APLICACIÓN DEL PORTFOLIO DISCENTE. UNA EXPERIENCIA INTERDISCIPLINAR 1 A. Bia Platas, 2M. del Mar Carrasco Andrino, 3M. Jiménez Delgado, 4 A. Montes Fernández, 5M. Moreno Seco 1 Departamento de Estadística, Matemáticas e Informática Universidad Miguel Hernández 2 Departamento de Derecho Internacional Público y Derecho Penal Facultad de Derecho 3 Departamento de Sociología I y Teoría de la Educación Facultad de Educación 4 Departamento de Traducción e Interpretación Facultad de Filosofía y Letras 5 Departamento de Humanidades Contemporáneas Facultad de Filosofía y Letras RESUMEN El porfolio discente es una metodología que permite que el alumno decida sobre qué aspectos del programa desea profundizar, guiado por el docente, dotando de mayor contenido a las tutorías. Posibilita además una diversidad de tareas y una enseñanza personalizada. El enfoque interdisciplinar ha enriquecido la construcción y el diseño de los portfolios para distintas disciplinas. Los resultados obtenidos han sido positivos, lo cual demuestra que es una herramienta adecuada al sistema universitario que el nuevo Espacio Europeo de Educación Superior está demandando. MARCO TEÓRICO Uno de los principales objetivos de la nueva metodología impulsada por la UE es el desarrollo del aprendizaje autónomo. Constituye un reto para el profesorado universitario cambiar su tradicional papel de transmisor de conocimientos y adaptar sus métodos de enseñanza al Espacio Europeo de Enseñanza Superior. Con este fin, el portfolio discente se presenta como un instrumento para suscitar la curiosidad científica, el rigor académico y la reflexión crítica. El porfolio discente es una carpeta de trabajos, “el resultado del esfuerzo del alumno para pasar del proceso al producto, es el paradigma tangible de su aprendizaje autónomo, dispuesto para ser evaluado” (Rico Vercher y Rico Pérez, 2004, p. 25). La clase magistral deja de ser el eje fundamental del aprendizaje, para convertirse en el punto de partida del trabajo del alumnado. El portfolio recopila los distintos trabajos del alumno/a diseñados para adquirir las competencias que como objetivo se marca el docente en su disciplina. El aprendizaje del estudiante se produce de manera continuada y guiada por el profesor/a, dando contenido de esta manera a las tutorías. MÉTODO Y PROCESO DE INVESTIGACIÓN El portfolio discente se ha aplicado a cinco asignaturas diferentes -de cinco titulaciones distintas-, lo cual ha supuesto que, con frecuencia, la plasmación concreta del portfolio sea diversa. No obstante, se ha compartido el debate previo y los fundamentos teóricos. La experiencia desarrollada en el curso 2003-2004 ha permitido a la red introducir algunas mejoras en la aplicación de esta herramienta en el curso 2004-2005. En ambos casos, la adscripción del alumnado a esta metodología fue voluntaria. Las asignaturas implicadas son las siguientes: 1. Historia Contemporánea de España II es una troncal de la Licenciatura de Historia y se imparte en 3º curso. 2. Derecho penal I es una asignatura troncal de 2º curso de la Licenciatura de Derecho. 3. Lengua C IV Alemán, correspondiente a la Licenciatura de Traducción e Interpretación, plan de estudios 2000, es una asignatura troncal de 4º curso. 4. Teorías e Instituciones Contemporáneas de la Educación, troncal, de los estudios universitarios orientados a la formación inicial de los maestros y maestras de educación primaria. 5. Proyectos de Aplicaciones de Gestión, asignatura troncal ofertada a alumnos/as de la diplomatura de Ingeniero Técnico en Informática de Gestión. Debido al carácter experimental de esta nueva metodología se ha optado por aplicarla sólo a una unidad didáctica o a una pequeña parte del programa, teniendo en cuenta el carácter troncal de las cinco asignaturas implicadas. Únicamente en el caso de la asignatura Proyectos de Aplicaciones de Gestión se ha utilizado esta terminología durante todo el curso. El esfuerzo desarrollado por los estudiantes se calificó como evaluación continua con el fin de incentivar su participación en la experiencia. Las propuestas intentaron abarcar una amplia variedad de actividades dirigidas a desarrollar las destrezas y actitudes que conforman los objetivos de aprendizaje propios de cada disciplina. Todas ellas han contribuido al fomento del aprendizaje autónomo. Fundamentalmente fueron las siguientes: - búsqueda autónoma de información (bibliografía) - uso de herramientas informáticas (búsqueda de webs, elaboración de una presentación en Power Point) - capacidad de síntesis (seleccionar y estructurar las ideas fundamentales) - expresión oral y escrita (exposiciones en clase, redacción de informes y ensayos) - propuesta de hipótesis de trabajo reflexión crítica sobre el presente aplicación de conocimientos a casos prácticos. El cronograma de trabajo se ajustó a una serie de fases adoptadas por todos los profesores/as. 1) En primer lugar, se repartió a los estudiantes la propuesta de actividades del portfolio y se explicó el fundamento de las mismas: el desarrollo del trabajo autónomo por parte de los alumnos/as, como experiencia piloto de la metodología que se va a implantar en las universidades españolas con la aplicación de los acuerdos de Bolonia y la convergencia europea. Se concedió un plazo a los estudiantes para que manifestaran su interés en la realización del portfolio, indicándoles que asumían un compromiso. La propuesta de actividades a los alumnos/as contiene una relación generosa y abierta de temas que profundizan en cuestiones planteadas en clase de forma más superficial. Asimismo se plantearon posibles opciones metodológicas. El portfolio deja abierta la posibilidad de que sean los mismos estudiantes los que sugieran otros temas relacionados y/o metodologías alternativas para profundizar en el estudio de la unidad didáctica en cuestión. 2) Se realizó en segundo lugar una o varias sesiones teóricas sobre los ejes conceptuales básicos de la unidad didáctica y sobre el debate teórico en torno a la misma, exponiendo algunos datos, hechos, causas y consecuencias en relación con la unidad didáctica presentada y reclamando a los alumnos/as la exposición oral o escrita de sus conocimientos previos e interrogantes. Los alumnos/as contaban además con una bibliografía básica, que formaba parte del programa de la asignatura. En algún caso se introdujo el portfolio después de esta introducción teórica. 3) En tercer término, se hizo un seguimiento del trabajo de los estudiantes en las tutorías. Cuando los alumnos/as estaban más motivados o el trabajo elegido requería un especial asesoramiento, la tutorización fue adecuada y los estudiantes acudieron con regularidad a las tutorías para exponer sus resultados y los problemas que iban encontrando en el transcurso de su trabajo. Los estudiantes, en forma de grupo o individualmente, tenían que presentar en una primera tutoría la idea inicial de cómo enfocar el aspecto que querían tratar. El docente aconsejaba cómo y dónde encontrar el material. En tutorías sucesivas se daba cuenta del material utilizado y se discutía qué actividades se podían desarrollar y cómo enfocarlas para su presentación didáctica. Del mismo modo se realizaron reuniones periódicas con alumnos/as que trabajan un mismo tema o similares, o individuales, para el seguimiento y valoración del trabajo. En algún caso, la existencia de un sitio Web de la asignatura con profusa información sobre la materia, y la posibilidad ampliamente utilizada por los alumnos/as del uso del correo electrónico o del Campus Virtual para hacer consultas al profesor/a, también han sido factores determinantes en la reducción de la necesidad de consultas presenciales en horas de tutoría. Recogiendo la experiencia del curso pasado, se ha fijado un número mínimo obligatorio de tutorías, así como una fecha inicial para la entrega del primer borrador de los trabajos. Esto ha permitido una programación más realista al alumno/a que todavía no ha desarrollado la suficiente autorresponsabilidad para realizar un estudio de forma continuada. En algunos casos y debido a la imposibilidad de evaluar el resultado del trabajo antes de la fecha de su presentación en clase, se ha optado por asignar un compañerotutor que había sido previamente instruido por el profesor/a en el mismo tipo de trabajo. 4) En cuarto y último lugar, en algunas ocasiones los estudiantes presentaron al resto del grupo el resultado de su actividad, transmitiendo el interés que habían experimentado al realizar sus trabajos. En este sentido, la metodología propuesta por el portfolio ha cambiado el rol entre alumno/a y profesor/a. La presentación ya no va dirigida al docente para que la evalúe, sino que el estudiante será evaluado por sus propios compañeros que mostrarán si han entendido la temática explicada o ésta ha sido demasiado complicada, por ofrecer información excesivamente detallada o un discurso que no había sido adaptado al nivel de los compañeros. En algún caso, se ha distinguido entre actividades obligatorias y voluntarias: - Por un lado, se ha buscado sistematizar las objetivos y actividades habitualmente tenidos en cuenta en la docencia y evaluación tradicionales. A este grupo pertenecen las actividades que hemos llamado obligatorias. La metodología aplicada en el aula ha variado sustancialmente. En efecto, el alumno/a ha trabajado previamente la materia, desarrollándose en el aula un tratamiento problematizado de las cuestiones estudiadas y no una exposición lineal de los distintos contenidos por parte del profesor/a, como viene siendo habitual. - Por otro lado, la introducción de una nueva metodología docente se ha plasmado sobre todo en las actividades optativas, de carácter más creativo para el alumnado. En todas ellas se persigue que el alumno/a aprenda a buscar información en distintos ámbitos, a tratar y sistematizar esa información y finalmente a comunicarla oralmente y por escrito. Es aquí donde las tutorías han tenido un papel muy relevante. Los alumnos/as han acudido regularmente a ellas cuando necesitaban orientación. Algunos de ellos incluso han entregado un primer borrador del trabajo para ser corregido y modificado hasta su entrega definitiva. Esto les ha enseñado una manera de trabajar diferente, y les ha permitido comprobar cuáles son sus carencias. En otros casos, se les propuso trabajar en grupo. Los aspectos que había tratado cada estudiante tenían que estar en consonancia con el grupo. Los estudiantes han tenido que aprender a coordinarse como equipo. Esto les ha llevado a responsabilizarse a cumplir con las tareas y los plazos que establecía el equipo. En suma, a los estudiantes se les presentó a comienzos de cada curso las siguientes propuestas, en las que se intentó ofertar una amplia gama de actividades, con una puntuación ajustada al tiempo que se preveía que los estudiantes dedicarían a la misma, para que escogieran las actividades que a su juicio podrían servirles para profundizar en la(s) unidad(es) didáctica(s): HISTORIA CONTEMPORÁNEA DE ESPAÑA II Aprendizaje Autónomo: La Guerra Civil 1. Actividades previas comunes (0,50) - Establecimiento de hipótesis - Búsqueda bibliográfica - Lectura e interpretación de bibliografía 2. Actividades previas a elegir: búsqueda de fuentes (0,25) 3. Actividades finales comunes (1,50) - Análisis de fuentes - Redacción de conclusiones 4. Actividades finales optativas (0,75) - Exposición en clase - Power Point - Museo de la guerra civil DERECHO PENAL I Aprendizaje autónomo: la culpabilidad 1. Actividades obligatorias (50% de la nota) - Asistencia a clase (se requiere un mínimo de 80%) - Prueba objetiva (test o preguntas cortas) - Elaboración de 15 preguntas test - Elaboración de esquemas previos de la materia - Resolución de dos casos prácticos 2. Actividades optativas: elegir una de las cinco propuestas (50% de la nota) - Búsqueda de bibliografía, selección y lectura de una monografía o artículo y síntesis de las ideas principales. - Análisis jurisprudencial sobre un tema - Informe sobre tres casos vistos en un juicio (Juzgados de lo penal o Audiencia) y elaboración de un catálogo de términos. - Elaborar un dossier sobre noticias relevantes habidas durante un mes en tres periódicos relevantes y presentación en forma de póster. - Realización de una encuesta sobre una cuestión controvertida del programa, valoración de los resultados y propuestas de solución. LENGUA C IV ALEMÁN Aprendizaje Autónomo: La Sociedad Alemana Actividades obligatorias: 1. Contenido temático - Distintos géneros textuales: Biografía, textos legales, entrevistas, artículos de periódicos, canción, película. Etc. 2. Información léxica - Mapa conceptual - Glosario monolingüe - Glosario bilingüe 3. Presentación en Power Point 4. Formulación de preguntas a debatir en el aula 5. Una pregunta para colgarla en el Campus Virtual en la modalidad “Debate” 6. Cuatro preguntas de tipo test TEORÍA E INSTITUCIONES CONTEMPORÁNEAS DE LA EDUCACIÓN Aprendizaje Autónomo: Diversidad Cultural y Educación 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Diccionario de términos Búsqueda bibliográfica sobre un aspecto del tema Análisis del libro Identidades asesinas de Amin Maalouf (otros títulos) Organización de un debate a partir de una película Trabajo de hemeroteca sobre sucesos xenófobos y racistas Exposición en clase de un aspecto del tema Localización de webs sobre el tema y análisis de los recursos didácticos que ofrece 8. Antología de textos de sociólogos y pedagogos sobre el tema. 9. Listado bibliográfico comentado sobre un aspecto del tema. 10. Trabajo sobre el tratamiento que hace la prensa sobre un aspecto del tema( inmigración, educación,...) 11. Redacción de un pequeño ensayo sobre el cine y la diversidad cultural 12. Redacción de un pequeño ensayo sobre música e interculturalidad 13. Redacción de un pequeño ensayo sobre literatura y diversidad cultural 14. Análisis del lenguaje referido a la inmigración en los medios de comunicación 15. Análisis crítico de los libros de texto ( presencia , ausencia y tratamiento del tema ) 16. Análisis de literatura infantil y juvenil sobre el tema PROYECTOS DE APLICACIONES DE GESTIÓN 1. Actividades obligatorias • Un trabajo práctico (40%). • Examen final teórico (reducido para los que hayan optado por la evaluación continua) (30%) 2. Actividades optativas (evaluación continua) (30%) • Ponencia de un tema en clase • Ejercicios puntuables hechos en clase y fuera del aula. RESULTADOS Los resultados de esta experiencia son muy satisfactorios y la valoración que se hace es sumamente positiva. En especial, se valoran los siguientes aspectos: 1. La pluralidad de tareas ofrecidas por el portfolio permite una elección personal por parte del alumno/a, adecuando la misma a sus intereses personales y profesionales. 2. El alumno/a se acostumbra a buscar, seleccionar y sistematizar información. Mejora la aplicación práctica de lo aprendido de una forma más rica y participativa. 3. El debate entre los miembros de la red, procedentes de diversas disciplinas, ha enriquecido la elaboración de las bases del portfolio, que ha sido adaptado posteriormente a las particularidades de las distintas asignaturas. 4. Este método de trabajo ha permitido una mayor atención a la diversidad, ofreciendo una tutorización personalizada y, por tanto, resolviendo dudas y orientando al alumnado en sus tareas académicas. CONCLUSIONES E IMPLICACIONES La aplicación del portfolio requiere una implicación más profunda por parte del estudiante en la medida en que se responsabiliza de su proceso de aprendizaje, desarrollando más capacidades que las meramente cognitivas, como las deductivas y analíticas, que permanecen ocultas en aprendizajes esencialmente memorísticos. Potencia el cambio de los hábitos de estudio así como la relación entre los diferentes actores del proceso educativo, ya sea entre alumnado y docentes, alumnos/as entre sí y con la materia. De esta forma, siguiendo a Freire, la implicación con el contenido conduce a un aprendizaje significativo, ya que el alumno/a lo incorpora a su bagaje personal de conocimientos. Del trabajo realizado puede concluirse que el Portofolio ha sido un instrumento muy útil para incrementar la motivación del alumnado, la atención personalizada y el trabajo autónomo. Asimismo, promueve la aplicación práctica de los contenidos de la asignatura y la profundización en algunos aspectos de la misma. El proceso de investigación sobre la docencia de la red ha mejorado nuestra formación, nos ha ayudado a plantearnos nuevos retos didácticos e ir dando respuesta a las necesidades del alumnado y la mejora de la docencia universitaria en cada una de nuestras áreas de conocimiento. BIBLIOGRAFÍA BOURDIEU, P. y GROS, F. (2002): “Los contenidos de la enseñanza, principios para la reflexión”, Le Monde de l’Éducation. CARR, W. (1990): Hacia una ciencia crítica de la educación, Barcelona: Laertes. KINCHELOE, J. L. (2001): Hacia una revisión crítica del pensamiento docente, Barcelona: Octaedro. RICO VERCHER, M. y RICO PÉREZ, C. (2003): El portfolio discente. Alicante: Universidad de Alicante-Marfil.