Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

Año LXXI1
6 L
Barcelona
31 O c t u b r e
1917
N ü m . 20
R E S T A U R A D O R
F A R M A C 6 Ú T I C 0
Revista Científica- Profesional
Fundada en 1844 por D. PEDRO GflLVO flSENSIO
1 > 11* i c o r o i - c
JOSÉ
VALLÉS
Y
RIBÓ
ADMINISTRADOR
REDACCION Y ADMINISTRACION
Cnallopea, 2 5 3 , e n t r e s u e l o 1 .£
R0BE.RT
(•RECOMSIÍToyE^lE:)
osé R o b e r t y ^ o l e r .
Wi6ErtlER0-0UlMlC0 Y FflRMflCÉUTKJO •
Faf^vacia R o b e r t :
¿ss
9
haun*. 7*.
BARCELONA
Jfét/ieer'fyfeeef**ort ¿es Are* /hrmsm!
OBRA.
NUEVA
E
N
C
I
C
L
O
P
E
C O M P L E T A
F
A
R
M
A
D
I
A
D E
C
I
A
PUBLICADA EN ALEMAN BAJO LA DIRECCION DE LOS PROFESORES
Dr. Joset Moeiler,
Dr. Hermann Thorns,
Director del Instituto F a r m a c o g n ó s tico de Viena
Con la colaboración
manes y a u s t r í a c o s .
Y
Director del Instituto F a r m a c é u t i c o
de Berlin
de los m á s n o t a b l e s e s p e c i a l i s t a s
Edición
e s p a ñ o l a , con
notas
a nuestra Farmacopea y Legislación española,
B a l n e a r i o s y S a n a t o r i o s de
C A S A
E
D
I
T
O
DE
D I E Z
Y
S E I S
España,
R
I
A
etc.,
L
ale-
referentes
indicación^de
p u b l i c a d a por
C A L L E J A
MADRID
G R A N D E S
T U M O S
(I)
400
pesetas p a g a n d o ios tomos a m e d i d a que se s i r v a n .
450
pesetas
Opiniones
es
un
a plazos
serias
e
da
diez
pesetas
imparciales
útilísimo
la
a u x i l i a r para
mensuales.
afirman
todo
que
esta
obra
farmacéutico.
( i ) Si la obra hiciese mas de diez y seis tomos, no se a u m e n t a r á el precio para
los que se suscriban durante la p u b l i c a c i ó n . Porcada tomo que hiciera menos de
16, se r e b a j a r á n 25 pesetas a dichos suscriptores.
PÍDANSE PROSPECTOS DETALLADOS QUE REMITE.GRATIS L A
C A S A
E
D
I
T
O
R
FUNDADA
,
C a l l e de
I
A
L
C A L L E J A
K N 1876
Valencia,
28.—Madrjid
AGUA
P T Ü R A I í
TOERAli
VICHY CATALAN
Propiedad de la Sociedad Anónima Vlchy Catalán
A g u a
6o,0
alcalina,
Sin
y
minero-medicinal,
rival
t :
F
M
a
el
del
xx
s
—
R a m b l a
—
bicarbonatada
para
afecciones
%m
e
termal
retinta,
la
xx
xx
tmúmm
las
Flores,
18,
WgaflO,
%x
xx
p a r t a n
ADMINISTRACIÓN:
de
* sódica.
diabetes,
e$tÓlíiagOt
ftaZO
de
-
entresuelo
B A R G E L t Q l S i f i
F
m
de
A
B
R
I
ProDuctos
C D O V l D ñ
l&
primera
V A P O R
elaboro
B O L A D O S
A
Farmacéuticos
A
q u e
C
en
E s p a ñ a
P U R G A N T E S
DE
A
N
T
O
N
I
O
R
E
S E R R A
U
S
Despacho: Pelayo, 9 . - B a r c e l o n a
flaboraclón
áe wtraetos Mando? y fluidos al vacie
Especialidad
C i t r a t o de
en
magnesia.
productos
Carbón,
granulados
Condurango, Glicerofos-
fatos, N u e z d e K o l a , Q u i n a , etc.
P R E P A R A C I O N
P í d a n s e
D E
VINOS
n o t a s
de
Y
J A R A B E S
precios
m i S S E M E N T S
P
O
U
L
E
N
C
Sociedad k m m :
= = = = = = = = = = = =
F
Sitio
F Á B R I C A S
(Drome) —
I.E
social - P A R Í S - Rue
FABRICACIÓN
para
Farmacia,
E
Capital, 1 2 0 0 0 . 0 0 0
EN VITRY-MONTREÚIL
LORIOL
R
DE
Yodo, Yoduros, Yodoformo, Y o dotimol, etc.
Bromo, Brom uro s, Bromo formo, etc.
Bismuto y sus saies.
L i t i n a y sus sales.
Quinina y sus sales.
Analgesina, AmidoanaJgesina.
Acido a c b t i l s a l i c í l i c o .
Alcaloides.
E
S
francos
= = = = = = = = = =
s/ B O I S T H I A I S
POUZIN
Vieille
du
PRODUCTOS
Ciencias,
R
industria,
(ArdécKe)
Temple,
92
QUÍMICOS
Fotografía
F o s f a t o s , de Ca!, Lactofosfato,
Clorhidrofosfato, etc.
G l y c e r o f o s f a t o s , de Cal, de
Sosa, de Hierro, etc.
C a c o d i l a t o s , de Sosa, de Hierro, etc.
M e t i l a r s i n a t o de Sosa, etc.
A t o x y l , Estovaina.
Teoeromina y sus sales.
.Piperazina, C a f e í n a .
C o c a í n a , E s e r i n a y sus sales.
Arsenobenzol (606) — Novarsenobenzol (914) — L ü a r g o l (102)
Los compromisos que tenemos contraídos con !os droguistas,
no nos permiten vender directamente a la clientela farmacéutica.
Suplicamos encarecidamente á, los farmacéuticos se sirvan exigir
nuestro sello en los productos que se les suministren. Como no entregamos producto alguno sin que previamente baya sido rigurosamente comprobado en nuestros Laboratorios de a n á l i s i s , ofrece
nuestra marca indiscutible garantía de seguridad. Ponemos en conocimiento de los s e ñ o r e s Farmaoéuticos que nuestros productos
existen, cualquiera que sea su división, en las D r o g u e r í a s .
• GRANDS
en
las
P A R I S -1889.
PRIX
exposiciones
internacionales
PARIS-1900.
St. L O U I S ( U S . ) - 1904,
LONDRES-1908.
B R U X E L L E S - 1910.
GAND-1912.
Para
evitar
confusiones
El éxito alcanzado por el JARABE DE HIP0F0SF1T0S DE
J- GLIMENT que hace más de veinte años coinenzamos á elaborar en E s p a ñ a , ha despertado tal avaricia entre algunos negociantes, que por el mero hecho de llevar el
misino apellido que el autor de tan importante y antiguo preparado, se creen hoy ya muchos c u m é r i t o s
suficientes para expender su correspondiente Jarabe de
hipofiistitos.
El abaratamiento de los precios cuando el de los componentes lejos de disminuir han sufrido un aumento de
consideración, esa asquerosa guerra mercantil sin precedente en los anales de la farmacia, ese afán de buscar
por todos los medios el descrédito del competidor, son
motivos m á s que suficientes ¡.ara ¡lámar la atención
1 A RC A REGISTRADA
de la ilustrada clase médica y del público en genera!
sobre esos nuevos Jarabes de hipoiosíitos, porque como
acurre eti el de nuestra elab n a c i ó n , noes m á s barato el medicamento que cueste menos, sino el
<t|ue mejor reintegra la salud y m á s pronto conduce al restablecimiento de la normalidad funcion a l ; porque economizar el tiempo d( I n d u r a c i ó n de una enfermedad es m á s económico que
economizar en el valor del medio curativo
Mas como si nuestro nunca se ha distinguido por otra denominación que la del mismo preparado y autor aunque algunos o designen oor marca VIUOA, según ia interpretación que dan al dibujo que figura en nuestras etiquetas y que representa UNA SEÑORA SENTADA EN UN SILLÓN OON UN NTíO EN LOS BRAZOSCon el fin de que el médico que lo formula ó el cliente que lo adquiera, no se lleven el consiguiente chasco, si desconocen esas designación que la fantasia popular muy acertadamante
creó para evitar tristes decepciones, es necesario y asi se lo rogamos, que cuando deseen adquirir el primitivo y verdadero, lo pidan así:
JARABE
D E HIPOFOSFÍ
V.DA DE J . GLIMENT V G.IA S.aA0 EN G.Tft - TORTOSA
Hepresentanta en BARCELONA: J U A N
ESFEeiHL
TOFSiREIÍSnrS
Stefséfifts y Agento de venta para la
Wmmíwsula y S x t r a u i e r o
F I G Ü E R Á S -
Calla de Baimes. num. 10
O E PftPEL
FILTRO
H L B E T
S u o « s o r d o _J. A L B E T
}R PU!
Blisabets,
5, ent.
PAPELES Y FASTAS iltro para toda dase de líquidos y para aparatos de
fresMtu, ciases garantizadas por su puresa y calidad.
VENTA «1 por menor, en Droguerías, Productos Farmacéuticos y Etnológicos.
MARCA REGISTRADA KJL SOL
Productos especiales de ¡os Laboratorios " L u m i é r e "
Muestras y Venta al por mayor: MAEIUS SESTIEH * 9, cours de la Liberté = Lyone.
R h e a n t i n a - L E u m i é r — a c a r o v acuna antigonococcica.Tratamiemo m á s eficaz d
infección gonococcics; el m á s sencillo y el m á s anodino
E n t e r o v a c u n a - L u m i é r e , — A n t i t i f o - c ó l i c o polivalente contra la Tifoidea. Inmnización y tratamiento, sin riesgo, sin reacción.
Las personas sometidas a la vacunación por la vacuna cLuraiére», no tienen que introducir
en ningún caso, variación alguna en sus ocupaciones habituales ui en su régimen normal.
C r i o g e n i n a - L u m i é r 6 . — A n t i p i r é t i c o y analgésico, sin contra indicaciones, uno o
dos gramos por dia.
P e r s o d i n a - L u m i é r e . — E n todos los casos de anorexia é inapetencia.
H e m o p l a s e - L u m i é r e . — Medicación enérgica d é l o s decaimientos orgánicos.
Ampollas. Grageas. Sellos.
H e r m o f e n i l " L u m i é r e — S a l ó r g a n o - m e t á l i c a que contiene 40 por 100 da H g.
J a b ó n de Hermofenil. Antiséptico, microbicida.
N e o k o l a - L u m i é r e . — U n i c a p r e p a r a c i ó n que contiene íntegros los principios
activos de la nuez de kola fresca.
T u l g r a s o - L u m i é r e . — P a r a el tratamiento de las llagas c u t á n e a s .
Agente general para E s p a ñ a : H . E S C O R N E - M a r q u é s del Duero, 84 - 1.0
|
^
TRPTAIBIEKTO DS US
m
ftí
¡y
3i
ftJ
jaRKLBE LílROZE
BROIHURO POTASICO cxentu por completo de ioduros, cloruros y
bromatos, dosis exacta de 1 gramo por cucharada de sopa.
J H R f t B E 1.71ROZE AU BÍ?0]WURO SODICO contiene exactamente 1 gramo de sal, quimícamente pura por cucharada de sopa.
JZlRílBE LftR©ZE
BROmUHO DH ESTRONCIO contiene exactamente 1 gramo de sal,
exenta de Barita por cucharada de sopa.
J H R H B E L a R © Z E P O L I B R O M U R H O © potacij. sodio, hj«ómio. Una cucharada de sopa contiene exactamente 3 gramos de Bromuros,
J H R a B E L,aR©ZE DE CORTEZA DE JiHRHIlJAS HmHRGHS. Contra los accidenses nerviosos de la digestion. Dos o tres cucharadas de sopa por dia.
Envió de fíaseos especiales a los Sres. Doetoi-es que nos los pidan.
MA-ISOI^í
I ^ A . l ^ O i C K , S, x-u.e d-es Xjioii.s-St-ra.-u.l
ROHAlSet Cie.j Pharmacien ed Ire, el., ex interne dee Hópítaux de París
j^J
jjj
ffi
£
E
J A R A B E S
B R O M Ü E A D O S
de
J.
P.
y
¡
rP
¡ti
g
los
AFECCIONES HEEUIOS.^S
L A R O Z E
ñ
f
f
r
f
p
^
í
í
e O M P O S i e i Ó N - P r i n c i p i o activo vaso-constrictor d las g l á n d u l a s suprarrenales que
rosponde á la fórmiila C9 H13 Az O3 (formula de F u r t h , Stolz, Jowet, Bertrand). L a
Adrenalina Clin cristalizada quimicamente pura, presenta todos los caracteres de las
substancias de composición q u í m i c a definida; por consiguiente, pesée una actividad
m á x i m a y una perfecta regularidad en sus efectos fisiológicos y terapéuticos.
a P L i e a C I © N E S ; T B R a P E Ü T i e a S - Las propiedades vaso-constrictoras de la
adrenalina se utilizan en m u c h í s i m o s casos en otorinolaringologia y oftalnologia, en
cirugía, en medicina general, en urología, en obstetricia.
F 0 R M a S « Solución á Viooo (Frascos de 5 y 30cc)--Colir¡o-Granuios í1/* mgr.) Supositories(Vzmgr.)Tubos
esterelizados (Va y Vio mgr. por ce).
mmamummamumwmm ummwm»mumammuimmm»mm mcmsmamaMmmu anKímuSmuMaau*miim»iaam*mt¡mií •BaiaíBSiSLSáiSSSSSSSiSí ••
SOLUCION
á
b a s e de
L E Y a O ü R H
COIRRE
C L O R H I B H O - F O S F A T O
©©IRRE
de
C A L
(Levadura seca de cerveza)
F E R M E N T O S © R G A N i e O S Z E Y O R (Digestivos, Entéricos, Capsulares.
Tiróidicos, Mamarios H e p á t i c o s , Rénicos, Ováricos, Placentarios.)
PÍLD©RflS DE P©DEFILa
des y Cólico hepático.
© © I R R E contra el E s t r e ñ i m i e n t o , Hemorroi-
GRANULOS
" T R © I S e a C H E T S " de fosfuro de zinc cristalizado (cada
g r á n u l o contiene 1/2 miligramo de fósforo activo)
ENPERMEDaOES
DE
Las
Dr. D U F A U (estigmas de Maiz)
YiaS
ÜRIIVHRiaS
VERDAHiftOS
G R A N O S ^ S
ClUaso
A L U S T
el Rétalo adjunto en 4 coiores.
CúnCra tí E S T R E Ñ I M I E N T O
tJ&r TODAS
JLAJB F A R M A C I A S
JARABE
DEL
N U C L E A R S I T O L
R O B I N
MEDICACIÓN NUCLEOFOSFATADA ARSENICAL (Nucleofostato
de Cal y de Sosa metilarsinados)
ANTITUBERCULOSO, PODEROSO RECONSTITUYENTE
PíUCLÉARSlTOI
ROBIN
C O M P R I M I D O S
LENFATISMO, ESCROFULAS
DOSIS : 2 á 3 comprimidos dos veces I
por día á las dos principales comidas, lo
TUBERCULOSIS
que hace 0,04 á 0,06 centigramos de
metilarsinato sódico por día.
FIEBRES PALUDOSAS
I N Y E C T A B L E
r CAQUEXIA de los
DOSE ORDINAIRE
2 ¿ 3 Comprimes
au moment des Jeux pmcioatixrepM
uc de Poissy
etíouies íesfiíarmac
^ItLlt
^aÍnyeccione3 ^ l ^ j . ^
PAISES CALIOOS, etc,
Mayor;
13,Rue
de
Poissy,Parls.Btpositarios:
BASCAWS
y SALINAS. 111 .Claris.Barcelona.
Venta al por
B
R
O
M
O
N
E
R
O
B
I
N
( J P - E ^ T O I S T A - T O da 3 B K 0 2 V Í O )
El B R O M O L E , c o m b i n a c i ó n de B r o m o y de P e p t o s i a , enteramente
asimilable, reemplaza con ventaja los Bromuros, s i n peligro que se manifiesten
las consecuencias dei Bromismo.
cura :
Enfermedades Nerviosas, F a t i g a
C e r e b r a l
iNsomPiio, Irritabilidad
Nerviosa
de las S e ñ o r a s y S e ñ o r i t a s
P e r t u r b a c i o n e s N e u r o p á t i c a s de los N i ñ o s
DOSIS : 20 á 100 gotns por dia. — 40 gotas corresponden d í gramo de Bromuro de Potasio-
Vbnta 4LronMayor : 13, Rue de Poissy. París.— Depositario: BASCANS y SALINAS,111 .Claris. Barcelona.
kesorios
y Utensilios p a r a
Farmacia
Representante exclusive de los Cactiets
M a r c a
J
U
A
N
S s t p u e l i ,
P
P
(en seco) de Jehann SetiiHiÉ
R
I
I
M
Q
U
3 6 . - J u n t o
-4»"R A
"ESO'FiT
y Perfimeria
F
U
S
E
o
R
n
t
A
a
S
n
e
l
l
t03^T,A-
gran fabrica de A C E I T E D E A L M E N D R A S D U L C E S
Puro y Garantido
En
Sta.
María
de
Mallorca
En latas da 3.590 ks. 1.500 ks. y 0.9£0 ks.
D e p ó s i t o General: Farmacia Central y Laboratorio químico farmacéutico dei Dr D
Pedro PUá y Serie, Plaa» del Pino, 6, y Beato Oriol, 1 Barcdona.
IHPOOTANTISIMO:—Clreula en el comercio, y com profusión, un aceite de almendra» dulces
de latea coaéramulares, marca» B. C. á sin marca, y otras redondas litografiada» imitaodo las
ouígtim», que no tiene nada de almeodfas, Afirma lo que decimos que en todos les centro» doade i*
expuMtea aceite de almendra» dulces, se cotizan á meaos precio que la cantidad á* almend^s qae
se neeeátan para obtención. Bastará para convencerse de nuestra -aaerción tomar cuatro partes de seette, sie» de ácido nitrico y ana de agua en un tubo de ensayo ó frascrtto de cristal, y
aifitar la mezcla: no pierde el color si es puro y toman color rojo más ó menos intenso, casi tmáa*
los aceites qxe se aooiOmnhran enpiear para la soAetkaació.
a
fe*
Tratado
de
•
I X
Química
Biológica
POR E L D O C T O R
J o s é
R .
C a r r a e i d o
C a t e d r á t i c o de dicha e n s e ñ a n z a ; de la Real Academia
EvSpañola; de la de Ciencias
exactas, fisi as y naturales y de la de M e d i c i n a .
Segunda e d i c i ó n notablemente modificada y
M a d r i d , 1917. V é n d e s e en la l i b r e r í a de
A r e n a l , 11. — Precio: 2 0 pesetas.
aumentada.
Hernando,
u m m m m m m m m
cf
B
Cada dia son mas solicitados los productos quimicos y farmacéuticos de la acreditada casa
G E H E y Se.,
1;
Primera casa Española que elabora Induslrlaimente el ácido salícíííco
Acido Salicílico Técnico.
A c i d o Salicílico p u r o cristalizado.
S a l i c i l a t o sosa t é c n i c o ( g r a n u l a r ) .
S a l i c i l a t o sosa p o l v o p u r o .
C r e s o l . — L i s o l . — A c i d o fénico crudo y cristalizado.
A c e t a n i l i d a , etc,
J a a n
B .
flDorato
Despacho:
Fábrica:
I
y
F o n t - B a r c e l o n a
Paseo
Argüelles
-
San
Juan,
(Granvia
77.
Diagonal)
I
$
Reconstituyente
genera! del organismo-
Preparado por J. ARRANS,
Elíxir
e inyectat)!
F:irmacéiitico
F Ó R M U L A : El Elixir ea cada cucharada grande (20 gramos)
contiene: Glicerofosfato de cal y de sosa o.'0.5 gr. Arrsnhál o l o 2 gr.
Hipofcsfito de quinina o'or gr. Fósforo o:ooi gr. El inyectable se
presenta en cajas de 15 ampollas de 1 c. c. perfectamente doáificacadas y esterilizadas, conteniendo cada una las mismas dosis de la
fórmula anterior, sustituyendo en ella el hipofosíito de quinina por
1/2 miligramo de Cacodilato de Estricnina.
Goneesionarios exelasivos: J o a q u i n M a r i n S. e n C — S e v i l l a
S.
C .
T O R R A S
U N I V E R S I D A D ,
9
- Teléfono 3679 «
B A R C E L O N A
son
p á p e l e s
r e c e t a r i o s
f i l t r o ,
pergamino,
- e t i q u e t a s
p a r a
- s o b r e s
e n v o l t o r i o s
- b o l s a s
-
c a p i l l o s
mmm nu \mm
o b l e a s
m e d i c i n a l e s - i n y e c t a b l e s
- limitas, etc.,
etc.
LÓPEZ
Soluciones medicamentosas en ampollas tituladas y es»
terelixadas, cerradas á la l á m p a r a .
Tenemos siempre existencia de las soluciones de uso
m á s corriente.
Toda fórmula especial se sirve á las 24 horas de pedida,
A p e t i c i ó n del cliente se i m p r i m e n las etiquetas con su
nombre y d i r e c c i ó n sin aumento de precio.
F a b r i c a c i ó n de inyectables en todas formas y t a m a ñ o s .
N o haciendo i n d i c a c i ó n especial se s e r v i r á
siempre
ta forma cilindrica.
F f l l p i c m
LÓPEZ
I
Salmerón,
58.*Baíeelona
T I N T O R É
L E R S . en
13 J%I
.«OIS LOPC A
O-xa, a, da, -40 — C3-xacia
C.
F a b r i c a c i ó n de toda c l a s e He e n v a s e s de metal litografiado
pdra F a r m a c i a s .
Cajitas
y tuhos
de a l u m i n i o .
. B o t e s con litografiado a n ó n i m o , p a r a B i c a r b o n a t o , de cabida
50, 100 y 200 viramos, en f o r m a r e d o n d a y de p e t a c a .
Cajas con la inscripción a n ó n i m a
« O v u l o s v a g i n a l e s » , « P a s t i l l a s B r e a y R e g a l i z » , « V a s e l i n a pura*
« P a s t i l l a s Clorato Potasa», etc., etc.
C a j a s para tunos i n y e c t a b l e s .
Botes para toda clase de drogas, productos alimenticios, canelas, etc.
Estuches para c a f é , t é , a z a f r á n , c h o c o l a t e , etc.
A r t í c u l o s de reclamo; c e n i c e r o s , platos, b a n d e j a s , s e c a firmas, etc.
Carteles de a n u n c i o s con r e l i e v e s .
Sulfato,
Bi-Sulfato,
Clorhidrato,
Bromhidrato,
Lactato-Salicllato,
Clorhldrosulfato,
Valerianato, etc.
E x i g i r el
P
E
U
E
T
E
I
R
t
o
d
a
s
las f
a
r
m
a
c
a
is
R R H U O L
Nombre:
G H A P O T E A U T
E L M O R R H U O L G H A P O T E A U T contiene todos los principios activos del aceite de bigado de bacalao, salvo la parle grasa. Representa 25
veces su peso de aceite y se expende en pequeñas cápsulas redondas que
encierran 20 centigramos ó 5 gramos de aceite de bacalao moreno.
Bóús diaria ; 2 á 3 cápsulas para los niños.; 3 á 6 para los adultos, eo las i
./^'^P^IB^'s^Rue'vivienne
J A R A B E
con
Y
P A S T A
SAVIA
de P I N O
D E
""X,
L A G A S S E
MARITIMO
R E S F R I A D O S
INFLUENZA
TOS
GRIPE
BRONQUITIS
* I P a r i s , S , K»u.e ' V i v i e n x a e y
RONQU
tocla.5 la.s
ERAS
fa.r'raa.oia.s
BU EXX1T
E
-
L
F
Barcelona 31 Octubre 1917
R
a
Redacción
R
M
E
S
A
e
T
A
f
e
U
ü
Rúm. 20
R
T
A
i
D
e
O
R
o
*
y A d m i n i s t r a c i ó n : S a l l e M a l l o r c a , 2 5 3 , ent.0 1.a
SUMARIO
Origen y d i s t r i b u c i ó n de l a urea etc.—Relación de las especies
vegetales ect.—Empleo del ioduro de a l m i d ó n en el tratamiento de las
heridas infectadas.—Farmacia y Materia Médica.—Bibliografía.—Gremio de F a r m a c é u t i c o s de Barcelona—Noticias.
ORIGEN
T DISTRIBUCIÓN DE LA UREA EN LA NATURALEZA.
APLICACIÓN
DE NUEVOS MÉTODOS DE ANÁLISIS DE LA UREA
FUNDADOS EN EL EMPLEO DEL XANTIDROL
por R . F O S S E
(Trabajo publicado entas«Annales de 1'Instituí
Pasteur»)
CAPITULO II
demostración de la formación de la urea en la experiencia de géchamp.
( Continuación)
Oxidacción de la albúmina.—$ a 6 gramos de M n 0 4 K p u l v e r i z a dos s o n i n t r o d u c i d o s e n u n vaso conteniendo 100 c.c. de agua y 5
v o l ú m e n e s de a l b ú m i n a p u r a , coagulada, embebida de agua p o r m a c e r a c i ó n p r e v i a d u r a n t e 4 ó 5 horas. Se coloca la mezcla en u n b a ñ o
Acido acetilo-salicilico - Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de O'oO gramos
534
E1 Restaurador Farmacéutico
a 75-8o0 y se agita de t i e m p o en t i e m p o . Desaparecida la c o l o r a c i ó n
del c a m a l e ó n , se a ñ a d e una nueva d ó s i s y se r e p i t e la o p e r a c i ó n hasta
d e s t r u c c i ó n total de 35 gramos de permanganate.
Precipitación de la urea.—Después de escurrir l a m i x t u r a a la
t r o m p a , lavage d e l vaso y del p e r ó x i d o con i 5 o c.c. de á c i d o a c é t i c o
cristal'zable, el filtrado i n c o l o r o es tratado p o r 30 cent, c ú b i c o s de
s o l u c i ó n a l c o h ó l i c a de x a n t i d r o l a 1 X 20, ^ e Produce u n e n t u r b i a m i e n t o y d e s p u é s se separa u n p r e c i p i t a d o blanco v o l u m i n o s o , formado de p e q u e ñ o s c r s t a l e s .
Recristalización de la ureina ¿ r ^ / í i . * — E s c u r r i d a l a materia, al
cabo de algunas horas, y lavada al a l c o h o l , se disuelve en la p i r i d i n a
a la e b u l l i c i ó n a reflujo. Se separa p o r enfriamiento en cristales b r i llantes que se escurren, lavan al alcohol y desecan a 100 110o.
El análisis completo identifica este cuerpo con la urea dixan tila da,
0<
>CH-NH.CO.NH-CH<
>0
X O I P /
\CbH4/
E l mismo recultado p o s i t i v o se ha o b t e n i d o sometiendo a la m i s ma experiencia:
i.0
2 °
3.0
4.0
5.9
6.a
L a g l o b u l i n a del huevo.
L a a l b ú m i n a de la sangre.
L a fibrina de b u e y y de cerdo.
L a c a s e í n a de la leche de vaca.
L a gelatina comercial.
El gluten del trigo.
A u n q u e la urea se haya formado en el seno de una mezcla o x i d i n t e , no hay que deducir a p r i o r i que su f o r m a c i ó n es debida nece-
sario y exclusivamente a un proceso de oxidación.
L o * t r a b i j o s d e S c h ü t z e n b e r g e r , Schulze y Steiger, Drechsel,
Kossel, R i c h e t , K o s s e l y D a k i n , A . G a u t i e r nos han conducido a
pensar que este c u e r p o d e b í a t a m b i é n producirse directamente por
la acción de los á l c a l i s sobre la a l b ú m i n a .
L a experiencia lía c o m p r o b a d o esta p r e v i s i ó n y nos ha p r o p o r cionado, a la vpz, un m o d o de f o r m a c i ó n de l a urea, que n o h a b r á
sido a ú n r e i l i z a d i d i r e c t a m e n t e bajo la influencia única de los álcalis
y de una r e a c c i ó n general, c i r a c t e r í s t i c a y sensible d e las materias
proteicas.
Hexametilentetpamina - Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0,50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
535
CAPITULO III
producción directa de la urea por hidrólisis alcalina de los albuminoides.
1.
S e g ú n S c h ü t z e n b e r g e r las materias proteicas derivan de d o s
amidas:
l a u r e a NH2.CO.NH2
y
la oxamida
NH2.CO.CO.NH2
P a r a emitir esta h i p ó t e s i s , e l eminente q u í m i c o se a p o y a , no s o bre l a f o r m a c i ó n e a i s l a m i e n t o d e l a s d o s d i a m i d a s , s i n o
únicamente
s o b r e e l p r o d u c t o d e los g a s e s c a r b ó n i c o y a m ó n i c o , e n g e n d r a d o s p o r
la a c c i ó n de l a barita sobre las proteicos, a una temperatura
la urea y la oxamida e s t á n completamente
La concepción
en que
hidrolizadas.
de S c h ü t z e n b e r g e r , considerando los a l b u m i n o i -
des c o m o d e r i v a d o s d e l a u r e a , h a s i d o a l a v e z c o n f i r m a d a y r e c t i f i cada. E n e l estado actual d e nuestros
conocimientos,
los proteicos
derivan menos directamente de l a urea que de l a guanadina.
Sometiendo l aalbúmina a la acción
hidrolizante
de los á c i d o s
minerales, D r e c h s e l h a aislado u n a substancia que, bajo l a influencia
d e l a g u a d e b a r i t a a l a e b u l l i c i ó n , s e e s c i n d e e n u r e a y otro
cuerpo
nitrogenado.
H o y día se sabe
q u e en l a m o l é c u l a de los proteicos
existe u n
g r u p o g e n e r a d o r d e l a u r e a , e l d e la g u a n a d i n a
.
-
NH-C<
xNH'2
que no es o t r a c o s a q u e l a i m i d a d e l a u r e a :
/NH2
\NH2
E l n ú c l e o g u a n í d i c o forma parte integrante de un á c i d o aminado,
la arginina, producto c o n s t á n t e
de la hidrólisis
de los albuminoides
p o r los á c i d o s m i n e r a l e s .
L a arginina o ácido ó-guanidil
a-aminopeatanoico
NH=C--NH--CH-'.GHí.CH1.CH-CO,H
I
i
NK2
NH2
d e s c u b i e r t o p o r S c h u l z e y S t e i g e r e n los brotes d e a l t r a m u z y c u r g a
a i s l a d o s , se p r o d u c e s i n t é t i c a m e n t e p o r c o n d e n s a c i ó n de l a c i a n a m i d a
y de l a ornitina (Schulze y W i n t e r s t e i n ) .
NH2~Gi
N-fNH2-CH.CHs.CH2.CH,C02H=NH:C-NH-CH2.GHí.CH2.GH--G04H
I
I
I
NH2
NH2
NH2
Acido acetilo=salicílico - Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
536
L o s álcalis lo escinden en urea y ornitina:
NH:C—NH—CH-.CH2,CH'2.CH—C02H + H20=CO(NHs)'2+NH2.CH2.CH2.CHá.CH—CH?H
I
I
NH"2
I
NH2
NH2
R o s s e l y sus d i s c í p u l o s han demostrado
l a importancia conside-
r a b l e d e l a a r g i n i n a e n l a m o l é c u l a d e los p r o t e i c o s . L a s protaminas^
las
historias
y a l g u n o s a l b u m i n o i d e s de o r i g e n v e g e t a l s o n p a r t i c u l a r -
mente ricos en arginioa.
L a s a l t n i n a , l a c l u p e i n a y l a e s c o m b r i n a c o n t i e n e n de Sy'S a Sg'a
d e a r g i n i n a e n 100 g r a m o s .
2.
los
Para determinar l a formación
proteicos,
no es necesario,
efectuar la serie de operaciones
como
de la urea por hidrólisis de
se h a b í a
hecho
hasta
i.0
H i d r ó l i s i s del albuminoide p o r los á c i d o s minerales;
2. °
S e p a r a c i ó n de l a a r g i n i n a d e l o s á c i d o s
bases
hoy,
siguientes:
a m i n a d o s y de l a s
hexónicas;
3.0
H i d r ó l i s i s de l a a r g i n i n a p o r l a barita;
4.0
A i s l a m i e n t o de l a u r e a de l a m e z c l a .
Basta simplemente tratar la a l b ú m i n a por un álcali: la urea x a n t i l a d a se p r e c i p i t a c r i s t a l i z a d a s i se t r a t a l a * s o l u c i ó n a l c a l i n a d e l p r o teico por x a n t i d r o l diluido en v a r i a s soluciones de á c i d o a c é t i c o *
Degradación inmediata de los albuminoides en urea por la acción
de la potasa.—$ g r a m o s d e o v o a l b ú m i n a p u r a , c o a g u l a d a y e l m i s m o
p e s o d e p o t a s a en s o l u c i ó n e n 50 c e n t í m e t r o s
cúbicos
de agua, s o n
m a n t e n i d o s a l a e b u l l i c i ó n a l r e f l u j o , d u r a n t e 20 m i n u t o s .
L a s o l u c i ó n e s t r a t a d a p o r 70 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s d e
ácido
acé-
tico y , d e s p u é s de e n f r i a m i e n t o , p o r 20 c e . d e s o l u c i ó n a l c o h ó l i c a de
x a n t i d r o l a 1 )<( 20.
E l análisis completo c e l precipitado, purificado por una
cristali-
z n c i ó n e n l a p i r i d i n a , l e s e ñ a l a l a f ó r m u l a de l a u r e a x a n t i l a d a
0<
>CH-NH-,CO.NH.-CH<
V )
\oH«/r
•
x w w /
E l m i s m o r e s u l t a d o h a s i d o o b t e n i d o c o n los p r o t é i c o s q u e s i g u e n :
Sero-albúmina,
F i b r i n a de c e r d o ,
C a s e í n a de l e c h e de v a c a ,
Gelatina,
P e p r o n a de W i t t e .
3.
L a b a r i t a y l o s c a r b o n a t o s de p o t a s i o y d e s o d i o s e c o m p o r -
tan a l a e b u l l i c i ó n c o m o l a p o t a s a y l a s o s a , p e r o c o n m á s l e n t i t u d .
HexametilentetFamina - Di». Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0,50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
on
o» ni on
-
537
os m o» » w « o» « os » <» « o t « o1 a a « o
A la t e m p e r a t u r a ordinaria, los á l c a l i s c á u s t i c o s degradan l e n t a m e n t e los p r o t e i c o s e n u r e a .
E s t a t r a n s f o r m a c i ó n puede obtenerse t a m b i é n por l a cal c á u s t i c a
pura en s u s p e n s i ó n en el agua, d e s p u é s de 5 horas de e b u l l i c i ó n .
A
4.
100o, c o n e l a g u a p u r a o a c e t i f i c a d a , e l r e s u l t a d o e s n e g a t i v o .
A fin d e d e t e r m i n a r l a i n f l u e n c i a d e l a d u r a c i ó n
de la cale-
f a c c i ó n sobre l a cantidad de carbamida formada por un peso dado de
g e l a t i n a y d e p o t a s a , h e m o s i n s t i t u i d o dos s e r i e s d e e x p e r i e n c i a s :
E n l a u n a , 5o c . c . d e s o l u c i ó n d e g e l a t i n a y d e p o t a s a a 1 )x( 10,
p r e p a r a d a s e n f r í o , h a n s i d o m a n t e n i d o s a l a e b u l l i c i ó n a reflujo d u rante tiempos variables (curva I ) .
E n l a o t r a ( c u r v a I I ) , s e h a n c o l o c a d o , d u r a n t e i n t e r v a l o s de t i e m p o c r e c i e n t e s , a -f- 98o, 10 c . c . d e l i c o r t i t u l a d o c o n t e n i e n d o
1 X 10 d e
g e l a t i n a y 1 X 20 d e p o t a s a .
L a s c u r v a s q u e figuran a q u í r e s u m e n l o s r e s u l t a d o s
obtenido-,
referidos a 1 g r a m o d e gelatina, valorando la urea en miligramos y e l
tiempo e n m i n u t o s .
Se ve que la cantidad de urea formada aumenta primero muy rá~
Aeido acetilo^salicílico » Dp.
Tubos de 20 Tabletas de 0'50 g-ramoa.
Andreu
538
E l Restaurador Farmaéuctico
pidamente, alcanza un máximo y disminuye enseguida con extrema
lentitud.
La urea obtenida en la primera fase del fenómeno resulta pues
de dos acciones de sentidos opuestos y de velocidades muy diferentes,
provocadas por una misma causa, la hidrólisis alcalina, ejerciéndose
sobre dos cuerpos de resistencia muy desiguales: un derivado guaní di
co fia molécula proteica) y la urea.
M i e n t r a s q u e l a r e a c c i ó n g e n e r a t r i z de l a u r e a
h a terminado e n
u n o s 40 m i n u t o s ( c u r v a I ) , l a r e a c c i ó n d e s t r u c t o r a , a l a s
tres horas
n o h a l l e g a d o ni a l a m i t a d .
{Continuará).
¡(elacióri de las especies vegetales que se encuer¡frar¡ en una comarca
o partido farnjacéufíco que comprende el término municipal de Revenga
de Campos en el centro y los lirrjítrofes de /oblación y Somas, Villasirga
JJrconada, Villovieco y Villarrr¡entero, todos de la provincia de patencia,
por don ^enjardino J^ojo González.
( Continuación)
FAMILIA
BUXÁCEAS
Nombre científico.—Buxus sempervirens L .
Nombre vulgar.—Boj.
Clasificación de.Linneo.—Monoecia t e t r a n d r i a .
Epoca de floración.—Febrero, A b r i l .
Vive.—En los j a r d i n e s y h u e r t o s f o r m a n d o s e t o s c o m o e l Evo-
nimus.
Propiedades, Aplicaciones. Usos.—Se
h a u s a d o el l e ñ o y c o r t e z a
de l a r a í z q u e t i e n e u n p r i n c i p i o a m a r g o ( B u x i n a ) . S u m a d e r a es b u e n a y se u s a p a r a t o r n e a r y p a r a el g r a b a d o .
L a f ó r m u l a floral e s [ F . m . = 4 S + E r 3 - | - E 3 r ;
FAMILIA
F.f.=5S+(2
- 30-)]
MALVÁCEAS
Nombre científico.—Malva sylvestris L .
Nombre vulgar.—Malva. H i e r b a d e l q u e s o .
Hexametilentetpamina - Dr. Andren
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
539
Clasificación de Linneo.—Monadelfia p o l i a n d r i a ^
Clasificación de Decand&lle.—Malváceas (Talaraiflora!-).
Vive. — E n c u a l q u i e r p a r t e , e r a s , c a m i n o s , e t c .
Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Toma e l n o m b r e g e n é r i c o d e l
g r i e g o malacos e m o l i e n t e . L o s r o m a n o s l a c o m í a n en e n s a l a d a . P o r l a
m a t e r i a m u c i l a g i n o s a q u e c o n t i e n e n todas l a s e s p e c i e s , s u a c c i ó n t e r a p é u t i c a es e m o l i e n t e , l a s flores f o r m a n p a r t e d e l a s e s p e c i e s p e c t o r a l e s , c o m o p e c t o r a l e s y s u d o r í f i c a s . L o s frutos e n t r a n en l a E m u l s i ó n
a r á b i g a d e F u l l e r , q u e a ú n d e s p a c h a m o s e n n u e s t r a s oficinas. S e u s a ron c o m o g a i a c t o f a r o s y e n t o d a c l a s e d e v e n e n o s c o m o a n t í d o t o .
Nombre científico.—Ma.va i r i folia Cav.
Nombre v u l g i r . — M a l v a .
Clasificación de Linneo.—Monadelfia p o l i a n d r i a .
Clasificación de Decandolle.—Malváceas talamifloras.
Epoca de floración.—Verano.
Vive E n l o s m i s m o s s i t i o s q u e l a a n t e r i o r .
Propiedades. Aplicacione;. Usos. — L a s m i s i r a s
res
que sus c o n g é n e -
es m e n o s c o m ú n , s e d i s t i n g u e p o r los l ó b u l o s d e s u s h o j a s
como
i n d i c a s u n o m b r e e s p e c í f i c o , a d e m á s tiene d o s b r á c t e a s e n e l c a l i c i l l o ,
por
es-o l a s e c c i ó n a q u e p e r t e n e c e s e l l a m a
Bibracteolatce.
Nombre científico.—Lavatera arbórea L .
Nombre vulgar.—Malva a r b ó r e a .
Clasificación de Linneo.—Monadelfia p o l i a n d r i a .
Clasificación de Decandolle.—Malvácas ( T a l a m i f l o r a s ) .
Vive.—'&xv F r o m i s t a l a v i e n d o s h u e r t a s y d e a l l i e s e l
ejemplar
que a c o m p a ñ o ,
Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Las
hojas
y flores
se usan
como las de l a malva c o m ú n .
Nombre científico.—Alihcea officinalis L .
Nombre v u l g a r . — M a l v a v i s c o , A l t e a .
Clasificación de Linneo.—Monadelfia p o l i a n d r i a .
Clasificación de Decandolle.M.a.lykcea.s ( T a l a m i f l o r a s )
Epoca de floración.—Verano.
Vive.—En u n a r r o y o d e l a h u e r t a d e D . E m i l i o , e x i s t e s i n q u e
se l a s i e m b r e p e r o q u i z á s e n a l g u n a
ocasión
s e hizo
y persiste t a n
fresca a orilla d e l a n o r i a .
Propiedades. Apiicacioues. Usos.—La
raiz es m u y usada
c >mo
Acido acetilo-salicílico - Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos
54o
E l Restaurador Farmacéutico
emoliente, entrando en e l cocimiento de su nombre, en los de malva
y altea, altea y c e b a d a , j a r a b e de altea y p a s t a de m a l v a v i s c o , s u p o l vo entra en las pildoras de B l a n c a r d
y tabletas de malvavisco, en el
llamado polvo de viajeros o polvos d i u r é t i c o s que se c o m p o n í a n de
g o m a a r á b i g a , a z ú c a r , n i t r a t o p o t á s i c o y a l t e a . D e l a raiz
se hace el
palo de las nodrizas q u e es u n pedazo de raiz q u e d a n a c h u p a r a l o s
n i ñ o s para favorecer la d e n t i c i ó n y es siempre
m á s conveniente
que
los cuerpos duros; siendo demasiado c o n o c i d a esta especie y sus aplicaciones n ó h a y porque hablar m á s de ella.
Observaciones.—Son m u y c a r a c t e r í s t i c a s e n e s t a f a m i l i a l a s h o j a s
p a l m i n e r v i a d a s , flores c o n c á l i z p e r s i s t e n t e
y caliculo
q u e s o l o se e n -
cuentra en é s t a s y en las cariofiláceas; p r e f l o r a c i ó n retorcida; sus t a llos y hojas poseen u n p r i n c i p i o mucilaginoso; p o r l o tomunes
son
d e todos conocidas.
T a m b i é n son c a r a c t e r í s t i c o s los frutos, q u e son carpelos u n i o v u lados y muchos aquenios (poliaquenio) o muchos
pluriovulados, m u l -
t i o v u l a d o s (caja), p o c o s p l u r i o v u l a d o s ( f o l í c u l o ) .
L e f ó r m u l a f l o r a l e s : [ F = (5 S ) - f ( 5 P + 5 E r ) + 5 O ) ]
FAMILIA
HIPERICÁCEAS
Nombre científico.—Hifiericon perforatum L . I I . vulgare C.
Banche.
Nombre vulgar,—Corazoncillo. H i p e r i c ó n , H i e r b a d e S a n J u a n .
Clasificación de Linneo,—Poliadelfia, P o l i a n d r i a .
Clasificación da Decandolle.—Hipericáceas ( T a l a m i f l o r a s ) .
Epoca de floración.—Julio - A g o s t o .
F m ; . —Bastante abundante en la comarca.
Propiedades. Aplicaciones. Usos.—En
se notan m u c h o s p u n t í t o s
las hojas vistas a l trasluz
claros como s i estuvieran
perforadas; de
a q u í s u n o m b r e e s p e c í f i c o . L a s flores a m a r i l l a s , f r o t a d a s ,
tienen u n
olor r e s i n o s o . C o n t i e n e e s t a p l a n t a e s e n c i a y r e s i n a : e s v u l n e r a r i a y
astringente. L a s sumidades se usan en l a p r e p a r a c i ó n
d e l aceite de
h i p e r i c ó n , B á l s a m o tranquilo y c a t ó l i c o , alcohol v u l n e r a r i o , etc., etc.
S e u s ó en l a h e m o p t i s i s y p a r a l a s q u e m a d u r a s y h e r i d a s ; a l i n t e r i o r
se h a usado l a i n f u s i ó n , e l z u m o , e x t r a c t o r e s i n o s o , t i n t u r a a l c o h ó l i c a ,
aceite v o l á t i l , polvo, vino, etc., a l exterior
e n i n f u s i ó n o cocimiento
para lociones, inhalaciones.
Cazin e m p l e ó su infusión
teiforme
e n l a s afecciones
c a t a n ales
pulmonares crónicas.
Dubois de Tournai^
p a r a l o s h i d r ó p i c o s ; t a n t o se a l a b ó e n l a e d a d
Hexametilentetramina - Dr. An dren
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
541
media que hasta se l e c o n s i d e r ó dotado d e las virtudes d e echar l o s
d e m o n i o s d e l c u e r p o y se l e l l a m ó
fuga demonum.
L a f ó r m u l a floral es: [ F = 5S + 5P -f- 5Er - f (5 — 3CC)]
FAMILIA
PASIFLORÁCEAS
Nombre científico.—Pasiflora ccerulea L .
Nombre v u l g a r . — P a s i o n a r i a .
Clasificación de Linneo.—Monadelfia p e n t a n d r i a .
Clasificación de Decandolle.—Pasiflóreas ( C a l i c i f l o r a s ) ,
Vive.—En a l g ú n j a r d i n s i r v i e n d o de e n r a d e r a t r e p a d o r a ,
origi-
n a r i a de l a A m é r i c a d e l S u r .
Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Aquí
se u s a c o m o p l a n t a d e
adorno, m u y c u r i o s a , se l e d á e l n o m b r e de p a s i o n a r i a por l a s e m e j a n z a q a e e n a l g n n a s p a r t e s d e s u flor s e c r e y ó v e r c o n l o s s í m b o l o s
de l a p a s i ó n del S e ñ o r , y l l a m a n la a t e n c i ó n
por s u elegante
porte,
t a l l o s t r e p a d o r e s y flores b a s t a n t e b e l l a s , y s e h a p r o c u r a d o a c l i m a tarlas, en especial esta especie, p a r a c u b r i r
c é t e r a . E n t e r a p é u t i c a no se conocen
cenadores,
balcones, et-
usos.
(Continuará)
Empleo
en
defioduro de almidón
el tratamiento d e las heridas
infectadas
Nota de Jfí. J f . Xumiére,
presentada por Jtf. j T . Xaveran a la Academic des Sciences
(Comptes rendus)
L a m a y o r í a d e a n t i s é p t i c o s e s t á n d o t a d o s d e afinidades
e n é r g i c a s q u e les h a c e n
químicas
r e a a c c i o n a r no t a n s o l o s o b r e l o s m i c r o b i o s ,
sino t a m b i é n sobre los tejidos del o r g a n i s m o .
C o m b i n á n d o s e con las m a t e r i a s á l b u m i n o i d e a s , estos a n t i s é p t i c o s
Son d e s t r u i d o s r á p i d a m e n t e p e r d i e n d o s u s p r o p i e d a d e s
desinfectanteís;
s u a c c i ó n s e a g o t a m u c h a s v e c e s e n a l g u n o s m i n u t o s , de s u e r t é ( | ü e lOs
m i c r o o r g a n i s m o s q u e n© h a n m u e r t o i n m e d i a t a m e n t e p o r l a s s u b s t a n cias bactericidas pueden continuar pululando sin obtenerse la esteriliz a c i ó n d e las h e r i d a s .
Acido acetilo - salicílico - Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
542
E l Restaurador Farmacéutico
P a r a r e m e d i a r e s t a i n s u f i c i e n c i a d e los a n t i s é p t i c o s se i n s t i t u y ó e l
m é t o d o d e l a s i r r i g a c i o n e s e n e l c u a l se r e a l i z a l a d e s i n f e c c i ó n p o r l l e g a d a s s u c e s i v a s y r e p e t i d a s de l a s o l u c i ó n
a c t i v a e n el s e n o d e l a h e -
rida.
E s t e p r o c e d i m e n t o p a r a el c u a l h a y d i s p o s i t i v o s b a s t a n t e c o m p l i c a d o s , n o s i e m p r e p u e d e s e r a p l i c a d o . P o r esto n o s h a p a r e c i d o i n t e resante p r o c u r a r o t r o s medies de h a c e r obrar los agentes microbicidas
de u n modo p r o l o n g a d o y c o n t i n u o sobre las heridas infectadas.
H a c e m á s d e d i e z a ñ o s q u e , a e s t e efecto,
habíamos
preconizado
e l e t n p l e o de u n a m e z c l a d e u n a p a r t e d e c l o r u r o d e c a l p o r c u a t r o d e
á c i d o b ó r i c o que d e s p r e n d e poco a poco á c i d o h i p o c l o r o s o . E s t a mezcla permite en g e n e r a l esterilizar con bastante rapidez las heridas, pero p r e s e n t a e l i n c o n v e n i e n t e de a l t e r a r s e , d e s e r u n p o c o i r r i t a n t e y
de agotar d e m a s i a d o pronto su p o d e r b a c t e r i c i d a .
E l p r o b l e m a consiste en encontrar una s u b s t a n c i a q u e . suficientemente estable y m u y a c t i v a , no sea inmediatamente destruida por l o s
tejidos y c u y a a c c i ó n puede persistir durante varias horas y aun v a rios
dias.
-,
E l i o d u r o de a l m i d ó n n o s h a p a r e c i d o d e b i a l l e n a r este
tum,
desidera-
como lo establecen las experiencias siguientes.
H e m o s i n t r o d u c i d o e n dos f r a s c o s 10 g r a m o s de t e j i d o m u s c u l a r
p i c a d o , q u e h a b i a s u f r i d o y a u n p r i n c i p i o de a l t e r a c i ó n . E n e l p r i m e r o
d e estos f r a s c o s h a b í a m o s a ñ a d i d o 100 c c . d e a g u a i o d a d a c o n t e n i e n d o 25 m i l i g r a m o s d e
liquido
frió
iodo
l i b r e ; en e l s e g u n d o , e l m i s m o v o l u m e n d e
a d i c i o n a d o de un peso de i o d u r o de a l m i d ó n c o r r e s p o n -
d i e n t e a l a m i s m a c a n t i d a d de i o d o . E s t a s m e z c l a s f u e r o n a g i t a d a s v a rias veces,
habiendo
c o m p r o b a d o que al cabo de media hora el iodo
libre contenido en e l p r i m e r frasco habia completamente desaparecido
y que al d í a siguiente esta mezcla estaba en plena p u t r e f a c c i ó n , mientras que
u n mes
d e s p u é s de l a e x p e r i e n c i a e l c o n t e n i d o d e l s e g u n d o
frasco habia c o n s e r v a d o s u c o l o r a c i ó n azul y no h a b í a sufrido n i n g u na a l t e r a c i ó n .
P o r l o s m é t o d o s h a b i t u a l e s , h e m o s d e t e r m i n a d o el p o d e r a n t i s é p tico d e l i o d u r o de a l m i d ó n .
Nuestras experiencias
c u y a canti dad en iodo
h a n d e m o s t r a d o q u e el i o d u r o d e a l m i d ó n
correspondía a — ^ bastaba,
después
d e 24
h o r a s d e c o n t a c t o a l a e s t u f a a 37.0 p a r a m a t a r e l s t r e p t o c o c o , e l p i o ciánico y el coli.
E l (estafilococo n o r e s i s t e los l i c o r e s q u e c o n t i e n e n d i e z v e c e s me-7
nos de substancia a c t i v a .
Hexametilentetpamina —
''
.ai
I>p. Andpeu
Tubos de SO Tabletas de 0*50 gramofii.
E l Restaurador Farmacéutico
543
E n heridas experimentales infectadas, hechas a animales se ha
usado inmediatamente el i o d u r o de a l m i d ó n y a en p o l v o , y a incluso
en el de e n g r u d o gelatinoso.
Las heridas sometidas a la a c c i ó n de estos productos han sido r á pidamente desinfectadas y , en general, a la tercera cura no c o n t e n í a n y a
microbios.
D e l a n t e de estos resultados, hemos aplicado esta substancia a l trat a m i e n t o de las heridas de g u e r r a que h a n sido m u y p r o n t o esterilizadas siempre que se ha t r a t a d o de partes blandas, sin fistulas o t r a y e c tos profundos inaccesibles a l a n t i s é p t i c o .
Se sabe que el a l m i d ó n puede fijar de 18 a 20 p o r 100 de i o d o .
Pero a esta c o n c e n t r a c i ó n la substancia iodada es i r r i t a n t e y conviene
n o excenderse de u n 1 p o r 100, del t o d o suficiente d e s p u é s de los ensayos citados antes.
Es posible t a m b i é n u t i l i z a r el i o d u r o de a l m i d ó n en i r r i g a c i o n e s
s e g ú n el m é t o d o de C a r r e l , a este efecto nosotros hemos empleado
el l í q u i d o siguiente:
A l m i d ó n soluble
. 25 gramos
Agua hirviendo . . . . .
. . . 1000 —
S o l u c i ó n i o d o - i o d u r a d a a 1 p o r 100. 50 c e .
Este l í q u i d o contiene p o r l i t r o 0*50 gramos de i o d o , sino en p e r fecta d i s o l u c i ó n , p o r l o menos a u n estado de extrema d i v i s i ó n que
pfermite aun su filtración a la bujia; parece obtener u n p o d e r a n t i s é p ticoa n á l o g o al de la s o l u c i ó n de D a k i n y no es i r r i t a n t e para los t e g u mentos que es desde l u e g o i n ú t i l protejerlos; no quema los trapos n i
lienzos que el h i p o c l o r i t o deteriora r á p i d a m e n t e ,
L a c i c a t r i z a c i ó n de las heridas asi tratadas parece se e f e c t ú a de
una manera p a r t i c u l a r m e n t e r á p i d a .
, , "'jr
L • v -.
'-"río • v-
1
t
'
•
u
^ í
•'"
• . •'
' •
iíi..lr'-.. ! fií^/s- ."v..* si.'-'iv"'-
F a r m a c i a
y
íxi
. "
M a t e r i a
•
<
M é d i c a
€lbón, ' remedio antitérmico para los tuberculosos- (Repertoire de
Fharrqacie). — Se preconiza como a n t i t é r m i c o una c o m b i n a o i ó n d e l
á c i d o c i n á m i c o con la o x i f e n f l u r e a a la cual se ha d á d o el h o m b r e de
f a n t a s í a de elbón. E l á c do c i n á m i c o y el cinamato de sosa habian s i A e i d o
a c e t i l o - s a l i e í l i c o
—
Dp.
Tubos de 20 tabletas de 0 50 gramos.
Andrea
544
E l Restaurador Farmacéutico
d o y a utilizados para c o m b a t i r la tuberculosis; su a s o c i a c i ó n con l a
o x i f e n i l u r e a hace u n c u e r p o dotado de propiedades a n t i t é r m i c a s y
modificando a l mismo t i e m p o el estado p u l m o n a r .
A la dosis de 2 a 4 gramos al d í a , c o n t i n u a d o durante 15 a 20
d í a s , e l e l b ó n , a d m i n i s t r a d o p o r la boca, desciende la t e m p e r a t u r a de
los tuberoulosos algunas d é c i m a s de g r a d o a l d í a . D i s m i n u y e y m e j o r a la e x p e c t o r a c i ó n . Se c o m p r u e b a a l mismo t i e m p o en estos enfermos u n aumento de fuerzas y de peso.
Se c o n t i n ú a este t r a t a m i e n t o durante 2, 3 o 4 meses, con p e r í o dcs de reposo de varios d í a s .
Este medicamento e s t á c o n t r a indicado en los hemoptisicos.
€1 uso de la pasta de para fina con bismuto y yodo formo. — E l mej o r modo de emplear la pasta de parafina con b i s m u t o y y o d o f o r m c
del profesor M o r i s o n ( s u b n i t r a t o b i s m ú t i c o 1, y o d o f o r m o , 2, parafina
l í q u i d a c. s.), que en el pasado a ñ o fué i n t r o d u c i d a para e l t r a t a m i e n t o de las heridas, es, s e g ú n el c a p i t á n E - H . W a l k e r ( « B r i t i s h
M e d i c a l J o u r n a l » , I I . , 1917, p . 80), como sigue: P r i m e r o : se c o r t a n
los bordes de la herida sino se ha hecho p r e v i a m e n t e . 2.0 Se hace una
i n c i s i ó n l i b r e y se separan los fragmentos de hueso y los cuerpos e x t r a ñ o s . 3.0 Se seca la herida c o n gasa. 4.0 Se pasa sobre la h e r i d a a l c o h o l m e t í l i c o , y p o r fin, c o n la herida l o m á s seca posible, se frota
con la pasta siendo suficiente, p o r lo g e n e r a l , la c a n t i d a d que cabe
en una c u c h a r i t a de c a f é . Se tapa, entonces, ligeramente con gasa
seca y gasa seca se aplica t a m b i é n sobre la superficie.
A l dia siguiente se c a m b i a la gasa de l a superficie, q u e suele e s tar manchada. Entonces, si la gasa que tapa l a herida se m a n t i e n e
seca puede dejarse, por l o menos, durante una semana. S í se humedece m u c h o a causa de la s u p u r a c i ó n se q u i t a y se seca e l pus mediante
una t o r u n d a seca (en vez de m o j a r l a con alguna s o l u c i ó n ) se c u b r e de
nuevo y se deja cerrar g r a d u a l m e n t e la h e r i d a . ( T h e Chemist A n d
Druggist).
Bismuto puro, ffarmacéutica/ Journal). — B i s m u t o s dados como
puros c o n t e n í a n t o d a v í a p l o m o , p l a t a , cobre, y otras veces e s t a ñ o ,
n í q u e l , zinc y p l a t i n o . Muestras de bismuto e l e c t r o l í t i c o r e t e n í a n t o d a v í a p l a t a , a s í como trazas de p l o m o , de cobre y de zinc. E l mejor
p r o c e d i m i e n t a de p r e p a r a c i ó n d e l metal consiste en pasar p o r l a c r i s t a l i z a c i ó n d e l n i t r a t o de b i s m u t o n o r m a l en s o l u c i ó n á c i d a . E l b i s m u t o m á s p u r o funde a 271 g r a d o s .
Hexametilentetpamina ~ D p . ftndpeu
Tubo? de 20 tablte^s 4® 0'50 gramos.
E l Restaurador F a r m a c é u t i c o
Cura de habituación al veronal. —
Fog.
545
(Ugeskrift
for L o e g e r ,
Journ, A m . M e d . A s s o ) t e n í a u n enfermo q u e estaba m u y d é b i l a causa d e l u s o c o n s t a n t e d e v e r o n a l . G r a d u a l m e n t e s u b s t i t u y ó e l v e r o n a l
por e l salicilato de antipirina en los polvos
que tomaba
hasta q u e
c o n s i g u i ó s u p r i m i r e l v e r o n a l c o m p l e t a m e n t e . P o r este m e d i o
el e n -
í e r m ó se d e s h a b i t u ó p o r completo de l a d r © g a s i n saberlo y s i n
g ú n trastorno.
nin-
{The Draggist Circular).
yjlcohol del carburo de calcio. —
L a gran demanda de carburo c a l -
cico y el bajo precio de l a fuerza h i d r á u l i c a en S u i z a
h a causado u n
gran aumento de la aplicación del horno eléctrico para l a p r o d u c c i ó n
de a q u e l c u e r p o y a h o r a s e u t i l i z a p a r a l a p r o d u c c i ó n d e a l c o h o l . E l
negociado de alcoholes d e l g o b i é r n o suizo ú l t i m a m e n t e h a
l a f a b r i c a c i ó n d e 7.000 t o n e l a d a s
de a l c o h o l
concedido
por a ñ o del carburo
c á l c i c o a l a « E l e k t r i z i t á t s w e r k L o n z a , A . G . , de G a m p e l (en el valle
del R ó d a n o )
y Basilea, Suiza.
L a f á b r i c a se i n a u g u r a r á d e n t r o
a ñ o s y s u m i n i s t r a r á al g o b i e r n o , p o r lo menos,
2.700
a l c o h o l . L a n u e v a f á b r i c a de a l c o h o l s e c o n s t r u i r á
1 */»
toneladas
en Bisp,
millas R ó d a n o a r r i b a , a l este de G a m p e l . E l m é t o d o de l a
de
algunas
Compañía
de L o u z a c o n s i s t e e n h a c e r p a s a r v a p o r e s d e a c e t a l d e h i d o , C H 3 C O
H , mezclado c o n u n exceso de h i d r ó g e n o , sobre niquel f r í a m e n t e d i v i d i d o ( c a t á l i s i s ) , se f o r m a n a g u a y a l c o h o l ; l a p r i m e r a s e s e p a r a p o r
enfriamento (hielo) y el e x c e s o de h i d r ó g e n o r e a c c i o n a de nuevo c o n
vapor de aldehido.
A pesar del precio enorme del carburo en
Suiza,
l a C o m p a ñ í a d e L o u z a p o d r á v e n d e r e l a l c o h o l d e 2.a c a l i d a d a 102,68
d ó l a r e s p o r t o n e l a d a m é t r i c a ( d e 2,204.6 l i b r a s a m e r i c . ) y el a l c o h o l
i n d u s t r i a l p u r o a 108,04 d ó l a r e s p o r t o n e l a d a m é t r i c a . E s t o es m u c h o
menos q u e lo que la C o n f e d e r a c i ó n Suiza paga ahora a l mercado m u n dial p o r e l alcohol importado. S u i z a p a s a r á a s í de i m p o r t a d o r a a e x portadora de alcohol. ^7"^ Z ) r « ^ - ^ j ^
Circular).
Sefenio en los dientes y en los huesos.
— G a s s e m a n n . (Zeit, P h y s i o l ,
C h i m . , J o u r n . L h e m . S o c . ) e n c o n t r ó que el selenio e r a un componente c o n s t a n t e d e l o s d i e n t e s y d e l o s h u e s o s . L a c e n i z a d e los
huesos
se d i s u e l v e e n á c i d o n i t r o - h i d r o c l ó r i c o y l a s o l u c i ó n s e t r a t a p o r h i d r ó g e n o sulfurado. E l precipitado formado se disuelve con g i p o n í a c o
y a l g u n a s gotas de sulfuro a m ó n i c o y de nuevo se p r e c i p i t a c p n á c i d o
c l o r h í d r i c o caliente. E l sulfuro de selenio se o x i d a entonces cqp á c i d o
n í t r i c o y e l á c i d o s e l é n i c o p r o d u c i d o se r e c o n o c e p o r s u c r i s t a l i z a c i ó n
o por transformación en ácido
A c i d o
selenioso.
a c e t i l o - e a l i e í l i c o
{The Druggist Circular).
-
D f .
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
Andreu
546
E l Restaurador Farmacéutico
£ a Sucaena glauca, succedánea del café; 3(. C. £rile (pharmaceutical Journal).—^ L o s g r a n o s c e p i l l a d o s y tostados d e l a Lucaena
^•/««¿•^ ( l e g u m i n o s a s ) , a r b o l i l l o de l a s i s l a s F i l i p i n a s , efel-ípel d e los
i n d í g e n a s , dan, por
infusión,
un líquido
moreno,
poseyendo
una
fluorescencia verde m u y m a r c a d a por r e f l e x i ó n , que tiene el olor
del
c a f é y c ó m o t a l se c o n s u m e . D e s p u é s de h i d r ó l i s i s p o r H C l , esta i n f u s i ó n r e d u c e e l l i c o r d e F e h l i n g . E l a n á l i s i s de l a s e m i l l a i n d i c a h i d r a t o s de c a r b o n o , a l b ú m i n a y cuerpos grasos;
l o s alcaloides
y los
g l u c ó s i d o s no han sido s e ñ a l a d o s .
Jílcefob.
— P r o d u c t o preparado por el Instituto T e r a p é u t i c o R o -
mano que dirige el sabio profesor D r . J . Sanarelli,
é x i t o en el tratamiento del
cáncer y tumores
preconizado
con
malignos, cuyos fenóme-
nos de i n t o x i c a c i ó n c e d e n r á p i d a m e n t e c o n su uso;
a s í como
anemia primitiva y secundaria; L e u c é m i a ;
pretuberculosos,
estados
manifestaciones sifilíticas de c u a l q u i e r especie
cias de enfermedades infecciosas, agudas
en l a
y grado, convalescen-
e intercurrentes, afecciones
nerviosas, etc., etc.
E s un medicamento a base de iodo, f ó s f o r o y cobre
e n f o r m a d é i n y e c t a b l e s , e n e l c u a l estos c u e r p o s e s t á n
c i ó n la m á s compleja posible de un compuesto de
que
se usa
en combina-
cobre o r g á n i c o
y
exenta de t o x i c i d a d .
Cada ampolla contiene por c e n t í m e t r o c ú b i c o :
C u I2
.
.
Na2HP04
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
o'ooi5
.
.
.
.
o'io
gramos
»
0'02
I
»
A pesar de la cantidad bastante crecida d e cobre y iodo
l a in-
y e c c i ó n es i n d o l o r a .
L o s autores recomiendan que la i n y e c c i ó n
sea
intra-muscular y
q u e se c a l i e n t e l a a m p o l l a antes d e u s a r l a .
Jdentificación del sulfato de esparteína. — YaXeur
(Journ,
c h i m ) , d i ó la siguiente r e a c c i ó n para identificar l a e s p a r t e i n a .
pliarn,
Volú-
m e n e s i g u a l e s de u n a s o l u c i ó n d e s u l f a t o d e e s p a r t e i n a a o, 1 0/0 y
u n a s o l u c i ó n d e c a r b o n a t o s ó d i c o o, 1 0/0 s e m e z c l a n e n u n t u b o de.
e n s a y o s . L a m e z c l a p e r m a n e c e c l a r a . S i s e c a l i e n t a e l l í q u i d o se t o r n a
lechoso pero el e n t u r b i a m i e n t o desaparece de n u e v o c o l o c a n d o el t u bo en agua fría.
(The Druggist Circular).
Hexametilentetpamina - O f . Andreu
Tubos de 20 tablteas de 0*50 gramos.
Sociedad para la Indystria Química en Basiiea (Suiza
FÁBRICAS SUCURSALES:
St. F o n s , F r a n c i a .
Milano, I t a l i a .
P e q u e ñ o H u n i n g u e , Suiza.
Menthey, S u i z a .
Productos
y
FABRICAS
FILIALES:
Clayton
o/Maneliester (Inglaterra)
Moscou, R u s i a .
farmacéuticos
" O H d s l 6 6
Indicado en las hemorragias externas e i n ternas (pulmonares, vexicales, uterinas, etc-),
hemorragias post-operatorias, etc. E l coaguleno se emplea en aplicaciones locales, inyecciones h i p o d é r m i c a s o intravenosas.
Coaguleno "CIBA"
HeDiostásico eficaz
extraído de las plaquetas h e m á t i c a s
Coaguleno un polvo; en frascos des. i , 2 y 5 gms.
Coaguleno, comprimidos: en tubos de 5 y 10 comprimidos.
Coaguleno, ampollas esterilizadas: E n cejas de una
ampolla de 20 ce.
Coaguleno, ampollas esterilizadas; E n cajas de 5
ampollas de 1 ^2 ce.
Bastan dosis p e q u e ñ a s yno produce perturbaciones pest-hipn éticas.
Indicaciones: Insomnios, afecciones nerHipnótico y sedativo 1 viosas, psicosis, eic.
E n tubos de origen de 12 comprimidos de
O'IO grs.
Contiene todos los g l u c ó s i d o s de la digital
en sus proporciones naturales. Desprovista de
las materias contenidas en la tintura o la inD i g i f o l i n a "CIBA'' f u s i ó n , que producen la intolerancia g á s t r i c a ,
Preparación titulada,
Digifolina, comprimidos: fen tubos de oriconstante y estable
gen de 12 y 25; cada comprimido equivale a
O'IO g r s . de hojas de digital tituladas.
para uso oral,
hipodérmico e intraDigifolina, ampollas de 1 c e : E n cajas de
2, 5, 20 y 100 ampollas; cada una equivale a
venoso
O'IO g r s . de hojas de digital tituladas.
Digifolina líquida: E n feos, de 20 c e ; un ce.
equivale a O'lOgrs.de hojas dedigital tituladas.
Elbon "CIBA^
Combinación de ácido cinámico, dando l u Antipirético y a n t i s é p t i c o
gar a un descenso gradual y permanente de l a
de las vias respiratorias.
temperatura y disminuyendo la espectoracion.
Eficaz en la pirexia t u E n tubos de origen de 10, 20 y 100 compriberculosa.
midos de 1 gr.
A n t i s é p t i c o , i n o d o r o , a t ó x i c o y no irritante;
desodorizante y desinfectante, m á s e n é r g i c o
V i o f o r m o "CÍBA'
que el iodoformo para el tratamiento de las
heridas s é p t i c a s , úlceras, quemaduras, etc.
E n cajitas espolvoreadoras de origen.
Alcaloide eficaz en la incontinencia crónica
y como t ó n i c o vexical, en la impotencia de
Yohimbina"CIBA'
orina, prostatitis, etc.
Yohimbina, comprimidos ue 0'005 grs.: E n
tubos de origen de 12 comprimidos.
Dial "CIBA-
Salena ^ C I B A "
Reumatismo articular,
agudo y c r ó n i c o , lumbago, ciática, etc.
)
Eter del acido salicilico, inodoro, no irritante; se absorbe rápidamente por la piel.
E n frascos de origen de 50 a 100 g r s .
I P e d - l d . **»icí 1 t t l j > i ' o 1 Í \ n r i í i j t o í »
«JIJESA.
De venta en toda f a r m a c i a importante.
M u e s t r a s y L i t e r a t u r a a d i s p o s i c i ó n de l a C l a s e M é d i c a .
S e c c i ó n c i e n t í f i c a para E s p a ñ a .
M a D K I D : Apartado de Correos n.0 710.
E l antiséptico
más poderoso de los Bronquios
IS
B R O
E N F I S E M A
SE
M
CORAN
CON E L
X
£ 1 más poderoso leldissolventedei acido úrico
icos y Siologicos
: s
: s
I
M
I
K
R
: : :
:
B i o q u í m i c a terapéutica, Opoterapia simple y A l t a opoterapia
preparados en los L a b o r a t o r i o s del D r . A l a y o F e r r e r : Barcelona^
OPOTERHPia SIMPLE
r l t h
©p©TERapia
Nefrina
FHER
Nefrinidina
PHER
Hepatina
»
^
i.
•
_
.
Ovaribromma
>
Ovanna
*
Tiroidina
»
Hepatinidina
Hipoflsina
»
'
Bromohipoflsina
r'erin.erLtos l á c t i c o s
m j E I ^ ,
I V o t a s . — 1 . a Estos preparados son presentados en forma de extracto glicerínado al 50 7o Y en comprimidos, representando extracto total
seco de la g l á n d u l a respectiva.
2.a L o s s e ñ o r e s m é d i c o s que deseen consultar sobre Alta opoterapia,
pueden dirigirse al O r . H l a y o F e r r e r , B a l m e s , 81, B a r c e l o n a .
P a r a pedidos dirigirse a l representante general:
Gran
F a r m a c i a d e l aC r u z - E s c u d i l l e r s , 71
C A B O R A T O m O
[
R A N G O - F S P A N O L
¡PEPSINAS, M E M O G L 0 6 1 N A S , G R A N U L A D O S . B Á L S A M O S , E M i
I P L A S T O S , T I N T U R A S y t o d a c l a s e de p r e p a r a c i o n e s g a l é n i c a s
ELABORADAS CON ARREGLO A LA FARMACOPEA ESPAÑOLA Y AL CÓDEX
I F r a n c é s y f ó r m u l a s e s p e c i a l e s de l o s S r e s . F a r m a c é u t i c o s , j
[ V e n t a por M a y ^ • C U R ! E L , [ ¡ j O R Á N ! ^ a k a ^ Q n ¿28 — B a r c e l o n a
RECOMENDAMOS A LOS S r e s FARMACEUTICOS
LOS SIGUIENTES PRODUCTOS
O B L E A S (C*psi>l«*> Amiláceas)
Marca P.P. con y sin botón para cerrar en seco. Marcas M.M.y S. S- de cierre
húmedo para cerrar con los antiguos aparatos de uso en todas las farmacias
Pedid el catálogo especial de obleas.
SlNAPlSMOS"t;ERAPIDE>
De conservación indefinida y de acción segura y rápida. Caja de hoja de lata
de 100 y 10 bojas y paquetes de 50 hojas. Se Imprimen también a nombre
de los clientes
S U P O S I T O m O S ' V E L O X " h u e c o s d e - W e c a d e cacao.
Para la preparación instantánea de cualquier supositorio medicamentoso. Cuatro
tamaños: n.* L Bebés, n." 2. Pequeños, n.0 3. Medianos, n.' 4. Grandes. Cajas
de 25 y 100 supositorios
E M P L A S T O S P O R O S O S " V E L O X
Sobre tela blanca y sobre fieltro rojo. Su indicación es la de los emplastos
conocidos, siendo más económicos. Se expenden en cajas de 1 O."'
J A B O N E S A N T I S E P T I C O S
SIPRHIF
A base de todos los medicamentos (Sublimado, Yctiol, Brea, Azufre, Fénico,
Bórico, Naftol, Salol, etc.) y preparados con substancias de primera calidad
AGUA OXIGENADA'tUPIEtr
Por su esmerada preparación y conservación estable se ha hecho la preferida
de ios Sres. médicos, que la consideran insustituible en cirugía. Botellas con
tapón automático de I,'/? y s\* litro
E X T R A C T O S
FARMACÉUTICOS
Fluidos blandos y secos de la casa Delamare et Blanc de Rofníífy (Francia)
exclusivamente dedicada a ia fabricación de estos productos. Tenemos en
existencias los extractos más corrientes, en frascos de 100 gms. los fluidos y
I en tarros de 60 gramos los blandos y pedimos por orden expresa de nuestros
£
dientes aquellos que soliciten
DEPOSITARIOS GENERALES PARA ESPAÑA Y VENTA POR MAYOR
CURIEL, MORÁN
<^CIA
ARAGON 228.BARCELONA •
^¿^j^ ^^^^ ^^•J^»^» •jlp^« «Jt «J»
1
G
R
A
^p^^ ^'«^
N
C
H
A
M
«^t^*^^» ^»«^^í ^
P
A
^
(Epistilo íac^MLoefs)
2>
P R O P I E D A D D E L A S O C I E D A D ANONIMA
2
E i l T o a . i r n . a . s
^JJ
(Of»r>it:f »ls O.OO.OOO d o p e l o t a » )
:íí
S u c u r s a l en B a r c e l o n a - G a l l e B a l i n e s , 10
—
•i»
JJ*
ft
Í>
^>
^>
N
—
•
•, _
tt
ít
Jj"
ít
—
Cinco años de preparación en las grandes Cavas de
nuestra, modelo y más importante, Bodega de Haro,
(Rioja), habiendo dictaminado los técnicos ser el mejor
Champan, presentado hasta el presente, de elaboración
Nacional.
Se presenta al público en sus tipos de:
Gran
Gran
Carta
n~..d~
Carta
Carta
!
Rioja = Bruto.
Imperial = Extra-seco.
Amarilla = Seco.
A/r^,^:^ seco.
A z u l/ — Medio
Rosa = Dulce.
J£
g
^
J£
ft
ft
ft'
ft
,
^
+í
5>
S
j|g
:g
^
Indistintamente, tanto en cajas de 12 botellas como
de 24 medias y en botellas sueltas, ofrecemos a
Pesetas 58 caja de 12 botellas.
»
64 » » 24 medias botellas.
>
5 botella grande.
»
2'75 »
pequeña (media).
Para comodidad de nuestros clientes se servirán
en sus pedidos la partida de cajas o botellas sueltas
que deseen.
Depositarios: — Sres. M. Dalmau y Oliveres. ==
J. Uriach y C.ia = Hijo de J. Vidal y Ribas. = Salvador Andreu y Juan Viladot.
J£
ft
ft
ft
ft
J£
g:
¿:
¿
El Restaurador Farmacéutico
547
J{eacciór¡ característica de ¡os dos /rcr/Zo/es. — E l a-nafcol puede
d i s t i n g u i r s e f á c i l m e n t e del K-naftol mediante e l á c i d o s u l f o t i l á n i c o ,
que se obtiene calentando una p e q u e ñ a cantidad de r u t i l o ( ó x i d o t i t á n i c o natural) con á c i d o s u l f ú r i c o concentrado casi a la t e m p e r a t u r a
de la e b u l l i c i ó n p o r espacio de algunas horas, s e g ú n D e n i g é s ( A n n ,
c h i m . anal). Cuando una c a n t i d a d m u y p e q u e ñ a de A - n a f t o l se a ñ a d e
al reactivo se p r o d u c e u n color verde mientras el B - n a f t o l c o m u n i c a
al reactivo un c o l o r rojo-sangre. O bien si se pone el r e a c t i v o de modo que no se mezclen sobre una s o l u c i ó n en á c i d o a c é t i c o d e A o
de B-naftol aparece en la zona de contacto u n a n i l l o verde o rojo respectivamente. L o s esteres del naftol, el benzonaftoll p o r e j e m p l o , da
t a m b i é n la r e a c c i ó n . {The Druggist Circular).
fastas de acrifiavina. — Para la c u r a c i ó n de las heridas e l c o r o nel C. J . B o n d ha ideado las pastas a n t i s é p t i c a s bajo la g u í a de la pasta de M o r i s o n . Las heridas se l l e n a n con pasta de acrifiavina d e s p u é s
de una p r e v i a e s t e r i l i z a c i ó n q u i r ú r g i c a y de drenaje. Las diferentes
formas de pasta expuestas en el «Baitish Medical J o r n a l » ( I I , 1917,
p . 6) son:
1
Pasta j a b o n o s a de acrifiavina
q u e se p r e p a r a
neutralizando
á c i d o e s t e á r i c o con carbonato s ó d i c o en la p r o p o r c i ó n de
1 p a r t e de
carbonato s ó d i c o p o r 1 >| partes de á c i d o e s t e á r i c o con
a d i c i ó n de
0 , 1 0/o de acrifiavina. E l p r o d u c t o a s í obtenido tiene u n c o l o r a m a r i l l o de canario y tiene una consistencia firme.
2 G e l a t i n a de acrifiavina que se obtiene calentando gelatina
francesa en agua con a d i c i ó n de o, 1 0/0 acrifiavina. L a coasistencia
depende de la c a n t i d a d de agua que se haya a ñ a d i d o .
3 M u c i l a g o o e n g r u d o de acrifiavina q u e se hace a ñ a d i e n d o
agua h i r v i e n t e sobre a l m i d ó n con a d i c i ó n de o, 1 o/0 de acrifiavina: 1
p a r t e de a l m i d ó n p o r 10 de agua forma cuando frío u n
raúcilago
espeso.
i
,; ,
Se indica que en la actualidad es la pasta jabonosa (N.0 1) la que
m á s se emplea. {The Chemist And Druggist).
Sos principios del jengibre. — U n a serie i m p o r t a n t e de notas
so-
bre los p r i n c i p i o s del j e n g i b r e , p o r N o m u r a , L a p w o r t h , Pearson,
R o y l e y W i k e s han aparecido en l a e d i c i ó n corriente del « J o u r n a l
~of the Chemical S o c i e t y * . N o m u r a ha aislado una nueva quetona del
r i z o m a , a l o que da el n o m b r e de « z i n g e r o n a » y l a f ó r m u l a C u H14
acido acetilo ~ salicilico ~ Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de OÜOgramos.
548
E l Restaurador Farmacéutico
Og. P a r t i e n d o d e l a z i n g e r o n a se b a n p r e p a r a d o n u m e r o s o s d e r i v a d o s
de c o m p o s i c i ó n b i e n d e f i n i d a . L a c o n s t i t u c i ó n de l a q u e t o n a
h a sido
e s t a b l e c i d a p o r s u p r e p a r a c i ó n s i n t é t i c a . S e t e n t a ce.3 d e u n a s o l u c i ó n
de h i d r ó x i d o s ó d i c o a 10 0/0 se a ñ a d i e r o n a u n a s o l u c i ó n d e 25 g r a m o s
d e v a n i l l i n a e n a c e t o n a y d e s p u é s de d e j a r l a m e z c l a
cuatro días e n
r e p o s o s e a d i c i f i c ó c o n á c i d o c l o r h í d r i c o d i l u i d o y se r e c o g i ó
cipitado amarillo formado. D e s p u é s de lavado y vuelto
este p r o d u c t o d e c o n d e n s a c i ó n d e v a n i l l i n a y a c e t o n a
el p r e -
a cristalizar,
a
128o-
126o. L u e g o f u é r e d u c i d o . e s t e c u e r p o c o n l a e s p o n j a d e p l a t i n o
e hi-
d r ó g e n o y el producto resultante
funde
C10 H14 0 3 s e e n c o n t r ó
i d é n t i c o b a j o todos l o s c o n c e p t o s c o n l a z i n g e r o n a
dio d e l g i n g e r o l , e l c u e r p o u r e n t e a i s l a d o p o r
m i d o y se le h a s e ñ a l a d o c o m o f ó r m u l a
Ihresh,
probable
que
era
natural. E l estuh a sido
Gig
resu-
04. Tiene
carácter fenólico y produce un derivado m e t í l i c o , metil-gingerol, d e
p u n t o de f u s i ó n 64.0 E l t r a b a j o d e L a p w o r t h y s u s d i s c í p u l o s
h a b e r s e efectuado independientemente
del
parece
de Nomura, pero
ellos,
t a m b i é n , h a n a i s l a d o l a q u e t o n a z i n g e r o n a , c u y a f ó r m u l a C n H14 O s
c o n c u e r d a con l a de N o m u r a y c u y a s í n t e s i s han efectuado
rentes m é t o d o s . L a c o n c l u s i ó n
general
formulada por
por
dife-
Lapworth y
s u s d i s c í p u l o s es q u e l a o l e o r e s i n a g i n g e r o l d e I h r e s h q u e f u é u l t i m a m e n t e e x a m i n a d a p o r G a r r e t y G r i e r es e s e n c i a l m e n t e u n a m e z c l a d e
compuestos f e n ó l i c o s
saturados,
ópticamente
activos,
un residuo de zingerona (4-hidroxi-3 metoxi-feniletil)
con u n a p r o p o r c i ó n m o l e c u l a r de el residuo de u n
derivados de
en asociación
aldehido
alifático
saturado, principalmente h e p t a l d e h í d o .
81 vérdé briliante conjo anfíséptíco.~El capitán
W e b b (British M e -
d i c a l J o u r n a l , I . , 1917, p . 870) c o n f i r m a el t r a b a j o d e o t r o s i n v e s t i g a dores respecto al p o d e r d e l v e r d e brillante c o m o a n t i s é p t i c o de las her i d a s . H a e n c o n t r a d o q u e e l v e r d e b r i l l a n t e es i n d u d a b l e m e n t e u n a n t i s é p t i c o a c t i v o y eficaz; no es i r r i t a n t e ; s u a c c i ó n es b u e n a e n p r e s e n c i a d e l s u e r o ; t í ñ e l o s t e g i d o s m u e r t o s de v e r d e y a s i e l c i r u j a n o p u e d e
fácilmente
determinar lo que
salina y puede
inyecta
emplearse
d e b e c o r t a r ; es s o l u b l e e n l a s o l u c i ó n
d e s p u é s d e l m é t o d o de C a r r e l , es d e c i r , s e
e n las profundidades
d e l a h e r i d a 1¡2 a 1 o n z a de
solución
al 1 por i-ooo.
( T h e C h e m i s t a n d D r u g g i s t , S e p t b r e 29,
ftfercurofeno.—'El
1917)
m e r c u r o f g i i o o ^1 o x i . m e r c i i r i ^ o r t r i p n i t o f e n o j a t ©
s ó d i c o es u n n u e v o a n t i s é p t i c o q j i e h a s i d o e n s a y a d o e n e l « B l a n d S u -
Hexametilentetpamina i
©i% Andreu
Tubos de 20 Tabletafl de 0^60 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
549
tton Institute o f P a t h o l o g y » del H o s p i t a l M i d d l e s e x de L o n d r e s . W .
E s un producto
a m e r i c a n o y los f a b r i c a n t e s e x p o n e n
ensayo antiséptico
s e d e m o s t r ó c o n t r a el
que, i . E n un
Staphylococcus aureus
cin-
cuenta veces m á s activo que A c l o r u r o m e r c ú r i c o : d e s t r u y e esta b a c teria con
u n contacto
prolongado
e n caldo
en una dilución
a r:
IOíOOOjOOO
2. E n l í q u i d o a s c í t i c o es 2 ó o v e c e s m á s
lococcus aureus q u e e l c l o r u r o m e r c ú r i c o .
3. E n e l m é t o d o
germicida contra
d e R i d e a l - W a l k e r el m e r c u r o f a n o se d e m o s t r ó
con un poder germicida contra el
Bacillus typhosus 10,000
e l fenol y m á s d e 30 v e c e s m á s a c t i v o q u e e l c l o r u r o
4. Esteriliza
Staphy-
u n tubo
de goma
mayor que
mercúrico.
o r d i n a r i o en 30 m i n u t o s en u n a
d i l u c i ó n a 1: i 5 , o o o .
5 E l efecto precipitante del c l o r u r o m e r c ú r i c o sobre las p r o t e í n a s d e l s u e r o h u m a n o es c u a t r o o c i n c o v e c e s m a y o r q u e e l p r o d u c i d o
por el mercurofeno.
6. E l m e r c u r o f e n o
e n a d m i n i s t a c i ó n i n t r a v e n o s a e n los c o n e j o s
tiene u n a toxidad menor que e l cloruro m e r c ú r i c o .
( T h e C h e m i s t a n d D r u g g i s t , 29 S e p t i e m b r e , 1917.)
Una nueva droga.—El
una
nueva
« B r i t i s h M e d i c a l J o u r n a l » hace m e n c i ó n de
d r o g a admirable que se ha ensayado en uso interno en e l
t r r t a m i e n t o de l a s p e r s o n a s c o n h e r i d a s c a l l o s a s . E l n o m b r e de l a d r o g a es
tethelina y
s e e x t r a e d e l l ó b u l o a n t e r i o r de l a g l á n d u l a p i t u i t a -
r i a y t i e n e u n a i n f l u e n c i a n o t a b l e e n l a a c e l e r a c i ó n d e l c r e c i m i e n t o no
sólo
d e l c a r c i n o m a t r a n s p l a n t a b l e de l a s r a t a s , d e T l e x n e r - J o b l i n g ,
sino t a m b i é n d e l tegido g r a n u l o s o de heridas superficiales de los r a t o nes. E s u n a substancia h i g r o s c ó p i c a e inestable,
soluble en agua, a l -
cohol, e t é r y tetracloruro de carbono. S u c o m p o s i c i ó n q u í m i c a no e s tá a ú n establecida pero se descompone
por h i d r ó l i s i s
produciéndose
á c i d o s grasos no saturados e inosita y s e g ú n parece contiene u n grupo
imino-azolizo,
La
tethelina
s i d o d e s c u b i e r t a p o r el D r . B r a i l s f o r d
R o b e r t s o n , profesor de b i o q u í m i c a y f a r m a c o l o g í a en la U n i v e r s i d a d
de California,
q u i e n h a c e d i d o a los R e g e n t d e l a U n i v e r s i d a d l a p a -
tente para l a p r o d u c c i ó n de esta substancia.
( T h e C h e m i s t a n d D r u g g i s t s , O c t u b r e 6 de
1917)
Coagulación de la lect¡e de vaca eq el estómago hurr¡ano.—Bremiemann
(Arch.
P e d i a t r . ) d i c e q u e l a l e c h e d e v a c a se c o a g u l a e n e l e s t ó m a g o
Acido acetilo-salicilico
- Dp. Andpeu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
550
E l Restaurador Farmacéutico
dentro de pocos minutos.
mados
L o s c o á g u l o s p e q u e ñ o s primeramente for-
se r e ú n e n , a las dos h o r a s empiezan a disminuir e l conjunto
pero a ú n existe c o á g u l o a las cinco horas. L o s c o á g u l o s de leche c r u da son g r a n d e s y duros; los de leche h e r v i d a son blandos y p e q u e ñ o s ;
la leche pasteurizada forma c o á g u l o s de u n a consistencia entre las dos
a n t e r i o r e s p e r o se a c e r c a m á s a l a d e l o s c o á g u l o s d e l e c h e c r u d a . L a
leche c r u d a es u n alimento m u y j olido y l a leche h e r v i d a lo es s e m i l í q u i d o . L a leche sorbida m u y lentamente produce un c o á g u l o m a y o r
que s i se sorbe c o n rapidez. L o s á l c a l i s y las sales de sodio i m p i d e n
la c o a g u l a c i ó n y pueden p a r a r l a p o r completo si se encuentran en cantidad suficiente. L a leche
de c o á g u l o .
desecada o concentrada forma u n m í n i m a
L o s decoctos feculentos,
ejercen u n a influenci
tales como e l a g u a de cebada^
decisiva en la d i s m i n u c i ó n del t a m a ñ o del c o á -
g u l o mucho m á s q u e l a simple d i l u c i ó n c o n agua. L o s hidratos de carbono tales c o m o l a s a c a r o s a , m a l t o s a y l a c t o s a n o t i e n e n n i n g ú n
efec-
apreciable.
( T h e D r u g g i s t C i r c u l a r , S e p t i e m p r e d e 1917 )
J)efermmacjorj cuantitativa del ácido úrico en la orina.—AngiolanL
(Policlíníco, Journ, A m . Med. Asso.) prop»ne
el método
siguiente
para l a d e t e r m i n a c i ó n del á c i d o úrico de la orina.
Mezcla
250 ¡ c e . 3 d e l a m u e s t r a c o n 10 c.c.3 d e á c i d o
clorhídrico
c o n c e n t r a d o y d e j a e l l í q u i d o e n r e p o s o e n sitio f r e s c o p o r e s p a c i o d e
24 h o r a s .
L o s c r i s t a l e s d e l á c i d o ú r i c o f o r m a d o s s e r e c o g e n e n u n fil-
tro y se l a v a n repetidas veces c o n agua a c i d u l a d a c o n á c i d o c l o r h í d r i co y d e s p u é s se d i s u e l v e n en e l mismo
filtro
c o n 20 o 25 c . c . 3 d e u n a
s o l u c i ó n d e h i d r a t o p o t á s i c o a l io0/0.
E l filtro se l a v a l u e g o c o n 10 c . c . d e a g u a d e s t i l a d a , q u e s e a ñ a d e
a l l í q u i d o filtrado y s e h e c h a p o r ú l t i m o á c i d o s u l f ú r i c o h a s t a q u e t e n ga
r e a c c i ó n fuertemente á c i d a . E l á c i d o ú r i c o contenido e n el l í q u i d o
se d e t e r m i n a p o r v a l o r a c i ó n c o n u n a s o l u c i ó n de p e r m a n g a n a t o p o t á s i c o a l 4 : 1.000, p r e p a r a d a c o n a g u a d e s t i l a d a : 1 c c.3 d e e s t a s o l u c i ó n ,
c o r r e s p o n d e a 0,00857 g r a m o s d e á c i d o ú r i c o . L a f ó r m u l a s i m p l i f i c a d a
representando V . e l n ú m e r o
d e c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de s o l u c i ó n d e
p e r m a n g a n a d o es: U ( p o r m i l ) = 0 , 0 3 4 X V .
( T h e D r u g g i s t C i r c u l a r , S e p t i e m b r e 1917)
; determinación de las pen tosas en la orina.—Testoni
Journ.
(Policlínicov
A m . M e d . A s s o . ) propone el siguiente m é t o d o para l a d e t e r -
Hexametilentetramina
- Dp.
Tubos de 20 tablteas de 0'50 gramoe.
Andreu
E i Restaurador Farmacéutico
mináción
d e l a s pentosas
551
e n la orina, que encuentra m u y sensible.
D e s c o l o r a 10 c.c.3 d e l a o r i n a a e n s a y a r c a l e n t á n d o l a c o n u n p o c o d e
carbón
de sangre
y evapora el l í q u i d o
filtrado
h a s t a 5 c.c.3 M e z c l a
c o n .9 c.c»3 d e u n a s o l u c i ó n t i b i a d e f l o r o g l i c i n a a l 0,25 0/o e n á c i d o
a c é t i c o glacial, a ñ a d e i c e . 3 de á c i d o c l o r h í d r i c o concentrado y m a n tiene e l t u b o d u r a n t e 30 m i n u t o s e n a g u a a u n a t e m p e r a t u r a c o n s t a n te de 5o.0 C . M u y p r o n t o a p a r e c e l a c o l o r a c i ó n c a r a c t e r í s t i c a c a m b i ando el color en rojo cereza hermoso. S i la orina s ó l o contiene pentosas, no n e c e s i t a e v a p o r a r s e y ú n i c a m e n t e se t o m a 1 c.c.3 a l q u e d i r e c tamente
se a ñ a d e n
15 c.c.3 d e s o l u c i ó n d e
florogucina
y 2 c.c.3 d e
á c i d o c l o r h í d r i c o y d u r a n t e a l g u n o s m i n u t o s se l l e v a a l a t e m p e r a t u r a
de e b u l l i c i ó n .
Este ensayo
puede
hacerse cuantitativo preparando
una s o l u c i ó n tipo, como arriba i n d i c a d a , c o n pentosa en vez de o r i n a
y comparando el color.
( T h e D r u g g i s t C i r c u l a r , S e p t i e m b r e 1917.)
Substituto delp/at/rjo er¡ los crisoles.—Una
dio h a sido p u e s t a a l m e r c a d o ,
substituto del platino. S e g ú n el
con
esta a l e a c i ó n
Standards*,
h a sido
a l e a c i ó n d e oro y p a l a -
bajo el nombre de palau, como un
Commerce Reports,
nn crisol hecho
ensayado en el « U n i t e d States B u r e a u o f
c o n l o s r e s u l t a d o s s i g u i e n t e s : !a p é r d i d a de p e s o c a l e n -
t á n d o l o a 1,200o f u é i n t e r m e d i a e n t r e l a e x p e r i m e n t a d a p o r l o s c r i s o l e s
de p l a t i n o c o n t e n i e n d o 0,6 y 2, 4 p o r c i e n t o d e i r i d i o , r e s p e c t i v a m e n te. E l p u n t o d e f u s i ó n d e l a a l e a c i ó n es de 1,370 0 C . q u e c o r r e s p o n d e a l de u n a a l e a c i ó n de 8 0 % d e o r o y 20 % d e p a l a d i o . L a r e s i s t e n c i a
a la m a y o r í a de reactivos q u í m i c o s a c u y a a c c i ó n e s t á ordinariamente
expuesta
l a a l e a c i ó n es m u y comparable a la que ofrece e l palatino.
(The Druggist Circular, Septiembre
1917)
ftecorjocímiento del ácido tánico er¡ las plantas. — U n a
s o l u c i ó n de
f e n o z o n a a l i0/0 o u n a s o l u c i ó n d e c a f e í n a a l 0,1 0/0 s o n m e j o r e s r e a c tivos para el reconocimiento
del á c i d o t á n i c o que la s o l u c i ó n de a c e -
tato c ú p r i c o o d e azul d e metileno,
s e g ú n V a n W i s s e l i n g (Ph3,rm.
W e c k b l . ) . A m b o s reactivos p r o d u c e n un precipitado en l a c é l u l a , e l
c u a l se d i s u e l v e c o n a d i c i ó n d e a g u a . P o r esto p u e d e n e m p l e a r s e estos
reactivos para estudiar la presencia y la d e s a p a r i c i ó n
del á c i d o t á n i -
co en el c é l u l a v i v a ,
( T h e D r u g g i s t C i r c u l a r , S e t i e m b r e 1917.)
Acido acetilo - salicílico - Dp. Andpeu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
552
E l Restaurador Farmacéutico
B I B L I O G R A F I A
€nciclopeclia completa de farmacia, — Casa Editorial
Madrid.
Calleja.
A c a b a d e p u b l i c a r s e e l t o m o q u i n t o d e e s t a i m p o r t a n t í s i m a obrav
q u e tanto i n t e r é s tiene p a r a la clase f a r m a c é u t i c a . .
C o m p r e n d e e s t e t o m o , de 902 p á g i n a s , d e s d e
cor bis tico
Cocimiento anties-
Despumación.
hasta
T r a t a c o n g r a n e x t e n s i ó n de los c o l o r a n t e s d e l a a l i z a r i n a , de l o s
colorantes vegetales, colores al aceite, colores al v a p o r , colores b l a n cos, colores bronceados,
colores
c o l o r e s d e c r o m o , c o l o r e s de
cobaltíferos,
colores d e antraceno,
e s t a m p a c i ó n , colores de
Hesia,
colores
de indoantreno, de manganeso, de naftilamina, de o x a m i n a , etc.,
etc.
A l c o l o r í m e t r o y a la c o l o r i m e t r í a dedica varias p á g i n a s , así como
a la c o n s e r v a c i ó n . S e estudia
detenidamente
l a contabilidad
c é u t i c a , de g r a n i m p o r t a n c i a , y a la q u e tan p o c a a t e n c i ó n
farma-
se presta
generalmente. S e hace u n detenido estudio d e l cornezuelo de centeno,
se e x p o n e s u c o m p o s i c i ó n q u í m i c a , a l a q u e s e
dá mucha
y l a s p r e p a r a c i o n e s f a r m a c é u t i c a s de d i c h a d r o g a
que
extensión,
comprenden:
extractos, tinturas, polvo oleoso, polvo desengrasado y polvo agotado c o n a l c o h o l ; s i g u e l u e g o u n a p é n d i c e y t e r m i n a c o n l a i n v e s t i g a ción m é d i c o legal.
I n t e r e s a n t í s i m a p o r l a r i q u e z a d e d a t o s q u e s e e x p o n e n es l a p a r te q u e s e o c u p a d e l c r i s t a l , s t r a s y e s m a l t e , d o n d e s e e n c u e n t r a
reu-
nido todo lo que se ha escrito sobre tan i m p o r t a n t í s i m o s c u e r p o s .
Por último
se estudia
con
gran detenimiento
l a densidad
y la
U n a vez m á s repetimos nuestra felicitación a l a importante
Casa
desinfección.
Editorial Calleja
por haber publicado esta i m p o r t a n t í s i m a o b r a
que,
con s e g u r i d a d , a d q u i r i r á n todos los f a r m a c é u t i c o s p o r l a Utilidad que
tiene.
Segislación faririttcéufica.— El Farmacéutico^ la Farmacia^ los
Específicos y la venta al público, por D. Rafael Malato Yuste, A b o gado d e l I l u s t r e Colegio de M a d r i d y C o l e g i a l h o n o r a r i o de l o s I l u s tres Colegios F a r m a c é u t i c o s de M a d r i d y G u a d a l a j a r a , c o n u n
go d e
D. José María Rodriguez y González,
r a de Q u í m i c a I n o r g á n i c a d e l a F a c u l t a d d e F a r m a c i a
s i d a d C e n t r a l . T o m o I . B i b l i o t o c a de l a
prólo-
P r o f e s o r de l a a s i g n a t u en la U n i v e r -
Unión Farmacéutica,
Madrid.
Hexametilentetpamina *- ] > p . Andreu
Tubos de 20 Tabletas de 0*50 gramos.
•
E l Restaurador Farmacéutico
553_
D i c e e l D o c t o r R o d r í g u e z y G o n z á l e z e n e l p r ó l o g o d e este i n teresante libro:
« C u m p l i r c o n sus obligaciones y ejercitar sus derechos es e l d e b e r d e todo e l q u e v i v e e n s o c i e d a d . E n l a s r e l a c i o n e s h u m a n a s , e l
q u e no c u m p l e c o n s u s o b l i g a c i o n e s p e r j u d i c a a l o s d e m á s
incitando
para que le imiten con e l m a l ejemplo, y el que no ejercita un d e r e cho r e s u l t a perjudicado, h a c e que e l resto d e s u s conciudadanos, i g norantes del derecho infringido, se perjudiquen t a m b i é n ,
infractores, sin dique que los detenga, extiendan
ciones tan e x t r a o r d i n a r i a s , que haga imposible
y que l o s
el mal en p r o p o r la vida, dando
lugar
a procedimientos tan radicales e indispensables para llegar a l a n o r malidad, q u e con dificultad se e n c u e n t r a n hombres bien templados y
en condiciones d e poderlos ejecutar.
E s , p u e s , n e c e s a r i o , p a r a v i v i r e n s o c i e d a d , e l p r o p ó s i t o firme d e
cumplir las obligaciones
y ejercitar e l derecho que
a cada uno les
c o m p e t e , y p a r a ello es n e c e s a r i o s a b e r c u a l e s s o n u c a s y o t r o .
L a l e g i s l a c i ó n f a r m a c é u t i c a , e s tan a n t i g u a en s u s p a r t e s e s e n c i a l e s , q u e p o r ello h a y q u i e n c r e e q u e no t i e n e a p l i c a c i ó n , e n v i s t a d e
q u e e l i n t r u s i s m o n o s e e x t i r p a , s e figuran m u c h o s
q u e las a u t o r i d a -
des no s e e n t e r a n o r e v u e l v e n e n c o n t r a d e l o e s t a t u i d o , y , p o r
últi-
mo, algunos se i m a g i n a n que las disposiciones ministeriales y las sent e n c i a s d i c t a d a s p o r l o s T r i b u n a l e s d e J u s t i c i a , e n los a s u n t o s e n q u e
h a n e n t e n d i d o , s o n c o n t r a d i c t o r i a s a lo l e g i s l a d o , y t o d o s l o s q u e t a l
piensan están e n un error.
H a c í a falta a l g o , q u e p u d i e r a c o n v e n c e r
a l^s f a r m a c é u t i c o s , d e
q u e l a l e y de S a n i d a d l l e v a n d o l a f e c h a d e 28 d e N o v i e m b r e d e 1855
y las O r d e n a n z a s d e F a r m a c i a , q u e tiene l a d e 18 d e A b r i l d é i 8 6 0 ,
e s t á n vigentes, salvo las pocas modificaciones
introducidas e n estas
últimas por l a I n s t r u c c i ó n general de S a n i d a d , se h a c í a indispensable
q u e se fijara l a v e r d a d e r a i n t e r p r e t a c i ó n d e l a r t i c u l a d o d e l o s r e f e r i dos c u e r p o s l e g a l e s y s e n e c e s i t a b a q u e se d e s h i c i e r a e l e r r o r d e l o s
q u e c r e e n q u e a l q u e p i d e en d e r e c h o n o se l e h a c e j u s t i c i a , todo lo
q u e s e c o n s i g u e e n l a o b r a a q u e s e d e d i c a este m o d e s t o p r ó l o g o .
L a labor magna realizada por su autor, D . Rafael Malato, á quien
la clase f a r m a c é u t i c a debe tanto a g r a d e c i m i e n t o , por ser e l iniciador
y m a n t e n e d o r , e n La
Tribuna de
Madrid, de la c i m p a ñ a
contra las
farmacias d e las Mutualidades O b r e r a s , consiste e n haber escrito u n a
obra en la que, de u n a m a n e r a c l a r a , terminante y sin que deje
lugar
a dudas, los f a r m a c é u t i c o s pueden saber, en cualquier momento
cua-
les s o n sus o b l i g a c i o n e s y d e r e c h o s .
Acido aeetilo=salieílieo - Dr. Andi»eu
Tubos de 20 tabletas de 0!50 gramos.
E i Restaurador Farmacéutico
554
E l S r . M a l a t o , ilustre a b o g a d o del c o l e g i o de M a d r i d , s i g u e d e mostrando su c a r i ñ o a los f a r m a c é u t i c o s , escribiendo
consultado,
u n l i b r ó , que
p u e d e s e r v i r de b a s e firme p a r a e l c u m p l i m i e n t o
ber y l a r e g e n e r a c i ó n de l a c l a s e
del
de-
farmacéutica.»
C o m p r e n d e e l tomo p r i m e r o de esta
interesante
obra, los capí-
tulos X I V y X V de la L e y d e S a n i d a d , las O r d e n a n z a s d e F a r m a c i a
y e l c a p í t u l o V I I de l a I n s t r u c c i ó n g e n e r a l d e S a n i d a d q u e s e refiere
a profesiones sanitarias.
L o q u e h a c e d e s u m a u t i l i d a d e l l i b r o d e l S r . M a l a t o s o n las n o tas q u e a c o m p a ñ a n a c a d a a r t í c u l o , e n l a s c u a l e s
interpreta
zudamente y con perfecto c o n o c i m i e n t o de c a u s a el e s p í r i t u
conciendel
mis-
mo y , a d e m á s , inserta en las mismas todos los D e c r e t o s y R e a l e s ó r denes que s e han dictado referentes a los a r t í c u l o s que s e insertan.
E s v e r d a d e r a m e n t e u n l i b r o ú t i l í s i m o y c u y a f a l t a se h a r á s e n t i r .
R e c i b a el S r . Malato nuestra sincera f e l i c i t a c i ó n
p o r s u notable
trabajo.
Gremio
de Farmacéuticos
Reparto d el aC o n t r i b u c i ó n
CLASE
Badosa José
Barberá Juan
Fraiz Manuel
Miralles Mariano
1918.
Lluis Ferré Francisco
Marye Augusto
Tarrés José
Torras José M.a
2.a—
A l s i n a S a l v a d o r ( V d a de)
Balasch Joaquin
Berlanga Joaquin
Fita Antonio
CLASE
Industrial para
i . a — 1500 P t a s .
A m a r g ó s Bertrán Luis
Amargos Samaranch Luis
Farrero José
Ferrer Portals E n r i q u e
García Vicente
CLASE
de Barcelona
H30
Ptas.
Oli ver M i g u e l
Pedemonte Buenaventura
Puig Sureda Francisco
Segalá José
3.a—
y5o P t a s .
Novellas Antonio
S i r v e n t J o s é M,a
Torregrosa Francisco
HexametilentetFamina
- I>r. ftndreu
Tubos de 20 tabletas de O'SO gramos.
555
E l Restaurador Farmacéutico
CUOTA
ADICIONAL —
b92^o
Ptas.
Batlle José
CLASE
Moncanut J o s é
Oliver R o d é s Benito
Palá Borros José
Palau José
P a g é s Santiago
Perelló Eduardo
Funsoda Salvador
Rapesta Ruperto
Ribalta Antonio
Roig Emerenciano
R o s e l l J o s é M .a
S e g u r a F e r n a n d o ^ V d a . de)
Torrens Pedro
Vilardosa Ricardo
V i ñ a s Pedro
Baltá Juan
Canals Antonio
Caries Domingo
Caylá Juan Arturo
Cuixart Modesto
Duran E s p a ñ a Juan
Escribá Jaime
Esteban Pedro
Fortuny Antonio
Gasull Joaquin
Genové Pedro
Masó Alvaro
Laveaga Sabino
Lloret José
Lluviá Manuel
CLASE
Abadia José
Agell José
A l a y ó Felipe
A i g u a v i v a i'edro
Andreu Salvador
Aranguren Luis
Benessat Federico
Bertrán Antonio
Borrell Antonio
Calmet Javier
Canudas José
Castells Conrado
Canalda Manuel
Coma Florencio
Comabella Juan
Costa Fernando
Costa C l a p é s E m i l i o
C u lell J o s é
Dalmases José
Dillet Benito
Domenech Baltasar
Dou Rosendo
Escarrá Iglesias J o s é
Escutía José
Espinos José M a
Acido
4.a — 4 5 o , P t a s .
5.a — 295 P t a s .
Mañas Juan
Martí Albert José
Miserachs Manuel
Mora Carmelo
Morelló Joaquín
Murlans Salvador
Nicolau Francisco Javier de
Oli a Juan
Ordis Francisco
Orrio's Mauricio
Permanyer R a m ó n
Petit Pons José
Prat Teodoro
Prax Luis
Puig Castelló Juan
Puigoriol A n d r é s
R e b o r d sa Manuel
Ribera R a m ó n
Robert Solé José
R o d é s Federico
R e s e l l ó Miguel
S a l a m ó L u i s de ( V d a de)
Sanllehi Antonio
Sarrias Cristobal
Sasfre F r a n c i s c o
acetilo-salicílico - Dr. Andreu
Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos.
El Restaurador Farmacéutico
556
Sirera Francisco
Sol Morera E m i l i o
Soler Leopoldo
Suaña José
Sanchis T o m á s
Tarragona Alfonso
Texidó Antonio
Ubach R a m ó n
Valentí Alberto
Valls R ó m u l o
Vellvé Joaquin
V i l a J o s é M.a
Vintró Enrique
Vintró Sebastián (Vda.
Vives Claudio
F á b r e g a Salvio
Ferrer Juan
F o n t J o s é M.a
Galter J o s é M.^
Gallardo Pedro
Garreta José
Gelart Narciso
Gimeno José
Goig Julio
Gort Amado
G r a u Juan
Guindulain Francisco
H u c h J o s é M.a
Jimeno Florentino
Malagrida Juan
CLASE
Altnera Pedro
Andreu Pedro
A n g l é s Matias
A r a g ó Francisco
Balcells J o s é
Bartomeu R a m ó n
Bata.lé Baltasar
Bofill I g n a c i o
Borbonet Clemente
Bosch Agustín
Busquet José
Caballero José
Carbó Antonio
Carbó José
Casanovas Pedro
Coderch Salvador
Codina Juan
Colomer José
Casanovas Juan
Degollada Manuel
Divi José
Escuder Miguel
F á b r e g a s Pedro
Farran Agustí
Font Gaspar
Llofriu Mariano
Martí V a l l v e r d ú Juan
.
CLASE
Bausili Manuel
Calleja Francisco
6.il — 231
,
de)
Ptas.
Martinez E n r i q u e
Masllorens T o m á s
Mir Joaquin
Miret Salvador
Miró Antonio
Miserachs Mariano
Morátó Juan B .
Morera Francisco ( V d a .
Palomas Javier
Paradell Ignacio
Pifarré Jacinto
P i n i é s Candido ,
Pizá Pedro
Puchades Joaquin
P r a t Jesú-s
Ramos Alejandro
Riera A g u s t í n
Roca Teodoro
Salvador Antonio
Sañe Pedro
Serra Millás Juan
Soler R a m ó n
Torres Alejandro
Trull Esteban
Vidal Ramón
Viladegut Gaspar
Vivas Joaquin
de)
7 " — i56 P t a s .
Fortuna R a m ó n
Fuxá Rafael
Hexametilentetramina - Dr. Andreu
Tubos de 20 Tabletas de O'ñO gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
Goll M a n u e l
Curto Pedro
Demestre Antonio
Durán Odón
Farré Juan
Ferrer Torrens Francisco
Poquet Francisco
f
Pouplana Carlos de
R a g a Juan
Raurich Fidel
Roselló José
Sanrromá Pedro
,
557
Gallego Pió M .
Malet R o m á n
Padrós Manuel
Pascual Juan
Plá Vila José
Pons Bennasar José
Santacana Pablo
Terricabris José
Ventosa Juan
Vidal Antonio
Vidal Juan
Vilá Miguel
B a r c e l o n a 24 O c t u b r e
1917.
Los Síndicos
A
Sanllehi.—Alvaro M a s ó . — O . Durán.
Los clasificadores
E . V i n t r ó . — R . Bartomeu.— Emilio Costa C l a p é s . — G a s p a r V i l a d e g u t — J o a q u i n X i p e l l . — J a c i n t o P i f a r r é . — J u a n B a l t á . — A n t o n i o Borrell.—Salvador Coderch.
^{ermoso ejemplo-—Los f a r m a c é u t i c o s de l a b a r r i a d a de l a B a r c e l o n e t a h a n d a d o un e j e m p l o h e r m o s o d e s o l i d a r i d a d y c o m p a ñ e r i s m o ,
p r u e b a f e h a c i e n t e d e qu.e c o n u n i ó n todo s e c o n s i g u e .
C o n v e n c i d o s d e los b e n e f i c i o s q u e les h a r e p o r t a d o e l c i e r r e d e
las f a r m a c i a s los d o m i n g o s p o r l a t a r d e , h a n a c o r d a d o , d e s d e i . 0 d e
E n e r o p r ó x i m o , c e r r a r las oficinas a las 9 d e l a n o c h e y a b r i r l a s a l a s
8 de l a m a ñ a n a , estando de turno semanalmente una farmacia abierta
•-con t o d o e l s e r v i c i o d i s p o n i b l e r o m o d e d í a a fin d e q u e e l p ú b l i c o
sea d e b i d a m e n t e a t e n d i d o .
Felicitamos sinceramente a nuestros queridos c o m p a ñ e r o s de l a
B a r c e l o n o t a al m i s m o tiempo que esperamos no s e a este e l ú l t i m o
acuerdo que adopten e n beneficio de nuestra desdichada p r o f e s i ó n
tan falta d e u n i ó n y c o m p a ñ e r i s m o .
D e n u e s t r o q u e r i d o c o l e g a La Farmacia del Norie:
Sa farmacia Jtfunicipal.—/Se acabó el carbon/—Mejor p u d i é r a m o s
d e c i r : se acabaron las pesetas, p u e s la p r e n s a d i a r i a h a d a d o c u e n t a
de la s e s i ó n e x t r a o r d i n a r i a d e l a J u n t a d e B e n e f i c e n c i a D o m i c i l i a r i a ,
c e l e b r a d a e l d í a 26, b a j o l a p r e s i d e n c i a d e l S r . A l c a l d e .
Acido acetilo-salicílico - D p ,
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos
Andpeu
558
E l Restaurador Farmacéutico
E n d i c h a s e s i ó n , d e s p u é s de e x a m i n a d a l a s i t u a c i ó n e c o n ó m i c a
de l a J u n t a , que d e b i ó r e s u l t a r excesivamente desahogada, parece
que el s e ñ o r A l c a l d e m a n i f e s t ó que era necesario llegar a l a d e s a p a r i c i ó n d e l a F a r m a c i a m u n i c i p a l , c o m p r a d a en 18 de E n e r o p o r l a
Junta,7 p u e s t o q u e s u f u n c i o n a m i e n t o h a b í a a c a r r e a d o a esa J u n t a u n a
s i t u a c i ó n d i f í c i l b a j o e l p n n t o d e v i s t a e c o n ó m i c o y l e g a l , y , en c o n s e c u e n c i a , m a n i f e s t ó no estar d i s p u e s t o a a u t o r i z a r n u e v o s p a g o s p a r a
gastos originados por este m a l n e g o c i o . L a m a y o r í a de la J u n t a , d e s e n g a ñ a d a y a d e q u a s u a c t u a c i ó n s o b r e el p a r t i c u l a r h a b í a sido m u y
lamentable, m o s t r ó su conformidad con la presidencia y a c o r d ó enc o m e n d a r a d o s s e ñ o r e s l e t r a d o s m u n i c i p a l e s e l e n c a r g o de desfacer
el entuerto, c o n l e s m e n o r e s q u e b r a n t o s p a r a e l e r a r i o m u n i c i p a l .
M á s vale tarde que n u n c a .
T a m b i é n ha llegado a nuestro conocimiento que el s e ñ o r G o b e r nador C i v i l h a dictado u n a p r o v i d e n c i a revocando e l acuerdo del
E x c m o . A y u n t a m i e n t o de B i l b a o de 18 d e A g o s t o d e 1916, p o r e l
c u a l se e n c o m e n d a b a a l a J u n t a d e B e n e ñ c e n c i a D o m i c i l i a r i a e l s u m i n i s t r o de m e d i c a m e n t o s a l o s p o b r e s , a c u e r d o q u e s i r v i ó d e b a s e p a c a
q u e l a c i t a d a J u n t a se m e t i e s e e n e l b e r e n g e n a l d e l q u e a h o r a le s a c a n .
P o r hoy nada m á s ; en e l n ú m e r o p r ó x i m o daremos cuenta d e l a
r e s o l u c i ó n g u b e r n a t i v a y d e c u a n t o se r e l a c i o n e c o n este a s u n t o . »
Conclusiones de la JJsamblea de Valladolíd.Son
las siguientes:
i.a
O u e l a vigente I n s t r u c c i ó n de S a n i d a d sea L e y .
2 a Q u e e n los p r ó x i m o s p r e s u p u e s t a s se c o n s i g n e n los p a g o s de
los titulares por el E s t a d o .
3. a Q u e
d e s t i t u c i ó n de
4. a Q u e
5. a Q u e
l a s J u n t a s de g o b i e r 10 i n f o r m e n e n l o s e x p e d i e n t e s d e
titulares.
estos p u e d a n constituir T r i b u n a l e s de honor: y ,
los acuerdos tengan s a n c i ó n l e g a l .
*
L a s de l a m é d i c o - f a r m a c é u t i c a de C ó r d o b a s o n estas o t r a s p o r l o
que respectan a nuestra colectividad:
« E l p a g o de t i t u l a r e s d e l E s t a d o , e n c u m p l i m i e n t o de l a R e a l ord e n d e 17 d e A b r i l ú l t i m o , q u e o r d e n a e l p a g o de los a t r a s o s a l o s
farmacéuticos.
C r e a c i ó n d e u n cuerpo denominado de Inspecto.es provinciales
f a r m a c é u t i c o s , c o n d e r e c h o a f o r m a r p a r t e d e l C u e r p o de S a n i d a d c i v i l .
D e r e c h o de i n s o e c c i o n a r l a s n u e v a s f a r m a c i a s .
Q u e se p i d a a l M i n i s t e r i o d e l a G u e r r a q u e r e c o j a t o d a s las t a r j e t a s
v i g e n t e s p a r a s u r t i r s e en f a r m a c i á s m i l i t a r e s , d e j a n d o las e s t r i c t a m e n te n e c e s a r i a s , y q u e e l i m p o r t e de l o s p e d i d o s s e a d e s c o n t a d o d e los
h a b e r e s d e l p o s e e d o r , en v e z d e c o b r a r a l c o n t a d o .
Q u e se c u m p l a lo d i s p u e s t o e n e l a r t . 66 de l a l e y de S a n i d a d , r e l a c i o n a d o con las farmacias.
Hexametilentetpamina - Dr. Hndreu
Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos.
E l Restaurador Farmacéutico
559
Q u e d e s e p a r e s c a n las f a r m a c i a s d e í n d o l e i n d u s t r i a l o d e e n t i d a des m i n e r a s m e r c a n t i l e s ; y
s
C r e a c i ó n de Colegios de h u é r f a n o s para hijos de f a r m a c é u t i c o s , y
p u b l i c a c i ó n de l o s estatutos p a r a c o l e g i a c i ó n i n m e d i a t a o b l i g a t o r i a . ^
farmacéuticos titulares: Supresión de plazas. — Consulta.—«Este
ayuntamiento, debido a sus limitados recursos, pues su presupuesto
o r d i n a r i o l o c i e r r a c o n u n d é f i c i t d e seis o s i e t e m i l p e s e t a s todos l o s
a ñ o s , t i e n e e n p r o y e c t o , a l f o r m a r e l d e 1918, s u p r i m i r u n a ' t i t u l a r d e
farmacia de las d o s que hoy existen, y a que su c r e a c i ó n no f u é por
necesidad, sino por compromiso.
A b o n a este p r o y e c t o e n f a v o r d e l a y u n t a m i e n t o l a c i r c u n s t a n c i a
ele q u e u n o d e los f a r m a c é u t i c o s t i t u l a r e s , c u y o c o n t r a t o h a t e r m i n a d o ,
p r e s e n t a s n d i m i s i ó n , p u e s se m a r c h a a o t r a p o b l a c i ó n p a r a r e s t a b l e cerse en ella por haber comprado una farmacia y desea vender la oficina de esta v i l l a .
S i e n d o lo m á s probable que e l otro titular l a compre p a r a cerrarla, p o r no s e r p o b l a c i ó n para dos partidos, me interesa conocer l a
siempre acertada o p i n i ó n de s u ilustrada revista para informar a l a
c o r p o r a c i ó n , y consulto:
¿ P u e d e e l a y u n t a m i e n t o , con c o m p e t e n c i a , a s e p t a r í e l a d i m i s i ó n
o renuncia que le presente el f a r m a c é u t i c o que cesa, para d e s p u é s s u primir la titular y n o autorizar l a a p e r t u r a de n i n g u n a otra en tal sentido y sin que h a y a l u g a r a r e c l a m a c i ó n por parte d e l a J u n t a de g o b i e r n o y p a t r o n a t o d e l C u e r p o n i d e otro l i c e n c i a d o q u e q u i s i e r a e s tablecerse?»
Contestación.— S e g ú n e l a r t . 93 de l a I n s t r u c c i ó n g e n e r a l de S a n i d a d , los m u n i c i p i o s m a y o r e s d e 2 0 0 0 h a b i t a n t e s , s ó l o s e h a l l a n , e n
principio, obligados a l sostenimiento de una titular de farmacia.
P o r e x c e p c i ó n d e esta r e g l a o p r i n c i p i o d i s p u s o e l a r t . 14 d e l r e g l a m e n t o d e f a r m a c é u t i c o s t i t u l a r e s d e 14 d e F e b r e r o d e 1905, y r e i t e r ó l a r e a l o r d e n d e 18 de A b r i l d e l m i s m o a ñ o , q u e e n a q u e l l o s p u e b l o s e n q u e e x i s t i e r e n v a r i a s d e estas plazas s e r í a n o s e r á n t o d a s ellas
r e s p e t a d a s y c o n t i n u a r a n c o n s t i t u y e n d o o t r o s tantos p a r t i d o s f a r m a céuticos.
S e q u i s o d e este m o d o d e j a r a s a l v o l o s d e r e c h o s a d q u i r i d o s , r e s respetar los contratos existentes a l a p u b l i c a c i ó n de las citadas dispop o s i c i o n e s . P e r o u n a vez q u e , c o m o e l caso d e l a c o n s u l t a , l o s e f e c t o s
de tales c o n t r a t o s h u b i e r e n d e c e s a r p o r c o n v e n i e n c i a y a i n s t a n c i a d e
los r e s p e c t i v o s p r o f e s o r e s ; d e s d e e l m o m e n t o q u e l a p l a z a o p l a z a s
hubieren de quedar o quedaren vacantes por r e n u n c i a de los r e s p e c t i vos titulares, desaparece l a razón en que l a o b l i g a c i ó n de s u sostenimiento hubo de fundarse y cesa o debe t a m b i é n cesar esa o b l i g a c i ó n .
N u e s t r a o p i n i ó n , e s p o r l o tanto, a f i r m a t i v a r e s p e c t o a l a p r e g u n t i q u e e n l a c o n s u l t a se f o r m u l a . L a f a c u l t a d d e l a y u n t a m i e n t o , e n
u n i ó n d e l o s a s o c i a d o s de l a J u n t a m u n i c i p a l , p a r a a d m i t i r p o r s i y s i n
necesidad de la i n t e r v e n c i ó n n i de l a s a n c i ó n de n i n g u n a otra a u t o r i -
Aeido acetilo-salicílico - D f « Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0*50 gramos
560
E l Restaurador Farmacéutico
d a d n i e n t i d a d , l a r e n u n c i a de u n o de l o s f a r m a c é u t i c o t i t u l a r e s , s e
halla fuera de toda d i s c u s i ó n y toda d u d a .
L a p e r t i n e n c i a de l a s u p r e s i ó n de l a p l a z a r e n u n c i a d a y v a c a n t e |
r e s u l t a de i g u a l m o d o i n d i s c u t i b l e , a s i en e l o r d e n l e g a l c o m o e l d e l a >
c o n v e n i e n c i a , p a r a toda clase d e intereses. E n l o ú n i c o que puede
h a b e r d u d a o c o n t r o v e r s i a e s en c u a n t o e l p r o c e d i m i e n t o q u e p a r a l a
tal s u p r e s i ó n h a y a de o b s e r v a r s e .
N o s e t r a t a , e n r e a l i d a d , de l a d i s m i n u c i ó n de l a c o n s i g n a c i ó n
p r e s u p u e s t a a q u e r e f i e r e e l a r t . 37 d e l r e g l a m e n t o m e n c i o n a d o d e
f a r m a c é u t i c o s t i t u l a r e s . N i s e traca t a m p o c o d e u n a r e c t i f i c a c i ó n
d e p a r t i d o , e n e l s e n t i d o de l a r e a l o r d e n d e 11 de S e p t i e m b r e d e 1P14.
N o es, e n r i g o r , de n e c e s i d a d e l e x p e d i e n t e r e q u e r i d o p o r e s t a s d i s p o s i c i o n e s , e n c u a n t o no s e h a d e a l t e r a r n i l e s i o n a r n i n g ú n d e r e c h o
n i se h a d e h a c e r , e n d e f i n i t i v a , o t r a c o s a q u e p o n e r t é r m i n o a l r é g i m e n
d e e x c e p c i ó n q u e h u b o de e x i s t i r h a s t a a q u í , r e s t a b l e c i e n d o l a n o r malidad legal.
B a s t a o d e b e r á b a s t a r c o n este fin, y a n u e s t r o j u i c i o , e l a c u e r d o
d e l a J u n t a m u n i c i p a l . P e r o c u a n d o m á s , y e l s u p u e s t o de p r o d u c i r s e
r e c l a m a c i o n e s y d e q u e a s i no s e e s t i m a r a o s e e n t e n d i e r a p o r l o s l l a mados a resolverlas, la c u e s t i ó n q u e d a r í a reducida a que se incoara y
t r a m i t a r a e l e x p e d i e n t e m e n c i o n a d o . ( D e l Boletín de Administración
local^ Pósitos y Juzgados municipales.)
R e g a l a la F A R M A C I A M A R T I N E Z , a sus clientes que durante
e l a ñ o , l e s o n c o m p r a d o r e s d e c a j a s de c a r t ó n , m a d e r a , l i b r ó s r e c e t a rios y d e m á s accesorios que precisan para e l despacho oficinal f a r macéutico.
"
\ T o d o comprador recibirá al saldar s u factura u n t a l ó n con u n
n ú m e r o p o r c a d a c i n c o p e s e t a s que h a y a satisfecho, c u y o n ú m e r o c a s o
de salir p r e m i a d o en e l sorteo de N a v i d a d , que ha de verificarse e n
M a d r i d e l c o r r i e n t e a ñ o 1917, t e n d r á o b c i ó n a 3 0 0 p e s e t a s a l q u e o b t e n g a e l n ú m e r o i g u a l a l p r i m e r p r e m i o ; 250 p e s e t a s , a l s e g u n d o ; 200
p e s e t a s , a l t e r c e r o ; i 5 o p e s e t a s , a l c u a r t o y 100 p e s e t a s , a l q u i n t o .
L o s L I T I N O I D E S S E R R A primera sal litínica
en E s p a ñ a para
o b t e n c i ó n de
sabrosísima agua
que
se a l a b o r ó
d e m e s a , e s u n o de
los p r e p a r a d o s que m e j o r m a r g e n deja al f a r m a c é u t i c o .
S e e x p e n d e e n c a j a s de 12, 50 y 100 p a q u e t e s , a p r o p ó s i t o , estas
ú l t i m a s p a r a d e t a l l a r , c o n e l m a y o r beneficio, p a q u e t e s
Hexametilentetramina
sueltos.
- Dr. Andreu
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.
O
X
L t z
I
O
P
E L
A
I
M
L
E
J
5
O
i M E. N
6-J L J € 3 O
R
T
O
COHCEMXRAOO
D E
C
A
R.
N
E
nombre registrado del
jÚm CARDONA
T I M O L -
Para
perfecta, rápida y económica obtención del A G U A T I M O L A D A al i por 1000, sin
los iuconvenientes que, hasta el presente, .se ofrecían en su p r e p a r a c i ó n .
Apenas conocido, ha sido adoptado su empleo en los grandes Hnsuita'es y Cateas de
Caridad;de Barcelona, asi como infinidad de C l i ; ieas q u i r ú r g i c a s y Oficinas de farmacia, por su
Dosificación
exacta
A h o r r o de
tiempo
Notoria
económica
E x p é n d e s e en frascos de una, cinco, diez y veinticinco dosis para otros tantos litros de
agua timolada.
De venta: En todas las Farmacias, Depósitos de específicos y d r o g u e r í a s medicinales.
Agentes generales en E s p a ñ a , ' V i c e n t e Ferrer y C.a Barcelona.
¡ R E S F R I A D O !
•
L o s
P E L L E T S
•
•
C u r a r á n
E n
2 4
á
Vd.
H o r a s .
Ptas.TSO Caja
•
$$ua Oxigenada Neutra Medicinal
"
Z F 1 0 I
K E
T
"
(Solución de bióxido de hidrógeno al 3 % en Peso y 10 % en volumen)
Producto U N I C O E N S U C L A S E (por haber encontrado
el medio de darle estabilidad sin el empleo de á c i d o s ó sales
minerales). Por su f a b r i c a c i ó n especial, pureza, estabilidad,
y r e a c c i ó n N e u t r a , la recetan con preferencia todos los señ o r e s M é d i c o s , Cirujanos, Dentistas, Veterinarios, etc., (que
les garantiza) el é x i t o en sus operaciones.
E l agua oxigenada N e u t r a « F o r e t » se vende en
Caja de 12 botellas con tapón automático de 1 litro
»
»
24
»
»
»
»
» y2
»
» » 48
»
»
»
»
» t/i «
» surtida de 4 botellas litro, 8 de V2 y 16 de 1/4
E L A G U A O X I G E N A D A N E U T R A " F O R E T " no
pierde sus propiedades, aun cuando se destape la botella
varias veces, lo que no sucede con sus imitadores,
P R E C I O S e c o n ó m i c o s especiales para cantidades, en
bombonas y garrafones de 60. 20 y 10 litros.
I N T E R E S A N T E . Desechad las aguas á c i d a s para usos
industriales, que a d e m á s de ser perjudiciales, son de precio
mucho mas barato. L o mismo decimos de las sustituciones
preparadas con perborato, bi-borato de sosa, etc., que resultan a precios m á s elevados y son ineficaces.
G L I C E R I N A S destiladas y b i - d e s í i l a d a s de 28o y 30o en
bidones de 100 k i l o s y latas de 25 (clase corriente). L a clase
especia/ para farmacias solo se vende en garrafones de
cristal de 50 y 25 kilos y frascos de k i l o (caja de 12).
Ofrecemos t a m b i é n G L U C O S A S L Í Q U I D A S Y S Ó L I D A S , C A R A M E L O (color), D E X T R I N A S , A G U A O X I G E N A D A I N D U S T R I A L , SILICATOS D E SOSA P I E D R A Y L I Q U I D O S , B L A N C O FIJO, ETC.
tr*f\fí:í
11 XiT O I" 1TTL t i í»4 ,
1 > 1'O O i OÍS* ,
tito.,
t l i t'i-
í'i X o í s * { S r e s í S . JML. y
O . l^oi't-t JVIrvt-im í i. O, l^íurot-loi^r». — Ttvlóf 0110
ó
« 1
A.g:e*xt;e O t - x x o i ' í i l o i v J V I í i c l r i c l , c í o m l
1^. A r a e l o r i o _ i V I o r i L t o i ' í í í , S i .
eZ-^íT
Laooratorio
He frima
=
harmaceuuco
Tir^iclstta
=
O-wm^ina,
Ca'ie Claris, num. 59 (entre Valencia y Aragón)
Teléfono G 1136 = B A R C E L O N A
myiitiy wtpa «i», «sai j^Hv
\y ««•• aioiNj
L a c i o fosfato
^Umeisito
•linwiit wpiouf
osican/ until
Carne
Sml^léigic.®
^9
mqmmmm mam j \ mmm
\r
^
aoM n&a iwba
Quina
uhLmtot
emwaplpt®
A N E M I A — CONVALECENCIA
P É R D I D A DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA
Perfectamente proporcioiiado y asimilable, el Vino FoKfatado d®
Vial es un estimulante poderoso de la nutrición. D« cierta eficacia,
m el reconstituyente general en las afecciones debilitantes,
F " ® r m 3 o i 3
V
I A
L1 4 - - I - I T O M y en toáas las Farmsolas
Ru& W1CTBM M U e O ,
Productos q u í m i c o s y f a r m a c é u t i c o s puros. Sulfato de
Quinina del Codex, cristalizado, q u í m i c a m e n t e puro A D R I A N . E x t r a c t o s blandos,secos y fluidos,
garantidos preparados con materias de p r i mera clase. Se suplica fijarse en la firma
A D R I A N en cada etiqueta, para no
confundirse con imit? clones. Vaselina
pura, blanca, transparente S. F
No se l i q u i d a por cambios at
m o s f é r i c o s de temperatura.
Cuasina ADRIAN
A p o s i t o s esterilizados.
grageas y gránalos
A m p o l l a s de todas
clases
ARRHENAL ADRIAN
Tuberculosis, Escrófula. Anemia,
Gotas, Qránulos. Gcnipriraídos, Ampollas
Cápsulas
TERPINOli
flDlRIAT*
anestésico
HDRUin
SULFURINA LANGLEBERT, Baño sulfuroso sin olor
LABORATORIO
FARMACÉÜTíCO
y Comercio
D
/
M
E
D r .
R
D
I
0
6
C
I
de
A
5
N
A
L
E
S
A N D R E U . - B a r c e l o n a
CASA
FUNDADA
EN
Surtido completo para
D r o g u e r í a s ,
Gabinetes de
de
B o t i q u i n e s ,
de
O d o n t á l g í a ,
C i r u g í a ,
O c u l í s t i c a ,
AZOADOS
Y
A S
M E M T M O U M A
fí^iS22
&.
propiedad dsi D r .
PASTA P E C T O R A L
Contra el
F a r m a c i a s ,
H o s p i t a l e s ,
ESPECÍFICOS
WJLWmL.EB
1866
INFALIBLE
C I G A R R I L L O S
M
A N D R E U
B A L S A M I C O S
A
B E N T t F R I C A
R E A C T I V O S
^
^
^
ü
¡ ¡ ¡ ^
:e: nsr o
t
i
ó
ibT i !i
Nuestras VASELINAS son extraídas exclusivamente de la NAPHTE
americana de la importante Standard Oil C.n de New-York.
Su blancura se obtiene por medio de un procedimiento puramente mecánico excluyendo todo producto químico,ácidosúotros ing-redieutes nocivos.
Son recomendadas grandemente por su neutralidad.
—M A M t C A
i > r ^ Á u i c r o ^ v
Proveedor
de
la
Proveedor
Asistencia
^ ^ H ^ ^ ^ ^ f t
Pública,
—
del Ministerio
' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
de
Ia GviBrru'
jws í ^ o r s s i ' r i-e a i >
La Marca L A S O L E I N E es propiedad de la
SOCIETÉ A N O N Y M B
DE LILLE,
—
BONNIÉRES
E T COLOMBES
Fundada en 1877 — C a p i t a l 5.350.000 francos.
\ G E N T E . D . Daniel Robert V i d a l — Diputación, 276 - Barcelona,
-á
vi-' vi/—aaiaaa
^l' ^ ^T.^.^a^.^-^^—~g—«¿ayateMig'='-'^,?='~-/!'j,,w'"
^
v'^ \1s
n»^ \1/ \lx ^ n'/'
v'^
\V \V \L'k
- av'/m v''
aaambia
ESTÓMAGO
«i
A g u a
RIÑONES
d e
éffi
HÍGADO
^
V i l a j u i g a
Insustituible en la diabetes, mal de piedra, cólioos nefríticos y hepáticos, neurasténia, debñidad, malas digestiones, agotamiento, artritismo y gota.
Rídas©
^
^|¡|
^
^
C e r x t r o
^
en
todas
partos
^
d e
e s p e o i f ioos^
=—=:
^
—
—: Jfk^tx&im
A jpó<S>xt:o^
1 1 1 - 1
>o r i
•
^
t: o f
i í»
*M.i.Jcxe>af e i l e »
1 r ^ <3 d i o
l^O t \ 1: í » 111 C5 1 1 í » ,
/«^ ..^
i
tr;i
J|£
tv 1 o o t: í »
5*^
~T
jj^.
1
^.
^
—
-/V111^ i »i»ó j > t i o<>t»t
•
1 ? « J. ó f o ml o
It>
E
de
r
M
L
fieltro
p
l
a
.
rojo
s
t
d e l
M m l m m m ®
T e n t a
T o d a s
o
las
s
J*;
p e r f o r a d o s
j
D
r
.
"
a m e r i c a n o s
W
'
i
r
i
t
e
r
M m m t m t ^ í m m
d r o g u e r í a s
a l
p o r
m a y o r
.
TUBERCULOSIS .<>. AFECCIONES BRONCO-PUL:. ONAKES
ESCROFULA o RAQUITISMO
SOLUCION
P A U T A U B E R G E
ai Clorhidro fosfato de cal creosotado
Por cucharada: 10 centig. de creosota y 50 centig. de sal de cal,
J^a mejor tolerada de todas las preparaciones creosotadas.
A
A.
A
A
yjnticafanal y antiséptica, agota r á p i d a m e n t e las secreciones anormales de los bronquios y de los pulmones y cicatriza las lesiones tuberculosas.
Supéptica y reconstituyente, restaura con p r o n t i t u d el apet i t o , las funciones de n u t r i c i ó n y el estado general.
Gacla cucharada en medio vaso de agua azucarada o gaseosa.
L . PautaubergO
1o
rue de Constantinople PARIS y
principales farmacias.
H i p o f o s f i t o ?
S a l u d
HIEW, SOSA, GAL, WGflNESO, EXTOGTO DE QÜIflfl V GENCIANA
Y SULFATO DE EXTÍJIGMA
Reeomendamos á los señores farmacéuticos que al pedir ó formular
el Jarabe Climent; no dejen de consignarlo, H i p o f o s f i t o s S a l u d , con
el fin de que se distinga de sus similares.
AFECCIONES
DÉ L O S BRONQUIOS «
DISPEPSIAS
ÍSinfeniTedacleB d e l a JPiel
Catarros Crónicos de la Vejiga
ALQUITRÁN GUYOT S
Experimentado en 7 grandes hospitales de París
Licor antiséptico EXCELENTE para SANEAR E L AG-ÜA
Prescríbese en bebida, en loción, en inyecciones y en fumigación
Oosls: Es bebida á las comidas — 1 coefatiradlta por cada vaso de agca,
r^PSm.AS
RE ALQUITRÁN GUYOT. — ? 4 3 cápsulas inmráittjimtnlA «nU«riarjtAs, mmiáñ.
Formulario magvslraL de Houch*rd»t, pftgm^ 152.
Casa Fran (CHÁMPlBHY A C" Sucesores) 19, rue Jacob, PARIS
BaaasaBiaaBaBR»«fiainaeBaBaBnaeaaaan«^anaaBnaaaa«9a>HAaBi!aaiin«aii:aaBBg:iia«nHaa(B»aaaiiDsaaa«aannaaan
•SaBBBaBBaH!saaBa»a»«»aas«Ba«BHBBa»a!«B«aaaBO»aa«a»#»iB*a»««nBw»iB»iHBaBB«iB««aB»B»«aiia>'s«aso»»»iBjnaBB
BnaaaBaaiiaaaaaaaaBaaaa'BBaaBBaaaaaaaaBaaaBBBaaaaaaaaaaaaaaaaaaB ••BBaaaaaaBBBaaBaaaBaaaBaaBaaaBa
aaua
Saca
aa«a
aaaa
Stsaa
aaaa
aana
aaaa
aaaa
RICA DE ACEITES VEGETAL
.jai
aú
¡:sí
•faa
asas
C 1H.
aaag
•bb«
oaaa
Cose, Palmiste, Cacahuete, Sésamo, Linaza, M m
Y
aaaa
aaaa
aaaa
• BBB
B»a«
SB««
aaaa
aaaa
aaSa
SUS TURTOS
aaaa
Garcíay
Pasaje Escudillers, 3 pral
loguera Paflarssa
• u a a aaaaBaaaaaBaaBBa aaaa aaaaaaaa aaaa aaaa aaaa aaaa a n a aaaa aaaa aaaBaaaaBaaaaaaBaaBs aaaa b b b s i
• SBBa aaaaaaaaaMiBBaaaBaaa aaaaaiBBBBBBB a a m aaaa aaaa aaaa a a a a a a B B i r r ' o KDaeaaaacaaa aaaaaaaaaaieai
• •BBaaaBaaaBajnraaaaaaBaaaaaBBBaMBBBaeaaauaaaaBaaaaaBaaaBusna'ifr « B B a a B B B a a a a n a a a M a S B N a i
•BBaaaBaaaaBBaaaaaaBaaBBBaa^iBBaaaaBaaaB9aaBBaaaBaaaaBaaBBSa«B>.aBaBB«ByaBa —
i aaaa aaaa a a a a a c a i mmw aam
incipio activo de la esencia de Sándalo
C15 H26 0
Blenorragia. Cistitis, Catarro vesicai,
Fieíonefritis, Pielitis
io41?dQ»
reo
Producto puro,
o c a s i o n a nunca d o l o r e s
de r í ñ o n e s ni de e s t ó m a g o
Dosis : 10 a 12 cápsulas por d¡a
L a b c í r a t o r í c s
m
m
P .
ASTiER
45, rue du Dr Biancho | 129, Calle del Bruch
Francia
PARIS i
BARCELONA
S o c i e d a d
A n ó n i m a
C l a u s o i l e s
l ^ í ' i l>í~i«3í» < i t - A p o s i t o » A- t i üü «é i j t i o o
Instrumentos de eirújía y a r t í c u l o s para higiene
IS
€0
Caiie Santa Ana, 3 0 , b i s ^ K o r o o l o i ^ s a L
B a r c e l o n a : 6 a l í e F e r n a n d o . 8. = R a m b l a d e l ( ¿ e n t r o , 2 7
Madrid: Carretas, 35.
¥alenc¡as S a n Vicente, 6
S e v i l l a : Y e l á z q u e z , 17.
^ v ^ v ' ',""r ',^,r
Bilbao:
''^r
Estación,
',??r
2
^^"-hst ^ ' - ^ " ^
^••k. JBBk. ^MV JMk VHk ^láak. >MBk JlBBk ^•Kk JBCk ^BBk ^BBk ^»BV ^BBk ^BBk MV ^MV ^HRk ^ftk ^í«k >nk ^slk ^ük A llk ,.¿
E I 3 R E I C I A L - I D A D E I S
BP V.
G
m a s
i m p
U
E
5t A
k
•k A
A
o p t a n t e s
frasco G .
Pildoras restauradoras
»
F.
»
»
*
G.
L i n i m e n t o G. F o r m i g u e r a
»
P.
»
»
»
Magnesia
. . . . . .
»
H i e r r o dializado . . .
»
Depilatorio i n g l é s .
V i n o hemoglobina.
» peptona
. , . .
N
«ti
R
\ \
2'oo pesetas
i '25
»
2*50
i'75
1 'oo
1*25
J '50
i'75
1*75
•k
M
^ •* i
k ¿
•k
Br ^aj
r %
•
|n|
r ^
Srí|
De venta eo los ¿Imacenes de Drogas y en el laboraterie de
G .
^¿Isa r o t a ,
F o p m i g u e p a
arxo « a t» are» r o g r l s t r c a L c l o
Calle Diputación, 3 0 4 — B A R C E L O N A
r
i n r ^ ^ l i r iBBr -<>D'
•'Mr -.«-r ,B.r -,«.r -.Mr -.B-r -i.ar iBjir -.Bar w r
-^ar
jr-^
. JBBk .KR» J»Hk >»&k JBBi- ^BBk J-í'.. '-Vk JMk ^BBk ^BKk ^VBk jr«k J&k ^Ak^B^B JB^IBHk ^Bk ^ k >&k >Ak ^aak ^> JHlk t'a
L ! v € > i r o i i n e
el r e g e n e r a d o r
cwrá radicalmente
Catarros.
fíesfriados.
Precave /a
KOCHE 99
de los
pulmoaes
Bronquitis, Tos ferina. Asma,
Tuberculosis .
F HOFFMA N - L.* fiOCME &-
Gasas "HARTMANN"
elaboradas cuidadosamente,
química-
meníe puras y preparadas según el
procedimiento del Dr. Bruns.
Son de suavidad
excepcional, de
tejido muy compacto y gran
poder absorbente.
Su uso en cirugía las ha hecho
todos los médic o s reconocen la marca "Hartmann" como insuperable, siendo
indispensables y
empleada en casi todos los Hospitales,
Clínicas, Casas de curación, etc.
Al
solicitarla, insista
sobre
la
maca "Hartmann" y rechace las
similares que le ofrezcan y cuyo parecido solo existe al exterior.
"HARTMANNyC
r
FÁBRICA
DE CRISTAL
DE
Gnndes almacenes de toda clase de envases,
Aparatos y accesorios para farmacias,
laboratorios, droguerías, perfumerías, etc.
Casa que viene dedicándose
áesde hace más de veinte años á las
Instalaciones
completas de Farmacias
contando con talleres especiales para el decorado
á fuego de botámenes
porcelana y cristal propio para farmacias y droguerías
Proveedores de los Laboratorios de las facultades de Farmacia,
de Medicina y de Ciencias, de las Universidades de España, de la
Academia y Laboratorio de Ciencias Médicas de Cataluña, del Laboratorio del Dispensario Antituberenloso, del Laborario Central de
Sanidad Militar, de la Gasa Provincial de Caridad, Hospital de Santa
Cruz, Hospital de Niños Pobres. Hospital Clínico, Gasa Provincial
de Maternidad y Expósitos de Barcelona y de la mayoría de estableoimientos de beneficencia de España.
R U B E R T
OESPaeHO
Herrrjaoos
Y «LMAeENES;
Doctor Don, ntim, 3 y 5.—Teléfono 1304
PáBRieAc
Carretera de Sarria, 7
fe
Fábrica de apositos Asépticos y Antisépticos
• • • D a O O D Q O
especialidades de ia Casa.
Veso escayola.
Uendas enyesadas,
esparadrapo adhesivo;
Cataplasma antiséptica.
6asa estiritizada en
envases; de aluminio
O o i v o o » * ! t>i»í> i-io»»
para
f r e s n e d a .
ADOPTADO
tiatjoooa oooo
la^Jventa
en
iSa*!»*-» t i s i
3 r Hiorá-z^L
POR L A ASISTENCIA
PUBLICA
Fermento láctico Fourníer
E N T E R I T I S
-
Frasco de 60 comprimidos
D I A R R E A S
A P P E N D I C I T I S
De venta
en las principales Farmacias
y Droguerías
-
D E R M A T O S I S
L a b o r a t o r i o s FOURNIER F r é r e s
26, Boulevard de l'Hopital, P A R I S •
E L SELLO INSTANTÁNEO Y E R
e u r a en 5 minutos el D O L O R D E C A B E Z A
EL
EL
EL
EL
SELLO YER cura
SELLO YER cura Dolores Reumáticos
SELLO YER cura la Grippe.
SELLO YER cura Dolor de Cabeza
Caja con un solo s e l l o ,
EL
EL
EL
EL
SELLO YER cura Cólicos.
SELLO YER cura dolor de Muelas
SELLO YER cura la Gota.
SELLO YER curaDoloresNerviosos
30 G é n t s .
C a j a con 12 S E L L O S , P e s e t a s 3
D e venta en todas las buenas Farmacias y D r o g u e r í a s .
GRAN L A B O R A T O R I O "GUASCH"
VIUDA DE FELIPE GUASCH
Oorvjsüt-ji <> e l
O i e M L t o , -5(>1 = ^fc<>;í — 1 S í »ro431«>»xt«
Casa fundada en 1885 — T e l é f o n o
2977
Premiada con medallas de oro y d i p l o m a s de honor en las
Exposiciones de Barcelona 1888-Paris, 1900-Colegio de Farmac é u t i c o s de Barcelona, 1899 - Zaragoza, 1908 - Valencia, 1909
Jerusalem-Santiago, 1909 y en otras varias.
Director técnico: Dr,
Farmacéutico preparador:
Casimiro Brupés.
Dr, D- Ramón Burguet.
jYÍedicamentos comprimidos: Pastillas de clorato potasa « L i c e o » ,
de C á s c a r a sagrada. C l o r o b o r o - s ó d i c a s m e n t o l y c o c a í n a , R u i barbo, Bicarbonato sosa, L e v a d u r a de cerveza, etc., etc.
E3specia,lid.a,cL e n
la. elstloorstcióxi
d.e
Diasí?sa, Pancreatina, Pepsina, Peptona, Hemoglobina, Lecitina, Papalna y otros.
N O T A : Suplicamos a nuestros clientes, que a l hacer sus pedidos, exijan nuestra marca « G u a s c h » a fin de evitar posibles
sustituciones.
Hexametilentetralmina
Tubos de 20 Tabletas de O'SO gramos
ai
Acido acetilo-salicílico
Doctor*
Anclr-evi
Tubos de 20 Tabletas de O'SO gramos