internacional (Canadá, los Estados Unidos de América – USA – y Comunidad Económica Europea – CEE – ). En éste se presenta una revisión general sobre los métodos de muestreo y medición, así como los estándares actuales y sus tendencias en nuestro País y en el contexto internacional antes referido. En la medida que ello fue posible, se realiza una intercomparación de los métodos y estándares mencionados para determinar sus bondades y limitaciones. Los materiales de consulta empleados incluyen documentos oficiales e información electrónica que como información pública se encuentra disponible en la red Internet. INE / ADA - 008 - 2008 2. INTRODUCCIÓN El nombre de “Partículas Suspendidas” se refiere a una diversidad de sustancias suspendidas en el aire y que existen en forma de material sólido o líquido finamente particulado con un amplio intervalo de tamaño (0.005 µm a 100 µm). Las partículas son generadas por una gran variedad de fuentes antropogénicas y naturales. Pueden ser emitidas directamente a la atmósfera (partículas primarias) o formarse por la transformación de emisiones gaseosas (partículas secundarias) como los óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles. La toxicidad de las partículas está determinada por sus características físicas y químicas. El tamaño, que se mide en términos de diámetro aerodinámico, es un parámetro importante para caracterizar su comportamiento, ya que de él depende la capacidad de penetración y retención en diversas regiones de las vías aéreas respiratorias; también determina su tiempo de residencia en la atmósfera y por ende la concentración a la que puede estar expuesta la población INE / ADA - 008 - 2008 2.1 CLASIFICACIÓN DE LAS PARTICULAS AERODINAMICO (PST, PM10 Y PM2.5) POR SU DIAMETRO Las PST (Partículas Suspendidas Totales) son aquellas partículas con un diámetro aerodinámico menor a aproximadamente 50 micrómetros, medidas con un muestreador de alto volumen y analizadas por el método gravimétrico. Las PM10 (Partículas Respirables Fracción de 10 µm) se definen como partículas con diámetro de masa aerodinámica media menor a 10 micrómetros (µm). Para poder imaginar el tamaño de una partícula PM10 basta con señalar que el diámetro promedio de un cabello es de 50 µm. Las PM10 se subdividen en dos tipos fino y grueso; el tipo fino define partículas con diámetro menor a 2.5 µm (PM2.5), el tipo grueso se refiere a las partículas con diámetro entre 2.5 y 10 µm. Los elementos que encontramos en las partículas varían mucho según las fuentes locales, pero, en general, los principales componentes son carbono, material alquitranado (hidrocarburos), material soluble en agua, como el sulfato de amonio, y material insoluble conteniendo pequeñas cantidades de hierro, plomo, manganeso y otros elementos, como por ejemplo los pólenes. INE / ADA - 008 - 2008 3. METODOS PARA EL MUESTREO DE PM10 Los métodos más comúnmente utilizados incluyen los siguientes: ♦ ♦ ♦ 3.1 Gravimetría Teom ß atenuación MÉTODO GRAVIMETRICO: El método usado por las redes manuales es la gravimetría, el cual se basa en el peso del total de partículas en suspensión (peso específico o densidad). En la actualidad comienza a generalizarse el uso de otro método automático basado en la técnica de la balanza inercial. 3.2 MÉTODO POR TEOM El monitor TEOM tiene un mecanismo de tiempo real para la medición de la concentración de las partículas en el aire tanto en interior como exterior. Los equipos TEOM (por sus siglas en inglés “Tapered Element Oscilating Microbalance”) son monitores basados en filtros que miden la masa de las partículas suspendidas de la corriente del gas en ese momento. 3.3 MÉTODO POR BETA ATENUACIÓN El método analítico de las redes automáticas suele ser la atenuación a la radiación beta: las partículas en suspensión de la muestra son retenidas en un papel de INE / ADA - 008 - 2008 fibra de vidrio, donde se mide su concentración a partir de la atenuación sufrida por la radiación emitida por una fuente radiactiva de gran estabilidad al atravesar el filtro de fibra de vidrio. Para efectos de protección a la salud de la población más susceptible se establecen los valores de concentración máxima para PM10 y PM2.5 en el aire ambiente: El 26 de septiembre de 2005 se público en nuestro país la modificación de la Norma Oficial Mexicana (NOM-025-SSA-1993), en la cual se establecen los criterios para proteger la salud de la población por exposición a PM2.5, mismos que se indican más adelante en este documento. INE / ADA - 008 - 2008 4. ANALISIS DOCUMENTAL 4.1 MARCO CONCEPTUAL Se reconoce que el material particulado comúnmente conocido como fracción respirable, PM10 y PM2.5 es una combinación de un gran número de diferentes especies químicas provenientes asimismo de diferentes fuentes directas, más las que se forman en el ambiente por diversas interacciones. Esta fracción de material particulado se adiciona actualmente en el interés de la comunidad científica y de las autoridades responsables de la administración de la calidad del aire y de la prevención y control de los efectos del ambiente en la salud, con un nuevo subgrupo “coarse” al que la USEPA define como el subgrupo cuyo diámetro se ubica entre los 10 y los 2.5 µm y que para la opinión de algunos especialistas podría resultar su evaluación más importante que la de PM10, conceptos a los que se destinan importantes recursos para la investigación en los países vanguardistas en donde la USEPA, como en la mayoría de los casos, mantiene el liderazgo. 4.2 ORIGEN E INTERACCIONES La emisión de estas partículas proviene tanto de actividades naturales como antropogénicas, algunas de estas son sólidas; subproductos de la combustión, mientras que otras son aerosoles secundarios tales como sulfatos y nitratos o compuestos orgánicos semi-volátiles (SVOCs ). Atendiendo a la naturaleza físico – química de las partículas pueden sufrir importantes variaciones una vez que son emitidas y se encuentran libres en un ambiente tal que conforme a factores particulares como la localización de la zona, la humedad ambiente y la temperatura, así como la presencia de otros contaminantes, constituyen factores que proporcionan las condiciones adecuadas para que se desarrollen fenómenos de interacción o reacciones primarias y secundarias que hacen complicada la evaluación exacta del origen, comportamiento e impacto de estos materiales. INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 Por otro lado, en el muestreo, separación, medición y análisis de las muestras se introduce un importante factor de error que incrementa significativamente la incertidumbre de las lecturas. Se sabe que, por lo general, la fracción volátil y semivolátil se afecta de forma importante durante el proceso, alterando con ello los resultados y, por ende, la interpretación del fenómeno que se evalúa. 4.3 SITUACION ACTUAL Y TENDENCIAS Se sabe que la medición de partículas en la fracción PM10 y principalmente en la 2.5, se ve afectada por lo general por la calidad del muestreo o por la ineficiencia en la operación de equipos y dispositivos de muestreo y los sistemas analíticos. Esto da lugar a la constante invalidación de datos y, como consecuencia, un pobre conocimiento de la química de las partículas en el ambiente y sus efectos correlativos en la salud de la población expuesta y, por lo tanto, falta de contundencia en el diseño y operación de programas para su control y abatimiento. Como se sabe, la preocupación relativa a la presencia e impacto de las partículas finas es que éstas pueden penetrar en el organismo humano y alojarse en los pulmones, provocando o exacerbando problemas respiratorios graves, a pesar de existir una evidencia científica que sustenta lo anterior, todavía no se define si las partículas causan el daño por su tamaño, por la presencia de algún componente específico, o por la interacción de varias especies presentes en la partícula que exacerban el problema. En los Estados Unidos de América y Europa se desarrollan programas exhaustivos de investigación sobre los efectos de las partículas finas en la salud de la población expuesta, así como de su origen y sus consecuencias. La figura No. 1. Esta ilustración representa la Estrategia Ambiental Nacional de Monitoreo Ambiental diseñado y operado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de America (USEPA – por sus siglas en ingles. INE / ADA - 008 - 2008 Los Estados Unidos de América ha sido el primer País en establecer un Estándar Nacional de Calidad del Aire para material particulado en la fracción PM2.5 y, por su parte, la Comunidad Europea (CEE) ha propuesto endurecer el estándar para PM10 y promulgar un estándar obligatorio para PM2.5 que aplique en toda la Comunidad. En respuesta a esto, empresas, universidades y grupos de investigación en la mayoría de los países vanguardistas a nivel mundial, se han dado a la tarea de estudiar el origen, comportamiento e impacto de las partículas, en donde la principal preocupación o área de interés es la necesidad de fortalecer los mecanismos de medición. Por otro lado se estima que los sistemas de monitoreo y análisis no solo deben proporcionar datos sobre el cumplimiento o incumplimiento de los requisitos de la calidad del aire, sino también, debe constituirse en la fuente principal de información para sustentar futuros estudios epidemiológicos y toxicológicos. INE / ADA - 008 - 2008 Cada vez resulta más imperativo el seleccionar adecuadamente los dispositivos de muestreo y medición de partículas tomando en cuenta el propósito a que se destinará la información que resulte de las campañas de monitoreo. La atención no solo debe enfocarse en la eficiencia de separación o corte de las partículas atendiendo a su diámetro, sino también, a la factibilidad de la especiación, sobre todo, si se sabe de la existencia de algún componente o componentes específicos y si se supone que éste o éstos son causantes del efecto adverso. Ello sugiere que el análisis debe ser específico para el elemento de interés. Algunos investigadores y desarrolladores de sistemas analíticos proponen que el estándar de PM2.5 considere la necesidad de la especiación de los componentes de interés. Al momento se acepta que no es claro si los sistemas actuales de monitoreo de partículas miden los contaminantes de interés de forma exacta. 4.4 DEFINICIÓN DE UN MÉTODO DE REFERENCIA PARA LA MEDICIÓN DE PARTÍCULAS CON DIÁMETRO DE 10 Y 2.5 MICRAS (PM10 –PM2.5) A partir del año 1997, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (USEPA), promulgó el Estándar Nacional de Calidad del Aire para material particulado en la fracción respirable con diámetro de 2.5 micras. En México el 26 de septiembre de 2005 se publicó la modificación a la Norma Oficial Mexicana (NOM-025-SAA1-1993) en la que se establecen los criterios para proteger la salud de la población por exposición a las partículas PM2.5. Por su parte, la Unión Europea estableció en 1996 la directiva 96/62EC sobre evaluación y manejo de la calidad del aire que debe ser observada por todos los miembros de la Comunidad y la Directiva 1999/30EC (1 EC Air Quality Daughter Directive) la cual establece los parámetros específicos para la evaluación de material particulado. Como consecuencia de este mandato se hizo necesario integrar un grupo de trabajo bajo el acuerdo CEN/TC 264 Air Quality, CEN/TC264/WG15 cuyo compromiso fue el proponer el método de referencia para la medición de PM10 y PM2.5. Para el efecto se propuso y desarrolló un estudio piloto en varias localidades a lo largo del Continente Europeo enfocándose las pruebas de campo principalmente en los siguientes aspectos: ♦ Seleccionar, validar y evaluar la representatividad de un método gravimétrico para la medición de PM2.5. INE / ADA - 008 - 2008 ♦ Determinar el desempeño de los instrumentos y la determinación de los parámetros críticos en todo el procedimiento desde la preparación del medio filtrante, hasta la lectura de resultados. ♦ Desarrollar el procedimiento para determinar la equivalencia de otros métodos de medición con el estándar de referencia. Determinar y comparar la incertidumbre de las mediciones entre sí, de acuerdo con la condición de incertidumbre que plantea la directiva 1999/30/EC de objetivos de calidad de datos. ♦ Como resultado de ese esfuerzo el grupo de trabajo propuso dos métodos en el documento PREN14907 para tal propósito siendo éstos: ♦ Un método de bajo volumen y un método de alto volumen similar a lo aplicado para las PM10. En la comparación realizada encontraron una muy buena repetibilidad y una baja incertidumbre, pero, en la comparación, el método de alto volumen mostró lecturas más bajas que el de bajo volumen por un factor de 0.931. La discrepancia no ha sido resuelta y con el propósito de favorecer la intercomparabilidad internacional del método de alto volumen se ha mantenido como estándar de referencia. Como se hace en los estados unidos de América y en México que a pesar de que todavía no cuenta con un método estándar de referencia en la práctica es común emplear el método de alto volumen. Para determinar la equivalencia con otros principios y métodos de medición se integró un grupo separado de trabajo para definir alternativas de medición que puedan aplicarse en las redes de monitoreo de vigilancia y para propósitos de cumplimiento regulatorio. Para la evaluación de la incertidumbre debido a la falta de comparatibilidad entre métodos, se asumió que la relación entre los valores proporcionados por el método estándar y cualquier otro equivalente puede describirse por una relación lineal que se 1 A Van der Meulen. National Institute for Public Health and the Environment. RIVM Bilthoven The Netherlandas) INE / ADA - 008 - 2008 establece a partir de una regresión ortogonal y subsecuentemente la incertidumbre del método no estándar puede inferirse. Bajo este criterio los métodos que se aplican en instrumentos automáticos, presentan para sitios específicos una muy buena correlación con el estándar con valores de 0.94 o mayores. Este hallazgo permite considerar que con la aplicación de algoritmos consistentes se puede obtener una buena equivalencia entre varios equipos automáticos bajo diferentes métodos y principios con el estándar para un sitio dado. Esto nos indica a su vez que el acuerdo entre instrumentos automáticos y el método estándar varía de sitio a sitio y de condición a condición de monitoreo, muy en particular por la presencia de especies volátiles y semi-volátiles. Problemas asociados a la operación de los métodos de alto volumen con equipos no automáticos. Los equipos no automáticos que emplean el método de alto volumen requieren del desarrollo de actividades previas y posteriores al propio muestreo, el equipo debe ser calibrado acuciosamente al inicio de la operación y verificado en cada ejercicio subsecuente, la fuente de energía que alimenta al equipo debe ser verificada también y garantizar su estabilidad para evitar que las variaciones de corriente afecten la operación del equipo, el filtro debe antes del muestreo ser acondicionado por humedad y temperatura para permitir la comparación gravimétrica y luego de dejarse expuesto por el periodo que indique el protocolo de muestreo de la prueba en desarrollo. Al termino de este se debe retirar sin afectar su composición evitando la perdida del material capturado, se debe guardar en un sobre para proteger su integridad, se debe verificar el flujo del equipo y la presión de operación y sobre todo la operabilidad del cortador o separador de las partículas por su diámetro, luego se transporta la muestra obtenida al mismo sitio en donde se pre-acondicionó el filtro para reacondicionarlo a las condiciones iniciales y proceder a la comparación gravimétrica para determinar la masa presente. A lo largo del proceso, el factor humano es de alta significancia en la calidad de los resultados y, por otro lado, el valor obtenido se acepta como promedio de todo el periodo de muestreo sin que se pueda identificar el momento en que se puede presentar un evento extraordinario. Lo anterior introduce, asimismo, un factor de costo ya que todas las actividades vinculadas con el muestreo lo implican. INE / ADA - 008 - 2008 El costo del monitoreo obliga a que en la mayoría de las redes de vigilancia de la calidad del aire que cuentan con equipo no automático operen de manera discontinua. Ésto es, una muestra por cada tercer día, o en muchos casos, una muestra por cada sexto día. Los equipos automáticos presentan la ventaja de su operación continua y con un mínimo factor humano, dando resultados directos casi en tiempo real, lo que facilita las tareas de vigilancia y seguimiento de fenómenos con influencia en la calidad de aire de una zona específica, pero su costo de adquisición es muy elevado en comparación con los no automáticos. A continuación se presenta un cuadro de costos a precios actuales en el mercado de México2. Costos Equipo / Concepto Costo* Muestreador de alto volumen para PM10 ó PM2.5 7,000 USD Equipo de Calibración de Campo 1,000 USD Consumibles y repuestos por un año promedio. 800 USD Analizador continuo TEOM 30,000 USD Operación y mantenimiento 1,000 USD Analizador por atenuación de radiación Beta Operación y Mantenimiento 20,000 USD 1,500 USD * (Dólares Americanos) En la mayoría de las redes de monitoreo sujetas a un estricto programa de Control y Aseguramiento de Calidad (QA/QC Quality Assurance/Quailty Control) se emplean los equipos continuos que han sido reconocidos como equivalentes tales como el TEOM (microbalanza electrónica) y el de atenuación de la radiación beta. La red de la Ciudad de México emplea el TEOM. 2 Tifch environmental inc. 141 South Miami 45002 USA. [email protected] INE / ADA - 008 - 2008 5. MUESTREO Y ANÁLISIS El muestreo y análisis de cualquier contaminante es de fundamental importancia. Ninguna sustancia puede ser identificada, dimensionada e identificado su comportamiento y posibles impactos, o los mecanismos para su control o abatimiento, si no se cuenta con sistemas capaces de producir información confiable y representativa del fenómeno que se evalúa. En la actualidad se reconoce que los sistemas de monitoreo de la partículas finas se encuentran todavía en un nivel de desarrollo u optimización; por lo tanto, muchas veces la información que proporcionan es inexacta o insuficiente para identificar y dimensionar la magnitud real de un problema. Debido a la casi segura presencia de compuestos volátiles y semi-volátiles, no es fácil argumentar si todos los elementos presentes en la partícula se integran como PM2.5. Debido a esto muchos de los métodos actuales para la medición de partículas finas son muy controvertidos, sugiriéndose que se seleccione el sistema a partir de la naturaleza del elemento o elementos de principal interés. Cuando se conoce la presencia de elementos volátiles se recomienda emplear algún dispositivo que permita la separación previa de los volátiles por condensación. Es importante eliminar la posibilidad de reacciones entre los materiales capturados por su naturaleza físicoquímica o por su sensibilidad a la temperatura o la humedad. Existe en el medio un gran número de sistemas diseñados y aprobados para la medición de PM10 y PM2.5, cada cual con sus ventajas y desventajas, sin embargo, todos presentan un factor limitante común: “la toma de muestra“. Ello radica en que es el dispositivo de captura y corte de las partículas, por su tamaño, en donde se determina cuales partículas son excluidas y cuales permitidas para ingresar al sistema de medición. En general la exactitud y eficiencia de la medición está determinada por la correcta selección, operación y mantenimiento de la toma de muestra. Una toma de muestra precisa, un flujo de muestreo correcto y constante y un sistema de medición selectivo y preciso son determinantes para garantizar la exactitud del monitoreo de PM10 y PM2.5. En los sistemas más robustos para la medición de partículas en el ambiente se forma la curva de calibración mediante los efectos que producen una serie de platos circulares con diferente número de horadaciones para producir la aceleración de la corriente de aire. En ellos, la superficie de contacto entre las horadaciones se engrasa INE / ADA - 008 - 2008 ligeramente con el fin de que las partículas de diámetro mayor al seleccionado se adhieren y por lo tanto se separan de la corriente principal. Actualmente las tomas de muestra por impactación son cada vez más aceptadas y preferidas sobre aquellas que requieren ser engrasadas para impedir la resuspensión y atrición de las partículas separadas. Otra forma de separación muy aceptada es la que emplea ciclones para la preseparación vía inercial de las partículas. En cuanto a los dispositivos de corte o separación para la fracción 2.5 de las partículas, aún se mantiene un gran escepticismo en lo relativo a la exactitud y representatividad del corte y, para garantizar el cumplimiento del estándar, conforme a ciertas investigaciones recientes, las mediciones de PM2.5 siempre se sobrestiman debido a la alteración que introduce una fracción identificada entre el rango diferencial PM10-PM2.5 al que se le clasifica como “coarse “ que vendría a ser la fracción de finos más común en el aire ambiente de zonas contaminadas. En todos los casos, una vez que la muestra (PM10 o PM2.5) ha sido tamizada correctamente, se conduce a un medio en donde debe ser pesada y en algunos casos sometida a un análisis ulterior para la especiación de la muestra. A continuación se describen brevemente las opciones de muestreo y medición comúnmente disponibles en el mercado: 5.1 FILTRACION El método más común para la colección de material particulado es el de filtración. Existe una gran variedad de materiales filtrantes cuya selección dependerá de la naturaleza y características de las partículas que se muestrearán y los métodos analíticos a los que serán sometidas. Un parámetro importante a considerar cuando se emplean medios filtrantes es la temperatura de operación, almacenamiento y análisis. Esto hace necesario que los filtros se sometan a un proceso de acondicionamiento para controlar la humedad, lo que muchas veces ocasiona la INE / ADA - 008 - 2008 eliminación de las especies semi-volátiles, incluyendo compuestos orgánicos y nitrato de amonio. Por lo común, cuando el proceso se efectúa de manera manual, el manejo del filtro en sus distintas etapas constituye una importante fuente de error. 5.2 IMPACTORES El uso de impactores como un medio de pre-cribado en la toma de muestra para eliminar la carga de partículas gruesas en ambientes muy contaminados es común. También se emplean para efectuar la partición de las partículas por tamaño específico. Los impactadores de cascada pueden muestrear y separar partículas húmedas o secas por igual. Una vez colectada la muestra puede enviarse a análisis. Debido al uso de jets dentro del sistema de muestreo este método no puede considerarse isocinético. Los separadores de cascada son voluminosos y pesados, especialmente aquellos que cuentan con diferentes etapas de separación; como ventaja está el hecho de que pueden manejar corrientes a altas temperaturas. Un ejemplo de aplicación exitosa se tuvo en un programa de evaluación de zonas carboníferas y con aprovechamiento carbo-eléctrico que se desarrolló en Finlandia para el estudio de aerosoles de formación secundaria. En éste se empleó un impactor de cascada de baja presión. La experiencia indica que en el campo un impactor puede producir cortes en diámetros de partícula tan pequeños como 0.01-0.02 µm, aplicando un vacío de 50 mbar. Los muestreadores dicótomos son dispositivos específicos y de alta eficiencia en los que las muestras se dividen por impactación en dos grupos por su diámetro diferente, siendo por lo general partículas en el rango de “coarse” (2.5-10) y las finas en el rango de 2.5 y menores. Al momento el método dicotómico es el único aceptado por la USEPA para la medición simultánea de PM10 y PM2.5 (véase la figura No. 2). Cabe mencionar que actualmente se está evaluando un muestreador tricótomo para la medición simultánea de PM10-2.5 y 1.0. Para el efecto se emplean dos impactores virtuales de alto volumen para poder lograr los cortes a 2.5 y 1.0 simultáneamente. INE / ADA - 008 - 2008 Figura No. 2. Esquema de muestreo y fotografía que presenta los componentes principales de un tipo específico de equipo de muestreo de partículas gruesas. CICLONES Los ciclones generalmente se utilizan como “cortadores” en la toma de entrada y ocasionalmente como colectores, muy en particular para los dispositivos que se emplean para la medición de partículas en chimenea. Sin embargo, en estudios realizados por la “US Mining Association” los ciclones no permiten alcanzar “cortes finos” y homogéneos como lo hacen los impactores normales o virtuales. INE / ADA - 008 - 2008 TEOM El método TEOM como coloquialmente se conoce al que emplea un dispositivo de muestreo y medición basado en la operación de un elemento filtrante (cónico) oscilante al que se adhieren las partículas presentes en una corriente dada y que se liga a una microbalanza electrónica que se encarga de medir la variación en la masa del cuerpo por la presencia de las partículas colectadas opera a una temperatura de 50°C. En este dispositivo de medición se emplea un filtro de precolección para eliminar las partículas gruesas y medir exclusivamente las PM10 y 2.5. El TEOM ha sido aprobado por la EPA y reconocido como un método aceptable para la determinación de la concentración de partículas en promedio de 24 hs. para propósitos de cumplimiento. Figura No. 3. Representación esquemática de un monitor tipo TEOM. Este método ha mostrado una aplicación muy particular en la operación de la red automática de la calidad del aire urbano, del Departamento Ambiental del Reino Unido. Se reconoce que el TEOM frecuentemente tiende a subestimar la concentración de PM10. En un estudio comparativo con un muestreador de alto volumen, el TEOM presentó sistemáticamente valores inferiores. Eso INE / ADA - 008 - 2008 debido a la pérdida de la fracción semivolátil por efecto del filtro calentado. 5.5 ATENUACION BETA Este principio de medición se emplea para determinar la concentración de las partículas midiendo la variación de la radiación que una muestra absorbe cuando se expone a una fuente radioactiva controlada. Figura No. 4. Resultados de ensayos e intercomparación con instrumentos TEOM frente a equipos gravimétricos de referencia EN12341, realizados en distintos países Europeos (Austria, Suiza, España, Francia, Países Bajos, Reino Unido). La intercomparación realizada en Madrid, Birmingham y Berlín se especifica por separado. Los triángulos en la figura inferior indican los resultados de la intercomparación realizada en períodos invernales. Tomado de: Guía para los estados miembros sobre medidas de pm10 e intercomparación con el método de referencia. http://ec.europa.eu/environment/air/pdf/finalwgreportes.pdf. INE / ADA - 008 - 2008 Los rayos beta de baja energía son absorbidos por colisión con electrones cuyo número es proporcional a la densidad. La absorción es por lo tanto una función de la masa del material irradiado, independientemente de su naturaleza fisicoquímica. Al inicio de cada ciclo de medición, el analizador mide la cantidad de radiación absorbida por un filtro limpio (referencia) y luego se repite la operación con el filtro que contiene la muestra La diferencia entre la lectura original y la inicial es directamente proporcional a la masa colectada en el filtro. Una ventaja de este sistema es el que los ciclos de medición pueden ajustarse a las condiciones del evento que se evalúa, garantizando la representatividad de la medición y proporcionando lecturas casi en tiempo real. El sistema cuenta con un dispositivo de separación o corte a la entrada de la muestra el cual puede ser del tipo impactor o ciclón, o la mezcla de ambos, para poder dividir las fracciones en PST, PM10, PM2.5 y PM1.0 según lo requiera el estudio en desarrollo. Los analizadores que operan bajo este principio son más complejos que los sistemas ópticos, sin embargo, son muy resistentes a los ambientes extremos conservando al máximo posible la integridad y representatividad de las muestras. Figura No. 5. Resultados de los estudios de intercomparación en campo con equipos BETA y equipos gravimétricos de referencia EN12341, realizados en distintos países Europeos (Austria, Suiza, España, Francia, Países Bajos, Reino Unido). La intercomparación realizada en Madrid, Birmingham y Berlín se especifica por separado. Los triángulos en la fgura inferior indican los resultados de la intercomparación realizada en períodos invernales. Tomado de: Guía para los estados miembros sobre medidas de pm10 e intercomparación con el método de referencia. http://ec.europa.eu/environment/air/pdf/finalwgreportes.pdf. INE / ADA - 008 - 2008 La principal desventaja que presentan los sistemas por atenuación de la radiación beta es su operación cíclica o por “batches“y por lo tanto su lectura se hace a partir de la integración de una muestra en un período de tiempo específico, lo cual lo hace susceptible a variaciones importantes en un fenómeno para los monitoreos de fuente orientada y, consecuentemente, al error humano en la interpretación de los resultados. 5.6 DIFUSORES (DENUDERS) Los sistemas basados en la difusión son altamente selectivos y apropiados para la medición de aerosoles. Consisten básicamente de tubos cilíndricos provistos de un recubrimiento químico que captura los gases que se difunden a través de las paredes del cilindro y reaccionan con el recubrimiento. Los “denuders anulares” colectan especies gaseosas al desplazar aire a través de un espacio anular entre dos tubos concéntricos de vidrio, cubiertos con un sustrato químico apropiado. Los estudios desarrollados con estos sistemas proporcionan más información de los aerosoles presentes, particularmente en lo referente a la fracción PM2.5. La captura de estas especies antes de la etapa de filtración asegura que se eviten reacciones entre especies químicas particulares con los propios filtros. La principal razón del uso de este sistema es el poder distinguir las especies en fase gaseosa de los aerosoles al remover primeramente los gases y luego colectar los aerosoles en el filtro. Esto permite, por ejemplo, distinguir la presencia conjunta de HNO3 y NH4 los que en solución serían medidos como NO3. Los “denuders” presentan el potencial de convertirse en el método de muestreo más conveniente para las fracciones PM10 y 2.5 sobre todo para efectos de caracterización química y especiación. Como desventaja se tiene la operación por “batches”, lo que hace complejo y costoso comparado con otras opciones. INE / ADA - 008 - 2008 6. EL MÉTODO ESTÁNDAR PARA LA MEDICIÓN DE PARTÍCULAS EN LA FRACCIÓN PM10 Y PM2.5 El método de muestreo de alto volumen (Hi-Vol ), un sistema basado en la filtración, es aceptado por la USEPA como método estándar de referencia para la medición de PM10 en el ambiente. A la fecha, el Comité Europeo de Normalización, Comité para la Estandarización (CEN) y la Organización Internacional de Estandarización (ISO), han promulgado un estándar de referencia, ya sea gravimétrico o automático, aunque se emplean en la mayoría de los estudios en desarrollo o que se han realizado anteriormente. La ISO ha establecido un estándar (ISO7708)3 para la evaluación de las tomas de muestra y corte para PM10. El CEN mantiene un grupo de trabajo evaluando métodos para la medición ambiental de la fracción PM10. En este esfuerzo se ha desarrollado la iniciativa PREN12341 para evaluar muestreadores de bajo-alto y súper alto volumen en comparación con el “clasificador de aire de intervalo amplio” WRAC, por sus siglas en inglés. El WRAC es un muestreador gigante de alto volumen, en el que la toma de muestra de este Figura No. 6. Fotografía de un equipo del tipo Hi-Vol. dispositivo tiene una entrada de 60 cm., dos veces la entrada de un muestreador de alto volumen normal. El WRAC tiene cuatro impactores en paralelo diseñados e instalados para evitar perdidas de muestra. El sistema de colección es un súper filtro; el flujo de muestreo en el centro del instrumento es de 1,980 m3/h. Por sus dimensiones es poco apropiado para un uso intensivo en campo, sin embargo, el CEN considera al WRAC como un estándar más efectivo para la comparación o prueba de nuevos métodos; mejor aún que el túnel de viento, método que aplica la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (USEPA). 3 Evaluación de las tomas de muestra y corte para PM10. INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 7. MARCO REGULATORIO ACTUAL Y TENDENCIAS En México, para efectos de protección a la salud de la población más susceptible, se establecieron los valores de concentración máxima para PM10 y PM2.5 en el aire ambiente, según se indica en la tabla No.1 a la que se refiere el siguiente párrafo. El 26 de septiembre de 2005 se público la modificación de la Norma Oficial Mexicana (NOM-025-SSA1-1993), en la cual se establecen los criterios para proteger la salud de la población por exposición a PM2.5. Su aplicación es de carácter nacional. Esta norma tiene concordancia con la norma equivalente en vigor en los EUA. Los valores establecidos de la NOM son: Tabla No. 1. Norma Oficial Mexicana (NOM-025-SSA1-1993) Modificada el 26-09-05 Diámetro de la partícula Partículas suspendidas totales PST Partículas menores a 10 micrómetros PM10 LMP 210 µg/m3 promedio de 24 horas 120 µg/m3 promedio de 24 horas 50 µg/m3 promedio anual 65 µg/m3, promedio de 24 horas Partículas menores a 2.5 micrómetros PM2.5 15 µg/m3, promedio anual µg/m3 = microgramos por metro cúbico de aire muestreado La medición se realizara en períodos de 24 horas. Modificación a la NOM-025-SSA11993.- La concentración promedio de 24 horas de PST, PM10 y PM2.5 se reportará en µg/m3, sin cifras decimales. En Nueva Delhi, India, se realizó un estudio para evaluar las características de corredores urbanos seleccionados respecto de la contaminación ambiental de material particulado en la fracción respirable PM2.5, PM1. En este estudio se realiza la intercomparación de los siguientes estándares: INE / ADA - 008 - 2008 Tabla No. 2. Intercomparación de estándares para material particulado. Estándares de calidad del aire ambiente Tomado de: http://people.pwf.cam.ac.uk/pp286/3rd%20semfinalMTech.pdf Estándares de calidad del aire ambiente (Fuente: USEPA, CPCB, India) India Material Particulado 3 (µg/m ) PM10 3 (µg/m ) PST 3 (µg/m ) PM2.5 3 (µg/m ) PM1 3 (µg/m ) Promedio ponderado en el tiempo Promedio aritmético anual* Promedio de 24 Hrs** Promedio aritmético anual* Promedio de 24 Hrs** Promedio aritmético anual* Promedio de 24 Hrs** Promedio aritmético anual* Promedio de 24 Hrs** Sensitividad USEPA Julio 1997 Primario y Secundario UK 1997 Japón Unión Europea 60 50 50 N.E. N.E. 50 150 100 75 150 50 50 30 360 140 70 N.E N.E N.E N.E 500 200 100 N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E 15 N.E N.E N.E N.E N.E N.E 65 N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E N.E Industrial Residencial, rural y otras áreas 120 N.E No especificado * Promedio aritmético annual de un mínimo de 104 mediciones al año, dos veces por semana, 24 hs. a intervalos uniformes. ** Los valores de 24 horas/8 horas deben alcanzar el 98% del tiempo en un año. Sin embargo, puede excederse el 2% del tiempo pero no en dos días consecutivos. La Organización Mundial de la Salud (WHO) ha establecido lineamientos para la calidad del aire para Europa en 70µg/m3 para un promedio de 24 Hr. La Comunidad Económica Europea ha propuesto eliminar el límite vigente para material particulado y establecer un nuevo límite para PM10. A pesar de la importancia del PM2.5, se reconoce que aún no se cuenta con suficiente información para establecer un límite. INE / ADA - 008 - 2008 En su lugar se considera que las mediciones de PM2.5 se hagan como parte del programa de medición de PM10 y que el plan para reducir la fracción PM10 implícitamente reducirá la fracción PM2.5. 3. El programa de aplicación del nuevo límite para PM10 se muestra en la tabla No. Tabla No. 3 Propuesta de un nuevo estándar de calidad del aire para partículas PM10 en Europa Fecha propuesta Intervalo de lectura Valor límite 1/1/2005 24-h promedio 50µm/m3 que no debe exederse mas 25 veces al año 1/1/2005 promedio anual 30µg/m3 1/1/2010 24-h promedio 50µg/m3 que no debe excederse mas de 7 veces al año 1/1/2010 promedio anual 20µg/m3 Primera etapa Segunda etapa INE / ADA - 008 - 2008 8. BIBLIOGRAFIA 8.1 Glenn C. England and Thomas P. McGrath GE Energy and Environmental Research Corporation 18 Mason Irvine, CA 92618 EVELOPMENT OF FINE PARTICULATE EMISSION FACTORS AND SPECIATION PROFILES FOR OIL- AND GAS-FIRED COMBUSTION SYSTEMS. TOPICAL REPORT: FINE PARTICULATE TEST PROTOCOL. Prepared for: National Petroleum Technology Office National Energy Technology Laboratory United States Department of Energy (DOE Contract No. DE-FC26-00BC15327) 8.2 California Air Resources Board (04/01/08). Ambient Air Quality Standards. 8.3 Michael B. Seminar: Sampling, Real-time Monitoring and Conditioning of Air Samplesfor Determination of Particle MassA Review of Ambient PM Monitoring Trends and Regulations in the United States, 2 April 2004, Copenhagen, Denmark. 8.4 Enviro Technology Services plc. Particulate Monitors and Samplers. Particulate Monitors and Samplers. 8.5 Grupo de trabajo de la Comisión Europea sobre Material Particulado. Guía para los Estados miembros sobre medidas de PM10 e intercomparación con el método de referencia. 8.6 National Environment Protection (Ambient Air Quality) Measure. Technical Paper on Monitoring for Particles as PM2.5. 8.7 Lesley L. Sloss ), Irene M. Smith. PM and PM : an international perspective 10 2.5. IEA Coal Research, The Clean Coal Centre, London, UK. REFERENCIAS ELECTRONICAS EN INTERNET 8.8 “Mass and Number Concentration of Respirable Suspended Particulate Matter (RSPM) on Selected Urban Corridors of Delhi City”.htm 8.9 Field test experiments to validate the CEN standard measurement method for PM 2,5 - Environmental-Expert_com.htm 8.10 FR Doc E8-9089.htm 8.11 TAMS - Resource Information Center.htm INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 ANEXO 2 VARIACIONES PROPUESTAS A PARTIR DE LOS DOCUMENTOS DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DE LA USEPA INE / ADA - 008 - 2008 ANEXO DE LA CONSULTA INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 INE / ADA - 008 - 2008 BIBLIOGRAFIA INE / ADA - 008 - 2008 American Conference of Governmental Industrial Hygienists (1989). Air sampling Instruments. Susanne Hering, Technical editors, 7th edition, Cincinnati, Ohio. 45. CARB. Standard Operating Procedures for Air Quality Monitoring. Vol. II, Appendix A, B, C, California Air resources Board, State of California. 1997 46. CFR. Code of Federal Registers Title 40. Protection of Environment, Part 58-Ambient Air Quality Surveillance. 2004 47. Decanini, Alfredo E. Manual ISO-9000, Ediciones Castillo, tercera edición, 1997. 48. Diario Oficial de la Federación. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-020-SSA1-1993, Salud Ambiental, 30 de octubre de 2002. 49. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-021-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 50. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-022-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 51. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-023-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 52. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-024-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 53. Diario Oficial de la Federación. Norma Oficial Mexicana NOM-026-SSA1-1993, Salud Ambiental, 23 de diciembre de 1994. 54. Diario Oficial de la Federación. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-025-SSA1-1993, Salud Ambiental, 26 de septiembre de 2005. 55. Diccionario de la real academia española http://buscon.rae.es/draeI/, 56. EMEP (Comunidad Europea: “Cooperative programme for monitoring and evaluation of long-range transmission of air pollutants in Europe”), Manual for sampling and analyses, 1996. 57. EMEP Manual for sampling and analysis, consultada 04/06/2003 y confirmada 28/07/06. http://www.nilu.no/projects/ccc/submission.html, 58. EPA QA/G-7, Guidance on Technical Audits and Related Assessments for Environmental Data Operations, EPA/600/R-99/080, January 2000. 59. Guías para la calidad del aire, OMS, Ginebra, 1999. 60. Guidance on environmental data verification and validation EPA QA/G-8, August 1999. 61. Guidance for data quality assessment, USEPA, 1998. Statistical Test 62. Guidance on Environmental Data Verification and Data Validation EPA QA/G-8, USEPA November 2002. 63. Fentanes, Arriaga O. Et. Al. Situación actual del monitoreo atmosférico, INE-DGCENICA, 2004. 64. INE-SEMARNAT. Programa Nacional de Monitoreo Atmosférico. CENICA, México, 2003. 65. ISO 9001:2000, Sistemas de Gestión de Calidad – Requisitos, ISO, 2000. 66. ISO/IEC 17025:1999, NMX-EC-17025-IMNC-2000, Requisitos Generales para la Competencia de los Laboratorios de Ensayo y de Calibración, 2000. 67. Jahnhke. J. Continuous Emission Monitoring. Van Nostrand Reinhold, Ontario, Canadá. 1993 68. Knoderer, Charley A., Et Al “Data collected by a surface meteorological station at Autberry, California during Fall 2000/Winter 2001 for the California Regional PM10/PM2.5 air quality study. CARB, 2001 69. Martínez, Ana Patricia Método para estimar la precisión y exactitud de monitores pasivos de NOX para muestreos ambientales, 2001. 70. Martínez, Bolivar Ana P. & Romieu Isabel Introducción al monitoreo atmosférico 71. Meteorological Monitoring Guidance for Regulatory Modelling Applications. USEPA, Febrero 2000. pp 107. 72. UNEP/WHO. GEMS/AIR Methodology Review Handbooks. Nairobi: United Nations Environment Programme; 1994. 73. NARSTO (México, Estados Unidos, Canadá), Guidance to data exchange, 2000. 74. Ness. S. Air Monitoring for Toxic Exposures, an Integrated Approach. Van Nostrand Reinhold, New York.1991. 75. NZ. Good-practice guide for air quality monitoring and data management, December 2000. Published by the Ministry for the Environment of New Zealand, ISBN 0-478-24005-2. 2000. INE / ADA - 008 - 2008 76. Radian. Operation manual Ambient Air Monitoring Systems-SIMA. Radian Corporation, Austin, Texas.1992. 77. Ray, Michael APTI Course 470 Quality Assurance for Air Pollution Measurement Systems, Student Workbook, Second edition, 1984. 78. Report Series No. PMD 95-8, National Air Pollution Surveillance Network (NAPS), Quality Assurance and Quality Control Guidelines, Environmental Technology Centre, Pollution Measurement Division, Environment Canada, Canada, 1995. 79. Report No. AAQD 2004-1, National Air Pollution Surveillance Network (NAPS), Quality Assurance and Quality Control Guidelines, Environmental Technology Centre Analysis and Air Quality Division, Environment Canada, Canada, 2004. 80. SMA-DF, Adquisición y validación de datos de contaminantes atmosféricos y parámetros meteorológicos, Procedimiento: SA/ADDA/GG/01(00), Febrero 2004. 81. Teledyne Instruments. Instructor Manual Ozone Analyzer Model 400 E. Teledyne Technologies Company, San Diego, CA. 2002. 82. UNEP/WHO, GEMS/AIR. Methodology Review Handbooks, United Nations Environmental Programs, Nairobi, 1994.Vols. I-IV. 83. USEPA, Quality Assurance Handbook for air pollution measurements systems, Vols 1-5, 1998. 84. USEPA, APT1 Course 470 Quality Assurance for Air Pollution Monitoring Systems, 1989. Vols. 1-5. 85. USEPA (EPA QA/G-), Guidance for Data Quality Assessment Practical Methods for Data Analysis, 1996. 86. SEDESOL-CONAPO-INEGI. 2004. Delimitación de Zonas Metropolitana de México. México: 170 Págs. 87. LEY GENERAL DE ASENTAMINENTOS HUMANOS. Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de julio de 1993, TEXTO VIGENTE última reforma publicada DOF 05-08 -1994 88. Glenn C. England and Thomas P. McGrath GE Energy and Environmental Research Corporation 18 Mason Irvine, CA 92618 EVELOPMENT OF FINE PARTICULATE EMISSION FACTORS AND SPECIATION PROFILES FOR OIL- AND GAS-FIRED COMBUSTION SYSTEMS. TOPICAL REPORT: FINE PARTICULATE TEST PROTOCOL. Prepared for: National Petroleum Technology Office National Energy Technology Laboratory United States Department of Energy (DOE Contract No. DE-FC26-00BC15327) 8.9 California Air Resources Board (04/01/08). Ambient Air Quality Standards. Michael B. 8.10 Seminar: Sampling, Real-time Monitoring and Conditioning of Air Samplesfor Determination of Particle MassA Review of Ambient PM Monitoring Trends and Regulations in the United States, 2 April 2004, Copenhagen, Denmark. 8.11 Enviro Technology Services plc. Particulate Monitors and Samplers. Particulate Monitors and Samplers. 8.12 Grupo de trabajo de la Comisión Europea sobre Material Particulado. Guía para los Estados miembros sobre medidas de PM10 e intercomparación con el método de referencia. 8.13 National Environment Protection (Ambient Air Quality) Measure. Technical Paper on Monitoring for Particles as PM2.5. Lesley L. Sloss ), Irene M. Smith. PM and PM : an international perspective 10 2.5. IEA Coal Research, The Clean Coal Centre, London, UK. INE / ADA - 008 - 2008 REFERENCIAS ELECTRONICAS EN INTERNET “Mass and Number Concentration of Respirable Suspended Particulate Matter (RSPM) on Selected Urban Corridors of Delhi City”.htm 8.14 ield test experiments to validate the CEN standard measurement method for PM 2,5 - Environmental-Expert_com.htm 8.15 FR Doc E8-9089.htm 8.16 TAMS - Resource Information Center.htm