María José Simó - Fundación Juan March

°opl<m<oto d< la Revisla Giáfio
qaa^oal •'NOEV^ ESPnÑe'^
1-ulltlOdO erl 1927
^ño v-Segunda [poca
^r publka foons los juevr^
BARC[LONA,JU[V[S
22 JUNIO D[ 1944
^lu,^-^E^o i ^.^
I Empresa
APARICIO-KAPS-JOt1A1f
I
E S PA N O L
LA NUEVA PRODUCCION KAPS-JOHAM
VIEN A
Tarde b'30
ES
CONELGENIALCOMICO
Noche io•as
DOh11NG0
FUNDADOR ^IAVARRO
DI R EC TOR :
Dirección Artística^
A R T U R K A PS
NAVARRO
I
ReOUCCIÓn u Adrnlnlsiralón:
Plaza Ca Ya luñG, 8, prGl.
Teléfonos I.ti3a1-1351a
A .4I
P^^a 50 ^s.
Se deepaoha oon otnoo
diae de anttetpaoión
F R A N Z J O H A M
María José Simó
a las pocas horas dc "^a Bohcmc" dcl Comcdia, oos cuc^la sus impresioncs
Antonia Gracia, que interpretó por primera vez
Videgan, que interpretó
^^Eleaballero de óracia4
Carmen Latorre, eBl
Elfseo Madrileño+
el rol de cMenegilde^
E158 aniversario
de "La ^ran Vía"^
El día 2 de julio de 1886 se estrenG en
arl teatro Felipe. de Madrid, esta famoerninra revista, letra de Felipe Pérez p
Gom.ulr•z, rnúsica de ]os maestroe Chuecn
^^ Valvecde, que desde aquella época no
ira dejado ni un solo mes de representarse.
En lu presente temporadn ha figurndu
reiteradamente en los carteles de los teatros Vict.oria, de Bnrcelona, y Fueneaaral v 1=ontalba, de bindrid.
d.a Grau Vfax, que en la época de su
eetreno enriquecia a muchoa empresnrios
nacionales, no tardrí en recon^er triunfal^
mente el mundo entero.
En su versión original se ha representado en toda la .América Latina, y, traduci^la o adaptadx a dicersos idiomxs.
en 1'ortugal, Fraucia, Itailia, Iuglaterrn,
Alemanin, Bélgica, Austria Hungr(n, Holan.la, llinamxrca, 9uecia, Noruega, Grecía, Turyuia, Egipto, Rusia, Japon, Estados linid^._ Eu todas partes deleilaron su. lfpicos pcrsonajes v en todos los
pa[ses p<n^dura ]a alegrfa de eu música.
alcanzaba eIa Gran Vfap e ❑ Espa(ia, se
daba en atrihuir aquel hnror que sentf:omos por Ia celebrada revista, mss que
nl valor legftimo de ella, a impresiona^
bilidad exagerada de nuestro espíritu ligero; pero algo tendra el agua cuando
la bemlicen v encantos encerrarri esa
produccidn feliz de nuestro egénero chicor, cuando en la capit.a] francesa se populariza, los parisinos, monopolizadores
de la gracis y e] esprita, la tararean, y
en el cartel de Olympia perdruan los
nombres afortunado.v de eus autores,
nuestros compatriolas... Aquel vals inspirado ha sonado deliciosamente en oídoa
que se creyeran saturados ya de melodiae brillantes de la opereta francesn;
aquel chotis típico loa ha sedueido con
su gracia y frescura, y las notas de aquel
ecestizos terceto de ]os eespa(SOlfsimosa
ratas hnn cnrrido p^r el bmrlevard como
xm'as madrilerias...n
r/^r`.vrswr
EI cstatlo
del macsiro
Ningun¢ otra obrn teatral espafYOla ha
tenidcr ]a fortrma de aleanzar tam m^.ra^^illosa popularidad.
He aqu[ atgunos cm^iosoa datos poslar
riorre al estreno en Pnt'fe de cl,a Gnm
^-flln.
Uos remanaa despué, del lriunto ar-
GOER6EB0
tí ^ticn de la revista mxdriletla en ln capttxl le 1'rnncia, d.e Figarou decfa a sus
('rmndo nnu ^irtint^ I a llegxdu haat^r la
cumbre de lx f,una ^ i i r.hn m i si e^
diva de r^pera, Parere ^ia c•^ible a la curiosidad penodíshea y del públic:, r•,^
gran público que la ha cncumbrado. 6in
embargo, hay lwnroeas exrepcinnee, tales como ]a genial cxntante Mnrfa dosó
8imó, juventud, dístinciún p hennosura
hermanada?, que es sirnp:ítira, ^r icillx y^
nmable. lfaría ,José 6imd ha triunlndr, :,•
cientemente en :vladrid, cantando rn ,^I
tentro de ]a 7,arzuela una eBriLémea ^ublirnc, emotica, [anto por e] fras.eo rmu^^
por su maravillosa y atercinpelada voz.
Por su figr.ra, por -us acentos, ora dnlocs, ora apasion¢dos, es ln intkrprete ideal
de la ópera pucriniane. Hare rmas hn-
leetoleti:
1= DLadnd, coronandn dc glorin esta nuvva etuacirn ante sr Pul,lrcn, anfenrii
zndo , inteligente.
te en Marfa José 8im^^
t,lu .i
ius rec^ndar, a rnquc aea in-ece
n,nt.., el aspectn tan bnll:mt(sim^ que
Aún resuenau 1a.9 ovaciones en los +unlrtlon del e]eganW teatro Comedía. Nocbc
me^norablr v iSnira en lo, xnxlv,. :u-Lí^lí,n, dr nn,^ara riudad. aLa Bohemea de
^ rocbr fnr- Lr culrnina rbn apote,nica del
artc rlc onxlrn magn[flco. ^^ exvepriunelc^
cantnoiles, que logrnnou encendrr aulorchar. rle furK,^ para alumbnrr ]a tiaur.r
d,•1 maeRro in.rgne. 4ue supo crear rmu
obra Ilena dc romantirinmo y riqueza mrIGriica, capaz de encumLnrr a cantnntr•^nu nuténtira alma y r«cio cornzrin, ru^,_
presentxba lx amplia rabc- [rn públire
.wlecto, distinguido, la Ilenabu p-^r cmnpletn, r(chlo de eseuchar Ia oálida v^a de
la dica, triunfadora on lid recientr. AI
Levxnlar.e el teldn v sxlir n escena fué
snludada ron mta imponentr nvaci,ln,
quedando taios prendido. de] encantn
que do elln emana. Aaf transcurri5 el reslo de la funcihn, habieurlo en todos lo.
pecLos el cm^cionado suapiro dr ^^oniprConlin ^a en l.r p.í.^inn sib uienle
a Elocwnua de las cifras! Lns qnince
primeras rciresentaciones de d.a Grnn
Vfav hnn proporcionado al Olimpia la
bonita eunia líyuida de b3.572 irauoos.n
T cl.e dournala comenlabx ^.
eDesde lx apertura del Olimpia no hnhfan ]legxdo lae entradas a una cifra semejante, r i xpro^imada siquiera.n
En fehrero de ]2fAi tm cronislu esparlol
(Torruato Ulloa) escribfa desde la capit.x] de Frnncia:
cLa Gra ❑ V(aw obtiene en Par(s un
triunto inusitado.. Cuatrocientas set^enta
^ nurve rrpre=entncionee llava en esta
fecha... E ❑ los r](ae en que mayor boga
En Madrid, y por segunda vez, ha sutrido una intarvención quirúrgica, el popular
maastro
Guerrero, cuya dolencia
viene, desde har.e unas semanas, desvelando el interés y el afecto de sus innumarables amigos.
La operacibn fui practicada con completo éxi[o, y al dar cuenta de e^la a
nuestros lectores, forlnulamos el más ferviente deseo de que el gran Jacinto se
restablezca r8pidamente, para poderle ver
reintegrado a la vida teatral.
Un músico hace sus primeras armas 1Vlaría José Símó
EI cslrcuo dc "8ogclio Damonic" cu Badalona
F:n Fia lal^^n;+. ctuJa^l Jr aii,aa.. e u+dim^^, el jueee? de la I,a^:+Ja -rmanu
no. ,^uantn. amioo? Larcelunr=c,. entrr
^ ,^nale- IiRuraF,an ^ dinads- }- juiciona.^
Inu+a^ prrindí^ticas- ; VI,^tivo dr la r„Lr, d,d colm
nLin' EI r^lrrno de u
^,^il^ r l,^cxl E-1rLnn :,,I. ucL. Jr c,
rrrtru xgraJahlrmrnte en Ins núm,•rn- tnrile^. ruan^lu rnnciene sabr enjo}^ar la-iluari^me^ dr:uuática>. La wa^rn^i;+ ^In
niini^•rn> tu^^ieron que .,^r n-priid^„ .•ntre
,'ramL•- aplau.^^^, ^ el niu.aí^^ ^„L^uch
„^.r,^h^^ .incrra; ovacinnrr. ll lihrn Jr
al,^^críi,^ Uaun^ntrs. hrn,a,í^, I^^.r n^ann
r•iene de la vágina anferior)
+ru^:+,-n^i, ^,^n ,•1 Vuiortm:i•^ ^L^ Ia duh,•ntc
\Ilnii.
1':u-a •^aPtar u. imprc.innr.. a] borde
mi<wn dr huh^•r `cfectuadn .n presentari,in rn cl teatro Cume•lia. hemu? v'i=itx.
Jri a la artista en su c
:t'mttewa, AJaria .lusé?
-I'^mtculu es pur^^- F.+tuy ^alíaecluniu,n ]e la acluacion pa^ada y al mismu
^ n^iupn en;nciunada rnn rl recuerdn de
n,luellas ónra^ en ^-p;r cicí por entero Ix
Vliiui U,^ lu ,Ir !11a^h^id, , u ,iuirro h:+I^I:n^ ma:. Pur' Parrcrria iwnroleatia. ^iu
rl tealr^, ,^nui^aubargn, ,^ i}I^,dri^l. al v
„•ILir ,•I prónrr ^
plrla+urutr lleu,^ +
uluiwr aplait-u ,L•11 I,úLlicu. nu m,• ul^i^lé ni pur nu mumcnto del aplau>n .
,<u del pul,lir„ ^atnl+in, lu nn,^L,^ rl+c
n;irJeYut. En cuanto a e^aa dtohrnu•» Jr
huv. me rro^anta, r^Peciahurnte, el Lrillanli-imn •^ iadrn de inl^^rpn•le^ qnr nlr
hau acompañaJu.
-^El cuntn Ic^ pr^,pnrri,^ua wucli•^- .u_
,^riticioaF
_-Sineum,. pnryu. . uponirndu ^lur huLiern alKuno, yne•Ia auulad^^ ,^nn ]a -:ni•Iar,^n^^n ^h• ^^nutar.
una de las primeros
figuros femeninas de
la Compañío de Re
vistas Vieneso, de
destacada intervención en "Viena es
así ", que hoy se estrena en eI Espoñol
r:=ludi:, m^;ch.,-
Ricardo Moyral
y Carmen Muñoz
en una escena de
"Rogelio Domonte"
priu+era rePre-,•ntarinn rn tierra^ Jel Nurte, nn^ babíamue hrcbu }a eco rn nuestra^ columnns. EI rcpal.larszu a un valm^
joven es ?iempre un Krato acnutecimiento. 9?i lo comentalramo?, ru ]ac primrra. h uaa dr la noche, frente al mar y
bajo las palmera> de la upaciLle RamLls
briulrn.e, y ru un currn de :mrigos, pre ^ idido; pnr •7n^é A. Je Prarla, libreti?la Je
r?ta primern nbra de Ii-tehan Solench,
y el ilu=tre maesiru Pich Snnta,:u.>aua,
vecinn. amLU^ de Badalona, como el noael campoeitor.
Cuarolu por la^ calle> Ilrnss Jr intenro
^,l^a a ;:.lul„^^. :+„ Jingiatu•,: . +1 tcut+u
]'icloria, pudinms advertir }-a eu el aire
la rspectaciriu qne el e^lrrno d+• <Rogelio Uamontex hal^ía dcspcrlau rn la ciuJaJ. A la ^iml+atia del mú-irn, nnía?c
rn e^te ca^n el prestigi^, Jel int3rprete,
el esimio Irnur Ricardu \farral, ynien
en un gallardn y devinlrrv>ado E^•^to, entn.iaemado P or ln^ calnre= Je Ix 1,artitura. ha quenJo dar la ni^nu
F.steban
^olench en e^tx ,u pnmrr3 ' I^^F-+ al rhfícíl palenq le Jrl teattn
Digamo. rn aegnnJa yue. anó• .. pa+-anos, Eolencl, ha lriunfado rutunJamente. Distingue al jnven maeslrn abund;,nlr y mel,irlica impiravi,ln, qur ni ,^u-
lau dncha comu In dr Ju-^^. A. ^Ir 1'ra^la.
nfréur^e +,icrito con nn innn rL• K,^au diKnidad y pnnderado inter^:
I,a interprelaei,in Jr al[„Culi^, Ilam^^ulea fw^ exer•Irntr. Ricardn \Isyral. en el
tipu dr muuicu euau „ a,l +, r lap una dr
las má: I ellac_ unwprete, I, ueo- Ir rn r,+
rreea. u,^ yéndul.• a la zuKa lss Uple ('ar+r ❑ \Inñoz, yur anim^^^ a la uponrnte
femenin:+. bfuy birn ]a I,arvja rrímirn
\íercrdr> Garcíu y Antouin Gan'ido^
Dc^UCarunae asimi^•mn rl primer actor
^^ Jirector Arturn ^uzírrz, rl l,aritono
Franri,co Bn,cch, rl Lajn Lru^ Gimcuu,
la I,nilarius Ie^ht;+ l:.,rz ^ L+ urluz >Iaría Luiea Parrliua. Diriei•-, la urrlue^ta cl
maestro Paltré.
Despné- dr la reprr^rutaci,ln, rrlrór^5-r
nu artn de coneiertn. a,^areo de lii,^ar•ln
\fayral, Angelita \lartím•z. 1'ranri-.^n (:o^Layol g Pranci?ro Rn^rh. :ltdonin G;+n^iJo. ron sn peculiar Kr:+re]rr. pre.enl^, n
lus arlintas.
•
1;-f timoa que t;é , n: + lal^ ,+(.I+labL ^ y>eranzador^, pr r]+ a ir c rr ^pun 1 Celicitar a la aRr^ í:ta dr 13a I+Innaa. q,r en nna dr ?. rmnolr- Fala.patrocmn la pre•rnlari„n d,•1 m.m-tru
l;.tr•Lan Rnlencó.
I'. or S.
11u, 6^,ra^ •liaria^ ,^uu la trrnir-nr:,
I'i:^ I'^•rr,•Ili. Cnm^^ Jr=^lr niiia e?tudin .nl^
^ ^la mn. farili^l:^d }'
.^^ ^iu^• ,dln
I^•^,
mn, iuaiul„ i,uaic^+l.
-]-n •In,• I,^ _ii-ta tauto d.u Bohrnira.
- cnrulu L, impre?i,in ^p+^:por yui• , ^^
Ir rauca ,^I iutrrprrtnrla'- Deede el trrcer arlo lia^ta liualizar la
nhra ^ilLu. nl •I:u^ ciJx al pcr-onajr. rn
icn-Lln cnmplrtawenl^^ r,^mrintira v aíminuuda.
-^Cu&1 <^ su ruú.icu prrdilrrta7
-'Ibda la uui.ica para n+í r^ bella, pw^rncnrntrn yur ,^aJa nnix r. nna fra=e Jr
amor. Pnr e.n aJmir^, eiuKulanueulr a
1'uecini, I^or ser apa^ionaJO y dulce.
-^Rúln hu rnntxd„ d.a Bnhémra d^•-de
^lu ^L^h,J^i.
^ Fí, pern ^nnuzrn y:^é ntra= ópera^ que
pi,•u.n cxntar ru la t^r„^ima irrupuraJa.
I;au .^nlra en el ral,^nlu ^Ir mi• In'ncrc_
)f:nía dn-b Nim^i c:Jla }' ,•n la pauwuLra d^• ]a hal,itacirin penetra un rapo ^^
I:u^ yne .,• pn.:, .oLrr +n- durados cabr
IIn=, mienh'a^ enlorna -u- Lello= njn- c
q wln prru lida rlc >^^- lahin. la flm- dr
In ihlsi^,n .
1.'anu,^n I'EI;.\RS.\I' IIIS Iilil-`1
\
^
^`
\\\\\\
ASOUEflINO, RIVEEEES, G6ANADA Y EE IUTOR NOVEE
Ilin. Illr ,.t'11'il,in Illlx rAl't:l
pa[n 1'ugxlllli
reruir y h:+blxrme dc• mi ol,rn. I?I pnií,iu
dnn Jaciutn ^r eurnrg^i Jr llecarl:+ c n
rurucmlarL+ : Irrur L[,prz IG•rerlia, qur.
c^m ]lariun^,^:A.qurrino. nrliwba por .
tnncrn en l.:rra. ('nmo dnu .Inrintu huLi^a
Je salir Jías despud^ par:, A'nlencia. 1
IiiiLr rlr tr : dicho Iratru p+u^n rrcuK,^r
I•t
drri^iun dc sn,- actorea- En calida^l
^I^-
^npr
xutm^idad dr lu rnmpm}í:+,
•
mr rrriLiñ+don \lurianu
Perd^,u . \n
mr ^rihi+i .. Nu >,• pm.lr
Ilau+ar <rrrl-
Lir>1a1 ge^tn nlmípirn y rlisplieente dr
nn .rñnr cniJn rn , n.i arhaisr-Ir^mpuo».
,•nt^u,^l/n ,•n
un I,alln ^,rc•^•io=o yue. nin
,alu,hu^mr ui inviL+rlnc n<rntar, mr• ha-
T1^^1'1`I^A1.
vOR NL/ESTRO CORRESPONSAL
I'RIN('IYAI..-ConGmia run . - pucrta- r.•n^ada. 6:+aa rl Jrlu,t de la eowpa❑ In •L. rrri-..,- a5cala ^L• Brrlins. cuya
r,^l,n^-^^ii':u^i^.n
, •
.•
uniuu^i:, para la .ema-
•ulr: nli•
:1YUf.U -Aclúa el r.prrt>:cnln <R,uuón
E^pañola, del qur .ou tiKnrxs la bxilxrina 3finrrva rnn .Juanitu \-arrx, quc nbtienrn nplau^u-.
12C7,.4FA. - La cnmuuñí^i ^Ir Emilin
Vendmll -ignr cnsecLandn aplxuso^ r
Lucnar .•ntrada>, remozandn el autiKuo
rrpertorin dr znrzuelar ,•spañula., tale:
como <Gigante* y cabczudns», tLoe dr
:\rae,in>. d,a lieeta J^• can Antdun. aLn
del arte ](rico.
T'Itimanirntr .r ha incnrpurarlo a Ia
rnmpañía la liplr cómica vulrnriaua Enrxrnita M+if rz, ruyo debut [ué r.•cibiJn
ron uvaciones.
SERRA\U.-La nctriz Aurura Garcialun..n, ha ubtrniJu un li:unjern éxito cn
el últ.imn rstrenu dr Tm^radn, <I•a dama
dr las perla^^s.
:1ehlnLurub. . rn.+q•au aLa rurmiKxa
v el e-Lruo p imn de Frbn^tl:in C6+de
r:+. <Ala, ubi,•rta.a.
alu nll^,a ,re.l,il^,
yur r+lxl,n
I^I,^
Jr.Jr
r•1^1
rríi;,Jn) ,',Ilnn 111, III.11'GIIY^ Ji• Ia r• -
;1'^trd e,^...
._ FJ a,dor dr/la uhra rr+^nm.•nJnrb+ pur
dnu .luciuto_
r.,•r^^, r,i^,
Eh ^; r:h ^
;,\h ^
si
\^, la hr Icldu. \L• I^i- muudxn por cenI,•uare..... Nn lrngu lirwpn Iric.. clc.)_.
E6!. iEh'._ Yeru y+, oer!•... No .^é =i
Irn^lré licmpo_.
F:nlunrce, ,;cwíndn hr dr vulrer?-..
\n .é; pn le diKo ;F,h'.. ;F.h!..
I'^•in
cuelva por a^^uí Jrnlrn d,• ini me..
u V^duralmrnt,•. nn cnlvi.
,:nia g nie onnteal,
rl
le• c-erih+
nua
Kereutr ,L• 1.+
vmpai,w pxra drrirmc que. n pr.:+r dr
Ii:Ju•iic
I^In;u^l ^L;I(\GI^I'I•:'f
Teatral
TF..4TP,,, \f+r\I^)(F;\'I'AL c'1\I:\L\.-
qnc pnsarn pnr .u Jumic;lio para rnnu-
^^^11.1^\1:1^1
pur la Emi^ura Radiu E^patia, de Barcelona.
En el ortlen de acticidades de ]o^ acto^
reH, nna burna noticia. Anticip.índose a
lo- fe=tejo^ de ago<tu v a las sesione? de
liadiu qur emprzarán rn juliu -cupo pre^^sn y:+ lanzd Radiu España el pa=ado dou,iu¢o-, el eeñur FalFueras, empresario
del Polinrama y Borr.i=, pur iniciativa de
Fu^•^ lírlgare?, ha otrecido'dar una funrion rstraurdinarin rn el Bn^ras, la nu^^he del 3n de eele mre. drstinando el
praluctn mtegn, du dicha función a la
lnetituciun Bindical Caja de Prn=_iones
para ]a ]'ejez r luvalidez de arti-c[as' tea^
tralr. de España, urKanizadura del Festical Uia rle] .4rtor.
EL carlel para aquella noche reúnr e:In. atractivon_ <Snlaa, pm' la compañía;
rl primer acto de <El gran galeoto>, por
Jnn Enriqne Burra-, y un fina] .Ir firsta
pnr granJes figura^ Jel teatro.
Mataró
,-^m wnrhn.v lo= uulorr^ iw:dilur yw
r^^^u^rru rl rnn+nhiJn ralv+u-io ron Ix
oLr;i Ir,+j^, ,^I Lrazo_. 1-nu clr rllon, Y.•^h^^^
C;,I,a, h:+ ^^nula^lo en ln^ p;íFim+^ ^I.• al^:l
IS^ í^añula a, ,•^perirncin ^,ersw+al.: qnc
mcrrrr lu I,run dc• ^rr diculKa^la. Dire:
<l:n el nnn 194n cuvié a Jou .7arintn
Bruacent,• im puema Jramtiticu. con rl
rnrKn Jr ,u L•otura y parrr•er. 1•:I warx.
Iru, rnu uua K^'nrrn.ida•I J,• la minnr+ alturu ^ Is u.. :+ prnliimli,lnd ,lur >u Kr-
EI maestro Esteban Solench, con sus intérpretes, recibe los aplausos
del público al final de uno de los actos de "Rogelio Damonte"
La^ rrimi-innr^ Jr xrti.^ta. rurargada+
^Ir ^^i.itar fáLrica^ c r>tablecimientoe, re^^nKirnrlci oh.rynio. para ]e T,imhola del
I',-.ti^al aDía ^L•1 Actur». Gue rr• celebra.:i ]o. drax 1?. 1:; y 1-1 ^Ir agosin, organizndo pm^ la Caja dr P,•n?ione^ para la
Cvjrz e InvaliJer• Jr Artista? Teatrale?
^Ic I:^ p:,iia y patrocinaJn por la Delegaci^,n I'r^n'incial rle] ^indicxto \acional
drl F:-prctacidn. L^•• ,•nipezado r;+ su cu^u^tido. Snn murhn. I^^> comercin• cicila^In- .^ lulmeroso= lo^ rrgalus ,tu, . ^ con^iKuru. Hap yue pr,•crnir a lu. Jueñhrlr I„- wiwtn^ que la- comi^ione. van
í,r^,el,ta- de la docnmrntacibn necesaria
p,ínr al rrcióo Je ]n^ objeto- deberáu
rnU^rKar ,m hnleto aa'rditativo, yue este
afw -r extenderán en papel azu] con relaci ^nt exarla dr mimrro y clase. La radia+ i,lu Jiaria Jel ❑ ombre de los e?tablerimi.•ulo-, direrc6in de los tnis»w? y recaln- rntn•Kadn, rmprzará el 1 de lulin.
islndu, nn pralia mhniti, ,^om-
pr,^mi.n d^^ ,•-Irrnu. r•tr.
Por,,, nl fln. Lr d,^ ;+cra,lrcrr a duu
\lniian,^ yue sr Jiguxrn haLlarme, p hasla enn algún rrpu>o. PnrGUr ee que alg+in ti,•u+po Jr>I,ués, ru rl teatro 1'rincipal, Jr \-alencin. Jun Ifalarl Rivelle. Je^
hi^^ ^,Iruders-e urncrmcnte por cl afreeimirnln Jr la mi.nu+ ^,hru. a juzgar por
.•I rx ahruplu ,Ir gr,tn. d^- lono p do p:+labra vuu yuc (ni nu rrciL,9Jo. 3xlía él
^^:+ lur:ia la cnllo cuauqn r^, llrgué a él:
-pr . c,nnol ^l-nu nLrxF.. ;Qnr wr
tr,r iiard una obra`...
^
)Ir 6c prrwilidn..
---^i, ^rñnr.
-I'rin si le•u ha>ta la. -ris rlv Ix muiuu,a
li-In+'e a puntu dr nrKiiirle: a]-o, ?eiror. rw trugo la rulpn dr yiir tuteJ sepa
lerr rnn tautu rntusiasm„ a Pero dijr- Lo Ir:+iKO un:+ carta J.. ^lon .lariuto...
VIr mirú furio?o, dwd.• lo altn de su
dr>prrrin, }^--sin porac,e eu ^u marcha--:
-SUe dun Jxcintu?.. 1?^ íguaL.. Don
.Jaeinln rscribe um^tas :+ tudo el mundu.
\' =aliri a la valle. ^Irjtmdo la purrta
ntni^ ru un bnilnton Jr trniblore*, S,^
qur^ld penstmdn rn In iri^le yue e^ ser
uurwLr,• dr e.e atndo ,•I min+JO> a Guien
rlon .Incintu e^cril,,e c.ui:+,. 1'rru dendm
me cnenta Jr qur In. pnrtrr,,, .r wnrrian
.ucan-nno•s y ron trrnura cómplicr, finuí hn>ear unm paprlr., ync no truia, eu
i rartera; IurK„ rmprré a iararear no
^ yué memez g, pnr fin, ampecé a Ilau:n^ y n con^cr Ilamnndn n nn enpnealo
trxusrtintu...
Prru ^iempn+ hr Je agradecer yur dnn
Rnfarl nc rlignxrn haLlnrmc-aunqur nu
r.on repoao-y hasin liilcnnara el brevísi, ditiingn tran.ccitu. Ynryue es que doq
1'rrnandn de Grnnxdx, en In puerta rlr
rnirade+ xl escenarin drl Rr•ina Victorin,
^ extr;u},i de qur pu lr nfrecirrn nux
^,Lra p;n^a su ]ectnra:
^Quo ^'o Ira una nbra dc uHled? V':+yn ,
^,preerntantr. - y luvn Ix uu^
I,apnLl,^ :unaLilidnd de 'wdicarn,c pur
dr,nJ,^ pnlríx cnrnnir:+r^r ^r'm.•jnntr .,-
,L• P.li-a Hernr;nJez--\rtnrn \fora. Fueron
represenladas, por la tarle, la ubra de
Pelipe $a:^one eA rampo traviesa>, que
Interprrta con excrlrnte cariño tudo el
rlrucn. Por ]a nuc•be nos o[recirrun la
cumeJia de Linarr^ Rivas aLa última nurelas, yue gustu mucho, prndignndose los
aplansos, en especial a la= primera? figufln^
ra^. Lu? e ntra 1 a
la^
FERTI\'AL 1R7IATI(Vl
Corre>pondirnJ„ ,+ Ia ^^i-itx yne la Arademia Mu?ical AI>n'iana rtecluG ,+ la Beictón Orirriniex de Grrnnx, en su local drl Fomenin rle Cultura, ?r realizG rn el }on:enlu !1lafaroné-, y en urasi,in Jr nu rscur^ibn a estx ciudad, un frslical arlislicu, rn cl yur ton+arnn partr la nnlahlr
£3reciJn Urfrónica del I'omevto de la ('ulhtra Jr Grrnna, qur dirigr el compn=i^
lor .Jocé Ran^, Gurll. AI&uua^ dr Ix^ pieza^ ^Inr interpreta drlicio-awente y con
mta alinacibn admirable y exquisito gustn, turieron que -'repetirlas. La parte de
snlus r^tuvo a cargu rlr In soprann Ana
ISu,ynr'=, de delicarln enz, }' Luis 'f[ia^.
rx,^rlentr barlínm,- El x,^umpañanticnlo
❑ 1 pianu rntucu a cargo del maesiro P.
1'anullaa La irrrrrn par'Ir Jel conciet9u
fn; a carKu, ru atruci,^,u a]o^ nrfeunista. ci>itantes, dr la Randx \luuicipal.
('omu bcllo tinal de cmlcirrln, la $ecoióu Ilrfennie:r dr Gernna. Arudemia D1u^iral ^lariann v arompañmuirnto de la
Rxnda \funicipxl y direeri.iu del maes1ro DomiuKn Rnvira, fi+é cantndo r.^plén^IiJsmrnte y rnirr x<•laninciunes rl iu?pirml^, aP:Jmn l'. L.a. rlr l i•.:u- Frank.
\• B+Ir,I; \s
Concepción Callao y Garc(a
Ramos actúan en un festival
benéfico
7:u ^^I .U,^u^^^^ i ut^dl,^^^ J,. .an Grrcx^^^
s:Junl,^;u••ui,• +..lid,^- rclebróse el
pu^aJn durning^, nn fesli+'ul a beneflcio
de la señorit¢ .\iu^rlia Ynjadas, jovcn
Lnérfana yue, xl inllrrer cu padre recienIr+urntr, ha yuedadn rn difícil situación
pm^a seguir sus eatndios de canto, en los
.^uales ha sido Ji^cfpula aventajada Je
L+ rximia oantatriz ('nncepri+in Callxo de
^iinr•hrz 1'xrrx, ynien, ncumpañadn al
pianu por Arcadin Fm'ré y en uni+in del
eminente rnpsala c guitarrian García
Ramos, cmnpueiernn un selecto programa
Intrgrndo por nbrac Je Gluck. Beethovcn,
liralim
Exiul-Eaeu..,
\'icr^,
Alfou.o,
Ii^^rr:+.` dc• Yalnu, \faryué^. Thom:is y
8nlé, pur In ,lur re.^prcln nl recitnl de
rnntn. Garr(a 1(.amn^ recitJ e iuterprrtú
x Ia Knitnrrn ubrxs dr 8nra, Rurd.^. 'fprn•qa, du.r \L I',arum. lenacio \'ila p
prnpiu^.
COM B DIAS Y COMEDIANTES
P
♦
^
O
ALEJANDRO
R
,.,,.,
BELLVER
^I^,. ,;;, rx;,,^er;iix^ ,.Irl ur,vrli>ta. >^:; ^
E I m estro F A L L A,
Muertos
•
Albéniz y Granados, sólo
-'
-- -
^
Ñ- 1
las épows.
Un dia le Ilamaron
^
Comedia
^
f^
de los grandes composFtores de todas
a Amér'ca, y
^
^
^ -
^
^
^
^
^^
t
hoy, en un rinconcillo de la serrania
cordobesa argentina, cuando el dolor
e
le deja trabaja en el poema sinfónico
\')
^
aLa Atlán[ida».
Subsiste porque gen[es caritativas
sin decir su nombre envian unas mo-
^.
nedas a la hermana del músico, su
^V^
unica acompañante y enfermera.
---^^
. .La enfermedad del maestro, larg.^
y difícil de curar, está espiritualmeh-
1-<i
,G+^
te alimentada por la edad, por la m;seria, idigámoslo sin pudor!
y por la
nostalgia de Granada y de España.
'
.^
^`t^
.
Lun de ^rmiñan. en una hermo-a
crGnica ^le.vtinxda a aDiario de Barcelonan, clavando sus ojos en La slrgeuliua. d^^nde pasa L ambres de pan ^
^Ir s^^l de Nspa ^ a u ^-^spañnl que la
honra, e1 maestro Falla, ha volcadu
su corazón en llatnada x Barcelona,
epueblo seneible, de fina cultura muaieal, amante de a^ coea^ y enaltecedor dz sus hotubre^.a
iEl maestro Fallx, entermo y pubr,^
eu ls Atgentínxl i.x imaeen ae clava
en el pecho como La I;^^j^^; J,^ ^^^^ , u,^l;^Ilo, de^angrándose rn pie^]a^l ^ auwrDe amor al cuitado v té eu la piedu^^l
dr lne 1 umhre=- ^Dnnd.^ lu n;nno ,tn,^
.,e abra gen^^rosa Ilrr^and^^ el Jnbl^^
eonsuelo de la xsistencia al menesteroso y arme la nace quc ]o traiga :;
España%
No mereer comrr pau u matneles ul
dormir en Ircho I-^landu ^.FUien regater
su concurn y e^fi;erz^^ u e^ta ohr;;
, Por u;u^ r.1^• ^^eri^laJ'
Me dirijo a un pueblo sensible,
de fina cultura musicat, amante de
sus cosas y enaltecedor de sus hombres: A Barcelona. Y voy a contarle
un viejo cuento español, tan viejo y
tan español que a nadie le tintineará
en las orejas como vibracibn nunca
eccuchada. EI personaje central es un
viejecillo enteco, un punto temblonas
las manos, calvo cráneo desde su juventud, siempre vestido con ropas que
parece fueron hechas para un cuerpo
más corpulento y que sonríe muy ligeramente, quizá can la coquetería de
no mostrar la mella fea de sus dientes rotos. Este viejo, que soñaba en
sus años de bohemia parisina vivir en
Granada y en un Carmen Florido, vió
cumplido su sueño. Nas cuentan sus
cronistas que en estos años de traba
jo dificil, en los que se ganaba la
vida como profesor de piano a franco
la hora, le echaban de todos los ho[eles porque moles[aba a los huéspedes con su piano, hasta que encor
tró hostal en cierto hotel Kleber, cerca del arco de la Estrella, donde n.
die le dijo una palabra y estudiabz
a trabajar con el mejor ánimo y, cuando era necesario dinero, contrataba
uno o dos conciertos, con cuyo producto v;vía un año, porque Fa'^la, que
pagaba por el cuarto del Kleber un
franco diario y comía en los Duval
por 2'60, no necesita hoy mucho más.
Pero ahora está muy enfermo en un
rinconcillo de la serranía cordobesa
argentina. Muy eníermo y subsis[e
porque gentes caritativas, sin decir su
nombre, envlan unas monedas a la
hermana del músico, s
mca acompañante y enfermera. No puede dar
conciertos y sólo cuantlo el dolor le
deja trabaja en el poema sinfónico aLa
Atlántidea.
A un periodista de allá le ha dicho
-y aqui lo recoge otro gran periodista-: «Yo cedería [odos mis derechos
sobre «La Atlántida» con la sola condicibn de que se me pasara una cantidad pequeña y fija que me permitiera
r tranquilo los dos años que r.31culo me faltan para terminar mi obra.±
La enfermedad del maestro es, por
lo que nos cuentan, larga y dificil de
curar y está espiritualmente alimen[ada por la edad, por la miaeria ldigbmoslo sin pudorl y por la nost.tlgia de Granada y de España. Los
que hemos andado por ahí sabemos
bien lo que es el dblor de la Patria
hundido en el alma y en la carne
dolien[es, ICÓmo y con qué ansia se
mira el mar que parece traer air^• de
la tierra amada, el cielo dnnde se
cree puede reFlejarse ese cir,lu nuestro que no se olvida, y la tierra que
tierra adelan[e va a nuestra tierra.
Un día encontré en Milán a un hombre que hacfa trabajos de fuerza y
de Iransporte por cuatro liras y me
hahlaba de España con una voz impostada inconfundible. Era un tenar
en espera del éxito, que Ilegó aforbinadamen[e. Como P.ete, y cien casos
más, Itantos podrfamos contarl EI de
Falla es más emotivo, más dolnrosn;
es el genío en pleno triunfo, enfermo
y pidiondo a los hombres dos años
de vida tranquila para terminar una
obra de arte..
por el ascetismo de una vida interior
aquel hotel era albergue transitorio de
huéspedes por horas, en el yue sólo
él era estable. Falla, con su apariencía tristona de sacristán desmejorado
;
pro[estas. No supo nunca qur
tumultuosa, un día faltó de la casa
ayuélla que estaba señalada con lápiz rojo en la comisaría del distrito,
a la fama. Su música sarprendib al
mundo y su nombre tuvo la aureola
del genio. Muertos Albéniz y Granados, sólo él in[ernacionalmente coloca
la música españala al lado de los
grandes compositores de todas las
épocas.
Un dia le Ilamaron de América. Pusieron ante sus manos papelotes Ile^
nos de cláusulas y apartados, compromisos y ventajas, y los frmó, Su m
sica es un venero de riqueza consíderable, pero cualquiera sabe por qué
compromisos a él no le da un céntimo. Su silueta menuda y trista no
pensó mucho en todo esto. Se puso
.A • I ^ I Ic t la
c ._; ;
.1 rl;.
III;; lilf. .. u
;t.^^,l nol I:.jc_
r-,
I cot;rl t
, nl t 11 .]nt I•, r
1 monta,
I 1 t^ rv,l; I;u: ^. ,_
^ ^,. 'ran;L;én en eao sxóc A;;t;u_tn Alar
lin,o. rthuc^lilla por ^InnJ.• ta ^- lo ;p;r
hn,^.^. ^^ra,l;;an,lu interé. c rfecto..
11^^ lun iulérpretrs^._ Plena dc aciertu<
^;; i;;; pal,rl yn,. :r ,^rra.r a r;rrta. cru,li^.n,z^;- ,^,^u lo eccáotrico- Cannen ^Ir L;;ciu. t^alor;^nnlolu e,^n nna cxquisila fen;c_
nidad ^- uu.r dicrinu cautivadora. Liur-a
=rgura rlr <nn;ediante en sus rlos^ rci,t
; t=, 1
n
rlt 3uVt ^ de lo li; itr;
' t; 1 I icat lo UI ur;:^
os n I^ I•^
I
r
A^e;laia _
;. I^ - inteu n inne^,
f
w 41n F -- 1 r t ntnent I ta^u en
^. ,^ Ul^u ^lr criaJo atil^isofon, no grave ni
siuo torlo lo contr;rri,^. I;nriyne C/ui,;
1<<^t'^^ ^fención ^Ir honor pxra Puk;a.
La cornedia, ^ust^. Yrrienecr x ese tip;^
Ir euveha^ y e n- ttrbata Pero ellu
no lr ywta mérito Gu L_ 1 fre aplau1;1a, letant nloce cl tclín tatian tece?
^^1 hual de 1- ^ act - taru ^ontenro ^lr^
;iterprrt n^ nntor.
.
enfermo yp obre ^
en la Ar gentina
él coloca la mús-^a española al lado
,,
7^1;af1'11S I„
_
--- Gu al C,^rue^lia ^^ .•^+trrnd ]a ;, c^•Ix ,_.c énira, rn cnah^o uctn.,, aL^^= niñ,,.+ pc•rGdnn cu la eelt-an, ^ly don .larinto 6en;;v cntr :A ; t ipr,•nder
1
alla;
--u eae stlencn exl I. n^
qur lc. I;unnlI ;-ñalo d-miostdade
d e. ofreeem - eu r-coQ;mic tt ^^] n arr
tr
;En {ue oPra 1- I-n .Jactnl tu rr
em traremo^ la fra ^e mordaz, Ix suat •
tronía, r! Itnrlo r.+pej :u^ del ma^lrigal, rl
matiz c l;^ intencir^u cn la palahra, ^lu,•
nrriíe t^ ru.eña'
'L'ieuc el teatro dr [3rn^n^ente r^brss ^I^^
un realiamo tajantr tan ^ensible, yue rrchaza t 1
ncasill m; uto en el ^ectu
ahteratur » I n I- alf, n:;.., pm ^-t nífirar
-.c a.n cct - pi trts mrhil c y gus
tn., pretrml;eron hacerlo.
Y>i tíene pre[erenciaa por rleterminxdo tealro Je simbolo t- matiz, bien ha^x
él a lo que nua dé. Que escriba, yue e=criba e^ lo yuc nece+itamns y deseam,,;
Fert•orasxmente.
Acaso talte a aLo^ niños perdidos ru
la ae1^-an brin ❑ la accibn. Pero el traz^^
de lo,^ L t,onaje-e tiene volumen escénfcu.
Aca^r, rl cr,nflir4n yue plxutea nu merezcu
la. p;up,retoces yue a;lyuiere Pero cape
^a t!;scta a]a inlen-ibn y mm^alejx.
Qnizá aparr•ce cou menos cuerpn con.^ixlente en ]as primerns jornaJxs, poryne
Ia n;nueda dramátirx no ne ncuñx en e^cenx, .>iuo yue .e acudQ ta'ae cortina. ^
In nxn^atiro o exl,lioatiro, llega eu tuup
rarxµ ^^ea..ione= al esprrtador. Pern en ]a
cuarta jnrnaJa cl valor dramh&ro gaua
aLCura. rn;ocinn y prnfundidnrl. I,ru^.;^
miento ^ xcvión,
S niernpre, eu cualyi ^ ee obra dc Brnxvente. hallamo^ n Benavente, e.ralaml„
cumbre-^. .-AI art(fice du fábulas v cinc,]adnr dr pro^a^. Que nos seduce n^laslumbra.
al,tre uiñoe pecdido;a en la ,velvaq r^crita pxra esta comp^^. ^ ía, obra centennria en Madrid, ha alcanzado en Bar^,^^lona uu éxito lirolnugación de ayuéL
C'a;ios Lemos, raL., tronco v fronda Je
la eomedia, hx con^espondido xl honur
del maestro cun la eFleacia de ru inteli
gencia de nrlnr estudioso; pleno, nu J^^
posíólidad^^^, de cealídarlae; de ge^to arxm^o, emisio ❑ de voz adecuada y dicr_I,`,n
rlara, impecable. Iaabelita Pnllaos, yur
sigue en importancia en ]s vida esnénir;,
a a.luél. di^i singular relieve al tipo, nadx
fácil, eu los roomentoa de euamorada ournu en loe dramáticos, manejando su vuz
cáfida y su femenidad, ndn;irabl^mentc.
Acompañaron a éstos e ❑ acierton E-nrrxnza óerrp, Amparo Baus, Canu^u Foeada^, Salio Goróztegui y 13afael GiL 41ercoe.
D3uchas frases de la novelx fuerun subrayadas emt aplausos duran.t• l^t reprcsentaci^n y, al final, los inh"rrnrrl?s. Ilamadns a eacena ^- ovacionadn^.
^
Romea
Eu Homea ae eatrenú la c, ;.-di^r al•u
viJa no rn una novela», rlo dugustu illartíner (llwedillu\^ netrí tna u^t-^In, peru c.uantt elh
oeuu^r tene xtre do novela. C'irrtu yue n^.
es canual, sinu buscada; yue la ruedu ,Ir
la harquillera gira itnp;dsadn pu r^l Yx^lidio dcl joven millonarin, L^^ det Jesdohlami^•ntu no tiene existencix c•n rste ca;o. I•a chirn ése, lo yne quirre vr ecbar
;mo,: dfas a correrla por su u. I t, libt
de la vtgilancia de la gentz rnn n"da yur
no, uoacciuna, no prir oscuroa in;pulso..
.ubcnnycien[r;s, ,:ino por cambíar rle pm+tura. l..i cl uoeoli^lu confiesx ;p;e• I;a llegxdo ;;u uwwento. , r su nnc,•la, en et
qne ne lut perdi^lu, e] ta::ujeton exp^^rimentx] no parx ,Irl Rrup„ ^1;^ párr;doe.
}" ronnb^ ynr a opnncmo. estns reparor r_> pory ^ lanu p,^ qui;^„ l;ncer umi
uhra ,le te.i. A;;uq;u^ ,Ir.pués de ahanduuasr la i,lea mah^íz, arrastrndun p^,r cl
Lilu Krnriu^u de la anécdnfa- 1'xpi en
.
jor. Por,l;;r ha rreultud„ ;u;x rmu^alin
altal^ ^ Ir n^ li:ilnt,r ^
,u al,lr
1
ttenc ia
: it t íticn .-utreteni I
le lur
mor. aunynr ekte humor =, r inglé.ti. rom„
. sns personajca. inglesr•
•nrrv.+pond^
Ln ;n,^j^^r le 11t cnmoNlia, a juicio nur^^lr^,
I,^ uui, lin^luwontc trazado, lu^ cuxtru
m;Qcre^: l;; I;fja del lord, nu t(a ^• Ins
Col iseum
a colgar ^1e1 bulc^,u del teátro Liricu rtapiz guardxdo en eL arca para ^.olrwui^Ja I dr teye .
aFnlone-an, La obra e^trenada en el Culi.etmt r] trernes, con la qae inau^un^^
la tempnrx^]a, marca uua fecba en el [eatro ]íricn. llespu$e de verla, }- oirla, vuel-,
ve unu eus ojos con ^ profuoda gratitn^l
hacia lo.e artíficee, y ee deja acarieiar pw^
una i]uxiGn yue iba poco a poco estingniéndu=e.
lin este períudo de poetraciuu del géucro ltriao órvtu una Ilama, alta y segura.
que puerte ser, yue debiera ser la líne^i
dtvtsotia paso de lo feble ^- uez^.luino, ;
mecantzado, de este perlodo, a otro dr
rrswgimiento p ereacii^n radiante.
IInw ep ^^odioe sentimentalrw de la cíJa noreleecx de Cederico C'hopin, han siJo agrupa•los por .loeé Marís .4rozamena
}^ adolto Torradu, ufreeiéndole al músic•-,
un libro digno • bien ambieutado 9u^r_ue la 6KUra rentral sra la .le Chopin,
m^ ^u ba [iretendido hac r nn^ bingrafía.
1. en cuneecuencia, ateu^liernn tantu o
mé^ ^tue a Iue radgue del prxn romñuUCO,
. ec,:^car la época é rnflejar el ambienfr^
^le lu^ rscenarios eu yue ne mm-ió. Pruposi[o y realiz.acióu conse.guidou plen:•mente. t' si a esto añadin;os su aceiJn
mo^•ida, el int.erés ^.lue no decae, ^p,^•^.
a lo difíci] yue resulta mantenerlo en
un empeiin de este tipu, es decir, cuanJc
lu lti;^toria o la fábula i'nspiradorn ncn e.
conocida, y las ráfagae de emociim ^Inc
la extremecen, además de tm ^liaíloeo ur
escritor yue sabe el respc u que debe a
los den;tis p a ei miemo, el elogio yne^l,r
•
hc•cho,
Du Ix mtisica..- Sc ha dichu ,]e Jfur,•w^
'1'm^ruba yue. domina la téctuca. P?ro cyoe ru aPnlonesxn, sobre las minmas opn
lenrian drl técnico se lev:mta potcnte 1:;
in_.piraci^^u, tan rxpresivae, tan llunas Je
ternw^:t y dulce entocibn en laa ntela,li:;^le cuenlx. S sirve xL núemn Chopin oa:;
iuspiración, sin yue salLen aL pentaigrawa alnsiunes a las páginas dc ayu^l mds
yue cu Ixs yituaciones preci.^a..- Pars rncerrat9as en el cfrculo mrigir,^ e^^ueadn.
Y tm de>aproveehetnos la ocasióu pnra
repetir rn su honor, pocyur ello cumpl,^
a uuestro espfritu y amor x]o elri^icu.
yue Moreno Tm^roba -sigue imbatible al
acosn dr la^ disonanc•ia, de la uuísic:;
utoderna, cunsecuente enn +u, devncionea
clá,^icas.
Qnede para o[r-e fijar I^^ ;nejer de I:;
pxrtihu^:; EL eneantn, la ^edncci^in, esld
en Lodn. Sc repitirrnn murhos número^^.
p torln
- huft^;^n tepeti;l; de ❑ c ccu
trtr rl la^ to; I ma Lsta a^ Ix verdxd.
hn Ix intrrpretación 6:;y dus eosas t^^no y domiuio, que juegau, cxsan • dan
r;•alr;^ a la nbra. lisplérnlida dr_ vnz, ^
Kura ,le x,len;riu, .oberbie dr figw•a. DtnIlde C:izrynrz- F3uc•nn c•scueln, voz exten.^t
^h n, L^eu ttmbrad.r, t uy sen^ura.
di<ti^1n
tu^•^t.t y emotna el joven hm;
Innu Unill.^rn;o Palmuar. L^,. rlos primrro^ plxn^^r ^ perd^ln l^ur ]a eseapada al
cinr- ^Ir aPnloneraa. 6iu olvidar, cn la
I;ora rle lon elogioe a Natalia Contbap.
Amparo bara. Nlxnolo Herntíndez, .7oaé
Vfariu }• Cuustantinn Pardo.
llr lx lu^e^entacinu. . La escenogral'i:r,
dc• Tir^l;c^ fahanr., ,le unav prol:oraionr. ,v; .u ruucrpri0n p lono. norpren^lentv^. :\ la ^lue a,^,nnpañan en riyueza ^^
Liueu Rr;^t^^, tig;;rine^ y traje±.
:11 trcute de ]a nrrlu,•eta, el mae^tro 'I'orrnba. Lalnta ron almu.
lin It, onL^rxcto. ;,nu•ntati n lert^uro..,le 1„x. S" tra.- lx,v nc:u^inn,^. x los eanluutc. p .;nturr^^ - ,^^tlirr,u a r,^oibirla.
dn,é VIw^ía Aroztuueua y el uutr^tro 1'a
roba-^ ul Ilnxl, lu apotwlriru. ^lue agra,I^•rl,•rnu c„n nna^ Paluln^s^ ^toreno To-
EI barítono GUILLERMO PALOMAR, bue- ^
na escuelo, voz axfensa y dara, dicción
corretta, revelación de "Poloneso"
rruba p][atilde Criz^lurz. Eu la ealle, la=
triuntu
Barcelona
:e rarrnó en el L'arrelona la cuu;ed;x
^Ir I;wnor, dr Tuu^,. diebeeun. I' nos I;a
meti•lo en un jardút. rPor yué en un jurdín t- no en la cana:aa? Porque la cana^tx cahe e ❑ el ^jar^lut ^ el jardín nu
podru;n, ;r^_arlo cnu agna en cana^shv.
;Ah' :De ,-tué hal.l^batuc.=> Los nau(ragios e=tnn ye nu;^ desacreditado+. lil
egua n; e llegx al cuelb. Puec húuda^. w to^.^ wá^: un golpe et ]a cabeza,
^r^,hala' Lnpo.:ible, nrc la nlvidé cou el
_^nnbrero, rn el prrrhero. }-^, ,luermo cm;
un ujo al^,ierto :}' eun el utru. 4oé I;x-^r
Tu .n^- uuu ^Ir L^ Iru- :;n^lurrxnu^ yur
nu bau e^ctito de liugrni;t .le Jfontiju,
no hau visto aRebecon ni lxn d.a codornizn. eCÓmo cantas n cnteudeetto^. Tonot
Nos pass lo yue a tu aArwandon. yue
❑ o yuisirra ser Roberto Ta}•]lor puryue
na sabe inglée. iTuno! ;Tonu! Has pertnrbado nuratra vida paret siempre. ^Qué
ce a eer de uosotns? ^Qué vamos a hacer con el fardo 1e la di^ciplina. de Ix
lógicx p de ]a Escolástica, con maytiscular_. ;Cuando Dios me Ilame a jaicio,
tú recpmtderrin por mí I
Se eslremi aRebecon, de 'L'uno, couteJia
yne se ^aly del eamino de las cornedia^,
y pensamos: _4 ]o meja•, es Tono y;úen
est3 en lo cierto, y resulta yne la vida
es t•w y eso debe +er el teah^o, como eepejo en e] cantino de Ia rida. Por lo menos, cou ese sentido, ❑ o hay conftictoe.
que rl n;>ie grave -e rea-uelve con umt
ph'ueta a cattrapelo- diebecon tieue uua
docena de agolpesn a todo tirar yue arraucan la. earcajxda. }' otrn ^loi^enita de acotacione^ -lo y;;e hacen lo. comediantrs
+in hahlar- que inflau 1:;^- cela^ de la
risa. Dirilogos y escenae; umdad IeatraL.
no- Peru lieue el estilo dr^ aLn l'odornizx.
segtin todor, y en c41a ]a peu^royuia encuentra la peo]ongnciun fidel(sima del Tono de Tono, y ríe estrepito^:tuteute. Una
parroyuia tsu incrondicionxl ^lue ;íe Ins
rfertns nntes de producine
Navegamos. Divaunmos, Cúlpe.e al líu
que nos hizo Tunu con eetc aRebecon. S
digamos de f^ri=a y corrieuda, qur ,:i uo
;n;animidad de a^entimirnto a los perfile^ de aPrhecnu. n;aporia qne lu celelv^í
ruu ri,._as c aplau.u• entu.i(ti•o.c, la lut^,,. eAl final de .lo.+ Ire^ acton saludú Tunu. ,Ir la manu dr l^aórlit^; Garcés, drs{r el 1 . I . e, r ^ ; i . -. ; n - h ^ ^ reces.
rl,jué pa;lc c•nn^r^pcndr e•u tl exito a lon
.da un eeint^^rprelr^:•..
Poca+
trenu con tal seguridad, dominio poddxmoe lecir, compenatración y acierto, en
loa per!:onajea - • oucnta, lectnr_, la dificullad ^le la íncuherencia r^:-! esPocial
humor ..tn control le estos . como el yue
nfi^ecieton Ls emnedi^ntc^^ qur cuntrola
Artw^o 8errrmo. Rien. eetupendamyntr
birn, con e^e tewPle .^uyo flexible, intcIiFrnte, dueña del ge<to ^^ del matiz, ]a
amaclrinan de Tuno, Inabelit¢ Gar^^és. }"
vitrrnou, para ❑ o hacrc ruiís largo esto,
yur oscribimoF a la sslirla .lel taatrq a
Laivn .41rm^iza. ]reuo Caha Albn. }'unt
Jlartit tz. Manuel I). dr Crl, :cc. Prnocis^ 9lacedn y Jesé Dixrtt del }'al.
}'n no ^¢ inglé,a yl',^mn t^an;ns :, co:eta
^
dernos, 'Coun:• ; Dicl;oso lú'
.
Homenajes
lin el CSmiro, los de.l 3cala de 13erlin
yue du;gr Dui:berg, deQicaron la^ fun,•ione+ de eax Kemana n ic.tejae n•uv
<Pasa e /a Oá^ína 7/
TEATROS
BARCELONA
T 13751 Comp^.ul[u del lufantx I:abrl dr JladnJ. Hoy
y mar}ana. ti y lU,i5. Rebeco,
de Tono. ; Humor nue^^u }^
risa a raudales! l;n éxito drtinilivo de esta rumpañia.
cantada anoche
en el TEATRO
:^ ^ COMEDIA, en función organizada por
t;OLlSEUM
1'_ 1+4fifi. Gcw rompama
rir[ca del teau^o 1'outalba, de
^ladrid. Toda^ lue atas, tar^^r, a lac U, noche, 10.45: Polonesa, de Torrado, Arozamena y múaca del msrstro
^lurrno 'lbrroba. Eacogtdos
repartos. llias laborables, la
butaca maa cara, yor la tarde, 30 pesrlab, y Por la noche, 13 prxta:.
BORRAS
f. ^^b'7. C'mnpadia Je co^edia. l'nmrr artor t^ Jrrca,oq f acu llelgaree. -Hoy, o
.aá U, última Je La luz. .^u:he, 111.45. Manquilla lerre,noto. Jlañana, tarde, no nay
,uncwn. Soche, 10.30. Grau.lrusu pro°rama Jr verbeua.
. Mariquilla Terremoto. t
• l úl[rmo mono. Cua[ro nu.as de carcajadas con[rnuas
:on Pacn \lelgares.
^^
^'
^
_
f
i
^^
1.
^
^
aBarcelona Teatrala ha cumplido su propósito, coronado anoche por los aplausos calurosos del público del
Comedia. EI mejor cuadro de intérpretes que aLa Bohemea ha tenido, de muchos años a esa parte, en Barcelona, dió una brillantísima interpretación a la ópera de
Puccini. Artistas, todos ellos, españoles, con lo que nuestro periódico señala rutas a los promotores Ilricos locales, pues era nuestra intención demostrar que una campaña de ópera puede ser Ilevada a efecto contando con
cantantes y maestros nacionales. Y conste que el hecho tiene para nosotros un valor de realidad, pero
jamás de descubrimiento, pues los artistas españoles
han gozado siempre de justa fama mundial, y a base dc
gloriosos compatriotas nuestros, se han forjado señaladlsimos triunfos en el extranjero.
• ^
^
•
^ i
^
COMEDIA
T. 1517?. l:ompañía Yalla^
rés-Lemos. Hoy y todo> los
dias, a]as 6 y I1/.+5. Triimfo
ermacional de Los niños
perdidos en la selva. La mejur obra uwderua de Beue^^ente. Jiagia[ral creacion de
Fallarés-Lemos.
COM ICO
T. 3;i3.?V. tEl único teatro
de cerano. llelicioso janlm.
Temprratura ideal), Uireccióu mar^lro Guerrero. Huy,
nocbe, lU.:f!. Sensaciona] rstreno, l6 minutos nada menosl Yresentaciwr Je la coutpadix teatro Jiartin, de JIadriJ. Se drspacha co ❑ •inco
dias de anticipactdn. Jlariana y todos los Jías, a las
5.:5(1 y 10.:30. 16 minu[os nad2
manosl
NUEVO
1'. ?A>y(kt. Hoy, tarde y no^
che, prectus de verano Bntacas primera clase, 5 ^ptas.
Butacas segunda clase,:3 pe-etaa. General, ^ ptas. Las
demas lucalidade^, re^'eladas. A]as 4J30, 1. Los c^aveles. 3. La del so[o del Pa^
rral. :3, EI señor Joaquín.
\oche, IU.1S. 1. EI señor Joaquín. ;;. Glorias del pueblo,
por lUorF!•^ 3. EI dúo de la
Afrieana, con e-tupendo^ regalus. Jlairana, \'erbena Jc
ban Juan. 6ensacionales programas a precio; pupulari-imos.
GIACOMO PUCCINI
s
• •
POLIORAMA
'f. 1077J. Compor}ia cumr^
dia cumtca Yepe Alba. Hoy,
6 y]0.45. L Que ha<emos con
los víejosl Diafiana, Verbena Je San Juan, dos grandes repre,entamones del ésito del airo, a las 10.45 noche y 1.15 madrugada. ^Qué
hacemos con los vrejos? lie^
nial creaciún de Pepe .416aPRINCIPAL PALACIO
T. 11882. i últimos dias de
la compañia de operetas.
Hoy,
tarde, 5.30;
❑ oche,
lU.3U. Grandioso éxito. Una
muler imposible, pur ^1Luga, eliomctesa, nfur}oz, Zazo
e lgnacio Ix^n.
1VIañxna,
noche
(\'erbena
de
San
Juan). Homenaje a Ernilia
Aliaga.
Sensactonal fin de
fieste, tomando parte lus
emtuente.+ ar.istas Ana bIariscal, José Nieto, An^el de
AnJres, el profeeor (,ustakoff, poee(as por Francisco
\fuiioz. La pnncesa de la
Czarda, por E. Aliaga y F.
Murioz.
La casta Susana,
yor E. Aliaga. EI guitarrico,
por F. \fuñoz. La del mano•
]o de rosas, por E. Aliaga,
F illui}oz y ttGorneteaa en
stis creaciones. Locutor, G.^
rerdo.
ƒ l+
ROMEA
T. 151}7, t'ompañiu Jc Ricardo Alpucute. Primera actriz, Carmen de Lucio. Floy.
5.30 tarde y lu
--rhe. El
❑ uevo }- gramlt,,,u
ilo La
vida no es una novela. IUltimas reprreentuctunr-i.
Ma^ ana, noche. Grandioeo pro^
gr ama dr. verbena. Oropel y
Lluvia de hijos. ^fi actos! i5
horas de carcajeJas!
VICTORIA
T. ]00.31.
Tarde, +..3U. La
alegría de la huerta, )tena
e Ibara Tres solteronas, p or
Bevo, ^iirrt y liiras_ Noche,
]030, Y taias lan no^^hr=,
^randioso éxito.
Barcelona,
‚ ran eiudad. 2p eslamp as retrospectivas de la vida barcelone=w, de Rnnavia. I'rada
y maeelro Uotra; Vila. por
P. Giménez, Clement, Síena,
Avellf, A(iret, Jtirae y toda
la cnmpañfe.
c^NEs
AMERICA
T. 35009. F.n la pantalla:
Cn programa de emoctónEI tunel trasatlán4co, r ,n
Richard Pix: Mando siniestro, con Claire Trecor ^
John Wayne. En la eecenn
I,a xtraccrón internacional
Barnum y eu fantristico e inLrigante eapectóculn.
i
O
Nos cabe el orgullo, además, de haber puesto, con ttLa
Bohemea de ayer, otro peldaño en la carrera ascensia
nal de María José Simó, la soprano que ocupa ya un
primerísimo lugar en el frmamento Iírico patrio. Si en
números anteriores reproducimos los óptimos juicios que
su actuación mereció de la crítica madrileña, hoy, no
queremos tampoco que sean palabras nuestras las que
proclamen el éxito ob[enido anoche por la joven soprano. En los periódicos de esta mañana, escribe la crítica:
rcMarla José Simb desempeñó el papel de aMimfa can
donosura, y su voz, de matiz delicado, impúsose pranto
al auditorio, que premió ton grandes muestras de aprobación su labor, especialmen[e al fnál del primer acto
en el xduetto o suave fanciullaa con Pablo Civil, que
ante los aplausos del públito vióse obligada a bisar, y
en el último, en el que sobresalió la acertada interpretación de su muerte.a (aLa Vanguardias)
aLa cantatriz dijo con franca expresión la ingenua melodfa del aratcontoa, blanca como la nieve que recubre
aquella mísera v vienda Mansard del Barrio Latino. Pero
distintas situaciones del drama las acentuó con valentla
y expansión de voz, demostrando, además de su innata
distinción, sus justos deseos de superarse; lo cual es
siempre de alabar en una artista que siente entusiasmo
por la carrera que ha emprendido y anhela Ilegar en lo
posible a la perfección. Tuvo que repetir Marfa Josó
Simó el citado araccontoa a petición del concurso.a (aEl
Correo Catalána)
Pablo Civil, indiscutiblemente el primer tenor español
del momento presente, revalidó también ayer su catego^
rfa. Asf lo atestigua la crftica de hoy:
reEn el doliente poema romántico, que siempre escuchamos con verdadero deleité, mantuvo su prestigio Pablo
Civil, que encarnó un aRodolfoa espléndido. Hubo de repetir el bello aRaccantoa del primer acto, asf como tambien la soprano Marfa José Simó, dulce y soñadora
aMimin que lució su voz de grato timbre.a ( aDiario de
Barcelonaa)
aPabro Civil in[erpretó el papel de Rodolfo al nivel de
su repu[ación, ya bien consolidada en el teatro Iírico.
Repitió también, entre unánimes aplausos, su rvaccom
to» del primer acto.a ( aEl Correo Catalána)
Y aLa Bohémen de ayer no ofrecla únicamente dos figuras, síno que era la consagración de un conjunto. Marfa Madurell hizo una Mussetta espléndida; el bajo Chano Gonzalo justifcó la expectación promovida por su
presentación, bisando el adiós a la aZimarras en medio
de una gran ovacitin; el barltono Antonio Cabanas rayó
a gran altura. . V en los papeles secundarios, se acreditaron, una vez más, Angusto Gonzalo, Canuto Sabat, José
Silvestre y Gabriel Granollers.
Párrafo aparte para el maestro José Sabater, que al
parte musical de esta al3ohemes, que si en su concepción fué hija del genio de un compositor italiano, anoche le infundieron alma y vida un grupo insuperable de
frente de la orquesta, Ilevó con seguridad y brillanlez la
compatriotas nuestros.
e•oa^o.eoLJ,^,^^
•is
oo^,a,PO^el1°^e •o^
^
^oo.¢o-. ^oo^ e o0
••
1
l^.^í^_i^-,
y^,pe^e"'D,Óp^e^^o1D'.e^o^^^^^.1,.^ii^'a.n•í^i;ll.t•
t^.-.
CAPITOLIO
Y METROPOLI
}loy ^ Receta de amor, pnr
Kent. T ndor c\\^.^u I^
Barrio, Elládrón de cadáveres,
por Belr Lugo.;, v Voticiario Ao D ^.
CINE A.RENAS
T. .31169. Hnc
EI 13-13 c
U
marr do co ^,r
I i r
na
Ton }
Ua:\ t r
Fs t ^s.
rm i Herrnana ^ \znare ^ Cafont lfnrla, Otquesta Flanae
d ^ \farlnr,dl
ry Cu prt. Ln la eu.na 1 rn^.ia1•.
un Iili,in de 9IR ( rn^ hrta ( n ria ( hel^
my ^ v e^ito d• l^al^,elitn F.,^
voltoƒa.
ESLAVA
T. .11.1'S5. En la pxntalle.
Tarmenta,
on Charlv= Bo, i: Bola de fuego, con .n^
T. lffill. It'lii ti I i t,cr
ral prrm menL•1 fl ^: Ma
rfa
Walev'ska,
p r f,r.^t^
CATA L.U N A
^,
e,eoo-a ei
1^^^^^'^•0
•,_^,eon^1!.
q`
e-•s',s• ^`O
^`r
414-1^
GxrLn, Er.traños en la luna
de mtel ^ or H t6 clxir
B.
n
Trcmann^ y Noltciario NnDo.
CERVANTES-CHILE
Ilct ^. Volvieron c co ^
uaufragio n^,ln^i i
^ It^.
Lnnr^: Nma evoltosa Mu
ler sm rumbo, Vilicia^io
v^ nn
o^
•
EDEN
T ^-A4A"
.,. H l' '} t4108
IOb
}
dfas^ EI misterro de la Embajada, ron V(ctor dr Kox^a
v Laura Solnri, Prefero la
$C otar^a
Cnn
JAne
Fran-
^ Ir n ti. (t Krcfe, Noti^'v 11 r. 3' Drbujos. Doi1iine. y festtvns, mnttnel a
^,i. ]n'i!^
fué calificada de insuperable, ante la
labor brillantísima de los intérpretes,
todos ellos cantantes españoles
EMPRESA MISTRAL
Presenta en sus salones.
hoy y todos los d{as:
ESPANOL
'1'- f 17U'.'.- Huy, noehc, :r
las IUaU. Ectreuu d,• nueva prcKlucci^in
Kx w-Johxm, Viena es asl. 8e
Jexpacbau localidadrs con
cinco dia: dr antiripaci^^n.
Teatro F^OMEA
Teatro BORRAS
MISTRAL
Compoñío de
MAÑANA, nocli.•, ..'rbena de Jen fua ,
un arlel insuperabie:
'1'. 33i1.r_'. Prefero la Secretaria, eon Janr Fran-w- }^ llrnni. U•Eee6^; EI
misterio de la Embajada,
^ n
\`iktor de I^o^ca ;
Laura 6olari; Notiriario
N^-na.
61CIflD0 A^POENTE
Mar^qoilla Terremoto
_ MANANA, noche, verbena de $on _
luan,programaextraordmorio:
EL ULTIMO MONO
OROPEL=
Dos grendes creacione, da
Paco Mel9ares
Y
CONDqL
=
T- afl*.15- F,n la pautalla: Un marido rico }•
Naufragio.
tin
escena:
Trio Alua. D^•I^adu-P:r^lmta Falcóu, Dibelh-, Liansnror v L.oa Cinci.
LLUVIA DE BIJOS=
soio proFrama
MARTEJ, homenaie a
Paco Melgares
5 horas de ris0
TALIA
C0MIC0
T. '350.33- En la pautxllx: EI Izl3, y Votvieron
cineo. lin la escena^ )fari=a, Hrnnanas Falon, y
gr:u+ éxito de Julianrlly.
EL GENERO ESPAÑOL!
JVUELVEN AL
iLA GRAC[A ESPAÑOLA! iLAS BELLEZAS ESPAÑOLAS!
CON EL ÉXITO DEL ANO, TRES VECES CENTENARIO
EN MADRID
;s rnNUros ^AOA nENOS!
ARNAU
T. ::3196. Un marido rieo, con Jorl \[c Crea y
Claudette
C+^lbert
Volvieron cineo, Chester
\forri?. Noticiario So-Do.
de JOSE MUÑOZ ROMAN y el Mtro. JAC[Ni0 GUERRERO
^ii b NORAS DE RISA !!!
+
ESTRENO, HOY', noche a
MONUMENTAL
las lo ao
•r. '*'7U+. Volvieron cinco, Naufragio tEl trasatlyntico de la mnerte): Noticiario So-Do.
Ultima hora: En el Victoria
celona, grau c+ud t I» d Balvn^lor li .u r
+ia } Jusc :Audré d Y nda, muscx drl
mar=tr^^ llotra^ \'ila. \emtr eiampas de
la vi•Li +eUo<pectic.+ le li:u^^,•lonA, co ❑
^:olor v eahur Jr Lianria, I^^^rnda c cunrumbres pupulare=. Desde .faimr el lbnqui,vtadur lu+sta cl 'Pihid;rbn niirndur dr
la riu.lxd, pa-;uidu pur La^ lir^ta= d^^
la 1lferced-, La tardc de Corpue, El .ou
rom bxlla», La ploya ^lc la Barcrlonrta,
La Faposiciuu Jel ^^+, La Rnnihla dc lar
hlorr^, t\Lvicta Ci^trllerxn, Lus meworialinU+s dr Ix Firrrina, tí.a mort del Ec^^ol;ru y Ei ngua dr t':ulaletas, toduv rebosantra de xnimari^^n y tipu. y dirho^
pintarescos, .vin que fvlten figuras como
las de Pitarra y:\n^rlmo Clacé. con ee^
latua en la callr y rulto ru „1 eornz^^^n
,Ir Cxtaluita.
I'rim^ipalr^ iutérpreten de ali:+rcelona.
gran ciududx, e:on: L'urila Gimí•nez, Emilia /'Irurent, l'ristina ,li^ \Icna. 'frini
Teatro VICTORIA
Un enito verdad consmuyó enoch¢ el estreno
de-__-_-.
_
;Acellt, I^aL,^lin+ Vlarigul, 8alu.l Rodrf^uez, .faimc )fir^9, .1n:uni^^ \liras, \ icrnt ^\pt ri t I il -rt ^ Bartual y Joeé Parer t -•on I L ^-r Ir Iw -t ^,r Ir Lr cnn,.irwpte. piit anía, al irrut+. li
^irrou al ?erciciu Je la ubra cuanto sun
}" ^;+brn, yuc no e^ poco, ^'a yur, comn
*r rr, furmau un rnnjuntu lírico rle primera catr¢nría.
To.lo^^ lu^ cundrnr Cu^^^u ❑ aplaudidu..
vclebradxs las racena. ^I,^ savia popular.
y repetidos la mayorin ^I„ los númrro dc
mtísíca_ Bi ^lerimns yur r^^haban chispas
las niaun,, u ^ dcr_iuw; man qnc la vrrdn.L ci :nia^limue ^tur rl llrno ,•ra impnnrute, vrrdad taniLi,^u. l'omo lo es que
ln^ der,urolo, rr.pun^len a las éporac rcucada:, n.l o,^nin lo. u-ajr., y qur lo? xuturea saln.lnrnn nl tiual de los actos des^Ir rl pah^n r>rrnicu, niendo oeacionado+.
I^ont^•nt^^ ru ,•I Iniblico y caras dr pac^
rua ru In r,•nn• dc rnsn- iEnhoraLuena!
\. B.
COLON
T. lU'52^. l'ine v carielade> eon dmparito Inés,
Bert-lrno, Trini R.,ales,
Pilar \I:vavilln t P+aora
Quint r
NURIA
T. 5tA3'2fj. Hnt- t^ to,l^^: lu^
Jías: Prefero ^ la Secretaria,
con Jane Franzer y Uenni^
U• Feefe: Un marido rieo,
con Claudette Colbert y Juel
!11c. Crea: Noticiario Nn-Do
t- DiLnjo=.
f
PUBLI
•
(Clima tCarrirrsi. DesJe
once
mxñana:
Noticiarioe
No-Dn; Ofensiva aérea sobre
Europa; seeundu proerama
cóm^co de Risas y porrazos,
^on Uliver }Ianlp, Jaimito y
Popeye.
s
RA M B LAS
T. 18Fl,° Hoy y todos los
dias: Prefiero la secretaria,
con Jaue Franzr•e; EI misterio de la Embajada, con \'ICtor de lio.cn; Noliciario NuDo llnmineo y fe.ctivos, mat^innl n lac In.,rol.
Principal
P 8 1 8 C 1 O
BAflC EV^ NI
G6AN CIUDAD
SELECTO
A ultimua dins de arzuarinu da la Cumparila dal Teatro MARAVILLAS de Madri^i
En la paninllx ^ Por la dama y el honor; Honor de familia, y Noticiariu Nmllo.
En e^cena: Selectas variedndec
BAAND1050 ERITO
velnte astampa. aa la e^da oar<eione.a. de
felveslor ^onevle, 1. Aoarex De preae
--- - ry r.taear^• Dotref Vllo -
UNA MUJEB (MPOSIBLE
Alufiana, hom.^naje a la gentil
EI n onicclmlerln Icalrel dcl nPo
DIVERSIONES
VARIAS
estrella
EMILIA ALIAGA
ron un ^en^aclonal FIN nE FIESTA.tumando parW lo,v :tlA+ eminentes artielas
(VAa?e r;lrtelera)
ieatro BARCELONA
f.ta.
del INN'ANTA ISAHI!I. Jr 11aJri^1
iiEl mayor de los éxitas cómicos II
REBEC
de
t tlumor nuevo
MARISOL
noauNCO. de=prdida ae la con,parda
^ COI,ISEUM ^^
TO NO
I Grncin a raudaies 1
• .
^
^r
mtro, Moreno Torroba : L^
■ COMEDIA ^
Trlunro^cn^acloi. dc'a,^h^amóc
viuraele v moe, r^^a de DBMaVBNie
EN LA SELVA
^
POLON^SA
LOS NIÑOS PERDIDOS
I
^UISA FEBN^NDI y
I
I
^r
^
.
(Esteciun 1•'unirular \lontjuich). Vís^rrae de flestas y
Pestivos: se rctos tev-dnnzantes. Orquesta Bertrun. Resen•e mescs para lxs prb^imas Verbenae, en taquilla
Funicular (Parxlelo), teléfnno °A.4+fi.
SALON DE TE
EMPORIUM
T. 'i'^lU. \funtaner. +. tRo,^io de Cevillas, aLuisa 111aríxa, tOrqueaa Ramón b:va^
risloc.
FRONTO NES
BARCELONA
Flaelatral creación de le parele
Pallarés - Lemos
^ He aqui reflejados algunas escenas de "La Bohéme", interpretada por figuras destacadísimas en nuestro arte lírico. María José Simó encarnación admirable de "Mimi^^
Madurell, "Musetfe"; Publo Civil, "Rodolfo"; Cabanes "Marcelo"; Chano Gonzalo,"CoIlini" y el maestro Sabafer son sorprendidos por nuestro redactor grdRco en el mo'
mento de hallarse en escena ofreciéndonos una brillante noche de arfe.
t.'undr del Asalto, lUl. TeIr[onn 1lr^Dt. Pnrtidn^ (tarn
óoy, Jurrr.. TArde: FeliPeAramburu cuntrn Elorrro Iturbe; nuche: Salamanca Abasolo cunh^n Azpioloa-Pedrfn 1. Tudos lu. dlnv, Inr
de y novhe.
celebnu^;rn
yrandrs pnrlido.^ y qninieL+s,
en Ins qur imnxran parte hss
tigw'ns mnn lestntm8as dcl
run,h'n dc pelulnrie palistas
de esto frontón.
NOVEDADES
r- i^
..^e^.^
^ ,.^^•.^.^. ,^
^ ,s^,.,^t>•y +,nlf :^^ ^c_S^G^°̀
^^ +l^iP+I^^V^I^^) ^, ^^±^^n_e^.•.IS
.`a•-•^-^--5-.^^^^•
S^__
•1. •^^• 11
i
■ •^ • l/ ^O ta
i • Y ^
•^ • ^^. \•r• -:^ i. • a ^rJ/. ••^• i1l O.^Y I"•
^ •^_
>>•`t1 •
-^O ^_Di •^iy ^t/ O^'a. ^]tii á .^Y4i^ .iet••e.
FLORIDA
T. :YH37. Hov y todoe los
Im-. -!aafrag,o jEl trten,
Un
1lnttrn dv la m u rtej
mando rrco, cnn Claudett.•
tr ^IL-r1 + I ^rl ^lc. Cren S^
o
tiriann \r(ln.
GOVA Y BARCELONA
Lazn sagrado I ^
H^c
t^ L
nievs
ri^^ \
I i^l
San 6r e en I a
1. I on^ ^^^ v 1rii
, riaU^
INTIMO
T
I u. Ilut t t< Ir : I^s
dfAV. T t + I^. \^-I r
las In- P efe o la Sec etaria,
c•on JAnc }rtn
. t Ilruni.
^I'Ií•.-G•; Lazo Sagrado. . •n
.lamea
Sn-Do
9tcwart'
•
Notuixrio
IRIS
"1' 7uli^^
En la pantnlln
Na fra go^ Balle con el empe ado
I:n Ia •^cru ^ Vail I I:
rnn \ rbl I Il.i
n^ Pilar 1 ierlinln yVla
n u I t,ni,nlbu
MANILA
'r. 30.`,:,i nry y todo• lo.
Naúfragio (El trxant
J(as
Irintiru
Ic I r muerte), Un
marido nco, cnn Clxud,•tt+t Ibrrt ^^ I^^^^I ;17c ('rra^ Nn
li i ri^^ A ^-II^^
P
CINE MODERNO
41f)!16. Hny^ Mortal su-
gestión; Fú-Manchú, ataca;
\uti^•tartn Nc-llu. En escet,+^. ^ I -t . •arirdnJcv. cou
I t ni Inc. tn al-ns Trn=humn•tte,v/.
PALACIO DEL CINEMA
+ . }i-t ^. Lazo saBroT.
do; P fa o li Sec etaria;
Noti^^+ri+ :1r-I+
t dióujo,
EI podre de Popeyq
Cnspe, 1. Tcl. ^_IIN7. Pnrtidos rnrn hny. juocrs. Tnrde, n^aa 3.15 ^. Roeha ^ 1- Tre^
set I contrn Bilóao-Echenique. .\`ncLe, n lxs ]0. Grnn
I r Io nd 0
p nrCJ^
t : Ar acibel
mltn A go^t n- Gutiérrer.
Todos lo. liv, pur la tatJo
y Por !n nrch^^, tenlinn Ing ar B ran 1^, 1 iartsdus ^- r Im
n i oln,q a ce et+ 1^runtn nalututdu lus nolal1les jukndnree
qur rnn.^tilut •u cl ^ imlr ^ Ir
e,alr h^ n I„n.
;
1
NOS DICEN ...
QUE en Madrid, se ha estrenado "La campeórl", de López de Haro.
...que Amparito Marif se marcó el primer gol de la noche, en el segundo tiempo escénico, repitiendo el
segundo y el tercero con extraordinaria habilidad, sin que fueran ramatados por el guardameta de
Pierrá.
^^w`°^.^,-:,
...que al final, ^ópez de Haro proclamb "La campeón" a Amparito Martí, mientras el público al aplaudir
al autor puesto en pie sobre de las butacas, gritaba diciendo: "Alirón... alirón, López de Haro
campeón".
POR EL DUQUE DE CiUANARTEME
QUE la o[ra semana dijimos estar todos
de enhorabuena, y ello lo repetimos
hoy, Ilenos de intima satisfacción.
..que desde luego, justifca esta enhorabuena, la calidad de los espectáculos
de que disfrutamos en Barcelona
que todos ellas giran alrededor de fgúras de responsabilidad, que contrastan
ostensiblemen[e con aquellas o[ras, que
pretenden valorar sus compañías sin
más titulo que el de Ilamarse mengano
o sutano.
que éstos no pasan del vulgar montón,
presentándose cual un ins[rumentista,
con su instrumento desafinado, sin pre^
ocuparse en repasarlo antes, para ofrecer todos los sonidos Ilenos de armonía
y pureza artistica, que es lo que desea
ese público que huye de las bufonadas,
de procacidades, exigiendo en cambio
obras elevadas y figuras de primer relieve, dentro de la seguridad absoluta
de que todo se hará bien y con miras
a que ese público en brillante concurrencia les haga acreedores al aplauso
en los éxitos que tanto les enaltecen.
.que sin duda alguna hay muchos yue
no se han detenido en examinar el panorama ar[ístico en la Ciudad Condal.
._que en estos momentos, astamos muy
por encima del resto de la Península,
iVERBENAS!
Adorno• + ólobo•
Farolillo•
Fuegos artificiales
^l `^n^enio
Raurich, 6
Telét. 15086
por la grandeza de éstos y por las prestigiosas figuras que honran los escenarios barceloneses.
que a ello es debido la aFluencia de
público a los mismos.
..que para que no deje lugar a dudas,
salvo mejor opinión, diremos:
.que en el teatro Barcelona, situado
frente a nuestra redacción, actúa la
deliciosa Isabelita Garcés y su compa^
ñ{a, bajo la dirección técnica de Arturo Serrano, u adon nadien, como vul' garmente se dice, en asuntos teatrales.
que Ar[urito, no pierde una, ofrecien^
do obras y más^ obras, rompiendo con
ello los moldes de estancar tantas comedias buenas, por aferrarse en hacer
cantenarias, a la fuerza y aún a teatro casi vacio, lo que no ha debido siquiera de representarse.
que si seguimos una manzana más arriba, nos encontramos con el teatro de
la Comedia, donde Isabel Pallares y
Carlos Lemos, dos actores frente de una
compañia, todo simpatia, se desviven
en superación de arte, lográndolo en la
comedia de Benavente, aLos niños per^
didos en la selvan.
que par s esto fuera poco, en el teatro
Borrás. situado un poquitin mas distante de éste, Pnquito Melgares, con
ttLa luzn, sigue alumbrando más que las
«Luces de Vienan, extinguidas desde el
.iltimo domingo.
que después de dicho lo anterior, pasa^
mos a despedir a la extraordinaria
Amalia de Isaura, que se dispone a
que los de! Romea, dicen que, ni chicha ni limoná
que allí está Alpuente, s n pasar la
pasarela, por muchos intentos que hace, no logrando siquiera Ilegar a alpi
nista.
que Cadenas marchó a Madrid y s n
perder el humor ante los reveses del
momento, ha dicho: A mal tiempo, buena cara, señores.
V en efec[o, asi ha sida.
que en conferencia de hace unas noches, dijo, haber firmado contra[o con
la compañia del teatro Nacional, de
Madrid, la que debu[ará en el Romea,
después de septiembre.
que por si esto fuera poca, vendrá también Rambal, el maestro Franz Lehar
y una extraordinaria compañla de revistas francesas.
^Todos al mismo tiempo? Pues ten
drá que arrendar el Olimpia. +Chi lo
sát
que estas sorpresas y otras más, como
el arma secreta alemana, nos reserva
don José, valiéndose ahora de la oscuridad producida por el apagón que
Franz Joham, ha dado en el Paralelo,
al desmontar su Central luminotácnica
de ttLuces de Vienan.
..que en cambio, «Viena es asín, a[raerá
muchos [uristas al Español, notándose
ya hasta en la atmósfera que se respira, por la doble corriente de curiosidad que exis[e en conocer esa Viena,
pintoresca, román[ica y noveli^ta, quc
nos ofrecerá esta noche el referido teatro Español.
OflOUESTIS-EBPECTICU608
A la vanguardia de laa meiores exclusivas, sietnpre
OrQanlzacfones ESiBEMERA
Cooae Oel leado, 3fi, I I¢rlor Telélouos tIl7S y 14654
embarcar con Conchita Piquer hacia la
capital del Plata, en vista de como se
presenta por estas tíerras el verano.
que para ella fueron los aplausos, las
Flores y los augurios de éxitos por esas
tierras del gloriaso nauta Cristofaro Calombo.
que después de decir nosotros también
adiós, a Amalia, vamos a recordar que
en las Ramblas, hay un teatro que se
Ilama Poliorama, no la olviden ustedes.
Po li o.. ra...ma, dande tarde y noche
n excelen[e ador, que no es otro que
Pepe Alba, mantiene un cartel, dando
más ttmediass que Manolete.
que esto se logra, cuando en el arte teatral se Ilega a la categorfa de «asn de
espada, como el protagonis[a de «^Qué
hacem^s con las viejos?n, sin pisar otro
uedo que el del escenario de este tea
tro, donde yueda a más altura que Ortega, a pesar dc no ser domingo.
que hoy, como ayer y como siempre,
escribimos es[as líneas Ilenos de sinceridad, no extrañando en cambio que digamos que Ofelia Artigas n conoció
a la Duse y sí a la Emma Gramática,
la formidable trágica, que no se codeó
can más twiejosa que sus años de glorifcación escénica, sin apelar, cuando
joven, a imitar a otras actrices del pa
sado y tan sólo preocuparse de tener
personalidad artística propia.
que después de todo, nadie está obligado a dar más de lo que tíene, y por
eso el amigo Pey, Ileno de una extraordinaria voluntad, yue es de agradecer, después de la actuacián de la Aliaga y ttGome[esn, volverá a ofrecernos a
aDon Manolitow en su Principal Pala
cio.
que el sólo a ncio ha producido general sa[isfacción.
que hasta Pitarra, desde su pedestal
marmóreo, espera vestido de chaqué,
la Ilegada del personaje que trastornó
a[aMOS aficionados al balón, con aqueIlo del eMaravilla Campeónn,
QUE los del "Arca de Noé" Ilevaron a cabo un acto de simpatío
hacia el nuevo huésped del Parque de la Ciudadela, señor
Perla.
...que aquí ofrecemos un ejemplar
del mamífero que enriquecerá
el jardín zoológico barcelonés.
...que son unas espléndidasfocos,
pero según "Tono" el autor de
"RebecO" se trata de focos.
...que en vista de ello, los refugiados en el Arco de Noé, ya
cuentan con . un espléndido
alumbrado, superior a aquel de
"Luces de Viena"
que tamóién tenemos en el Coliseum,
convertido de nuevo en teatro lirico, al
maestro Moreno TorroSa, con s a?olo
nesan, que ha resultado ser lal auténtica de Chopin, y por ello Torrado y
Arozamena dicen, que en Barcelona,
habrá aPolonesas hasta el 2 de noviembre, que ejecutarán a gran orques[a la
otra marcha de Chopin
que en cambio, al partir de hoy, jueves, los del Cómico, ^e empeñan en que
el reloj de la Plaza de la Universidad,
tan sólo marque en pasando de la hora, rtCinco minutos nada menos».
que el Cómico, quedará convertido e
una gren relojerla y se cronometrará,
al partir de hoy, hasta la respiración
de los relojeros barceloneses.
que Conchlta es la <rvedetol de aLa caIle /3», de los eMil berosn y de «Cinco
minutos».
é por Andalucia, en unión de Fernan
rando el maestro Mestres, desde el atril
do de Granada, a cuya compañia ha dejado de pertenecer el creador de Lantas
obras inmortales
que desde luego, descan•ará aqui unos
dias y seguidamente comenzard el celebérrimo artista, sus gestiones para su
nueva formación de comedias.
de la orquesta del tealra Español.
que Calvo, sigue afanzándose en el teatro Nuevo, con el género Ilrico, a pesar
de que Barnum,
<rea que no tardará
mucho en cantar todos «Los nibelun
gosu.
que a pesar de e!lo es un onsuelo, por
cuan[o le entu•iasma extraordinariamente la múslca de Wagner.
que hoy, jueves, [odos se desviven por
estrenar y en esta víspern de Ver;^ena,
y nada más natural, que alumbrarse
con farolillos y repetir con don Hilarión, aquello de: «Dónde vas con mantón n
que para calmar el n r iosismo no hay
nada como la tila y elvbramur^, y los
efectos de éste camenzarán a sentirse
mañana al despejarse la incógnita del
éxito o del fracaso, aunque optamas por
que todos obtengan el a^etecido triunfo ante el esfuerzo que supone tanto
desvelo, por enaltecer, unos el .^rte, y
otro^ la taquilla.
QUE el emprrsario Serrano ha r cibido
nuevas proposiúones de.de Santander,
para attuar en la capital de la montaña.
que an[e los compramisos adquiridos le
es imposible el aceptar ningún contre
to en cuanto a esta temporada.
dueño del n evo teatro que tras el
Comedla se edifca, cha`15n a la Ram
bla de Cataluña.
QUE hasta julio no actuará en Madrid,
Alady con su nuevo espectáculo de variedades.
_
iQué varlable es este Alady! .
QUE Manuel Moreno del Corral, ha ofrecido a Arturo Serrano una c media ti
tulada: «Don Quintin ya no esiá amargado»
^Es que lo han bañad^ en almibar! ..
QUE Manolo Caracol irá al Fuencarral,
de Madrid, con Lola Flore•.
.que Ileva también un espectáculo muy
variado y superior a otras que dicen, lo
que no pueden declr, por no ser verdad
cuan[o dicen de los suyas.
que Caracol, se transformará en Ostra
y las Flores en un jardín sonriente
EMILIA ALIAGA
, Esta peligrosísima ruhia, mujer imposible -por lo guapa-, celebra mañana,
viernes, su función de homenaje en el
A cuan[os quieran
Principal Palacio.
concurrir a la velada, se les ofrecerá el
mejor programa de verbena, pues los
elementos de la casa derrocharán simpa
tía y arte en honor de •u compañera.
Mañana, si nos perdemos, que nos husquen en el Principal Palacio, para ver,
de n evo, a aUna mujer imposiblen y el
sensacionál fn de festa que cerrará la
verbena.
QUE Roberto Font, va no va con C^n^
chita Piquer a la Argentina.
que dice no están los tiempos para dormlr ^obre las movidas aguas atlánticas
y menos para recihir vlsitas inesperadas de esos «cigarros puros», que sur
gen del fondo del mar, enviados por
una especializada constructora naval,
como obsequio a los navegantes valeroQUE en Madrid, se ha estrenado «La
campeónn, de López de Haro.
- i^enic
eypeclalizados en propaganda clnetogróflca - Pechadas - Decoraclones - A/l. ches- Dlbuios prensa,elc. - Vintura v de<oracíon general
.
j
;
!
^
M I Q R O V A®
Dara Inform¢e: BARCBLO^A TBATRAL
que ya que hablamos de Conchita y no
es otra que la deliciosa Leonardo, diremos que en estos dias ha sido la figura
colocada en primer plano debido a la
carta que de ella ha publicado Fernández Cuesta, en «Marta», y que dice así:
«Mi distinguido amigo: Llevo leldo
en su periódico infinidad de veces que
voy a estrenar «Cinco minuto, nada menos», para dar descanso a una compañera, lo cual me obliga, iPor hnl, de
una vez para siempre, a enterar a sus
autores de la única verdad. EI maestro Guerrero me iba a formar una compañia para estrenar en f3arcelona, Zaragoza y Valencia dicha obra. Cuando
todo estaóa en marcha, la Empresa del
Martln propuso al maestro (UUerrero
retrasara esa formación hasta el Pilar
de Zaragoza, proponiéndole la actuación de la compañia del Martín en Bar-
Señores Empresarfos :
Aparalo proyecclbo sonoro
Comp/elamenle nuet'o.
con capacidad vara /ocal
dc 2.000 personas.
^e vende
A PRECIO DE GANGA
Para informee:
"BABCELOEA TEATBAL"
celona, y yo como primera estrella. EI
maestro accedió; por tanto, yo no voy
para descanso de nadie. Vo, sin embargo, sustituyo a una compañera, ensayando seis horas, por una desgracia
irreparable, salvando a la Empresa det
Martín de tener el teatro cerrado cinco
días. iEsta es la verdadl Vo le suplico, señor director, que me publique esta carta, y le quedará una vez má.
agradecida, Con^hita Leonardo.n
que después de esto, diremos como el
poputarisimo maestro Guerrero: aTiene razón don Sebastián».
que Juanito Pons, al enterarse de esta
carta se emocionó extraordinariamente,
dado el afecto que profesa a Maruja
Tomás y la simpatia que guarda hacia
Conchita, alejada de la estena barce
lonesa, por culpa de una. y por culpa
de otros.
que él trató de reformar su [eatro para
en el caso de que sucediera lo contrario a lo ocurrido, ofrecer el mismo al
maestro Guerrero, en la seguridad más
absoluta de que nadie hubiera corioci.
do a las (Tres solteronas», y tan sólo
I,1'inrip:lll'^ tll'll-Ill:- :\ II'r+ IiRl11"a. :11^'an.. la Irtrn^nria llr^n^líaica_ u \-inL•ac
^'1'llmi,ll. :I ].:nl^^^^n, ' I l u patu. p a lfrla
„ I rl 1,•stro Ilru,,, p
ICromo. I^,. I r,-- c
^usWrou ,L^ la 1 . • ,I„ I,I+ :q,lnu+l,>I^nn la Olnri,^,u ,Ilrl ,luluiu^u -. dr,plJir.
Inn dr 13a1,','Ic,uu lu• J,•1 gcula ,Iv Relhu.
Ira. custl„ lur>,. ,I„ 'n'luuril,n Lnll:ul r.
InnlcidaLlr. Ilor an. culnrc> arlí.tll^u. In^nnjunto. ^^ 1:1 ri,lnr^an
^lit'i,lunlr^.
1
•^slpli>ib, au-I,I ,b^l ,^-I,,..'taculr,.
QUE se espera en Barcelona al maestro
Guridi y a Federico Romero, autores de
^
aFeñ marianan.
que hay quien dice que esta Peña, es
más elacuente que la de Chico[e, y en
cierra tantas novedades artisticas yue
el inspirado autor de aEl Caserim^, h ❑
dicho: «Déjenme soñaru.
deciq de que Fernando de Granada es
; proy¢ctoe •Instelacionee comerciales - Gua- '
^ dros - Restauraclones ^ preeupu¢stos pare ;
onras
-
que Ampari[o Marti se marcó el primer gol de la noche, en el segundo
tiempo escénico, repitiendo el segundo
y tercero con ex[raordinaria habilidad,
n que fueran rematados por el guardameta de Pierrá
que al fnal, Lápez de Haro, prodamó
aLa Campeón+i
a
Amparito
Martf,
mientras el^ público al aplaudir al au[or
pues[o en pie sobre de las butacas, gritaba, diciendo: «Alirón
alirón, López
de Haro, campeómr.
QUE anoche se cantó aLa Bohemev en el
Comedia, en función organizada por
«Barcelona TeaValu.
.. que cuanto^ tomaron parte en la ópera
pucciniana, dijeron:
Opera Favorita de todos.
iHasta de nosotros, si Torrado nos
abre «La taberna de Oroul
. yue un novel maestro compositor, des
pues de oír aLa Bohemen, pregunt.i al
maesGO Sabater ^Se necesita mucho
tiempo para escribir una obra como ésta, maestro?
yue el mae^tro contestólc: Si dispone
usted de buenas copistas, pocas semanas
. que a la soprano Marfa Simó, que anoche interpretó el papel de la Miml, de
aLa Boheme», le ha sido ofrecldo un
contrato para cantar en Buenos Aires.
que al tenor Civil, le sucede lo mismo.
que siendo asi, el éxito está a^egurado,
por cuan[o el divo se impondrá, ha:iendo honor a su abeneméri[o» apellido.
que en cambio, el formidable bajo can
tante Chano Gonzalo, yue por primera
vez cantó anoche en Barcelona, presentado por aBarcelona Teatraln, será escriturado por Mestres, para cantar este
año en la temporada del Liceo.
yPor ser canario?
_.que ante el temor de que se lo Irans(ormen en pájaro jilguero, lo enr.errará en lujosa jaula licei^ta.
QUE se prepara un estreno teatral.
^Otro más?
que se trata de una comedia titulada:
aHidalgulns, que a todo gas, ensaya la
compañía de Jaime Borrás, para su es
treno en Barcelona.
que la obra es de un poeta, cuyo nombre permanece oculto, hasta más adelante.
fAcaso otro Becquerl
yue vivamos con estn esperanza.
QUE desde hace unos dlas se encuentra
en Barcelona el eximio Aon Enrlque
COM EDIANTES
l Viane tle la p9gina 3>
QUE Tono ha Ilegado a Barcelona, dándose más <donon que su compañero, el
dandy de «Don RehecOu.
que aRebecOn se firma siempre con O
mayúscula, por ser hijo de «María de
la On.
QUE ahora a la gen!e les ha dado por
el
COMEDIAS Y
Borrás, despues de un, apoteoslca cur-
a la Leonardo, por la cual slgue •uspi-
Eu ci^ I„'ra. ,Ic I,^c;uu:u' rl l Il,q„ la
„wpailia J,^ :Anh^hi^, p'.I-n, rl -11,v,1u r,
r,•h^hn^, lu illnci^,n ,Ic hnmrunj+• u I?duard,l G,hurz Il^oun''r,i. hada lu n„I,uLn'i,I:1^1 w,.l.,.,^ ,h-ima c tiana,la a I,ulru. ,lu
,.ae u,4„r. -„Lr . .n:clir yne -e l4'nú rl
Iratru li,llrll'^I„ Gl,lurz hiao lu. ,Irli,•ia.
,lrl pahlil"^,. cuuu, -irmprr- culeánJo.e en
ralln'„-^+. o+'a_rariH. r."'iLirn,ln la- n,
I'inne=. F;n Ilonor ,II^ f;,nurfr. Imnaron
p.u9e eu lin ,lu tie^ta lll- prlmer:ls figur;l- ,le la ,'u^a ^' ]a tipl„ 1'urlla Ginl^:uro..
-Irnd,^ In,l„> av]un,li,lóiul„-. tlonn-, s ce-
„ la crL+du ,",n Inlur palehras de FraIlllnl.
_o_
h:n ,'I I:nrr11. .r rrlrln',1 anorlle, miéo„dr<, la fnnri„n ,lr hmuenaje a C'onsuelo
^Ir \irva. ron (\lariqnilla Trrrrnluto»,
Ilna Jr lu. m:l. trlirr, Interl,n'v+cimlr.
,L' „-1:1 n,^lliz yur Irnur Inz L^r, valm'r>
^,réuirn, imp,ludrr;161r-^. ,li.ctiuri„n. tigrr
.
>rn.iLilidad.
l ^ ri >nnluln,l+ a L+. ^impatía^ cunquisla la. rn rl 1'^^lioraula ru rn^ actn:+ciones
,-uu facn \I„Icare., l;h e:ulada. en can
I,•ulpnraJa ,I,^I Ffonar. un hu dr r^trsliar
„1 nlím,•r„ J,^ a^ictentr^ .l la licaa. ^I'nnIa.<,-ulun III,^:IIi,Llde+. Fnl'ra Jr sluua. I".
^plr tuciernu ,lur pcrucmrcrr dr pie. Y
,rtru^ :Iplan,li,•r,ln ,'uu rutu+iaamn
u
la + +'er-i,-,n ,I,• \lari^lnilla T,•rrruloto I^. alrRrla. Vruilla. Ji^ iuulladao :drI,
rría cnn subnr de l:igriula^ ^-ylu• len olre, ,^, la exeelent(±ima aetriz.
Fa r^cennril, sr Ilonu Ir flore^ c la^
mano= echab:+n Lumo Je aplan^n:- 11 Iwnl„ua,jc rnrr,•-I,oudi„ I'nnrnelo Ilr Nires.
•'u,,,,'iuuadu. ,",u .iurrr:l. Il:daln'1s dc
-ralitnd
CI N E
QUE en Madrid se ha representado aEl
refu ^ion.
que .I público yue Ilenaba el teatro al
anar las timbres anunciando se iha a
levantar el telón, olvldándose hallarse
n el teatro, se me[ió en los sótanos del
QUE los del Scala de Berlin, han Ilegado
a V:dencia.
que desde aqui salió «Unusn y tras
«Unusn adosu «tres», hasta un cente
nar.
QUE el maestro Julián Benlloch, se encuentra muy mejorado de la afección
que, días pasados, le obligó a suspender
sus actividades artísticas irente . la
orquesta de la compañia de CeliaiGómez.
QUE de Juan y Lamani, empresario. del
teatro Principal, de Valencia, han permanecido unos dias en Madrid, donde
han resuelto, favorablemente, Importantes asun[os relacionados con su tea
tro.
. que la Esteso, Pastora Soler y el profesor Mario, constituyen la base del
programa de variedades que el próximo
marte. se presentará en el teatro Reina
Victoria.
. que Mario, se destaca por sus imitaciones vocales y que tan sólo le molestan
I,as consonantes y diptongos.
QUE a irltima hara parece que Milagros
Pér.ez de León, se ha decidido a formar
compañía por cuenta propia.
._que Merlo pasa a la retaguardia artística y será muy posible que le sus[ituya
al lado de la nueva empresaria y ac
triz el ac[or L:^is Durán.
Pue,, que aduren mucho tiempo!
QUE Cadenas, e^tá muy satisfecho ante
los ingresos que le proporciona la Sociedad General de Autores.
que aEl Conde de Luxemburgwl, del
cual e
+ adaptador, le proporciona
cuan[iososl ingresos.
que lo uno compen•a lo otro, y ahora
tan sólo falta se presente aLa viuda
alegreu para olvidarse hasta cuando fué
estrenado «EI pollo Tejada».
QUE el tenor Mulleras, accediendo a peticiones de amigos y peñas artisticas,
contará la ópera «Toscau, en función de
despedida artística.
que con este motivo .e le tributará un
cariñosísimo y merecido homenaje al
gran Mario Caravadosi, de la ópera de
Puccini.
QUE en el [eatro de la Comedia, del Paseo de Gracia, ac[uarán las compañias
de Maria Guerrera y Pepe Romeu, Tina
Gascó y Fernando de Granada, y más
tarde, Rafael Rivelles.
QUE doña Lola, se ha tomado en el teatro Arriaga, de Bilbao, unas aVacacionesu de las denominadas de gran lujo.
. que el público ha seguido el rumbo de
la Membrives, Ilevando al patio de hu
tacas unas espléndidas sombrillas para
resguadane de los efectos que produce
la luz artifcial en competen:ia con la
solar.
QUE Cueto, director de la compañía de
Lina Yegros, es[á haciendo gestlones
en Barcelona para la futura formación,
que, según tenemos entendidó, ha de
responder a las cualidadel ariisticas de
la primera actriz.
que hay ya algunos actores contratados para septiembre, pues sabido es
que Lina empieza el rodaje de la peIicula que va a protagonizar a media^
dos de junio y no estará libre hasta
fnales de agosto
yue de acuerdo Lina y su empresaria,
•e modificará el repertorio, intorporando a él la adalitación para el teatro de
aSor Anqélica», juntamente con obras
escritas para Lina por Leandro Navarro y Augusto Martlnez Olmedilla.
dV Torrado7
^IANA ^URBIN
Un atrayente primer plano de la deliciosa estrella, protagonista de la pelfcula
Universal «His Butler's Sistern, que en
versión original y sesión única, presentóse el pasado sábado en el Palacio de Pro-
1^ 1:11 S 111^ 1.11 S 1^ ^'1^ 1111111 ^^
Ku ocH+i,1u •Ir crlvbrar.+r e ❑ A-Hlrncia
I:1 .Ilmlu Grneral dl• AceiouietH^ de la^
rwidade.+ l'ifrna y Cifesu Prn,lncci^'^n, la
Ilir,^rci,^ln dr dicha. euwpallius Im ofrc.
rid„ ,1 .u- ,'nlahuradureF In+ prinúria= ^Ir
.u grnu rnpcrpn«lurri,4n para In I+r,l.cimn
,rmpurud;l, (El 1'l;n'u», curni,ín ,le ]n unrrarióu dc Pedru :Antonio dr :Al:n^c,iu. Ilnr
Ila =irlo Ileca,la n lu Pantnlln pnr l:uiael
f;il, cnn .lmparito Kivellcs ^ Hxfurl Ihorún, vu ln+ pupelr^^ c^telHrex.
:\^I^tlrl'nll
FI
r^tH (pl'rlllll•1'rn
dr aL.l
1'Irlrna, r+prciulm,•utc inviladae por l'i^
Írea, de+tolcuda^+ p^•r>unaG^lndes de nnrrIru unludn oficinl y' t•^peciHlmente de Is
iu:lusLriu cinemn1nK17i15rn.
A la enlidn Jr la (prrwi^.•ICn y+1 >
pnsn por lar callr, vulouri:lna.. el públi^
co, eelacionado, arluw,i HI direc[m^ de
lu pclícldu liaful4 l:il, ^' nl [uwuso galáu Rafurl Ilunin. Jlrundrnrnu tanlbién
lu^ vivns u l+l c++lrnriauí^imm m^rcn t'ifena.
La. upininnr, rrrngida^+ rutrc el ptihii, 1 qnr lucn la Inrlllnu Jr pnder visiouar
ehJ 191n•o». cu . u priulrrl proprrriun
utiriul, v.uinciden cu uprcviru- yue yr Irnlu de unu películu .in prrrrdente at E..
puñH por su grnn cucergndnrn artfstien
^'
QUE la compañia de Fif{ Morano ha estrenado en Zaragoza, la comedia policiaca y humoristita, aJaimito, policfa».
que Jaimito, no pasó de Agente.
yeccionel. Bajo la dirección de Franz
Borzage, Diana se ha presen[ado más artista que nunca, mostrándose actriz de
temperamento y gran cantante.
profnndidnd trlu:itiru.
_-p_lltra de lun prlículns yuc ciuiouudn lne
nrcioniatas de Ciirra c•on moti^'o de su
lorirntr rrunión rn A'ulonriu, sedr .le la
luul . Ila .Ido <P:I hnulLre qne 1H5 en:z^
mm^an, l;l tiní^ima ,' InlydiH muderna de
\,learro y'I'urrarln, Ilrvarla al cine por
.lu-í• 3[arín Ca.+telleí, ron e\rulnndo Cnlvu ^' f.uchg $oto en los pnpclrs centraIc=.
^'I':uubién ba sidn preseutuda en pruehu, en \':Ilrnria, IH películH de Cifecs
I'rn,luccinn, (La eida empirza a mrdianorhe». intorprrtadH por 1lartn Santut11nIIH y Arnlunrln t'H]cu, haju IH direc••'idn de Juau dc Ur,lnña
EI 1c1uH ^le r.^tc fillu rlc graciuso corle
trívolu,
muy hieu Ilccndn por dizector' r
IldFrprrl,•.,
sc•
ba^n eu un Inuh'imouio
hllcl^l„ ^pl,• oneo»tr,i lu felieidad que no
I,u ,:II,H.
-p_
('1•11\'p
]n rlllpa :\Il.lll» l'.
Ulln dr lUd
Illnl^ visionadn. r^tos dín^ ;al CHlencia,
lnn ceráctcr d„ priJurrn propceciún, riguroanlnente priouda. ha otra Ilr las resli- ^
zncionrs dr .lmm ,lo Ilnhlñ;l fmrn Cifew
I'roduecilin, ^PU• vrrwuu.la f.r,^,sima tem-.
purmhl. listn prlicnln ruenta ron uu t•eparln tnrmi,IHble, eneabezndn pm' Pafae]
Uuniu. l.urhy Coto r\I:ui•1 h..pcranzn
VHrnrrn, v,•1 Icmn r. irnncsmrntc hamo^
ríai,'n r iudlnculiblenlrntc originnl_ l'nn
,lorilir. quc wt gulpe y uuu mnleta inflnt•ru Jeri:icumrutr en el de^nrrnlln de
^'-tc filw.
i i
i ,
I
,
„
i
,
,
,
Anuncios a dos
voces
Locutora.^<La última novelaa ILina
res Rivas).
Locu[on^rLa
novela
de
Rosarion
(Muñoz Seca).
Locutora.^Para hacerse amar locamen[ea ( Martinez Sierra),
Locu[or.^Lecciones de óuen amorn.
(Benavente).
Locutora.-+cLa ciudad alegre y confiadas (Benavente),
Locu[or.-aLa de San Quin[ína (Galdós).
Locutora.-nJuventud, divino tesoroa
(Martfnez Sierra),
Locutor.^cDivino [esoroa (J. I. Luca
de Tena).
Locutora.-oCuando
quierena.
ellas
(Linares Rivas).
Locutor.^El mal que nos hacens
(Benavente).
Locutora.-^cVo, tú, él.
y el otroa.
(Sassone).
Locutor.^córandy,
mucho brandys
(Azorín).
Aza).
Locutora.-^oLos cuatro Robinsoneso?
(Garcfa Alvarez, Muñoz Seca).
Locutor.^rEl cuarteto Ponsz (Arniches, García Alvarez).
OLSNEA
Andrés García Martí
PURITA
^fIMENEZ
;Crínw son rexlmente. ]as artistas en la
intimidadí E%ta pregunta nos la hemos
formulado todos muchas veces, sin quc
hasta el momento haya surgido la anhelada conteatacirín. Se imponfa, pues. Ia
creación de una galerfa de celebridad.•teatrales, cuya silueta perfilara loa mhritos de cada uno y nos diera amplio nmrco para estudiar a íondo la vida del :+r
tiaa. Empezarnos nuestra labor preerutandu a la excelente tiple Purita Gimenez. triunfadorx, por mérito propio, eu
las lides artí^tirae Purila, compendio d.^
mujer hrrmosa, archiaimpática y rnodc--ta, ha ganado bravamente, loa ]aurelr^
que ciñen -u ( rente, rn dos años esca^^^
dr• acluar^iun ante lae candilejas, por ^n
maravillosa voz de cristal, de modulaciones incomparablrs. Pm' r=n ellA, y s^iln
clla, era la llamarla a iuaugurar el pequr
do eatudio psfquico. Vamo^, pues, a concivir unan horan con una Puritu totalmentz desconocida, dietinta, surgida de
su ey^n interior, ingénuo y verdadcro.
Enn lae diez de la mañana. La artiatu.
en la cama, eaurlix y re.paea loa papele^
que delw Inegn de inó•rpr,-tar, lahnr qw^
las 24 horas de los
artistas
populares
realiza con entusiasmo y vnluntxd incausable. Cuando noa inL^oduce la dnncella,
Purita nos ealuda con una amplia y luminosa sonriea, cortesía y delicadeza habitual en ella. Eus ojos - serenos y brIlos- nos parecen decir: e^Por yué habráe madrugado tanlo?a T es que ni remotamente podía figururse ella el objeto
de nuestra matinal visita,un poco amistosx y otru poco en plan einquisitoriala.
Parx no despertar sospechae, empezamo;
a hxces9e unas cuant:ss preguntas tricia^
les xntes de entrxr a fondo en la cuestión.
f'ueetión de orgullo profesional, si logramc+s captar la informariún. 1o en van^,
los xrtistas guardan el múe impenetraLl.^
misterio alrededor de sus vidae, sencillay humanas, comn la de la mayoda ^i+^
mortales. 1lientra^s ❑ os sentamoe, desfiL+
por nueetra mente el efilma de reeientcé^ito^ dc la magnfficx tiple: e)fe cas..^
contigoa, eLa nuvia del Paraleloa, eSor
Angélicaa. •Pxralelo n Ia vistaa g eTre^
eoltrronasa, sin oh^idar ^u hrillantfsim;i
acluación cn cDon ltanolitoa y cB)ark,
el payaeoa --obrxe difíciles y de prueLa
de fncultades- han sido su con,agración.
loe m:ie recientee dentellos de glorin qu+^
han cruzado su camino, breve y certero.
por las rutas del arte.
Purita nos pirls perlon por hallarla toduvía acoetadx, mirntc+< ent^uelve sn
cuerpu con la seda de nn nriginal kinrono.
-tio te di;r^nlpes F'uritn, que yn ^F
qnr ]n virlu d+^ los arti^^tas requiere el
lev:+nturne tardr. Aún tú, rnrueniro ^lur
mxdrugae bxstante.
-F.s poryuc siento una cerdadera pasiun por la natacinn r muchc.> díar+ me
let^anto ternprxnn parx podrr prxctirar
rlirho drporle-^Piensa- hoy ir a nadar.'
-EL ^Quirres acompañanne%
--Tr arompadaré. pnrque te advirrto
quc h^^ s^enido para rnm[•r cnntigo y pa
-ar In hirrl.^ juntas.
f.:^^ da. rlel merliodin. Hemn. regresado del ^IuL y estarmrr. rr^miendo, una comidu fruK:sl, a ha^e dr^ mucha. frutas y
jugo de naranju. De cnbremeea, t^olvemos
al tema periodfetirn cnn unxa pregnntae
^ic [ndole artfetire
.
-^Cu9.l es la oLrn ^^ué tr ha pmparcionado mnw rxitoc%
VC^ E L VE
°^0^ M3^O^Í^O^
- Sin pecar de inmalesta, te diré que
todas me han proporcionado muchos ésitos, ya que ellas me han encumbrado y
revelado al mi.mo tienipn mi pcrsonalirl arl.
-e'1'e gustaría can[ar ^Spera?
-Jfuch(simo. Precieamente. la pro[esora siempre me insta para que cante cLa
Rnmémas }^ e]ladamc• Butterflya. Pnr
rierto qiic rtuicro pxtentizar púhlicameute mi agradecimicnto u mi profesora r\n^lre:+ Fornells, ron quien sign cocalizando. :d mae-^Iro \'ivas, qne ha eidn el yue
me ha enseñado las nbrae de repertorio,
y al popular maestm Ramón Gnrgé, por
la coropenr•Iracion musical que hemos te^
nido, y por ]o bien que eiempre ac ha
porlarlo conmigo.
-^Tienes a]guun un[^tdota en tu vida
3[[1stlCa'
Un homenaje en
el Victoria
EI pa.ado sábado tuvo lugm^ cn eL teatro \'icloria una merecida tuhci^ln de homenaje a las acl.rices A^Irla ídetrada y
.lmnlix Eanchiz, que en eTren ^olteronasa
han encarnadn el p¢r de ndteronas unxlasa, con verismo y conriencia que hau
.vido factor deoisivo en el éxito de ]a eenlenaria nhra,
EI teatrn sc vio cnncurridí.inm y las
liomtorsjeadas fueron ohjeto de mnst:mten demnalrnciones de simpntí:+.
-
^ 8i. Ac trnido algunas anécdotas graciosae al principio de mi sarrera, pero
romo sería muy largo de contar, lo dejaremos para otrn dta.
-oLa^ diez de Ix noche. Lee campanadae
.nenan eu un reloj lejano, al tiempo rpse
enn Pnriia Giménez penetramos en sn
r-amerino, después de haher pasado las
nnteriore.^ horas siempre en el mundillo
^le la farándnla- De ]a.a tree y medix a]ns
.^inrn, Purita ha estadn -y nosotros con
.•llx-- ansayandn ,•n el leatrn \'ictnrfa,
aRnrrr•lona, gran ciudxds, obra de a'^ti+mLri^mn, que hu dr ronstituir para aurorc. ,• inlérpretes qn resonxdo triunfn,
^^<pecinlmrntr Pnrita^ por tener en elle
^°7 primer papel, nimpptlco y muy dcet+r
r^adn. .V snlir del ensayo, hemnn idn a
im teatrn para admirar ^ma obra y aplaudir s unoe cmnpaftern^, con ln qne rlee.h^:+ ner muchx la afición que pm^
^,l tratro ^irnte A las nuece hemos ec•nado, y de^pués, de nuevq camino hncin
.•f textro.
tiurna rl tercer timbrr, anunciador Jr
rluc Ia reprrar•ntación va a comenzar. 1'uiita s:Jc a e^eenn y canta deliciosamente
tn prim^•ra romanru. l-na salvn de aplau^
sos •orona xu trabajn, renovadan muestra-• ^Icl a(rcto que rl pnblico siente pm^
ella, mientrx. nosotro. abandonamns el
•srrnariq dando pnr tvrminadn nue>Ir;+
mi^iún-
IIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIPI;IIIIIIIIIIIIIIIIII
CONCNITA
6EONARDO
Buenos noches, Conchifcl La tenemcs ahí,
fan sugesfiva como siempre. Esto noche, cinco
minutos, nada más, ni
nado menos, le bastorón
cara metarse en el bolsillo ol público del Cómico, que ho sido siempre suyo. A los inflni os
olicienfes que corcurren
en la opereto de Muñoz
Romón y maesfro Guerrero, hay que añodir, en
primer térmiro, Ia presencio en el escenario de
esto vedete, delicoda,
a r(isto y afectuosa ^ migoIIIIIIIIIIIIIIIIII',Illtlllllllllllllllllllllllll
t'- r- dr R
'fiov4ra(ia 1^ A^:vdEm.rv, óvnaue GrvvvAw, nr, TelEfove ) 1lSr' tiravlnna
El otoñal héroe de Surozábal cuelce
cargado de Ixureles. Dejñ Bararlona en
pleno éxito y, como el per_^onaje de 7,nrrilla, ha anuado el eacándalo donde
yuiera yue, lucgo, ha puesto planta.
A eDon lfanolitua le veretnos de ❑ uecn el pr^^ximo martrs, dia f,ri, en el Prineipnl P:+lscio. Lx gran rompañ(n 1(rica
^lrl maentro Pab]o Cnrozábal, crcadora dc
lu obra, nue la trae dr ❑ neco, cnn to^los
los elemrntn. qne ]a rslrennron enlre nnsotros. },l bajo )fanuel Gae. el barílono
Anrlré. Gareía \farti, la tiple A1arianela Rnrnndalla, el primer aclor y direclur
Ansehno Fermiudez r el resto de la bien
conjuntada formación.
^
ePon Dinnolitoa, tan gallardo como el
primer día, t-olverá a conocer en el escenarir, rlr•1 Prinripal Pnlacio las mielea del
ésito.