Descargar archivo
Anuncio
:ŽƌŶĂĚĂƐĚĞ^ŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶLJ ŽŶƐƵůƚĂĚĞůŽƐdĞŵĂƐƉĂƌĂ ƵŶĂZĞĨŽƌŵĂůĞĐƚŽƌĂů ZĞƉŽƌƚĞĚĞŚŽůƵƚĞĐĂͲĐƚŽƌĞƐWŽůşƚŝĐŽƐ ůũƵĞǀĞƐϭϯĚĞĂŐŽƐƚŽƐĞŝŶŝĐŝĂƌŽŶůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐĐƵĐŚĂĐŝƵĚĂĚĂŶĂĂůŽƐĚŝƐƚŝŶƚŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƐŽĐŝĂůĞƐLJƉŽůşƚŝĐŽƐĚĞŚŽůƵƚĞĐĂ͘ƉĂƌƚŝƌ ĚĞƚƌĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐƐƵƐƚĂŶƚŝǀŽƐ͕ĚŽƐƌĞƵŶŝŽŶĞƐĐŽŶĂĐƚŽƌĞƐƉŽůşƚŝĐŽƐůŽĐĂůĞƐLJƚƌĞƐŵĞƐĂƐĚĞƚƌĂďĂũŽĐŽŶůŽƐĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐƐĞůŽŐƌſĂůĐĂŶͲ njĂƌĚŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐĚĞĨŽŶĚŽ͗ • • hŶƉƌŝŵĞƌĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĂůĂŵĞŶƚĞĞŝŶƚĞƌĞƐĞƐĚĞůŽƐĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐĚĞŚŽůƵƚĞĐĂ͘ hŶƉƌŝŵĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞĞƐĐƵĐŚĂƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůd^ĐŽŵŽĞŶƚŝĚĂĚƌĞĐƚŽƌĂĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞůĞĐƚŽƌĂůĞƐ͘ sŝƐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůƉƌŽĐĞƐŽ͘ ůƉƌŝŵĞƌŽďũĞƚŝǀŽƉĞƌŵŝƚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƋƵĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƉŽůşƚŝĐŽƐĞƐƚĄŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞƉƌĞŽĐƵƉĂĚŽƐƉŽƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂƐƉĞĐƚŽƐ͗ ;ůŽƐ ƚĞŵĂƐƌĞŝƚĞƌĂĚŽƐĞŶůĂƐƐĞƐŝŽŶĞƐĂƉĂƌĞĐĞŶĞŶǀŝŹĞƚĂƐͿ • • • • • >ĂĨĂůƚĂĚĞƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐŝĂĞŶůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞĞůĞĐĐŝſŶŝŶƚĞƌŶĂĚĞůŽƐƉĂƌƚŝĚŽƐƉŽůşƚŝĐŽƐ͕ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƐƉƌŝŵĂͲ ƌŝĂƐƋƵĞŐĞŶĞƌĂŶƚĂŶƚĂĚĞƐĐŽŶĨŝĂŶnjĂLJƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂůĂǀĞƌĚĂĚĞƌĂƉŽůşƚŝĐĂ;ĚĞŵŽĐƌĄƚŝĐĂLJƚƌĂŶƐƉĂƌĂŶƚĞͿ͘ >ĂĨĂůƚĂĚĞƌĞƐƉĞƚŽĂůĂǀŽůƵŶƚĂĚĐŝƵĚĂĚĂŶĂLJĂůǀŽƚŽĞŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͘ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶůŽƌĞůĂƚŝǀŽĂůŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐ LJůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůĂƐŵĞƐĂƐ͕ĂƐƵŶƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŵŽŝŶƐŽƉŽƌƚĂďůĞ͘ >ĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶŵĞũŽƌĞƐĐŽŶƚƌŽůĞƐƉĂƌĂůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĞůĞĐƚŽƌĂů͕ƐƵĨŝŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽLJƉƵƌĞnjĂĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞ ũƵĞŐŽ͘ >ĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƉƌĞƐƚŝŐŝĂƌůĂƉŽůşƚŝĐĂLJĞůƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽ͘ WƌŽŵŽǀĞƌůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂŵƉůŝŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ĨŽƌŵĂĐŝſŶLJĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶƉŽůşƚŝĐĂ͘ WƌŝŵĞƌĂ:ŽƌŶĂĚĂĚĞ ^ŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶLJŽŶƐƵůƚĂͲ ŚŽůƵƚĞĐĂ ŚŽůƵƚĞĐĂĞŶEƷŵĞƌŽƐ ŽŶǀŽĐĂĚŽƐ͗ϮϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ͗ϰϬ͘ ƐŝƐƚĞŶƚĞƐ͗ϭϴϴ :ŽƌŶĂĚĂƐĚĞĚŝĄůŽŐŽ͗ϱ ,ŽƌĂƐĚĞƚƌĂďĂũŽ͗ϭϰ dĞŵĂƐƉůĂŶƚĞĂĚŽƐƉŽƌůŽƐĂĐƚŽƌĞƐƉŽůşƚŝĐŽƐ ƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĞůĞĐƚĂƐ;ŝƉƵƚĂĚŽƐ;ĂƐͿ͕ůĐĂůĚĞƐ;ĂƐͿ͕ƌĞŐŝĚŽƌĞƐ;ĂƐͿ͕ŶŽĞůĞĐƚŽƐ;ĂƐͿͿ • • • • • • • • • • • • • • • • • >ĂŝŶŝĐŝĂƚŝǀĂĚĞůd^ĞƐƵŶŚĞĐŚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ĂůĂďƌŝƌĞůĚŝĄůŽŐŽ͘ ĂŵďŝĂƌůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐŵĂŐŝƐƚƌĂĚŽƐƐŝŶĂĨĞĐƚĂƌĞůĂĐƚƵĂůŵĂŶĚĂƚŽ͘ ůŵĂLJŽƌƉƌŽďůĞŵĂƐŽŶůĂƐƉƌŝŵĂƌŝĂƐ͘ĨĞĐƚĂŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͘ ĞďĞŚĂďĞƌŵĂLJŽƌƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞůd^ĞŶůŽƐŵƵŶŝĐŝƉŝŽƐ͘ >ĂƐĚĞŶƵŶĐŝĂƐƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐĂůd^ŶŽƐŽŶƌĞƐƵĞůƚĂƐ͘ ĐĐĞƐŽĞƋƵŝƚĂƚŝǀŽĂůŽƐDĞĚŝŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂĐĂŵƉĂŹĂ͘ ĂũĂƌƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƉĂƌĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƉůĞďŝƐĐŝƚŽLJƌĞĨĞƌĠŶĚƵŵ͘,ĂLJƋƵĞĚĞƉƵƌĂƌĞůĐĞŶƐŽ͘ >ĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐƌĞŐŝĚŽƌĞƐĚĞďĞŶůůĞǀĂƌĨŽƚŽLJƐĞƉĂƌĂƌůŽƐĚĞůĂůŽƐĐĂůĚĞƐ͘ YƵĞŚĂLJĂǀŽƚŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ >ŽƐŵŝĞŵďƌŽƐĚĞŵĞƐĂŶŽĚĞďĞŶƐĞƌŶŽŵďƌĂĚŽƐƉŽƌůŽƐƉĂƌƚŝĚŽƐ͕ƐŝŶŽƉŽƌĞůd^͘YƵĞƐĞƐĂŶĐŝŽŶĞůŽƐĚĞůŝƚŽƐĞůĞĐƚŽͲ ƌĂůĞƐ͘ ^ĞƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶĐĂŵďŝŽĞŶůĂĨſƌŵƵůĂƉĂƌĂĂƌŵĂƌůĂƐůŝƐƚĂƐƉĂƌĂůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͘ ůĞƐĐƌƵƚŝŶŝŽĚĞďĞƐĞƌĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĚŽ͕ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞůd^͘ &ŽƌƚĂůĞĐĞƌĞƐĞƐĐƵĐŚĂƌĂůƉƵĞďůŽ͕ĂďƌŝƌĞƐƉĂĐŝŽƐ͘ WĂƌĂƐƵƉĞƌĂƌůĂǀĞŶƚĂĚĞĐƌĞĚĞŶĐŝĂůĞƐŚĂLJƋƵĞĨŝŶĂŶĐŝĂƌĂůŽƐƉĂƌƚŝĚŽƐLJƋƵĞůĂƐŵĞƐĂƐƐĞĂŶŶŽŵďƌĂĚĂƐƉŽƌĞůd^͕Ɛŝ ůŽƐƉĂƌƚŝĚŽƐŶŽĞŶƚƌĞŐĂŶůĂƐůŝƐƚĂƐƉĂƌĂůĂƐDZ ŽŵƉƌŽŵŝƐŽĨƵĞƌƚĞĐŽŶůĂƉĂƚƌŝĂ ůd^ĚĞďĞĐĂƉĂĐŝƚĂƌĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐĐŽŵŽĂƉŽLJŽĂůƉƌŽĐĞƐŽĞůĞĐƚŽƌĂů͘ ZĞĞůĐĐŝŽŶĞƐĂůƚĞƌŶĂƐƉĂƌĂĐĂƌŐŽƐƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ &ƌĂƐĞĐůĂǀĞ ͞>ĂƉĂnjLJůĂƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚĞƐƚĄŶĞŶŵĂŶŽƐĚĞƵƐƚĞĚĞƐ͟ WƌŝŵĞƌĂ:ŽƌŶĂĚĂĚĞ ^ŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶLJŽŶƐƵůƚĂͲ ŚŽůƵƚĞĐĂ >ŽƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐĂůĂ:ŽƌŶĂĚĂĚĞŚŽůƵƚĞĐĂĨƵĞƌŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ EŽ͘ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶͬ /ŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ EKDZ>WZ^KE Ϯϳ^ĂŶŶƚŽŶŝŽĚĞ&ůŽƌĞƐ sŝůŵĂŐƵŝůĂƌsĚĂ͘ĚĞƌŐĞŹĂů DĂƌşĂĞƌƚŝůŝĂĞƉĞĚĂ>ĂŐŽƐ DĂƵƌŝĐŝŽKůŝǀĂ,ĞƌƌĞƌĂ zĞƐƐĞŶŝĂŽĞůLJĞůĂLJĂ'ĂůĞĂƐ :ƵĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽƌŐĞŹĂůƐƉŝŶĂů ĂƌůŽƐůĨƌĞĚŽ>ĂƌĂtĂƚƐŽŶ :ŽƐĠ>ĞſŶĂƐƚŝůůŽ 'ůĂĚLJƐ>ĞĚĞnjŵĂ ZŽĚĂŶŝŶWĞƌĂůƚĂƐƚƌĂĚĂ &ƌĞĚLJƐƉŝŶŽnjĂDŽŶĚƌĂŐſŶ ^ĂŶƚŽƐĂǀŝĚĞƚĂŶĐŽƵƌƚ DĂƌşĂŵĞƌŝƚĂĂƌĚĂůĞƐ,͘ &ƌĂĚLJKŵĂƌŚĂǀĂƌƌşĂ :ĂǀŝĞƌDĞŶŽĐĂů YƵŝŶƚŝŶ:ĂǀŝĞƌ^ŽƌŝĂŶŽWĠƌĞnj ZĂĨĂĞůDĞŶĚŽnjĂĞƌƌĂƚŽ ZĞŶŝĞƌLJŶƚŽŶŝŽZŽĚƌşŐƵĞnjZŽĚƌşŐƵĞnj ĞůĨŝĚĂŵĂĚĂƵƐƚŝůůŽĞƌŶĂ DĂƵƌŝĐŝŽDĂƌƚşŶĞnjKƌĚŽŹĞnj ůĞdž,͘sĞŶƚƵƌĂ :ŽƐĠEĂŚƵŵĄůŝdžůǀĂƌĞnj :ŽƐĠWƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĂƌĂŚŽŶĂ>ĂŝŶĞnj ŽƵŐůĂƐKƌĞƐƚĞƐDzsŝĐĞŶƚĞ:ĂƌƋƵşŶ ^ĂŵƵĞůŚĂǀĂƌƌşĂ^ĄŶĐŚĞnj :ŽƐĠZĂŵſŶ'ƌĞĞŶ ĞƐĂƌƵŐƵƐƚŽEƷŹĞnj>ĂŐŽƐ Ϯϴ^ĂŶ/ƐŝĚƌŽ >ƵŝƐŶƚŽŶŝŽ,ĞƌŶĄŶĚĞnjĂŶĂůĞƐ Ϯϵ^ĂŶ:ŽƐĠ ĂƌůŽƐEƷŹĞnjƐƚƌĂĚĂ ϯϬ^ĂŶDĂƌĐŽƐĚĞŽůŽŶ :ŽƐĠŽƵŐůĂƐKƌĚŽŹĞnj͘ ϯϭ^ĂŶƚĂŶĂĚĞzƵƐŐƵĂƌĞ DĞůŝƚnjĂĚĞůĂƌŵĞŶ,ĞƌŶĄŶĚĞnj͘ ϯϯWĂƌƚŝĚŽEĂĐŝŽŶĂů ϯϰWĂƌƚŝĚŽEĂĐŝŽŶĂů ZŽŐĞƌ'ƵŝůůĠŶ ŶƚŽŶŝŽ&ůŽƌĞƐ ϭ'ŽďĞƌŶĂĐŝſŶƉƚĂů͘ ϮŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϯŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϰŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϱŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϳŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϴŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϵŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϬŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϭŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϮŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϯŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϰŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϱŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů ϭϲŚŽůƵƚĞĐĂ ϭϳƉĂĐŝůĂŐƵĂ ϭϴŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞDĂƌşĂ ϭϵƵLJƵƌĞ ϮϬůŽƌƉƵƐ ϮϭůdƌŝƵŶĨŽ ϮϮDĂƌĐŽǀŝĂ ϮϯDŽƌŽůŝĐĂ ϮϰEĂŵĂƐŝŐƵĞ ϮϱKƌŽĐƵŝŶĂ ϮϲWĞƐƉŝƌĞ ƚƵŽƉŝŶŝŽŶǀĂůĞΛƚƐĞ͘ŚŶ Z'K 'KZEKZƉƚĂů͘ /Whd /WhdK /Whd /WhdK /WhdK /WhdK /Whd /WhdK /WhdK /WhdK /Whd^hW>Ed /WhdK /WhdK >> >> >> >>^ >> >>1dZ/hE&K >> >> >> >> >>1W^W/Z >> >> >>1^E:K^ >>^EDZK^K>ME >>^ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ
