M u n ic ip a lid a d d e Y g u a z ú

M u n ic ip a lid a d d e
Y g u a z ú
U n id a d O p e ra tiv a d e C o n tr a ta c io n e s P ú b lic a s
K m . 4 2 – R u ta I n t. N o . 7 – A l to P a r a n á - P a ra g u a y
T e le f. 0 6 3 2 -2 0 2 34
P ro fo rm a d e C o n tra to
C O N T R A T O N º … ./2 0 1 2 .C O N T R A T A C I Ó N D I R E C T A N º 0 6 /2 0 1 2 .-
E n la C iu d a d d e Y g u a z ú , R e p ú b lic a d el P a ra g u a y a lo s o n c e día s d el m e s de ju n io de l
a ñ o d o s m i l d o c e , p o r u n l a d o l a M u n i c i p a li d a d d e Y g u a z ú , r e p r e s e n t a d a e n e s t e a c t o p o r e l
In te n d e n te
M u n icip a l
E con.
R o b e rto
R a m íre z
S a lin a s ,
con
C é d u la
de
Id e n tid a d
N º
1 .2 6 0 .8 3 6 . - , y e l D e r l is Z á r a t e G o n z á l e z e n s u c a r á c t e r d e S e c r e t a r i o G e n e r a l , c o n C é d u l a d e
I d e n t i d a d C i v i l N º 3 .6 5 2 .5 8 1 . - , p a ra l o s e f e c t o s l e g a l e s c o rr e s p o n d ie n t e s , q u i e n e s f i ja n d o m ic i li o
en
la
A v d a . C a rlo s
A . López
esq . 1 4
de
M ay o , de
e s ta
c iu d a d , de n o m ina d o
en
C O N T R A T A N T E , y p o r l a o t r a , l a f i rm a … … … … … … … c o n R U C … … … … … ,
… … … … … … … … … … … ..
de
d e n o m in a d o
PR O V E E D O R ;
en
a d e la n te
el
la
c iu d a d
de
… … … … … ..,
d e n o m in a d o s
en
R e p ú b lic a
c o nju n to
d o m i c i li a d a
d el
“LA S
a d ela n te la
P araguay,
PA R TES”
e
in d iv id u alm e n te , “ P A R T E ” , a c u e rd a n c ele b rar el p res e n te “ C O N T R A T O ” , e l c u al e sta rá s u jeto
a l a s si g u i e n t e s c l á u s u l a s y c o n d i c i o n e s q u e m á s a b a j o s e e s t a b l e c e n . -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -
P R IM E R A : O B JE T O .
E l p r e s e n t e C o n t r a t o t i e n e p o r o b j e t o e s t a b l e c e r l o s d e re c h o s y o b l i g a c i o n e s q u e a s u m e n ,
el C O N T R A T A N T E
y e l C O N T R A T IS T A , c o n re la c ió n a la
“ C o n str u c c ió n d e P u e n te d e
H o r m i g ó n A r m a d o , e n e l B a r r i o S a n I s i d r o ” a l a M u n i c i p a l i d a d d e Y g u a z ú , y s e r e g i rá n p o r
e s t a s c l á u s u l a s y l a s c o n t e n i d a s e n l a L e y r e l a ti v a a la m a t e r ia . - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- -
SE G U N D A : N O R M A S D E A P L IC A C IÓ N
E l p r e s e n t e C o n t r a t o e s t a r á r e g i d o p o r l a s d is p o s i c i o n e s d e l a L e y N º 2 0 5 1 / 0 3 , l a L e y
O rg á n ic a
M u n icip a l,
la
O rdenanza
N º
0 6 /2 0 1 1 ,
que
e sta b le ce
el
p resu p u e sto
de
la
M u n i c i p a l i d a d , s u p l e t o r ia m e n t e p o r l a s d is p o s i c i o n e s d e l a L e y d e l a A d m i n is t ra c i ó n F i n a n c i e r a
d e l E s t a d o , y l a L e y d e l P re s u p u e st o G e n e r a l d e l a N a c i ó n p a ra e l p e rí o d o d e l p r e s e n t e e j e r c i c i o
f i s c a l y e l c ó d i g o c i v i l .- -
M u n ic ip a lid a d d e
Y g u a z ú
U n id a d O p e ra tiv a d e C o n tr a ta c io n e s P ú b lic a s
K m . 4 2 – R u ta I n t. N o . 7 – A l to P a r a n á - P a ra g u a y
T e le f. 0 6 3 2 -2 0 2 34
T E R C E R A : D O C U M E N T O S IN T E G R A N T E S D E L C O N T R A T O .
L o s d o c u m e n t o s c o n tr a c t u a l e s f i rm a d o s p o r la s p a rt e s y q u e f o rm a n p a r t e i n t e g r a l d e l
C o n t r a t o s o n l o s si g u i e n t e s : - - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -a)
E l T e x t o d e l P re s e n t e C o n t r a t o ;
b)
T o d o s lo s D o c u m e n tos p re se nta d o s p or e l O fere n te;
c)
C a rta
de
I n v i ta c i ó n
y
la s
E s p e c i fi c a c i o n e s
T é c nic a s
pro v e íd os
por
la
M u n ic ip alid a d de M in g a G u a z ú p ara e l llam a d o d e L icitac ió n ;
d)
A ddendas
e)
R e so lu c ió n d e A d ju dic a c ió n;
f)
I n f o r m e D e l C o m it é d e E v a l u a c i ó n ;
g)
A c t a L a b r a d a e n l a O p o rt u n i d a d d e l a A p e rt u r a d e O f e r t a s;
L o s D o c u m e n t o s q u e f o r m a n p a r t e d e l C o n t ra t o d e b e r á n c o n s i d e r a rs e m u t u a m e n t e
e x p l i c a t i v o s , e n c a s o d e c o n tr a d i c c i ó n o d if e r e n c i a e n tr e l o s d o c u m e n t o s q u e f o rm a n
p a rt e
i n t e g r a l d e l C o n t r a t o , l a p ri o ri d a d d e l o s m i s m o s s e r á e n e l o r d e n e n u n c i a d o s a n t e r i o rm e n te . -
C U A R T O :
ID E N T IF IC A C IÓ N
D E L
C U B R IR E L C O M P R O M ISO D E R IV A D O
C R É D IT O
P R E SU P U E S T A R IO
PA R A
D E L C O N T R A T O (A r t. 3 7 , a d e la L e y N º
2 0 5 1 /0 3 .
1.
E l c r é d i t o p r e s u p u e st a ri o p a r a c u b r i r e l c o m p r o m i s o d e r i v a d o d e l p r e s e n t e
c o n t r a t o e s t á p r e v i s t o e n e l s u b g r u p o 5 2 0 c o n f u e n te d e f i n a n c i a m i e n t o
d e R o y a l ti e s d e
l a M u n i c i p a li d a d d e Y g u a z ú . -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - 2.
E s t a c o n tr a t a c i ó n e s t á i n c l u i d o e n e l P la n A n u a l d e C o n t r a t a c i o n e s ( P A C )
c o n e l C ó d i g o I D N º 2 4 2 .8 3 6 . - - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --
Q U IN T A : P R O C E D IM IE N T O
D E
C O N T R A T A C IÓ N
(A rt. 3 7 , b
de
L ey
N º
2 0 5 1 /0 3 )
1.
E l p r e s e n te
c o n trato
es
el re sulta d o
d el p ro c e dim ie n to
de
C o n tr a t a c i ó n
D i r e c t a N º… ./ 2 0 1 2 “ C o n s t r u c c i ó n d e P u e n t e d e H o r m i g ó n A r m a d o , e n e l B a r r i o S a n
I s i d r o ” c o n v o c a d o p o r l a U n i d a d O p e r a t i v a d e C o n t r a ta c i o n e s d e l a M u n i c i p a l i d a d d e
Y g u a z ú , l a a d j u d i c a c i ó n r e a li z a d a p o r l a R e s o l u c i ó n I .M . N º … … / 2 0 1 2
… …
d e fech a
de
d e 2 0 1 2 . - - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - --
M u n ic ip a lid a d d e
Y g u a z ú
U n id a d O p e ra tiv a d e C o n tr a ta c io n e s P ú b lic a s
K m . 4 2 – R u ta I n t. N o . 7 – A l to P a r a n á - P a ra g u a y
T e le f. 0 6 3 2 -2 0 2 34
SE X T A : V IG E N C IA Y M O D A L ID A D D E L C O N T R A T O .
1.
E l p la z o d e v ig e n cia d e e s te c o ntra to se rá d e
v ig e n c ia d es d e e l día sig u ie nte
SÉ P T IM A :
(
) m e se s y e n trará e n
p a rt i r d e l a s u s c ri p c i ó n d e l m i s m o .
P R E C IO
U N IT A R IO
Y
E L
IM P O R T E
T O T A L
A
P A G A R
P O R L O S B IE N E S (A r t. 3 7 , c d e la L e y N º 2 0 5 1 /0 3 ).
1.
L o s p r e c i o s d e l o s B i e n e s o f e rt a d o s s o n
d e la fe c h a
2.
de
l o s o f e r t a d o s e n l a c a r t a d e o f e rt a
d e 2 0 1 2 , c o n f o r m e a l d e t a l l e d e l ít e m d e l p re s e n t e c o n t r a t o . -- -
C o n f o r m e a d i s p o n i b il i d a d y c o n s i d e ra n d o d e l p r e s e n t e C o n tr a t o s e p r e v é
u n a C o n tra tac ió n
“ C o n str u cc ió n d e P u e n te d e H o r m ig ó n A r m a d o , e n e l B a r rio
S a n Isid r o ” : 3.
D e s c r i p c i ó n d e l o s B i e n e s .- -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -
P la n illa d e P re c io s
S o n G u a r a n í e s (G u a r a n í e s) .- -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -
E l
m o n to
co n tra ta d o
podrá
ser
a m p lia d o
c o n fo rm e
al
a rt. 6 3 º
de
la
L ey
2 0 5 1 /0 3
de
C o n t r a t a c i o n e s P ú b li c a s . -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - --
O C T A V O : A J U S T E D E P R E C IO S . (A r t. 5 6 in c . B d e la L e y N º 2 0 5 1 )
L o s p r e c i o s o f e rt a d o s y a d j u d i c a d o s , e s t a r á n s u j e t o s a r e a j u s te s d e p r e c i o s , c o n f o r m e a l a
s i g u i e n t e f ó r m u la :
k=m
R m
=
Po
x 
Ik
k=1
( Pkm
- 1 )
Pko
D onde:
R m :
E s e l m o n t o d e r e a j u s t e p o r l a v a r i a c i ó n d e p r e c i o s d e lo s t r a b a j o s e j e c u t a d o s e n e l m e s m .
Po:
E s e l m o n t o u n i t a r i o i n i c i a l.
Ik:
E s e l c o e f ic i e n t e d e i n c i d e n c i a d e l i n s u m o k a s e r a j u s t a d o p o r l a s f l u c t u a c i o n e s d e l I n d i c e
Pkm .
Pko:
E s e l p r e c i o d e o r ig e n r e p r e s e n ta t i v o d e l i n s u m o k c o r r e s p o n d i e n t e a l m e s a n t e r i o r a l d e l a
f e c h a p r e s e n t a c ió n d e o f e r t a s .
Pkm :
E s e l p r e c io d e l i n s u m o k e n e l m e s m .
L a s u m a d e to d o s lo s c o e fic ie n te s p o rc e n tu a le s d e b e s e r ig u a l a l (u n o )
N O V E N A : FO R M A S D E PA G O
N o s e o t o r g a r á n i n g ú n a n ti c i p o . L a e m p r e s a d e b e rá p r e s e n t a r u n a p ó l iz a d e s e g u r o d e
f i e l c u m p li m i e n t o d e l c o n tr a t o p o r e l m o n t o t o t a l a d j u d i c a d o ( 5 % ) .
M u n ic ip a lid a d d e
Y g u a z ú
U n id a d O p e ra tiv a d e C o n tr a ta c io n e s P ú b lic a s
K m . 4 2 – R u ta I n t. N o . 7 – A l to P a r a n á - P a ra g u a y
T e le f. 0 6 3 2 -2 0 2 34
E l d e s e m b o ls o
se
r e a li z a r á
en
base
de
C e r t if i c a c i o n e s
q u i n c e n a le s
ap ro b ad as
p or el
F i s c a l d e O b r a s y p o r la D i r e c c i ó n d e O b r a s d e l a M u n i c i p a l i d a d d e Y g u a z ú
D É C IM A : P L A Z O , L U G A R
Y
C O N D IC IO N E S
D E E N T R E G A
( A r t. 3 7 , d d e la
L ey N º 2051)
E l p l a z o p a r a l a e je c u c i ó n d e l o s tr a b a j o s e s d e n o v e n t a d í a s a p a r ti r d e l A c t a d e O r d e n d e
i n i c i o , fi rm a d o p o r e l D i r e c t o r d e O b r a s y d e l F i s c a l d e O b r a s d e l a M u n i c i p a li d a d d e Y g u a z ú ,
é s t e ú lt im o e s t a r á a c a r g o d e la f is c a li z a c i ó n d e l a O b r a .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
U N D É C IM O : P R O G R A M A D E E J E C U C IÓ N D E L O S T R A B A J O S (A r t. 3 7 in c iso
¨ e ¨ d e l a L e y 2 .0 5 1 ) .
La
p re se n ta d o
e je c u c ió n
por
el
de
la s
O b ras
C o n tr a ti s t a
C o n tra ta da s
y
ap ro b ad a
s e g u i rá
por
la
el
c ro n o g ram a
I n s t it u c i ó n
de
avance
M u nic ip al
a
de
tra v é s
O b ras
de
su
D e p a r t a m e n t o c o rr e s p o n d ie n t e .
D U O D É C IM O : F O R M A Y T É R M IN O S P A R A G A R A N T IZ A R L O S A N T IC IP O S
Y E L C U M P L IM IE N T O D E L C O N T R A T O (A r t. 3 7 in c iso ¨g ¨, L e y N º 2 0 5 1 ).
E l c o n t r a t i s t a d e b e r á p r e s e n t a r u n a P ó li z a d e s e g u r o d e F i e l C u m p l im i e n t o d e C o n t r a t o
e n l o s p r ó x i m o s d i e z d ía s a p a rt ir d e l a f i rm a d e é s t e c o n t r a t o .
D É C IM O T E R C E R O : M U L T A S
La
M u n ic ip alid a d
i n c u m p li m i e n t o d e l P l a z o
tie ne
la
f a c u lt a d
e s t a b le c i d o
e n la
de
a plic ar
clá u sul a
al
D É C IM O
c o n t r a t is t a
de
una
M u l ta
é s t e c o n t ra t o . E n
por
c aso
de
p r o d u c i r s e a t ra s o s e n la e j e c u c i ó n d e l a s O b r a s a d j u d i c a d a s , p o r c a u s a i m p u ta b l e a l C o n t r a t i s t a ,
e l m is m o d e b e r á a b o n a r a l a M u n i c i p a li d a d u n a M u l t a d e 1 %
( u n o p o r c i e n t o ) d i a ri o s o b r e e l
v a l o r t o t a l d e l c o n t r a t o .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
D E C IM O
C U A R T O : D E S C R IP C IÓ N
D E
L A S
O B R A S
( A r t . 3 7 i n c i s o ¨j ¨ L e y N º
2051)
E l p re se nte
c o n tr a t o m o ti v o
P u en te
de
H o r m ig ó n
A rm ado, en
D i s t r it o
de
Y guazú. Las
m ism as
de
ésta
L ic it a c i ó n
e l B a r r io
se rá n e je c uta d a s
es
p a ra e je c uta r la
I sid r o ”
San
co nfo rm e
u b ic a d o e n
a
la s
“ C o n str u c ció n
e l B arrio
de
S a n Isid ro
E s p e c i fi c a c i o n e s
T é c n ic a s
c o n t e n i d a s e n e l P l ie g o d e B a s e s y C o n d i c i o n e s . -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - - - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --
D É C IM O
Q U IN T O :
C A U SA L E S
Y
P R O C E D IM IE N T O
T E M P O R A L M E N T E , D A R P O R T E R M IN A D O
PA R A
A N T IC IP A D A M E N T E O
E L C O N T R A T O (A rt. 3 7 k L ey N º 2 0 5 1 ).
L o s C o n t r a t o s t e rm i n a r á n p o r :
a.
M u t u o a c u e r d o .-
b.
M a l a C a li d a d d e l o s P r o d u c t o s . -
c.
A tra s o e x c e siv o p a ra la e ntre g a d e lo s p ro d u cto s .-
d.
F a l t a d e G a r a n t í a s y / o r e p o s i c i ó n d e b i e n e s c o n d e fe c t o s .-
S U SPE N D E R
R E SC IN D IR
M u n ic ip a lid a d d e
Y g u a z ú
U n id a d O p e ra tiv a d e C o n tr a ta c io n e s P ú b lic a s
K m . 4 2 – R u ta I n t. N o . 7 – A l to P a r a n á - P a ra g u a y
T e le f. 0 6 3 2 -2 0 2 34
e.
I n c a p a c i d a d E c o n ó m i c a y / o t é c n i c a p a r a r e a l i z a r l o s s e r v i c i o s p o r p a rt e
d e l P r o v e e d o r .f.
P r o b l e m a s P r e s u p u e s t a r i o s d e l C o n t ra t a n t e ( se r á c o m u n i c a d o c o n 3 0
d ía s
d e p r e a v is o ) .g.
O t r a s c a u s a s d e f u e r z a m a y o r i n h e r e n t e s a a m b a s p a rt e s e st i p u l a d a s e n e l
C ó d ig o C iv il.
E n c a so d e re sc isió n d e C o n tra to el C O N T R A T A N T E
c o m u n ic a rá a l P R O V E E D O R
p o r e s c r it o e l i n c u m p l i m i e n t o e n q u e h a y a i n c u rr i d o y l a m i s m a d e b e r á e x p o n e r e n u n p l a z o d e
d i e z d í a s h á b il e s , la s p r u e b a s q u e e s t im e p e rt i n e n t e , e l C O N T R A T A N T E d e b e r á c o m u n i c a r a l
PR O V E E D O R
l a d e t e rm i n a c i ó n d e b i d a m e n t e f u n d a d a y m o t i v a d e d a r o
n o p o r re scin d id o el
c o n t r a t o , d e n t r o d e l o s 1 5 ( q u i n c e ) d í a s h á b i le s s i g u i e n t e . - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --
D E C IM A
S E X T O :
SO L U C IÓ N
D E
C O N T R O V E R SIA S
(A rt.
37
I,
L ey
N º2 0 5 1 /0 3 ).
C u a l q u i e r d if e r e n c i a q u e s u r ja d u r a n t e la e j e c u c i ó n d e l o s c o n tr a t o s r e g u l a d o s p o r e s t a
l e y s e d i r im ir á c o n f o r m e c o n l a s r e g l a s e s t a b l e c i d a s e n l a L e y N º 2 0 5 1 y D e c r e t o R e g l a m e n t a ri o
21909.
C u a l q u i e r c o n tr o v e r s i a q u e s e s u s c i te c o n r e l a c i ó n a l a i n t e r p r e t a c i ó n y c u m p l im i e n t o d e l
c o n t r a t o y q u e l a s p a rt e s n o ll e g a s e n a u n a c u e r d o , s e r á d i r im i d a p o r l a J u ri s d ic c i ó n C i v i l y
C o m e rc ial
de
lo s
T ri b u n a l e s
de
C iu d a d
del
E ste
de
la s
C ir c u n s c r i p c i ó n
del
A lto
P ara n á ,
R e p ú b l i c a d e l P a r a g u a y .-- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -- -
E n p r u e b a d e C o n f o r m i d a d s e s u s c ri b e n 2 ( d o s ) e j e m p l a r e s d e u n m i s m o t e n o r y a u n
s o l o e f e c t o e n la C i u d a d d e Y g u a z ú , R e p ú b l ic a d e l P a r a g u a y , a l o s d í a s d e l m e s d e d e l a ñ o 2 0 1 2 .
C o n tr a tista
E c o n . R o b e rto R a m íre z S alin a s
In te n d e n te M u nic ip al
C O N T R A T A N T E
D e r lis Z á r a te G o n z á le z
S e c r e ta r io G e n e r a l