m - Hemeroteca Digital

^'^m
E l . TIEMPO.—Boletín meteorológico del día 9 de febrero de 1931,
a las 18 horas.—En Bladríd: Máxima, 15»; mínima, 2".—En provincias:
Máxima, 20° en Huelva; mínima, —3° en Huesca.—Tiempo probable en
veüittcuatro h o r a s : Cantabria y Galicia, vientos de la región del Oeste
y algunas lluvias; resto de España, vientos flojos, cielo con nubes, algunas nieblas.—Presiones b a r o m é t r i c a s : Máxima, 709,5; mínima, 705,5.
Vientos: Cal.; fuerza, 0.—Cielo: Nuboso.—Lluvias: Santiago, 3; Santander, 23; León, 5; Vitoria, 9, y Tarifa, 8.
Ano XV.—Núm. 4.211 :: Pvccio: 10 céntimos el ejemplar.
Madrid, martes 10 de febrero de 1931
Diario independiente fundado por D. Nicolás M. Urgoiíi en 1917
n-iiw"»riT'ni^iMiMiw i»i I •
LARRA
S
- M A D R I D
A p n r t n d o a ú t n r r o í-ia,
rici.Kru.Nu Mj,n. j'j.eio
Direrclbii celexrftUeai " í K B tJ S"
PKKCIO!.
I»K
SLSCKICiON
"•"••lio
t n «ir».
I Ii'rtiu
riiueiitre,
. •< Sí See-uní p
f .tre. . . . . . . .
PSOTiNons.,..;
1 Año,
Z.iO
8.U0
16,ii()
Si.flO
EDI^Í O R Í A L E S
Sobre el acuerdo socialista
Al conocer el acuerdo de los socialistas, y a n t e las versiones deformadoras de la verdad prop-ala"ias conscientemente por el Gobierno, quisimos publicar—sin lograrlo—el siguiente editorial:
Los delegados del Pleno de los
""Omites nacionales del p a r t i d o socialiata y de la U. G. T. h a n acor^ ^ o , s e g ú n es sabido, la a b s t e n ción electoral por 50 votos c o n t r a
cuatro. Casi por u n a n i m i d a d absoluta reveladora ' de que domina
*n la clase obrera, sin oposición.
^ mismo juicio a c e r c a de la situación política y de la t á c t i ca m á s conveniente p a r a los interesas de su organización. A n te el resultado de la votación es
^ ú t l l h a b l a r de lucha de opiniones y división de criterios en
^1 seoo del p a r t i d o . N a d i e lo cree''4; el hecho e s t á ahí en esos n ú ''leros, incontrovectible. A t r i b u i r
la longitud ds los d e b a t e s a u n a
difícil y e n c o n a d a discusión suena
a vieja, viejísima política, como
todo cuando es i n e x a c t i t u d sabida,
«eisorientacíón consciente de la
opinión p a r a e.specular sobre la igiiorancia forzosa de los hechos,
impuesta por la Censura. Los socialistas h a n t r a t a d o m u c h a s co®as y m u y i m p o r t a n t e s . Ds ellas,
la conducta electoral fué la que
precisamente menos tiempo consumió. El acuerdo recayó por su
propio peso. E l Gobierno, que tiene suficientes elementos de información, debe saberlo t a n bien
Como nosotros p a r a no l a n z a r versiones de efecto c o n t r a p r o d u c e n t e .
El m i n i s t r o d e . la Gobernación,
®n sus comentarios, divide a los
Socialistas en dos clases: los abstencionistas y los socialistas pu^os, con lo cual q u e d a n tachados
^^ impuros los primeros. Nos pa^"^e un poco fuñrte que un político de vieja progienie conser\'adora
sea el que dogrmatice en socialismo, extendiendo p a t e n t e s de p u r e z a desde el ministerio de la Gobernación. Creíamos que con la caíd a del g e n e r a l P r i m o de Rivera
h a b í a t e r m i n a d o la época en qua
se clasiñcaba y adjetivaba a los
ciudadanos s e g ú n STÍ alejamiento
o p r o x i m i d a d a las conveniencia.s
"5e la política ministerial.
P u e d e ahora, en estos días, seguirse diciendo que no h a y razones atendibles p a r a r e h u s a r la
apelación al voto. Todavía quedan
^'•gtmos m á s p a r a i n t e n t a r producir efecto con la cantinela, de la
p u r a democraGia"^-son p a l a b r a s
"cl presidente—de un régimen que
cn siete a&os y medio de suspensión constitucional sólo p e r m i t e
^emte días de p r o p a g a n d a electoral.
El problema del opio
Siguen en Ginebra los t r a b a j o s
•''Obre la cuestión del opio. L a fconiisión h a continuado estos días
; examen del tráfico de estupefa'^ates y h a escuchado la l e c t u r a
c Una i m p o r t a n t e declaración del
^•sesor Sr. LyaU a c e r c a del tráfi"^° ilícito en China.
La declaración, e n t r e otros pun°s i m p o r t a n t e s , s e ñ a l a las aluslo^cs h e c h a s por el delegado de Chi^ * hacia las potencias e x t r a n j e r a s de E u r o p a y el J a p ó n . Y dice
*1 Sr. Lyall que es v e r d a d e r a m e n asombroso el que se sacrifiquen
las s e g u r a s v e n t a j a s de u n a colaboración económica de las potencia» con China a los intereses de
"OS o t r e s m a n u f a c t u r a s de estuPftíacientes, porque el t r a u c o llí^ t o de qug ggjj t a n t a v e h e m e n c i a
*^n p r o t e s t a d o los Gobiernos chinos perjudica l a posibilidad de u n
«lacero a c u e r d o .
®1 p r o b l e m a e s t á por completo
*n esa a c t i t u d de China h a c i a las
potencias. E n n i n g u n a de e s t a s ültimaa, p r o d u c t o r a s de estupefacientes, se hace caso de las reco«lendaciones de la Comisión del
opio. Ni siquiera se atiende a su
requerimiento, p o r ejemplo, de
^ a r c u e n t a de su producción, p o r gue el Convenio de Ginebra lo de^ a su b u e n a v o l u n t a d h a c e r l o ,
o Bo. Y se d a el caso, denunciado
^ " ^ l a Anti-opium I n f o r m a t i o n
ureau, de que F r a n c i a no con^«Sta a las p r e g u n t a s de dicha ofiina sobre cómo dispone de las
rogas confiscadas, quizá, por la
azón de que las vende e n s u b a s t a
Puohca al m e j o r postor.
^ E n t o d a s las naciones, sin em*>"go, se h a n dictado leyes p a r a
t)Irti
^^ '^'•^^co ilícito y p a r a Imclent ' * ^"'^i'sda de los estupefacia d ' ^'^° ^^° es u n a a p a r í e n „_^
^^^^ deseo, porque p a r a
d H . ^ ' v ' ^ * raíz el m a l lo que potar^
" loa Gobiernos e r a eviiUmit z,^^"*^"'^'^'*" ®° c a n t i d a d e s
a<^6«M .*• '='''»°<=Was como son las
j ^ ^
w consumo legal de las
blema está mal enfocado, voluntar i a m e n t e al parecer. Se persiguen
los efectos en l u g a r de aniquilar
las causas, y se h a dado al problema de los estupefacientes un
c a r á c t e r que es secundario.
E s posible que h a y a que p e n s a r
en corregir el vicio; pero el m e jor, procedimiento, y el único quizá, es no darle esa primordial importancia al vicio y perseguir
a b i e r t a m e n t e el crimen que significa lü producción ilimitada.
E s t a n d o t a n c-iaro, no puede h a berse escapado a los Gobiernos
q u * su t á c t i c a en este p r o b l e m a
es como si en los crímenes de
s a n g r e t r a t a s e n de a d o c t r i n a r n
los posibles asesinados y dejasen
a los asesinos que realizasen t r a n quilamente sus fechorías.
L a p r ó x i m a Conferencia de Londres tiene que reñir u n a v e r d a d e r a b a t a l l a si quiere vencer las dilaciones que los interesados ponen en su camino. Y es m u y posible que no consiga un éxito si
no recibe u n apoyo eficaz ds la
Sociedad de las Naciones.
La escuela rural agraria
E n e r o y febrero son los meses
de las estadísticas. Todos los años
por esta época se ponen de m a nifiesto n u e s t r o s medios de producción y trabajo, n u e s t r o s recursos, lo que hemos consumido y
el balance de n u e s t r a situación
económica. De las estadísticas publicadas, por lo que afecta a nuest r a producción a g r o p e c u a r i a y
métodos de trabajo, r e s u l t a que
s o p o r t a m o s las m i s m a s c o n t r a r i e dades qu3 hacs t r e i n t a años. L a
a g r i c u l t u r a española no h a evoI lucionado. B a s t a v e r el campo y
e x a m i n a r el rendimiento de n u e s tros cultivos p a r a comprobarlo.
¿ Lfl-s c a u s a s de tal estancamienio 7
E n este mismo l u g a r hemos repetido frecuentemente que la enseñanza profesional agrícola es el
impulso m a y o r que puede darse a
la producción del suelo arable, a
la reconstitución de n u e s t r a c a b a n a nacional y acaso el único m u ro que logre contener el éxodo del
campo a la ciudad. R a r o ea el
país que no incluya en su catecisrno a g r a r i o este axioma, y r a ros son t a m b i é n los libros profesionales que no defiendan la necesidad de intensificar el nivel cult u r a l de n u e s t r o s labriegos p a r a
n e u t r a l i z a r la a g u d a crisis p o r que
a t r a v i e s a la producción agrícola
española.
D i n a m a r c a debe a sus e-scuelas
agrícolas el h a b e r a u m e n t a d o de
60 a 620 la cifra de los productos
del suelo ex'portados, y por la
m i s m a causa se h a logrado en
aquel país elevar de 18 a 30,07 el
rendimiento de la h e c t á r e a semb r a d a de trigo. E n recientes a s a m bleas a g r a r i a s celebradas en E s p a ñ a se h a evidenciado que el
único medio p a r a l o g r a r el p e r feccionamiento y p r o g r e s o agrícol a s es el de divulgar e intensific a r la enseñanza a g r a r i a y comb a t i r la i g n o r a n c i a y la rutina,
que a h o g a n y esterilizan u n a p a r t e considerable de la potencialid a d p r o d u c t o r a del suelo español.
N a d a serio y eficaz hemos realizado en este sentido. E n el libro, en el periódico y en la c á t e d r a se h a n expuesto n u m e r o s o s
proyectos, que nadie se h a cuidado de realizar. L a s m i s m a s cáted r a s a m b u l a n t e s , c r e a d a s hace varios años, parece que se hallan
p a r a l i z a d a s por falta de consignación o de a m b i e n t e propicio en la
esfera oficial. Y sí esta m o d e s t a
iniciativa no l o g r a p r o s p e r a r , no
es fácil que cristalicen o t r a s que
requieren p r e s u p u e s t o s de m á s
amplia e n v e r g a d u r a . L a escuela
rural a g r a r i a , oue en otros países
es u n a bienhechora realidad, es
p a r a nosotros quizá u n a a s p i r a ción que sólo podrá conseguirse
bajo otros poderes m á s cornpenet r a d o s con l a s v e r d a d e r a s necesidades de las clases p r o d u c t o r a s .
Teléfono de EL SOL, 32.610
EL MOMENTO POLÍTICO
M u c h a s veces hemos querido, t r o p r i m e r número, porque E L
estas ú l t i m a s s e m a n a s , intervenir I SOL apareció cuando y a se veía
en e l debate de las cuestiones pú- i como irremediable una profunda
blicas. Se nos h a impedido de un i revisión del .Msíado. Después de
modo sistemático y hemos tenido todo lo sucedido, sólo en el impeque escuchar raudos, y como in- rio ds la v o b r i t a d nacional podía
diferentes, el monólogo de los pe- hallarse un medio jurídico de volriódicos afectos incondicíonalmcn- ver a. la ans!a,da normalidad.
te al régimen.
Seguros de i n t e r p r e t a r la opiH e m o s visto con dolor cómo el nión de la enorme m a s a de ciuGobierno, cerrando los ojos a las dadanos que r e p u g n a n todo desn u e v a s realidades que se le iban m a n d a m i e n t o contra la ley, venga
p r e s e n t a n d o y los oídos a toda de donde viniere, y desean una levoz que le invitase a meditarlas, galidad fundada en la soberanía
seguía obstinado el camino que d3l país, h a b r í a m o s combatido
p r i m i t i v a m e n t e se trazó, cuando, con todas n u e s t r a s fuerzas, sí se
recién llegado al Poder y bien aco- nos hubiera permitido, la convogido por el país, que deseaba sobre catoria ds u n a s Cortes que el Gotodo r e c o b r a r r á p i d a m e n t e su vi- bi.3rno, diríase que con u n a ironía
da normal, tenía despejado el ca- subconsciente, llama extraordinamino p a r a v a r i a s soluciones via- rias, y que no van a r e p r e s e n t a r
bles.
otra cosa que la división irreconLos acontecimientos, sin c m b a r - I ciliable ds los español.es eu: do.=
go, h a n hablado con claridad. El b a n d o s : uno, el que se aferra al
mismo ritmo rápido e implacable viejo sistema político origen de tocon que iban surgiendo ha sido dos los males p r e s e n t e s , y otro, el
u n a manifestación evidente ds ' a que siente una indomable repulinquietud pública y de la u r g e n - sión por el pasado que vino a destísima necesidad de poner en ella t r u i r la D i c t a d u r a y ve cómo ss
la atención. N a d a se h a t;nido en le priva con ciega temeridad de
cuenta. El p r i m e r propósito del todos Jos recursos legales de haGobierno va a cumplirse como si cer valer su voluntad.
Ante una inmensa mayoría, henestuviésemos en los mismos inst a n t e s sn que se d e r r u m b ó la Dic- chida de deseos de renovación y
t a d u r a . Como si en el año que aca- que candorosamente cr?yó en la
ba de t r a s c u r r i r no hubiese sobre- liquidación drl viejo régimen, se
venido u n a convulsión de carác- al;:a una m i ñ o n a a t r i n c h e r a d a en
ter revolucionario segiiida de u n a los b a l u a r t e s dsl E s t a d o y c s t r e g r a v e íescomposición del cuadro I c h á m e n t e aliada a aqusllos misde fuerzas, políticas m o n á r q u i c a s | f»os partidos y a aquellos mismos
a n t e la convocatoria electoral.
I Principios que quiso detruír, que
P r e c i s a m e n t e por s s r nosotros j u z g ó a b s o l u t a m e n t e necesario
destruir el 13 de setiembre.
enemigos de todo t r a s t o r n o vioEl rebultado final no es dudoso.
lento defendimos desde el p r i m e r
Lo que si es dudoso es que por t a día la solución da las Cortes Cons- les caminos ss pueda llegar a él
tituyentes. Y esto no sólo después como quiere llegar ia nación, a n h e de la Dictadura, sino desde n u e s - losa de paz y ordsn jurídico.
ailEiSflf!ll!nCI{EiEiniEmi!tMI¡!:rilii!CIIIii[(IIEiiI{!{U!fíniiEHe!illl(IEtliillSHiih
Mañana reanudaremos la publicación de la
Historia de la Dictadura, sin perjuicio de conti- .
nuar insertando interesantes e imparciales informaciones sobre los sucesos del pasado diciembre
y los orígenes y desarrollo del conflicto escolar.
'<i33iniiiiii!ijiiiiiii!iniiiiiii!{giin!!iitiiiin!iiu!ini}!3iiiiiiu:!!iiiiii!iiiiiniir
CONTRA LOS F I R M A N T E S D E L
M A N I F I E S T O REíPt/BLICAKO
La pena inferior a
muerte para Alcalá
Zamora, y graves
penas para los demás
procesados
E n el Consejo Supremo de Ejército y Marina se sigue trabajando
con toda actividad en ia instrucción del s u m a r i o contra las personalidades políticas firmantes del
manifiesto revolucionarlo.
E n la causa interviene el Consejo Supremo de Ejército y Marina por la condición de consejero
de E s t a d o del Sr. Largo Caballero. Instruye el sumario, como
juez, el consejero togado Sr. García P a r r e ñ o .
E s t á n pi-oCesados en este sumario los Sree. D. Niceto Alcalá Zamora, D. F e r n a n d o de los Ríos.
D. Santiago Casares Quiroga, don
Francisco Largo Caballero, D. Alvaro de Albornoz y D. Miguel
Maura.
El fiscal togado, en su escrito de
conclusiones provisionales, h a calificado los hechos como constitutivos de un delito de conspiración y
excitación a la rebelión, de la que
considera jefe más destacado a
D. Niceto Alcalá Zamora, y solicita
p a r a éste la imposición de la pena
inferior inmediata a la de muerte,
y a los flemas procesados, taxativamente la inmediata inferior 'a
reclusión p e r p e t u a a muerte, que
se fijará en su día.
Defienden a los procesados los
siguientes letrados: al Sr. Alcalá
Zamora y al Sr. Maura, D. Ángel
Ossorio y Gallardo; a D. F e r n a n d o
de los Ríos, D. Francisco Bergamin; al Sr. Casares, D. Luis Jiménez de Asúa; al Sr. Largo Caba-
Ut-ro, D. Felipe SánchPZ -R-nmán
a D. Alvaro dé Albornoz, la señarita Victoria Xent.
Los abogados defensores h a n
presentado ya Sus escritos provisionales, en los que niegan todos
los cargos hechos por el fiscal y
solicitan, naturalmente, la absolución. Los defensores h a n pedido
también ampliación de prueba, p r o .
poniendo que se realicen algunas
propue-^tas por ellos.
El alto Tribunal ha accedido a
las peticiones de las defensas.
En este estado se encuentra la
causa.
' ^
^
LOS DERECHOS CIUDADANOS
Por los presos del levantamiento pasado
Ante las próximas Cortes
:
LA F E D E R A C I Ó N EUROPEiA
Rusia acepta la invitación del Comité
MOSCOU 9 (9 n.).-,El Gobierno
h a aceptado la invitación hecha
por la Comisión europea de la Sociedad de las Naciones p a r a participar én sus trabajos. (Fabra.)
E n este n ó m e r o :
P á g i n a 2, Libros.
P á g i n a s 3 y 4, Un reJato Imparclal.—Los sucesos de 3íu¡a.
P á g i n a 5, Información d© Mar
drid.
P á g i n a ' 6 , Idera general do Estpaña.
P á g i n a 7, Í d e m del Extranjero.
P á g i n a 8, Maiüflesto político de
D. Santiago Alba.—^Un discurso del
conde d s KomaJíones.
P á g i n a s 9 y 10, Deportes.
P á g i n a 11, Información financier a y de mercados.
P á g i n a 19, Manifiesto de los señores Ortega y Gasset, M a r a ñ ó n y
Pérez de Ayala, iniciador de la
A s o c l a d ó a al ser»'lcio d e la Hepúr
bllca. — U n escrito del Colegio de
Abogados de Madrid.
Upa Niceto AlosU Zamora «n la cárcel Modelo de Madrid. Lo acomiMila ti cateáíáttoo S . Üoté Gl-
Un escrito de las personalidades más El
representativas de Jaca
El deseo Os veracidad, ^ii esta I D. Agustín Castejón, subdelegahora, importante
de la vida «ficio- do de Medicina.
D. R a m ó n de la Rica, registratutl, nos impiilsa a piihlicar el sigiUente documento en qtie encuen- dor de la Propiedad.
D. J u a n Carús, abogado.
tran la más seria
desautorización
,D. José Coronas, previsor y vilas versiones deliJieradamente
falsas con que se ha pretendido
de- cario general.
D. Eiisebio Rodríguez, presidenfinir el carácter de la suhlevación
de Jaca. La calidad y condición po- te accidental del Cabildo, rector
lítica de los firmantes presta a.l do- del Seminario.
D. Luis Fumanal, c a ñ ó nigo
cumento un crédito
indiscutible.
chantre, abogado.
"ExcelentJíimo ^eñor presidenD. Guillermo Toribio, canónigo
te del Consejo de ministros.
doctoral.
Los que suácriben, vecinos de Ja
D. Pablo O. Martínez, canónigo
ciudaá de Jaca, se consideran ¿n magistral.
e! dsber de elevar a V. 13. una inD. Gonzalo Franganlllo, canónil^ormación exacta respecto de una go lectoral.
de los aspectos que presenta, t n
D. Miguel Aragues, canónigo
I sus múltiples consecuencias, la re- penitenciario.
belión da parte de las tropas qua
D. Cipriano Isla, canónigo.
g u a r n s c i a n esta localidad. No les
D. Ensebio P e r a , canónigo pontiincumbe examinar los sucesos ocu- ficio.
rridos ni sus orígenes y dsrivacioD. Pascual GIa.ria, canónigo.
nes en cuanto a su caüflcación deD. J u a n B a r b e r a , profesor del
lictiva más que p a r a implorar mi- Seminario.
ñpricordia a favor de quienes, víctimas d»? un engaño, creyeron de
buena fe Is-s noticias falsas qué
como verídicas e:s les comúnic.iroE; a favor de quienes hubieron
ds rendirse ante ¡a fuerza, y a favor de aquellos .soldados, en su inayoria de n u e s t r a propia región,
que ignorantes da los designios fie
L a Federación Universitaria Eslos elementos directivos cumplie- colar de Madrid h a hecho pública
ron sus deberes de disciplina a! las siguiente nota, dirigida a los esobsdecer órdenes de sus inmedia- tudiantes y a la opinión:
tos jefes, ya que a ellos, que cons-"Esta J u n t a de gobierno oree
tituyen el último grado, no les era
posible restablecer la jerarquía en cumplir con su deber dirigiéndole
el maftdo para someterse al supa- a los estudiantes que representa y
vior. P e r o lo que más importa, por a la opinión en general, p a r a hacer
el impírioío dsber que en concien- cooistar su enéri^ica protesta ante
cia sienten los firmantes. e.'5 decla- la clausura de las Universidades
r a r ante V. E. la conducta que oI> por un Gobierno que no supo o no
servaren las personas de esta U^ quiso hacer la justicia que los escalidad que por sus convicciones tudiantes doma-liamos, y cuya depolíticas republicanas fueron obj;- negación fué la causa de la inteKada.5 por lo.s jefes de la rebelión rrupción por nosotros de las t a r e a s
a conetituir el Ayuntamiento pro- universitarias en señal de protesta
v!,?iona! que se encargara del ejer- por los vejámenes de que los unicicio de ía autoridad en esta ciu- versitarios veníamos siendo obdad, y que de hecho la ejerció en jeto.
e! día de los sucosos desde que parLa Real orden de 4 de febrero
! tió la columna sublevada hasta de 1931, por la que se dispone la
que se reinstauró la autoridad le- interrupción de la vida universitagitima.
ria con el injuriante título de^ vaLas referencias de !a P r e n s a han caciones extraordinarias, que ni sohecho llegar h a í t a aquí que el mo- licitamos, ni queremos, y el donovimiento pudo t«ner finali^ladM •:!« so pretexto de ser precisa p a r a el
c a r l c t e r comunista; particulares tranquilo desarrollo de los planes
noticias de alguna otra localidal ."Tjbernativos, atribuyéndonos u n a
nos han hecho conocer pfravps y preponderancia en la vida naciocriminales excesos, y tememos fun- nal que no podemos por menos de
dadamente que por estos motiVi>^ agradecer, la consideramos como
pueden establecerse presunciones una m.uestra palmaria de la incomdesfavorables p a r a nuestra ciudf.a prensión del Gobierno frente a los
y p a r a lo<! hombres que en plena problemas cultuo-ales. Ella misma
rebelión se mostraron tal como se vuelve contra los que la ha,n
ellos son, a m a n t e s del orden y de dictado, al demostrar que consideran como obstáculo p a r a sus plala paz pública.
Cuando los señorea componen- nes el funcionamiento d s las Unites del Ayuntamiento prov:.sionaI versidades, estimadas como expoaceptaron, a las onne y media, i-l nentes rriis sitos de su cultura por
encargo de ordenar la vida civil d? ios p.-iisas que bí precian da' civila ciudad de Jaca, .se preoeuparotí: lizados.
inmediatamente de m a n t e n e r el orPor to<lo ello esta J u n t a de goden y de hacer respetar los sen- bierno expresa su convencimiento
timiento.'!, las propiedades y los de- ds que el actual estado de cosas
rechos del vecindario, y bajo sa es incompatible con el normal deaamparo ningún Banco ni estableci- envolvimiento dé la Universidad, y
miento mercantil hubo de tcmtir no por la actitud de la oíase escoae-altos, no se interrumpió la vida lar que representa, sind por la de
civil ordinaria, y en medio del so- los detentadores del Poder público,
bre-íalto y de la a l a r m a que los su- que mixtifica n u e s t r a s actitudes
ceso? produjeron reinó la paz:, y con cl único objeto de desatender
nadie impidió los actos del culto re- nuestras justas peticiones como exlifrioso.
presión de nuestros anhelos de reNo cumplirían su deber los fir- forma y dignificación de la vida
mantes, excelentísimo señor, si las universitaria.
diferfincjas ds convicción que los
Madrid, 9 de febrero de 1931.
separa de aquellas personas fueran
La J u n t a de gobierno de la
obstáculo a esta declaración, que F. U. E. de Madrid: Francisco
h o n r a d a m e n t e les es debida: por- Moreno (Arquitectura). Ambro!;io
que cua.lquiera que h a y a sido su W .-Llamazar es (Derecho), Mario
actitud frente al Poder público,, co- Pittaluga (Medicina), José García
sa que los Tribunales dilucidarán, n García
(Filosofía y Letras),
lo cierto es que la ciudad ds J a c a J. Otero Espasandln
(Superior del
les debe gratitud.
Magisterio), Santiarjo Plasa (FarSuplicamos, por tanto, a V. E. dé macia), E. de Mateo y So^isa
oídos a estas manifestaciones pa- (Ciencias). Julián Vocfuero (Norr a que s u r t a n efectos donde puedan mal de Maestros), Andrés
Torréns
ser procedentes.
(Veterinaria), Ensebio G-onsiálen SiDios guarde a V. E. muchos años. cilia (Agrónomos), M, Nistai (CoJaca, 17 dé snero de 1931.
mercio). J. ¡demandes:
Cortés
(Odontología)."
{La Censura nos impidió
publiuna nota con-'
L a precedente instancia, dirigi- car oportunamente
semejantes.)
da al presidente del Consejo, la fir- cebida en términos
man las siguientes personalidadf.s.
iñustrísimo señor obispo de J a c a .
D. José María Campo, alcalde
de J a c a y médico.
D. J u a n Lacasa, concejal y ex
diputado provincial.
D. Antonio Pu«yo, ex alcalde
y ex diputado provincial.
- D. José Sánchez Cruzat, concejal, ex diputado provincial y ex aiSegún el decreto que restablece
ca>Me.
una mínima p a r t e de las g a r a n t í a s
D. P e d r o Abad, teniente da al- constitucionales, el 16 de marzo
calde y comerciante.'
•quedará automáticamente restableD. José Navasa, concejal.
cida la previa censura. AprovecheD. José María ibacasa, concejal. mos este breve respiro p a r a dea. D. Vicente Castán, concejal.
ahogar u n poco nuestro ánimo.
D. José Béseos, concejal.
Queremos, e n primer término,
D. José Bueno, concejal.
ha.cer constar que no hemos padeD. Rafael Bona, concejal.
cido nunca u n a censura t a n encoD. Julio Carricó, por La Alegría nada, parcial e irre.spetuosa con
Juvenil, presidente.
loa fueros del pensamiento conao la
D. Francisco García, por el Ca- de eatc último período. Y queremos
sino Unión Jaquesa, farmacéutico, también que se s ' p a que consideex alcalde.
,
ramos único responsable de t a n
D. Antonio Morer, por el Ca-^ grave intolerancia al capitán gesino de Jaca, procurador.
neral de Madrid. Baste decir que
D. Manuel Abad, por el Sindicato se nos prohibió escribir el adjetivo
de Iniciativa de J a c a , abogado.
"constituyentes" a.plicado a l a s
D. Ernesto García, por la R. Her- Cortes. Sí nos dejaba, eso sí, el
mandad de la Sangre de Cristo.
sustantivo "Cortos", por si sentíaD. Domingo Ara, por la S. Mutua mos la debilidad de com,placer a.l
Electi-a Jaquesa.
censor diciendo lo contrario de lo
D. Francisco Castejón, por la qu? necesitába.mos decir. El capiS. A. Molino h a r i n e r o y luz eléc- tán general ha procedido siempre,
trica de J a c a .
más que como un censor, cómo un
D. (Julio Lacasa, por la S. A. In- h s r m a n o demasiado celoso del predustrias del Alto Aragón.
sidente del Consejo.
D. Clemente Sen-ano, por el SinQueremos, por último, advertir a
dicato Agro-Pecuario, veterinario. aquellos de . nuestros lectores que
D. Francisco Quintilla, director se nos han quejado reiteradamente
de " E l Pirineo Aragonés".
de la palidez de nuestros comentaD. F a u s t o Abad, director de "La : rios, y h a s t a han llegado a suponer
Unión".
a r b i t r a r i a m e n t e .desmayo en nuesD. Clemente Merino, rector de la t r a s ideas, que no escribimos ni luComunidad de P P . Escolapios.
chamos—escribir es luchar en esD. José M. de Oyárzun, director tos tiempas—para hombres de poca
d e ' l a Comunidad de P P . Capuchi- fe. Quien, sin tomarasi la molestia
nos.
de examinar las circunstancias, sea
D. León Malumbres, director del capaz de tomar nuestro silencio
Banco Zaragozano.
por debilidad o traición a las
D. José Martin Nicolás, director ideas que hemos defendido siemdel Banco Español de Crédito.
pre, no puede ser de nuestra comuD. Joaquín Mártón, director del nión, y lo mejor que puede hacer
Banco Hispano 4inericano.
es dejar de leernos.
D. José Pantoja, director deJ
Banco de Aragón.
D. Félix Yguacel, director del Precio de la suscnpción a
iBanco de Cédito de Zaragoza.
D. Mariano BuríUo. maestro nacional.
D. José Novalea, maestro nacional.
D. Alfonso Yguacel, m a e s t r o nacional.
en Madrid
D. Carlos Quintanilla, c u r * pá-
La actitud de los estudiantes madrileños
Dos palabras para la
Censura y para los
lectores
troM nff«aU da Jaaa, b*n«flaia4o.
2,30 pesetas al mes
i
monólogo de! subdito
El subdito español se hallaba el
domingo tomando su desayuno.
Como ese dia ea el único en que
no h a y prisa, se e n t r e i s n i a el
hombre ilustrando su café habitual, ora con a l g u n a a ñ a d i d u r a sabrosa, ora con la lectura de los
periódicos. A l.o lejos, la c a m p a n a
de una iglesia llamaba a misa de
once...
Siempre ingenuo, y en las mañ a n a s de fiesta, optimista, cl subdito español sintióse henchido de
gozo hojeando la P r s n s a conservadora. ¡Por fin!... Ya la iban a
devolver sus derechos cívicos.
"Pleno ejercicio de las g a r a n t í a s
ciudadan-as"..., leía sati.sfacho. Ya
no h a b r í a m á s ley que la ley ordin a r i a . Ya se a c a b a r o n los preceptos a r b i t r a r i o s y las facultades
dictatoriales. Ya no tendría que
obedecer m á s que a la ley, a la
ley común, a la ley que el mismo
pueblo vota y qua obliga por igual
a todos y en p r i m e r término a los
propios g o b e r n a n t e s .
¡Por fin!... Y a ' e l español gozaría í n t e g r a m e n t e de los s a g r a d o s
derechos iJel hombre, lo mismo
que el francés, o el inglés, o el alerhán, o el belga, o el suizo. D u r a n te siete años, en régimen de dict a d u r a , el español no había sido
m á s que un subdito. Desde este
momento sería un ciudadano. Ya
a esas horas debía e s t a r pregonándolo oficialmente la "Gaceta".
P e r o ¡ay! que al domingo sigue
el lunes, y a la ilusión, la escueta
realidad. Lunes por la m a ñ a n a , el
subdito español, camino de su t r a bajo, lee r á p i d a m e n t e en la "Hoja
üflcíal" el texto del decreto de
restablecimiento de las garantías...
Ahora, su soliloquio ea menos entusiasta.
Ni sa restablecen todas las g a r a n t í a s , ni se restablecen con c a r á c t e r p e r m a n e n t e . Sólo se levant a la suspensión de aquellas que
SB hallan enunciadas en el a r t . 13
de la Constitución de 1876, y sólo
se hace " m i e n t r a s dure el período
electoral", es decir, por a l g u n a s
s e m a n a s . Los derechos deJ h o m bre, los derechos de la persona
h u m a n a , siguen estando discrecion a l m e n t e en manos del Poder, el
cual niega uno", conceda otros ^'
lo,<< o t o r g a por U^f f'Tn-^ i
a título excepcional
El subdito español, en su mcuillogo, recuerda que, a d e m á s de la-?
g a r a n t í a s que señala el a r t . 13,
h a y las que c o n s t a n en el articulo 4.°, y en el 5.°, y en el 6.°, y en
el 9.° E s t a s no h a n siSo restablecidajs. El subdito sabe, pues, que,
hoy como ayer, y como hace un
año, y como hace siete, p o d r á ser
detenido fuera de los casos qua las
leyes prescriben; que p o d r á s e r
preso sin m a n d a m i e n t o de j u e z
competente; que, a u n fuera de los
casos previstos en las leyes, se p o drá e n t r a r en su domicilio y pod r á n s e r registrados sus papeles
y efectos; que, en cualquier Instante, podrá ser compelido a mud a r de residencia...
iEsta es su situación legal. El
subdito español sabe que cualquier
m a d r u g a d a , si el Poder lo juzgase
conveniente, podría ser levantado
de su lecho, sin a u t o judicial ni
explicación alguna, y enviado a la
cárcel o al destierro.
Bien ve el subdito español,
echando u n a m i r a d a a la " H o j a
Oficial", los derechos que, p o r u n a
t e m p o r a d a , se le devuelven. Ahí
está copiado el a r t . 13. Sí; el subdito sabe que, p a r a estos días, se
le p r o m e t e que p o d r á emitir libremente sus ideas y reunirse y asociarse p a r a los diversos fines de
m u e s t r a vida. EJstos son los derechos del ciudadano. ¿ P e r o qué
sentido tienen, qué valor efectivo
encierran sin aquellos otros, relativos a la libertad personal y a la
inviolabilidad del domicilio, que
son propiamente los derechos del
h o m b r e ? Se es hombre a n t e s que
ciudadano, y sin los derechos del
hombre los derechos cívicos c a r e cen de fundamento y de eficacia.
ÍÉ1 subdito español sabe que hoy,
con el a r t 13 en vigor, podría a.sistir a un mitin, o h a b l a r en él; pero sabe i g u a l m e n t e que, con los
artículos 4." y 5." en suspenso, podrá ser detenido y pre,so, sin m a n dato del juez, a la e n t r a d a o a la
salida del acto. Sin e s t a g a r a n t í a
previa, la o t r a r e s u l t a ilusoria. Se
le g a r a n t i z a al subdito el derecho
a formar, por ejemplo, u n a asociación política, pero no se Is g a r a n tiza el derecho de que los asociados, sin cometer delito alguno, no
d u e r m a n en la cárcel.
P i e n s a el subdito que se le obj e t a r á que tales cosas no h a n de
ocurrir, puesto que el Gobierno es
ecuánime y p a t e r n a l . P e r o aquél
replica, en su fuero interno, que
la ciudadanía consiste, precisamente, e n no tener que confiar en
el arbitrio discrecional .y la buena
voluntad de los gobernantes, sino
en- el propio derecho, reconocido
por la ley,, Igijalriiente obligatoria
p a r a g o b e r n a n t e s y gobernados.
Ds lo contrario, .sobrarían todas
la.s g a r a n t í a s y holgaba t a m b i é n
restablecer el a r t . 13.
' Lo que continúa en suspenao es,
cabalmente, el primero y más elemental de todos los derechos, no
ya políticos, sino h u m a n o s . E s el
Haheas Corpus. Kaes nada menos
que dos siglos y medio fué proclamado en I n g l a t e r r a . Es el p r i m e r
pa.so de la moderna civilización
política. Sin esa derecho a la libertad individual; sin esc derecho a
no verse encarcelado un hombre
más que mediante proceso instruido por Tribunal competente, todos
IOS demás derechos son ficticios y
todas las o t r a s libertades son p r e carias...
H a r t o h a oído el .?úbdito español
la explicación que a h o r a quizá
vuelva a repetírsele. H a vivido
siete a ñ o s sin g a r a n t í a s jurídicas
porque no sabe hacer buen uso de
ellas. El Babeas
corpns del siglo X V I l no se le puede todavía
conceder en el siglo XX. No se le
gobierna democráticamente p a r que él es ingobernable. Mas el
subdito termina su soliloquio afirm a n d o que, si parece ingobernable, es j u s t a m e n t e porque se le
gobierna como él no quiere ser
gobernado. No ss le gobierna con
aquellos principios, instituciones y
Dorma,s que él libremente escogería. P a r e c e que es ingobernable en
democracia, precisarnente porque
en a u t é n t i c a democracia no se le
ha gobei'nado nunca.
Luis 0 E
(Prohitjida
la
ZULÜETA
reproducción.,)
El acuerdo político de
la U. G. T. y del partido socialista
E n la última reunión de loa
comités nacionales de la Ü. G. T.
y el partido socialista se tomó
por
unanimidad
el
siguiente
acuerdo:
"La ponencia designada por los
comités naofonales del partido y
de la Unión Genera! de Trabajadores p a r a fijar la actitud ds ambos organismos en relación con la
situación política actual, recogiendo lo que estiman deseo de todos,
que es formular de u n a m a n e r a
clara el propósito de responder
plenamente a las cyigencí is de la
opmion social! ta oh'?—» v drn-oc i a l í c a dfl país, piopcno
aa )i> ti a! C o m i t t , l i a c i u n ii
i j >
i ' i o en MI u'tima roun > '
ser i?t.ficada aqueUa cent nuando, por tanto, la relación con los
elementos antimonárquicos erioiminada a u n a acción común contra el actual régimen político.
L a ponencia cree que la fórnaa
concreta de las relaciones con loa
citados elementos, así como t a m bién el examen de las posibilidades de acción que pueden ser
ofrecidas en cualquier Instante,
corresponden a las comisiones ejecutivas, las cuales h a r á n cumplir
a todos los efectos la más estrict a disciplina. No obstante, si como con.íecuencia de esa acción
hubieran de ser tomadas r«so!uciones ele gr.ivedad, las ejecutivas
procederán a la convocatoria de
loe comités nacionales, que resolv e r á n lo que estimen conveniente."
(El anterior sitelto nos lo impidió publicar la Censura el pcisa.dO
día 7.)
MáSLAS AL S6i
LA
P U W R T A
ENTORNADA
Garantías,
pero no
toéas.
Libertad de Prejisa, pero JMSta cierto punto. Bégimen
fíe
si y no, de mitad y mitad, de
medias tintas o de tinto con
seltz.
II faut—í?.toe U'tt proverbio
inmortalizado
par
Musset—
qu'une porte soit ouverte ou
fermée—. Una puerta ííebe estar abierta o cerrada. La puerta entreabierta
corresponde a
un ánimo indecisa
o flojo.
Produce la sensación de algo
que no se ha acabado toda*
vía.
La puerta entreabierta
diC9
que el que salió salió distraído o de ma,la gana. O que el
de fuera iu> se atreve a entrar. O que el de dentro sa
despide y no acaba de despedirse nunca.
Por umi puerta
entornada
suspiran
los amantes
y los
malhechores.
El aire,
ta-iw
bien: cuando ve una
puerta
entornada
se hace
cuohiUo,
Detrás de una puerta
entornada se puv'de recibir un btso
o un golpe mortal.
Con la puerta a medio abrir
no se t!8 bien lo que pasa den~
tro ni lo que pa.^a afuera, SUf
ponriantos que dentro hay « n
conciliábulo y fuera una mw
chedunihre
que no se ítiipor*
tan nada m-útuamente.
Jlííeíti r o s no se importen, bien va.
Pero
supongam.os
que da
pronto la muchedumbre
quie*
re meterse en el
concüiúbttlo,
lo cual es posible porque la
puerta entreabierta
paree»
una iniñtación. Entonces
hay
que cerrar la puerta. T ocurre una de estas dos cosas: Que la m-uchcdumhre
te
aguanta y se va. O que no se
aguanta y tiro, la puerta.—HK-4
LIÓFIt,0.
Teléfono de EL SOL, 32.610
€18ot
*ViíWiíV^'ü«!tSV •- •. • •'.^««SCSCVx
tudios, publicaciones, emseñanza e
f! L BEGIOfl DE LOS ESPI ITÜS
interv?ncion.e3 en la vida pública y
académica, e-l pensamiento de Me- (LOS MISTERIOS DK LO INVInénde'3 y Pelayo, y la consideración
SIBLE)
U m
de primacía a los valores de Clasicismo y Remacimiiento y a la traI
ha
publicado
las
sigui-iitas
intere
cede
a!
estado
precolombiano
d»!
cionalista
que
había
de
tornarse
dición y vocación univen'SJles de la
ENSAYOS
país algunas páginas consagradas categórico m á s tarde, en conjun- ciencia española. Fir>l a dicha mi:
santísiraas
colecciones;
PELLICENA, J O A Q U Í N : " E l nos- a considerar los elementos andinos ción con el medio geográfico."
sión, se cree en el deber de s?ñ.alar
tre Imperlaiisrae". 1930. Barcelo- y caribes que lo ocupaban y a la
uno d? los? primeros pasos de su traducción de E N E D I E L SI1AI.\H
B. A.
na. 32 páginas.
nación chibcha y su casta aristointervención ciudadana, manifesNo hay novela, por intere.^ante
i j . ..-.jL.o u.i-BCLor tte " L a Veu crática., verdadero rivail de ios contando y difundi°indo su m á s enér- que sea, que iguale a este sorpren
Espasa-Calpe, S. A., ofrece a! públieo lector español
HISTORL\ NAVAL
..c <^^^~^-'d^.j ix , XJ. uo^a^u.u r-eiii- quistadores.
gica protfsta ante el abandono de dente libro de. ,ine.'norias en que =i
o.;na. od.iiaA.iiu, i\i. leiiOv'auo, eü
Parte, pues, de la conquista en VOCINO, M I C H E L E : " B a n d i e r e 8 u l autoridad y la desjealtad respecto autor cuenta .=;ucesos de una vida
e hispanoamericano una colección de libros de gran in.Ai.j. coaj.éitíii^.a que üiUy uiü- su examen del proceso histórico, y
m a r e (Episodi della grande gue- de los supT&mos intereses de la excepcional. Basta leer los titulo.; GK.EGORIO Z i N O V i C F
mente n a iriipifeso eu un iOlieio,
clarísimo encadenamiento de
r r a ) " . Ediciones de los Omenonl. cultura que repres-'-nta, por pa.rte de los capítulos pa^a comprendei
Presente y futuro. I'alabras de
terés para enjuiciar el momento político español y las ei recuerdo ue jas aocirina.? üe con
hechos recorre las primeras funMilán, 19.'51. 202 páginas, con fo- del Pod?r público, la disposición de su emocionante interés:
un hombre de Estado. Traduci^rat de la Rioa soore ei imperia- daciones españolas, su organizatografías. 15 liras.
cierre durante treinta días de to- E n el umbral. -- La fraternidad
ción del ruso por N. Tasm.
influeíicias de la ideología mundial.
a^mo catalán, o s e a ia unión o in- ción jurídica, irolítioa y social; su
El autor, funcionario de la bi- das las Univei-sidades de España. esotérica.—Constanza. -Z\vin,gler el
4 ptas.
teligencia activa ai menoo de lo- influencia en la población indíge- blioteca del ministerio de Marina
bohemio.—La
magia
en
Inglaterra.
El Estado, que se h a arrogado enüas l i s u e i r a s que constituyeron na y el progresivo crecimiento de de su país, es un historiador nava! tre nosotros el monopolio de la en- Las sesiones mágicas. -Filosofía de KAFvL MARX
Fernando de los Ríos; Mi viaje a la Rusia soviética.
ancaho la u n m a a cuiiurai cataU- la raza hispanoamericana, que es de estos y otros tiem/pos que fue- seña^nsíi universitaria, d.aja con ello la posesión. A la ventura La cr.r
El pciisn.dor y el rpvo!u{ion;^r'0;
ron. E n este libro hace un resu- tristemeiits desamparados dere- ta de Von Marx. -Rolo. - M i desper
n a y ja acción cooxainada con to- la que lleva a cabo la revolución.
Impresiones íntimas y .juicios
(Segunda edición.) 6 ptas.
óos ict3 grupos ioericos.
críticos d^ Lenin, Rosa Luxenv
Del cuarto al undécimo capítulos meii de hechos gloriosos de la gue- chos que si>;i más alta^ que los su- tar.—El ángel de la media noche.-rra europea en el aspecto naval, yos propios. '•iKsto que se refieren E n el templo de los iniciados.—Loa
bourg, Lafargue, Liebklineclit.
Julio Alvarez del Vayo: La nueva Rusia. (Segunda ediResalta principalmente el autor la obra está consagrada a la eman- resumiendo
unos
cuantos
episodios
Engele, Eleanora Marx, Plekhadentro ae esas uoctrinas la capa- cipación colombiana, y como resu- dignos de ser narrados en un esti- a u n a entidad id-almente superior, misterios del Universo. -El oculti.smo, sus ventajas y sus inconveniennof, etc. Recopilados y. traducición.) 5 ptas.—Rusia a los doce años. (Segunda edicidad de convivencia, que es una men final, evstas palabras seña.lan lo atrayente y exento de tecnicis- por inernis que sea, por inidefensa tes.—El
"Bayga
Chundra
ud
D«;dos pov Ben.1amín Sailanova y
qu? esté. H a merecido de8pe^^:ar cen".~La.s enseñanzas del ocultismo.
üe \aa condiciones necesarias para el juicio del autor sobre la obra mos.
ción.) 4 ptas.—La senda roja, 5 ptas.
José Viana. 4 pts»'.
en las concirnciaa avisadas nostalel intento y ai l i n el triunlo. i í s t a 6mancipado;ra:
hechicería.--La ina.í^ia negra.— WALTHEP. ÍIATHENAU
" E l genio español, al trasplantar
Son narraciones breves, veinte en gia por la continunción de un?s La
adquiere gran pujanza
Psicología
N. Ognew: Ei diario de Costia Riabtsev. (La escuela so- condición
Critica dñ \i\ época. Traduccií'n
en el comentario uel ensayista. a tierras americanas u n a de las tot^l, en las cuales hace destacar tradición;*! m á s antiguas y m á s
Precio del ejemplar;
manifestaciones el heroísmo de las gestas maríti- tmiversilre a la vez, e n el ordsn
de! o lemán de Pérc-z Bancet •
Ksa aptitud, e s a capacidad de con- más es'pléndidas
viética.) 5 ptas.—Costia Riabtsev en la Universidad.
a
pesetas
ri'i.iitica.
(5,50
pesetas
te'ta.
de
la
libertad,
el
municipio,
inició
ma.s, insistiendo, claro está, en las dsl s?'rvicio que a la Universidad
vivencia, lian de ser el sustibutivo
5 ptas.
De
venta
en
todas
las
librerías
y
en
ese
oscuro
pero
cierto
hervir
de
llevadas
a'cabo
por
los
italiano.«!.
debe el Estado.—El Comité directide la fuerza, de la dominación;
5 ptas.
JOHN REED
Son como cuentos cortos, cuentos vo de la Asociación de Amigos df:
austioutivo difícil, m á s lento que una naciona-iidad distinta de las
Cómo a.siiHriron cl Poder 'os bolEDICIONES
J
A
5
0
N
ffsnitoras.
El
municipio
castellano
de
dolor
y
de
agonía
en
muchos
Menéndes y Pelnyo,"'
'
lo sustituido, pero mucho m á s huA. Fabra Ribas: Origen y carácter del movimiento laciisviques. Diez días que conmano, m á s liberal, y a la larga fué, en ti trascurso de tres sigilos casos, que el lector devora en u n
.\ncha, 13 entresuelo. Barcelona.
movieron al mundo. 5 ptas.
de silencioso proceso, u n a univer- interés creciente, encontrando a
más eficaz.
borista. 5 ptas.
Se
envía
contra
reembolso
toda
claG U I U S E P P E R E N S I (de la Real
en la que el nativo cual más entretenido, y su lectura
se de libros.
Con excelente criterio explica el siáad popular,
Universidad de Genova)
ciencia política, elementos refresca el ánimo porque pone de
H. G. Wells: Rusia en las tinieblas. 4 ptas.—El salvaSr. Pellicena el cómo, el cuándo y abrevó
La filosofía de la autoridad. Trade administración, y sobre todo, an- relieve las m á s bellas virtudes (abel dónde, manejado por el necesa- helo
de libertad; como que con la ne,gac!Ón, espíritu de sacrificio...)
ducción de Cipriano de RiV^^
mento-de la civilización. (Segunda edición.) 5 ptas.
rio espíritu democrático y la que
de origen roma,no apor- que adornan al hombre.
Cherif. 5 ptas.
Si a usted le interesa la litellama, muy acertadamente, apeten- institución
SALVADOR C A N O V -A. S CERr a t u r a rusa o sobre Rusia, pida
Bertrán Rusell: Principios de reconstrucción sodal.
J. D E LA COS,\ E L MONUMENTO A CONCTEPcia federativa, que logrando la tó la madr^ patria ?1 principio naCION A R E N A L
catálogo a la
VANTES
contribución de todajs las fuerzas
P u g n a entre dos Poderes. ^°^?'
6 ptas.
«tu»»;u:«it{ti«tmit«tt»«;»nm»»u««ímm«.'»:t
hispánicas s e a con la democracia
E n la Unión Radio se h a celeranía nacional y Monarquía a""
arquitecto del progreso nacional.
Sección que se halla vacante en la bra.do un homenaje en memoria de
soluta. Con el texto íntegro as
W. T. Goode: El bolchevismo en acción. 3 ptas.
Escuela NormaJ de Maestras de la gran penalista gallega ConcepE n este brevísimo resumen adDE
LIBRERÍA
Y
ARTES
toda.s las Confrtituciones q^u e
ción Arenal, en el que intervinieÁlava.
vertirá el lector, además de la exGRÁFICAS
Coronel Malone: La República rusa. 3 ptas.
han regido en España. 5 P'-*^'
ra orden de preferencia p a r a la ron valiosos elementos de la Cocelencia del trabajo, cuánto camiApartado 502. Teléfono 96.647.
AURELIO BAIG BAfíOS
resolución de este concurso es el misión pro monumento a la ilusno h a recorrido el deseo de franPi y Margan, 9, MADRID
determinado por la mayor antigüe- tre escritora, con motivo de cumca cordialidad de Cataluña con el
Idearlo de Cervantes. Dos tomosESTRENOS
dad que respectivamente tengan en plirse el e x aniversario de su na- que lo envía gratis y que le serespíritu castellano, el galaico y el
10 ptas.
cimiento.
el cargo de auxiliar ©n propiedad
vasco, que es una de las ¡.mpresvirá cuantos libros de todas cla" P r i n c e s a s del d ó l a r "
W. J. L E N I N
cada u n a de las Concursantes.
E n esta fiesta hicieron uso de la ses necesite a reembolso, franco
cindibles condiciones de la necesaEn su librería y en ESPASA-CALPE, S. A. CASA
Materialismo y empiriocritlc'íj'no^
Comedia europea. Muda. E s t r e —En virtud de oposición se nom- palabra la.s señoritas Matilde Mude gastos.
ria trasformaclón e.^pañola.
Notas criticas sobre u n a filosolla;
Liane
Haid.
Se
estrenó
ayer
b r a profesora de Pedagogía de la ñoz, doctora Elisa Soriano, Clara
Servicio especial muy rápido
DEL LIBRO. Avenida Pi y Margal!, 7. Apartado 547.
fía reaccionaria. 8 ptas.
en Cine Madrid.
Normal d.? Maestras de Las Pal- Ca.mipoamor, doña Sofía Casanova
para libreros.
EDMUNDO GONZÁLEZ BLANCO
F O N T Y FABB.AN, B . : " P á r a n l e s
La fisonomía total de este "film" mas a doña María F o r n Martin, y y los Srcs. D. Gerardo DovaJ y don
Madiid.—Envío a reembolso.
Los sistemas sociales contempode joventud". 1!130. Barcelona. e!5 la que le p r e s t a su procedencia de Gsografia de la misma Normal Alfonso Ayensa.
ráneos. Anarquismo, comunl»'
Eciltorial Ariel. Boters, 2. 64 p á - !de u n a obra de t e a t r o . E s decir, a dolía. An,gele.=! Cíarcía Aranda, con
Todos ellos estudi.iron desde diF E B O D E LIMOSIN
mo, sindicalismo, colectivismo^
ginas.
el sueldo de 4.000 pesetas, m á s el ver.sos puntos ds vista la figura y
acción lenta y escenario corto, li- 30 por 100 de gratificación' por re- la obra de Coneepción Arenal, y terbolchevismo y socialismo. 3 P^'
_ También el joven ensayista se- mitado a trances y ocurrencias sidencia.
minaron sus disertaciones haciensetas.
ñor F o n t y F a r r á n está en el ca- cómica.? que carecen de la expredo un llama.raiento a las entidades
mino cordial que sigue el señor
gallegas que han ofrecido su a.por- 1 Curso practico üe esoiritismo
Pellicena, pero con paso m á s ha- sión p u r a m e n t e gráfica, y tienen
t a c i ó n p a r a que la lleven a efecto
EXTRACTO D E L Í N D I C E
Líneas de autobuses, horarios de cia la izquierda, con mayor preci- que completarse con la a y u d a de
en el plazo m á s breve posible.
El libro monumental y lírico
;.Para qué existimos?—EspiritisFerrocarriles, tarifas de Correos. sión de exigencias. No es Castilla los carteles explicativos. iEs posiConcha
Torres
recitó
varias
com»
de Sevilla. Visión artística y
mo; sus principios.-Reencarnación.
direocione<!, bibliografía, etc., en el la opresora de Cataluña, es un E s - ble también que la dirección no
posiciones poéticas de Concepción L a evolución de la conciencia.—La
sentimental de sus monumentos,
tado fracas,ado el oipresor, y opre- h a y a tenido m u y feliz acierto en
BIANUAL
D
E
5?ADRID
Arenal,
y
por
último,
los
Coros
Gafisstas, costumbres, etc., etc., por
sor de Castilla ta.tnbién. No se con- resolver el conjunto de la comedia
L a gripe suele producir un es- lle.gos de Rosalía de Castro, dirigi- mediumnidad. — Todo hombre es D O S T O I E W S K I
médium.—Clarividencia.—Cómo poque se vende a 0,60 pesetas en tenta el Sr. F o n t con la democra- con arreg-lo a n o r m a s de moviB. Pérea Olivares.
El sueño de u n hombre ridícu"tado
de atonía que con frecuen- dos por el Sr. Bretón, cantaron va- demos desarrollar esta facultad.—
quioscos y puestos de periódicos. cia, sino que ve la necesidad de la
Con ocho láminas en color de
Narraciones fantásticas. 3,50 p3'
rias
comrposiciones
gallegas.
miento
y
mímica
que
requiere
el
Tiptologia;
fenómenos
sorprendencia ocasiona t r a s t o r n o s y lesiones
República y de un extreniado liartistas sevillanos y 84 fotograsetas.
cinematógrafo.
tes.—
Devitación;
psicografía.—Cóberalismo p a r a resolver el proMsKatia. La novela de un alma
fías y grabados.
orgánicas graves, especialmente
La pultura fnodpi-na exige e! e•^ tna catalán y todos los problemas
mo
hacer
escribir
a
los
espíritus
E n r e s u m e n : "Princesa.s del dóatormentada. 3,50 ptas.
.
Edición muy limitada y dediMutua de Obligacionistas de Com- por medio de las mesas giratorias,
nocimiento de la G E O G R A F Í A españoles. Dedica u n a gran parte
l a r " es tma película de^ expresión en los que sufren alguna afección
La voz interior. L a novela del
cada por el autor si se desea.
UNIVERSAL, y la iinioa que r e *
pañías
dé
Servicios
Públicos
vela.dores.
planchetas
etc.
--Cómo
de
su
ensayo
a
los
modos
de
fortacómioa poco afortunada, aunque del a p a r a t o respiratorio. E s t a íitosubterráneo. 3,S0 ptas,
ponde a todas las exíSPiicias es IP
Precio: 25 pesetas.
E s t ^ entida.d. cumpliendo el fin podemos hablar con los muertos.—
dirigida por Vidal de la Blafhe } lecer la personalidad catalana, y su a.'!unt,o conserva de continuo un nia se, vence r á p i d a m e n t e m e - social
Pedidos contra reembolso, liRuidos y golpes. -Llamamiento de I E l eterno marido, i ptas.
por
que
fué
creada,
h
a
orgacomo
centro
de
todos
ellos
la
UniL. GaMols. editada poi Montaner y
g r a t o m a t i z de diversión, pero sin diante el empleo de) "Histógeno nizado (de acuerdo con la repre- espíritus.—Casas encantadas o de ' T O L S T O I
bre dé gastos.
Simón. 8. A., de Barcelona, calíe versidad Popular, la Universidad explosiones de hilaridad..
sentación legal de la Asociación duendes.—Cómo podemos materiaL a sonata a Kreutzer. 3,50 ptas.
AGENCIA YAGÜES
de Aragón, 25.5. Apartado 322. Pida Cata^^ana y la Universidad Liberal.
Llopis" (dos c u c h a r a d a s g r a n d e s Civil
de Obligacionlsta.s de la Com- lizar un espíritu.—Fotografías de GONTCHAROF
L
a
e^itrella
frivola
Liane
Haid,
.Joven,
espera—como
los
viejos,
al
folleto
Para
Madrid,
agencia
ei.
DE LIBRERÍA Y ARTES
espíritus.—EN E L FUTURO E S al
d
í
a
)
,
cuya
eficacia
y
alto
vapañía
General
de
Ferrocarriles
C3elusiva, calle de Recoletos, núm. 9 fin—en las fuerzas de la juventud, que -•!« esfuerza en imitar figura
Oblomoff. (La novela de la indoTARÁ D E MODA R E C I B I R D E
GRÁFICAS
que en pocos años estará en dispo- y actitudes de Clara Bow, defien- lor terapéutico h a n sido compro- talane.') u n a conferencia pública NOCHE LA VIS.ITA D E UN
lencia rusa.) 5 ptas.
para
el
próximo
domingo,
a
la:^
Apartadlo 503. Teléfono 96.647.
sición de reformar lo que ahora de su p.i.pel protag'onlsta con ex- bados en las principales clínicas once de la mañana, en el teatro FANTASMA AMIGO Y CHARPI y Mar^aU, 9, MADRID
celente fortima.
Teléfono de EL SOL.;^2.6io parece imposible.
de' mundo, según se acredita en Romea, de Barcelona. Dicha con- LAR CON É L LARGAS HOferencia irá a cargo del presiden- RAS.—Aparición de fantasmas.—
• • *
el interesante t r a t a m i e n t o realide la Mutua, D. J. Solé Águila, F a n t a s m a s de los vivos.—La educaPublicaciones del grupo d e la DeComo película complementaria zado por el Real P a t r o n a t o de te
quien disertará ^obre el tema d.^ ción de una mediumnidad.—Sus inmoci-acla Cristiana: "Problemas del p r o g r a m a del mismo "cine" se
convenientes y peligros.
sociales candentes". 19.'?0. Barce- e.=itrenó o t r a titulada " E l león de C a t a l u ñ a p a r a la 'ucha contra la nalpitanfe actualidad: " E l mercTB e Gogol, Turguenlev, Dostnlc"'*'
El libro m á s sensacional de nueslona. Eugenio .SuWrana, editor. Sierra iMorena". Obra española, tuberculosis, cuyo presidente, el do de valore.' ante el pro°-rama l e Ilustrsiln Dsn numsrcsssíotoprsflas
estabilizar." "Lo que d'^be elimiky, Tolstol, Garin, Chejov, <>"''
iPuertftferrlsa, 14. 444 p a j i n a s .
(Deijeres morales y sexuales d e los t r a época, donde se reproducen los
en rústica, 10
ky, Andreiev, Kuprin Artz»!»'
pasajes m á s escabrosos de los me- Queda firme en este volumen el qu3 pretende reproducir alg:unos ilustre doctor A. Presta, emitió la narse del programa gubernamen- Precio del e,jenin!ar.
cónyusres)
pesetas.
tal del Sr. Cambó." " E l Sindicato
chev, Oslp Dlmov, Tasín, S « ' '
ciclo de conferencias que sobre 'os episodios de la vida bandolera de certificación siguiente:
Kl matrimonio es tina realidaJ jores novelistas contemporá,neos.
De
venta
en
todas
las
librerías
y
en
de
Banqueros
y
su
re.s.ponsabilid,2d
guchov y Korolenko, con unmás importantes temas sociales "el Tempranillo". Predomina en el
sexual. L a realidad sexual debe permoral en el pirobl&ma económico E D I C I O N E S J A S O N
CARLOS F O R T U N Y
nota- biográfica de cada «""•
que conm-ueven al mundo dio la "film" un desmedido afán de exalfeccionarse.
de
la
Compañía
General
ds'
Ferro5 ptas.
"El infrascrito, presidente de la
analiza minuciosamente la produc- Sociedad Democracia Cristiana, s t a r la conducta generosa—saquear
Príicio del ejBraplar: 5 ptas.
carriles Catalanes, S. A." "Nues- Ancha, 13, entresuelo. Barcelona,
Comisión
directiva
de
los
dispenSe
envía
contra
reembolso
toda
petl-plón
de
la
Asociación
Nacional
ción
lltei-aria
de
los
grandes
ma«?~
Otras obraa de la misóla COLECa los ricos y proteger a l<is pot r a actuación en el ml-ímo." " P o r
clase de libros.
tros ríe la novela.galante, desda Fe-- de Propagandistas. Lioa nomtorss bres—del legendario bandido a n - >sarios del Patrona*x5 de C a t a l u ñ a qué p e r d u r a el Impago de cupones
CIÓN SEXUAl.,:
D.jctor PAUL VOIVENEL: La ¡ipe Trigo h a s t a Alvaro Retana, pa- de López Nííñez, Hlnojosa, Arbols- daluz. E l a r g u m e n t o peca de com- p a r a la lucha contra la tubercu- y el silencio de nuestros políticos
losis, tiene el g u s t o , de certificar y financieros ante el clamor del
castidad porvei-sa.. A.l>erraclon«.-3, sando por R a m ó n Pérez de Ayala. ya, Zumalacárregui, I S a r a g ü e t a ,
crímenes y trastornos de la casti- Va.Ue-Inolán, Alberto Inaúa., Góm-ez Ruiz del Castillo, .Tordana de iPo- plicado y de Incoherente. A l g u n a s que de los numerosísimos ensa- ahorro de buena fe."
de la Serna, Hoyos y Vlnent, E m i - zaa, Siurot, Sangro y Ros de Olano, esoenas se hacen latosas por in-i y^g practicados durante años en
dad. 5 ptas.
repetidor Zelss, modelo 1929, nuevo; LIDIA S E P U L I N A
Doctor P I E P . B E V A C H E T : i J i lio Carrére, Joaqtún Belda y otros Mlnguijón y Aznar (D. Severíno) necesarias y compuestas con r e - los enfermos concurrentes a los
P a r a el jueves
planímetro Corad! y máquina de
Yirlneya. 4 ptas.
laquietud sexual. Las etapas de la populares escritores.
no son toda la democracia cristia- tazos de lugares comunes y puerimismos con el producto f a r m a A las siete, el Sr. Araújo Costa calcular, vendo. P a r a precios y de- BORIS P I L N I A K
inquietud sexual. L a sociedad y el
n a española ni u n conjunto comPrecio
del
ejemplar:
5
ptas.
céutico "Histógeno Llopis", se hablará en el Instituto Franc;é.g talles^dirígirse por escrito a Alva^laédíco ante l a inquietud sexual.
pacto de pensadores; pero están les.
E l año desnudo. 4 ptas.
IJOS Intérpretes disculpan su la- desprende la alta utilidad del mis- sobre "Princesas de F r a n c i a en'el
rez. L a P r e n s a . Carmen, 18.
5 pta.s.
unidos por el vivo deseo de llevar
español durante el reinado
F E D O R GLADKOF
Profesor M A L H E R M A N (doctor
a nuestro pobre campo social de bor apocada y fría porque en rea- mo en el t r a t a m i e n t o de dichos Trono
en Cisncías psíquicas): E l placer y
E l cemento. 4 ptaa.
las derechas u n a fuerza de justicia lidad h a n carecido de u n a orien- enfermos, de manifiesta eficacia de la Casa de Austria".
—A la.s siete, en la. Elscuela Soel dolor. Estudio sobre la relación
y de modernidad, nue t a n reacias tación directiva eficaz.
NEVIEROP
en
los
inapetent''s
y
depauperacial,
D.
José
Marvá
desarrollará
el
entre el dolor y las sensaciones voson, en general, a admitir. Basta
FOCÜS
L a ciudad de la abundancia. 4 P^'
dos."
tema "Seguridad e higiene del traluptuosas. 5 ptas.
recordar la s a ñ a con que alguno»
Medias de MALLA
bajo".
^ ^ ^
setas,
Doctor SMOLENvSKI (profesor
de esos hombres h a n sido y son
L
a
noveila
m
á
s
sensacional
del
m a r c a "WIC", lava- L E B E D I N S K I
da la antigua Universidad de E s perseguidos
para
sospechar
que
NOTAS
BREVES
i
INDI
EIIM
t
a
p
i
c
e
s
,
alfombras;
bles, flexibles e invisit r a s b u r g o ) : E l placer nece«a,rio. exquisito
L a semana. 4 ptas.
tienen razón; pero además, aparte
L I I I U L L U I I I g r a n saldo enormes
bles, g r a n sujeción,
P o r que el placer n o d u r a lo n-eoelas ideas políticas de cada u n o y Proyección especia! de u n a película
ALVARO
B
E
T
A
N
A
rebajas.
Fuencarral,
19,
Polo
Hnos.
OGNIEP
ea*ío. Cómo hacer d u r a r el placer
con
su
maravilloso
taEl dottilngo, a la» ornee, se prolas diversa,? procedencias .ideológiE l diarlo d e Kostla Blabts*'^'
lo necesario. 5 ptas.
considerado como el Petronlo del
lón patentado, r e c oP a r a la r u t a Norte de E s p a ñ a
son en lo social u n a "doctrina yectó en í«6<ón especial *n el Ci- Servicio del prole«<>r Jlméneg: D l a i
4ptaa.
Doctor A L B E R T CHAPOTIN: eigto X X por Julio Cejador, el Ilus- ca»,
mendado
p
o
r
el
Cuernecesita
u
n
buen
viajante
imporn
s
del
Callao
la
película
"Con
tenazmente
defendida,
acordada,
Mañana, miércoles, a las diez de
TxHi defraudadores del amor. Estu- tre catedrático de Literatura y Len- precisa, j por tanto, u n programa Byrd en el Polo Sur", función orKostia e n la Universidad. * P^^
po médico. Pedid con
tante entidad de Barcelona. Precila
mañana,
e
n
e
r
aula
sexta
de
ia
dio anecdótico, médico e histórico. gua Castellana da l a Universidad
medidas A, B, C. De- S E M E N O P
de acción y u n a lección constante ganizaxla por la Sociedad Geográ- Facultad de Medicina, se celebra- sa sea práctico en la venta de coCómo se e n g a ñ a a la Naturaleza y Central.
p o s i t a r l o s : CASA
El a ñ o del hambre. 4 ptas.
r á u n a sesión dedicada al moder- rreas, lubrificantes y accesorios InCÓMO se venga la Naturaleza. 6 pe- Vicio, dolor, modernidad, u n a fts- de sociología, que vertida en ese fica.
CERMEÑO, F e r n a n - F E D I N
Antes de «xhibiirse este extraor- no radiodiagnóstico de las enfer- dus'trlales; m u y conocedor de la
volumen quisiéramos v e r aureolado, 33, Barcelona, y
dinario "film" documental dio u n a medades del estómago, intervinien- clientela consumidora y posea reDoctor PAUL ABARD: E l amor tilizaclón perfecta del placer, abor- da p o r el éxito.
l«is ciudades y los años. 5 ptas•* LA CAMEBANA, AreInteresante conferencia el director do sobre temas de radiodiagnóstico ferencias favorables de capacidad
y l a felicidad. P a r a seducir a quien d a d a y resuelta con las m á s cautiy
moralidad.
Escribid
a
N.«
1.043.
vantes
bellezas
literarias,
que
apaVIERES AIEP
nal, 7, Madrid.
nos gusta. P a r a retener a quie^n
S. B . M. del Observatorio Meteorológico Na- sobre temas de radiodiagnóstico
sionan y deleitan al lector.
cional, Sr. Meseguer. E n ella alu- del cáncer gás-trioo, de la úlcera y Vergara, 11, Barcelona.
E l callejón sin salida. 5 ptas.
amamos. 5 ptaa.
dió a la g r a n tpascendencia que de las gastritis, respectivament?,
De venta en librerías y en
los
doctores
Jiménez
Díaz,
Moran
HISTORIA
tienen para la ciencia meteorolóColección literaric»
PERFUMERÍA
y Cruz Auñón.
NAVAS PBAJDA, L Ü I 8 E N R I - gica los descubrimientos de las zo(20O recetas prácticas p a r a la fabricación casera de esencias y perfu- KNUT HAMSUN
nas
polares.
Y
remarcó
con
seña^
QUE: "Proceso histórico d« Come^3) Este es el titulo del número 34 de la "Pequeña Enciclopedia
I.—Soñadores, i ptas.
(AGENCIA I K T E E N A C t O N A L D E L I B R E R Í A )
lombia". Guayaquil, 1930. Edito- lado interés la impoi-tancia que en
Práctica", que al precio de UNA peseta puede usted adquirir en todas
11.—Tierra nueva. 4 ptas.
,
rial E . A. tTzcategui. 252 páginas. tal sentido arrojan loís estudloe deBIA0BID
BARCELONA
las librerias y quioscos de España. L a Librería Bergua, Mariana Pirivados del vuelo de Byrd sobre el
I I I . ~ B a j o las estreUas del Oto»"'
neda,
9,
y
Preciados,
13,
Madrid,
teléfono
19.728,
lo
envía
por
correo
E
l
Sr.
Navas
P
r
a
d
a
renuncia
en
Blanca d e N a v a r r a , 5.
Ancha, 13, entresuelo.
Polo Sur. El conferenciante fué ca4 ptas.
j.,
por 1,25; contra reembolso, 1,50.
8U breve e interesa-nte estudio a la lurosamente aplaudido, y el "fUní"
Teléfono 40.678.
Teléfono 24.129.
IVi—Un vagabundo toca con »
formación
prehistórica
de
los
núSe sirven contra reembolso toda clase de libros y se .envían en Mafué visto con enorme atención por
dina. 4 ptas.
cleos étnicos colombianos y con- el distinguido público que llenaba
drid a domicilio los pedidos hechos por teléfono.
V.—Victoria. 4 ptas.
i_la Bala. ;
VI.—En el país de los cuenw»'
L a E m b a j a d a de F r a n c i a en esta
4 ptas.
'0^'
corte comunica que su Gobierno h a
VII.—^Hambre. 4 ptas.
,„_
Plaza de Santa Ana, 9. Apartado 4T. Madrid.
dispuesto que a partir del día 15 del
V n i . — L a última alegría, i P * ^ '
corriente
mes
de
febrero
se
exigirá
IX.—La ciudad de Segolíos. 5 P^
?f«atañer, 27, principal - Teléfono 32399
Ultimas publicaciones:
la presentación del certificado de
setas.
Maestros de Sección p a r a l a s gra- origen p a r a la Importación en el
X,—Capitulo
final. 5 ptas.
duada* de Madrid.—LA Sección ad- citado país de los productos que a
"Heliófilo": Charlas al Sol, 2.» serie. "El mejor libro del
XI.—Fuego eterno. 5 pías.
ministrativa de P r i m e r a Enseñan- continuación se expresan:
XII.—Pan. 4 ptas,
„
mes". Publicadas también la 1." y 8.* series, a ptas. 5.
za die Madrid h a propuesto que ae Aves vivas (número 14 ter. da los
de e R A N G E F , C E R E C E D A y G R O S E L L E S
X I I I . — L o s hijos de su epoc»provean por el t u r n o de concurso- Aranceles de Aduanas).
5 ptas.
Gerard: Lecciones de Electricidad. Versión española.
oposición las siguientes plazas vaCarnes de cerdo refrigeradas (Ex.
:
MÁXIMO G O R K I
16 A.)
ESTE ES EL LIBRO M A S BELLO cantes
Tomo IV y último, ptas. 24. Obra completa, cuatro
P a r a maestros.—La Sección noCarnes de cerdo congeladas (Bx.
E l sentido d e la vida. 4 ptas.
el m á s interesa,nte; oírece los .primeros m a p a s en lengua e s - vena de la g r a d u a d a Menéndez P e - 16 B.) 1
tomos, ptas. 85.
MANUEL
G I L D E OTO
layo, de nueva creación.
Aves muertas, Incluao lo» pichopañola de los nuevos E s t a d o s soviéticos, República d« I r l a n d a ,
L a s mujeres... Sátira sobre 1°^
La Sección tercera de l a gradua- nea (número 18).
Martín
de
la
Escalera:
Cálculo
elemental
y
Ejecución
de
defectos,
vicios y perversida
nuevos E s t a d o s de l a E u r o p a Ceptral, nuevos limites de Austria, da 11 A., grupo Luís Bello, por h a - Huevos de aves da toda« ola»*s
de las mujeres. 5 ptas.
-rg.
ber ésta consumido en su provisión (número 34).
obras
de
hormigón
armado.
Segunda
edición,
reforAlemania, etc.
Gentes y cosas d e Américael t á r n o de trasla.do.
Cereales y sois derivado» (HumaArgentina que yo he ví.'ito- 'r^í
mada. Ptas. 16.
P a r a maestras.—La Sección nó- ros 68 a 7T).
Nadie debe desconocer el mundo en que vive. E l m u n d o de
enemigos d e América y •"• ^
venla de la g r a d u a d a Menéndez P e Azúcares
(número
91).
hoy no es igual al m u n d o de ayer, y p o r tanto, u n a geografía layo, de nueva creación.
traigo los papeles. 5 ptas.
EnTÍos contra reembolso.
Melazas (número 92),
DANIEL D E inoE
.^
a n t i g u a no sirve a u n hombre moderno.
T que sa sum«n a las misma*.
Maderas comunes (wAnMros 128
L a historia dol Diablo.
Vesd^l,
oposiciones las vaca^ntes de niños y a 137).
creación h a s t a Jesucristo, a t
niñas de Madrid cmya creación proLino en bruto, petniudo y »n bosetas.
j Tgvisional haya de ser elevada a de- r r a (número 142).
finitiva.
L a historia del Diablo. Desde ^ ^
Colas de pescado, da tendón** de
En la
Creadas definitivamente con fe- pescado y otras similare» (númesucrlsto h a s t a nuestros o»
cha 4 del actual u n a Sección p a r a ro 324).
5 ptas.
se estudian los climas, l a s costtimbres, l a s religiones; en su ilus- maestro en el grupo Magdalena
Colas de hueso, de nervio, de piel,
ALVARO R E T A N A
^¿.
EMPRESA (S. A. S. E.)
tración desfilan como • cinta cinematográfica todas l a s bellezas Fuentes, dos también para maes- etcétera, en placas, e n hojas, en polE l octavo pecado capital, o°1 J l
tro en el de Luis Bello, dos igual- vo, liquidas, en gelatinas o en paslogo de Julio Celador.
Cejador. 5 p i ^ '
del m u n d o : paisajes, ciudades, monumentos, costumbres.
iíIARARA fl LAS DIEZ V mEDiA DE LA ItOCHE Eli
mente para maestro y u n a para t a (número 38.5).
CARLOS F O R T U N Y
Gelatina (número 336 bis).
58 raapa.s en color, t a m a ñ o 23 p o r 32, muchos a doble pági- maestra en el de Joaquín Costa, y
-ÍVOl»''
L a ola verde. (Crítica frív
Olsina y escarlna (Ex. 30 y E x .
u n a p a r a m a e s t r o y o t r a p a r a maesna, ilustran la obra.
t r a en el de Concepción Arenal, se 110).
5 ptas.
Acido oléico (números 21T, O.
h a resuelto que las expresadas va852 ina,pas en negro.
iy^T&^
De v e n t a e n todas las 1 ""'^
cantes en los grupos mencionados 218).
1.212 maravillosas ilustraciones fotográficas.
y en
Acido esteárico (número O. 219).
de esta corte se provean p o r conIxj que «e hace público p a r a cocurso-oposición y con arreglo a lo
549 cuadros estadísticos.
determinado en la Real orden de nocimiento general.
1.690 p á g i n a s en t r e s tomos admiirablemente e n c u a d e r n a d o s e n tela roja y o r o .
20 de agosto de 1928.
E s t a es la tnagniflca o b r a que n o puede faltar en toda biblioteca del hombre • culto, porque nadie se Según nuestros informes y a h a n
AGENCIA INTERNACIONAL
SL CIBRRB DE LA ÜKIVSRSIDAD
sido prcupuestos y nombrados los
í>uede excusar de conocer el mundo en que vive.
DE LIBRERÍA
maestros a q u e se refiere l a resoBlanca d e Navarra, 6lución anterior.
BOLETÍN D E SUSCRIPCIÓN
MADRID
• « •
Llene h o y mismo el boletín de compra a plazos de 6,60 pesetas el primero, a la recepción de la obra,
ESPAflOL
Teléfono 40.678.
Ksouelas Normales. — Se anuncia
y los r e s t a n t e s a 4,95 pesetas cada mes, h a s t a la completa liquidación de 185 pesetas.
a concurso p r e í ^ de traslado, por
Ancha, 18, entresn»'?término de veinte días naturales,
Nombre ]/ apellidos
•
la provisión de la plaza de profeBABCEXONA
sora n u m e r a r i a de Físlica, Química
T
e
l é f o n o ZiM^- ^ ^ ^ ^
Pfofeaión
Oatle
,..,
Nüm
6 Historia Natural, vacante en la
Recibimos la. aiíguionte n o t a :
Se sirven contra reembfjf^
Bseuela N o r m a l de Maestras d e AlMiwlrlid y ^
.».**• •J»*lftA«L»_«J!JaL»*J.« *f •
'Pueblo
,
...,,..,..,.
ProvkuM „.,..«„...•••••
"R«oleínteTO«fti« oomutitulda, 1*
marte,
ola»« d e libros, y en '^T^íaüio
Bapoelona se e'rven * d w » '
—A« anuineia a eoneurao d« trsut- A»>6Í*M!d6n 4e Aínlsfo» í * M»n*npedidos hechos por **'
" ^ ^
laido entre auariliaree de Pedagogía dez y Pelayo tleine p o r mi3l6n iné» i*a Baouelae Normal** de Ma«s-. vestigar, difundir y mamtftner vit*M l a plaaa d e avudldar d e dicha vos y opeyaatM p o r medio d» e s -
MEMOHiAS D
ÜM VIDENTE
i Colección hom
bres e iceas
Conf e r e n c i a s
fiGEHOl^
i S i V i LL A !
LJ) PESFECCIOn S E W L
íSEí niüisinioitio
ViOílES
ññMM m M nwM
DE MADRID
Colección «Rusia antigua
La g r i p e y s u s
consecuencias
Catorce cuentos
rusos
LA OLA VERDE
Colección «ROsia roja»
TEODOLITO
VARICES
El n PECSDII [ i l
Noticias médicas
Pedro Peüicena
LA
Camacho
Certificado de origen para importación
en Francia
CENTRO INCICLOPEDICO DE CULTURA
NUEVA
- BARCELONA
GEOGRAFÍA UNIVERSAL
EN CASA
E. DOSSAT, editor
ENSEÑANZA
noeua Geograiia universal
PALACIO DE LA MÚSICA
Función
DE a n i í n
Protesta de los Amigos de Menéridez y
Pelayo
BALA
SiiperproflucGiiin metro-Boidiuiin'
mayer ha&iadaen
ESTREnO
WU - Ll - CHANG
por ERNESTO VILCHES
Pedpo Pellicena camacn»
mm
UN RELATO IMPARCIAL
LOS sucesos revolucionarios
do di
b
el pasaao
aiciemore
• Comienza en este n ú m e r o el relato del movimiento revolucionario
de diciembre. El simple hecho de
<jue la Censura h a y a impedido toda versión del suceso, excepto la
oficial, justifica s o b r a d a m e n t e el
propósito. P e r o no sola.mente e s t á
justificada la publicación, sino
que es ineludible y u r g e n t e . El
Gobierno h a m a n t e n i d o secreta la
Verdad y divulgada o dejado divulgar versiones i n e x a c t a s y deíormadas de aquel suceso en el
'nomento en que, t r a s siete años
largos de inacción, forzada, se pi<!« al español que se movilice súbitamente y tome una decisión
«sencial. H a s t a a h o r a sólo el GoI'ierno y los sectores políticos sentados a su d i e s t r a h a n gozado
61 privilegio exclusivo del comentario y de la p r o p a g a n d a . P a r a resolver un problema es obligado el
Conocimiento exacto de los d a t o s .
^ si en l a ocasión p r e s e n t e éstos
^6 ignoran, no será posible d a r so''icióo m e d i a n a m e n t e eficaz al proWema histórico con que nos h a
f>bsequiado el destino. Alrededor
del intento revolucionario de diciembre todo h a n sido inexactitudes, como alrededor de tanto.'!
otros que a c u s a n l a g r a v e d a d del
Problema, con objeto de d a r a é.-?te c a r á c t e r de tra.nsitorio y secundario y p r o c u r a r u n a solución asi'^ismo superficial y consuetudina"•ia. Nosotros querenaos contribuir
& poner en claro la e x a c t a realidad de n u e s t r a vida politica, ya
que vemos en o t r a s p a r t e s el intento de confundir y difuminar
los hechos p a r a que aquella decisión se t o m e p a r t i e n d o de u n a base falsa. N o s proponemos e s a cosa
tan sencilla que es decir clara•"nente la verdad, poner l a s cosas
en su p u n t o .
Después de diez años de vida
no'necesita E L SOL hacer constar
lina vez m á s la idea capital de .su
programa: la reforma radical del
Estado p o r v í a de evolución pacifica y jurídica. E s t o implica a la
vaz que esas vias de evolución le&al no se cierren por obstinación
y terquedad. P e r o aquel principio
de nuestro ideario no nos llevará
t u n c a a e s c a m o t e a r o falsificar el
Verdadero sentido y valor de cual•ÍUler hecho contrario. Al revés,
lismos de p r o c u r a r abrir los ojos
^obre él p a r a comprender su sig'"'ifioación e importancia. Y p a r a
nosotros, el intento revolucionario
da diciembre es, por de pronto,
"na razón m á s p a r a dejar libre el
ca-mino de u n a reforma jurídica y
P^'ófunda del E s t a d o . N e g a r l o es
contribuir a la prolongación peliP'osa de la provisionalidad inestable en' que ¿ o s e n c o n t r a m o s .
Dícese del Intento revolucionarlo que fué caprichoso, a r b i t r a r i o .
Tomado aisladamente puede p a r e cerio; m a s no si se enlaza en u n a
sucesión histórica. Pues desde 1917
— p a r a fijamos en lo m á s evident e — E s p a ñ a vive en u n periodo
revolucionario, constituyente. Sus
síntomas; las J u n t a s militares de
dsfensa, la ú l t i m a disgregación
de los viejos partidos, n a d a niet o s que toda u n a Dictadura, m á s
corrupta que u n viejo partido. ¿ Y
^ quiere aislar de e s t a historia,
que a c u s a u n proceso de descomposición creciente, el hecho de
*se o cualquier otro intento r e volucionario que a c o n t e z c a ? P o -
A PABTIB DEL GOLPE
D E ESTADO
•Si 12 de diciembre se subleva la
guarnición de Jaca. Tres días des^^'^s Se sublevan los aviadores de
|j-Uatro 'Vientos. A la m i s m a hora
í;" toda E s p a ñ a estallaban grandes
'•'°lgas revolucionarlas.
^^ la serie de conspiraciones y
ftiov
¡j^ 'ttiientos que h a vivido E s p a ñ a
' P a r t i r del advenimiento de Pri?•<> d a Rivera al Poder, el del mes
•^'ciembre h a sido indudablef "fe el m á s grande. P o r la pro)*," . dad y por la extensión de sus
^^'^'ficaci'ones, por la significación
ji • las fuerzas comprometidas y
g""" el contenido del p r o g r a m a que
,,?^''PonLan desarrollar.
P " ' Contemplamos el proceso de
^ a Serie de conspiraciones, fácii
^ s sgj./i^ advertir cómo cada una
j ellag supera a la anterior en
.^^^Pr>rta,hcia y gravedad. Cada nueconspiración m a r c a un nunvo
*^^^o hacia la izquierda.
g„~* primera de las conspiraciones
Iji ^e en 1925. E s p u r a m e n t e milui"^'- '^' germen de la misma
ción* 3e encuentre en la actúas o . de la J u n t a clasificadora de
t^j^'l^^s, mediatizada por el dioPoc°'' •'^' descontento une a n<j
íoti°f ^-llltairas. Los preside el coG ¿ ^ ; '^^ Caballería D. Segundo
1)¡ /^'a- Heciden a c a b a r con la
c | ¿ ^ d u r a mediante una sublevacom '"'litar. Cuando ya tienen
l^ii^''°wictidos unos cuantos reari'•nnel
^^^ " " ^ delación. E l codena. i''^' ^^E""do García es concoj,_ ° a cuatro años de prisión
a trt"'^'°?^''- ^ 1 capitán Heredi.-x,
Sent"^ ''•"'^s y un día, Vario-s sar^eriot^ y s'.iboficiales, a penas jnPét-rtif' "í"^ llevaban consigo Ifi
aifla de loa empleos.
LA "SANJUANADA"
Vl«
in^t^^ ,'r^^P^^s, en 192G, la "Santos BÍ
•'^""l"e intervienen rier
Un ^""'«ento.^ civiles, se t r a t a de
íftan|:?'*'''í"íwto militar. El mismo
quiaílB *' 'I"® r e d a c t a D. Mel»-ale,= •?,, •'^Ivarez, firman los geneMge'..J^ ?>'ler y Aguilera, v se d¡^ a r V t- " * ^ ' " " y al Ejército di
fii,- .y tierra**- dice
HÍÍ^IO oTo>-QT>-,/sr^+j
claramente
'^'^^ "el
Eje
<iUe
sV "^.-'fí'^'to
no puede tolerar
**otnbro ^'""^^ su bandera y su
^, e" "n' Olio
fin^^'l''*
m.a n t e' -n"e- r' ".
a un
,1
u n régiici^iderechoí ^ P ° J a al pueblo de sus
^^ariarr, I "^"^ ^1 acumular a"b'«^•Ultad rt , ^^ ^' Gobierno la faVez ig ?^ nacer las leyes ,v a la
encarna, con
ínsióv,
on rf
el, '^°^''s, mediante esta rondi lo poderes, el m.ás peliiíro^' op^r,>,? despotismos' Y "nnio
V -*' in
"=.!ón
inr'„f
' " "•"
.,- S'iarniflc'jTÍa Ja dur^^ J é r c i t í " ' - ' ^ "^^ ''^ Dictadura, P1
to "'^
»v, )S
,._• ^"n el pensamiento rúcahW, '"^Ponl»
l í ^' ^^ ^'^®'do que se
*^ J ^ « ^ « •**"*'• "*« r e i n t e g r a r
cos son los políticos que no h a y a n
visto la necesidad de d a r u n a
nueva b a s e ' constitucional al sist e m a ds n u e s t r o E s t a d o . ¿ Se olvida que el propio Soberano se
asoció en forma inusitada a los
proyectos reformadores del general P r i m o de Rivera en la c a r t a
de 2 ds diciembre de 1925, en que
le confiaba la formación de un
Gobierno ? "E-spero—decía—q u e
en plazo conveniente, que deseo
sea breve, pueda el país c o n t a r
con leyes que constituyan y fund a m e n t e n su normalidad y presto pueda vivir sin necesidad de períodos de excepción." L a Dictadura
dio origen
a u n fenómeno revolucionario, que t u vo diversas y g r a v e s manifestaciones. E s un hecho—que debieran m e d i t a r los sostenedores y
p a r t i d a r i o s de la D i c t a d u r a — q u e
h a s t a entonces no se r e g i s t r a r o n
seri£)s y frecuentes movimientos
revolucionarios.
La
Dictadura
no hizo m á s que a g r a v a r la
crisis del E s t a d o . Al
encarg a r s e del Gobierno el general
Berengu£r se le dio la misión de
pacificar lo.s e."3píritus, y al pronto a todos pareció fácil el empeño. P e r o fué el régimen el que
no se acostumbi-ó—tras seis años
de comodidad—a la crítica y a la
discusión. A poco, el Gobierno requería todos los i n s t r u m e n t o s da
la Dictadura, reprimía toda opinión, se oponía a todo proyecto de
reforma y evolución, a u n a n d o en
forma inefable los procedimientos rígidos de la D i c t a d u r a y las
soñsticaciones de la m á s vieja
política. E n t o n c e s apareció claro
a los ojos de todo español que el
propósito del régimen e r a falsificar sus intentos de renovación
politica, fingir aceptarlos p a r a
poder desfigvirarlos a su guisa. L a
misma a n u n c i a d a convocatoria de
Cortes significó p a r a todos no un
alarde de sinceridad, sino u n a astucia, cuyo c a r á c t e r n o h a n log r a d o desvanecer en m u c h o s
sectores políticos las innocuas gar a n t í a s ofrecidas por el Gobierno.
E n s u m a : a u n a g r a n p a r t e de la
opinión se le manifestó de modo
palmario la imposibilidad de rejuvenecer el régimen, inveterado
en sus artificios; la obstinación
en n e g a r a la nación su derecho
a disponer de los propios destinos.
E n ese afán de desfigurar I.T
realidad se h a descrito el movimiento revolucionario como vina
explosión comunista. Creemos que
del relato comenzado hoy se deducirá con plena claridad su car á c t e r n e t a m e n t e republicano, así
como la extensión y generalidad
que alcanzó. Con todo ello el lector—y el elector—tendrá suficientes d a t o s p a r a j u z g a r y decidirse
en este momento crítico de la vida nacional entre u n a s Cortes
Constituyentes capaces de evitar
en lo sucesivo intentos revolucionarios de hecho m e d i a n t e u n a definitiva solución jurídica y u n a s
Cortes ordinarias, continuadoras
de todas las ficciones, y por t a n to, las m á s adecuadas p a r a cultivar y a l e n t a r l a revolución al
prolongar la situación de provisionalidad e inquietud que padece Eispaña.
constitucional, asegurándole por
esta medida la participación que
le corresponde en el gobierno da
sus intereses".
El Ejército, pues, al decir de loe
iniciadores del movimiento, quería
reintegrar al país su normalidad
constitucional.
E l general 'Weyler, p a r a quien
solicitaba el fiscal la pena de seis
años y un día de prisión mayor, y
a quien defendía el actual ministro de Economía, D. Luis Rodríguez de 'Viguri, fué absuelto. Al
general Aguilera lo condenaron a
seis meses y un día de prisión cofreccional. AI ex coronel D. Segundo García, a ocho años de pri.'.ión mayor. Al teniente coronel
D. José Berrnúdez de Castro, a
seis años y un día de prisión mayor. A los capitenes D. F e r m í n
Galán y D. J u a n P e r e a y al teniente b . Jesús Rubio, a seis años
y un día de prisión correccional.
Todos los procesados civiles fueron absueltos...
E L MOVIMIENTO D E 1839
E n el mes de enero de 1929 e,gtalla otro movimiento mucho mas
amplio. Al frente del mismo aparece ya un hombre civil: Sánchez
Guerra. Decían contar con veintiún regimientos de Artillería y
no escaosa.a fuerzas de ot:-as Armas, sobre todo de Infantería y
Aviación. Se hablaba de varios generales comprometidos, entre los
cuales figuraba Castro Girona, Los
r e p ublicanos intervenían plenamente. Los elemento.'; de la Confedpraoión del Tr.aba.io también.
Sánchez Guerra, a bordo del
"Olona", y acompañado de Carlos
Esplá, llega a Valencia. E n el
c u a r t o de b a n d e r a s del cuartel del
quinto de Artillería habla a los
militares y paisanos allí reunidos.
"Vamos a realizar—les dice—una
g r a n obra: la de devolver a Esp a ñ a la libertad. E s a es la verdadera tradición del Ejército, glorioso en las luchas liberales, victorioso en tres guerr.as civiles cont r a el absolutismo..." Y les leyó el
manifiesto que dirigía al país, en
e r que gritaba ";.\bajo la Monarquía absoluta!"
Se sublevó Ciudad Real. Hubo
huelga general en Alcoy. El general López Ochoa se presentó en
Barcelona, El general Queipo de
Llano, acompañado de prestigiosos republicanos, apareció en Murcia. Los que esperaban órdenes de
Valencia no se movieron. Hubo
muchas condenas, penas de muerte, indultos... Asi terminó el llamado movimiento do Valencia,
mucho más importante .y mucho
má.<i grave que los anteriores.
LA
CAÍDA
DE
LA
DIC-
TADURA
En enero de 1930 debía estallar otra sublevación, Al frente da
Goded. Contabají, al parecer, con
guarniciones enteras. Intervenía
Burgos Mazo. Intervenía Miguel
Maura. Intervenían viejos republicanos. E l general Queipo de
Llano estaba ya en Logrcño. El
comandante F r a n c o utilizó una
avioneta. Todavía no sabían muchos de los comprometidos si el
movimiento se limitaba a terminar con la Dictadura o si se declararía francamente repuiíUcano
desde el primer momento. Da Sevilla advirtieron la gravedad del
momento. No había tiempo que
perder. Dimitieron al dictador. ítO
sustituyeren con ei general Berenguer. De esa forma quedaba
yugula(io el movimiento.
Y llegamos por ííltimo al m.ovimiento que estalló el pasado diciembre. El m á s grave de todos.
Regimientos comprometidos. Republicanos, socialistas, obreros...
Eli el manifiesto revolucionario
E l capitán D. F e r m í n Gaián
(F." Alfonso.)
dirigido al país se señaAa el alcance
del "mismo: "Surge de las' entrañas sociales—dice—un profunda
clamor popular que d e m a n d a justicia y un inipulso que ncs mueve
a procurarla. Puestas sus esperanzas en la República, el pueblo está ya en medio de la calle..."
Ya podemos contemplar el alcance y la significación de las diversas conmociones revolucionarias que ha conocido E s p a ñ a a
p a r t i r del 13 de septiembre da
1923. Cada u n a de ellas ha acusado más su sentido izquierdista, siguiendo un proceso fatal que h a n
conocido todos los pueblos que
han pasado por estas experiencias.
Y c a d a conmoción sofocada, en
vez de devolvernos la tranquilidad
anhelada, nos h a abierto un nuevo y angustioso interrogante en
orden al futuro de E s p a ñ a .
LA. J U N T A REVOLUCIONARIA
E n los días de la dictadura de
P r i m o de Rivera menudearon las
conspiraciones. E n ellas intervinieron militares, monárquicos, republicanos y orebros adheridos a
la Confederación General d-el Trabajo. Oficialmente no h a n intervenido nunca en estas conspiraciones ni los socialistas ni los
obreros agrupados en lo.s organismos de la Unión General de Trabajadores.
C u a n t a s veces fuei'on requeridos el partido socialista y la
Unión General de Trabaja:dore.';
p a r a inteivenir en esta clase de
movimientos—isiquiera los requerimientos no h a y a n tenido nunca
estado oficial—, siempre contestaron que mientras no se intentase
implantar la República no tomar í a n p a r t e alguna.
E s t e verano, con la rexuilón de
San Sebastián, quedaba sellado
un pacto entre los distintos sectores del republicanismo español.
Unidas y a todas las fuerzas republicanas, y al habla con importantes-elementos militares dispuestos
a sublevarse por la República, requirieron el concurso de los socialistas y de la Unión General de
Trabajadores'. Después de amplia
discusión, estos dos organismos
designaron a los Sres. Francisco
Largo Caballero, Indalecio P r i e t o
y F e r n a n d o de los Ríos p a r a que
formairan p a r t e de la J u n t a revolucionaria civil, la cual, a su vez,
estaba en constante relación con
el Comité militar.
L a J u n t a revolucionaria, por espacio de un par de msae», ha celebrado sus reunionjes diarias sin
que la Policía se haya dado cuenta, o por lo menos las impidiera.
í.Qué es lo que se t r a t a b a en aquellas reuniones tan numerosas, t a n
largas y t a n continuas? Que hablen los propios interet;ados. Ellos
nos dirán cosas interesantes que
conviene divulgair.
E L CARÁCTER D E L MOVIMIENTO
" P o r haber vivido la preparación de la revolución española
—"etenida, pero no definitivamente fracasada—juisdo oponer, sin tener que examinarme la conciencia a ver si influyen en ella motivos personales—ha dicho Juiio AivaroK del Vayo—, un aixioluto
mentís a quienes todavía hoy se
empeñan en desfigurar el verdadero carácter del movimiento. Pocas veces la preocupación gubernamental pesó de tal maneí-a en
hombres forzados a asaltar por la
violencia el Poder. D u r a n t e mes y
medio el Gobierno provisional, cuyos nombren j ' a se conocen y que
de por si solos debieran haber bastado p a r a imponer una mesura
mayor a los que hablan de conjura comunista, se reunió casi a diario y no hubo problema de E s t a d o
que no fuei-a abordado por republicanos y socialistas con elevación poco común y teniendo en
primer término a la vista el bienestar nacionat.
Constábalo al Gobierno provisinna.l que, de triunfar el movimi'»iiT
to, sil subida al Poder iba a tener
efecto en una coyuntura bien poco favorable. La Ubra, a 45 peae-
heri'dais por siete años d? Dictadura; el Ejército, excesivo en número, corto en aptitud, desiplazado
de su misión y expuesto a toda
clase ds presiones e x t r a ñ a s ; la Administración, desmoralizada a través de largos quinquenios de incorr.pctoncia y de' abuso; la propiedad, habituada a burlar al fisco y a encapar a la ley niveladora que en otros sitios va corrigiendo gradualmente las grandes
diferencias ancestrales; la instrucción pública, en e t e r n a deficiencia, sin medios, de ima parte, para hacer frente al crónico mal del
analfabetismo, j ' sujeta, de otra,
, a la influencia de quienes, más activos y más ricos,. supieron utilizarla como seguro baluarte de espiritual predominio; en u n a palabra, y volviendo a lo dé siempre,
todo un Eotado por poner en marcha.
INSTRUCCIONES
TARA
MANTENER EL ORDEN
Distribuyéronse los cargos anteponiendo a cualquier otro orden
de consideraciones e! deseo de llevar a cada uno allí donde pudiera
ser más eficaz.
Habíanse tomado las precauciones necesarias para, una vez triunfante la revolución, restablecer
con rapidez el orden público. Diércnse' instrucciones muy concretas
a las autoridades provisionales
—pues cada provincia y cada ciudad importante tenían designada
ya su J u n t a de autoridadrss—a fin
de que d u r a n t e la conmoción revolucionaria los desbordamientos
de la indignación tanto- tiempo
contenida p.dquiriesen el menor
volumen po.sible, castigándose inflexiblemente
cualquier delito de
carácter común perpetra-do al revuelo de la protesta"
El propio Sr. Alcalá Zamora h a
escrito p a r a el " T h e . Neiv York
American" y "La Nación*', de Buenos Aires, lo siguiente:
"¿Cuántos fuimos los que nos
concertamos p a r a provocar la revolución? Todos los partidos republicanos de España, incluso los
a u tonomista.-;, formaron comités
locales, como asimismo todos los
que se habían alejado del campo
monárquico.
Todas las organizaciones sociales del trabajo, cualesquiera, que
fuesen sus credos particulares, se
unieron con nosotros. E n resumen: fué la coalición má« amplia
y formidable que se ha realizado
en España, y fué posible debido a
los errores de la Monarquía. A esto se agregó la simpatía general
de la inmensa mayoría del Ejército, reflejada en la adbssión concreta, parcial o total, de laá guarniciones y de! Cuerpo de Aviación,
encabezado por el comandante
Franco, ese jefe t a n brillante."
REVOLUCIÓN POLÍTICA,
N O SOCIAL
Y má,3 adelante añade:
"El carácter de la revolución
, f'aé absolutamente republicano, político y no social. F u é organizado
preciíiamente p a r a evitar el caos
anárquico que amenazaba producirse a con.sccuencia de las maniobras de la Corona y del dictador. A fin de poder llevar a cabo
la revolución sin fracasar, ya ha-
E l capitán García Hernández
(F." Alfonso.)
bíamos llegado a un acuerdo, suscrito por todos los partidos responsables de las izquierdas, y con
previsión fundada en el convencimiento de que triunfariamos, habíamos preparado un Gobierno
completo.
E s t e debía componerse de tres
Bocialistas, dos republicanos radicales, dos radicales socialistas, un
republicano del grupo Acción, un
autonomista catalán, un autonomista gallego y dos republicanos
de la derecha.
• A les republicanos de derecha
se les acordó la Pre.5idencia del
Consejo y el ministerio de. la Gobernación a fin de recalar !a tendencia moderada del movimiento.
Yo fui honrado con el cargo de
presidente del Consejo porque mis
asociados conocían ia política de
moderación que apliqué cuando
estuve en el Poder—como lo demostré cuando fui miembro del
viejo partido del centro izquierdista—, mi ferviente devoción como católico militante y mi intimo
conoormlento ds ia.3 reailidri-des de
gobierno, adquirido desde mi juventud.
La cartera de la Gobernación,
que implica el mantenimiento del
orden en ia ilación, fué asignada
a D. Miguel 'Maura, hijo de don
Antonio Maura, una de las figuras
más destacadas y simbólicas del
conservadurismo español. Maura
ha estado habituado toda su vida
a la idea de una autoridad ejercida en forma enérgica, y es muy
respetado."
Y cuando quiere precisar el señor Alcalá Zamoi-a el p r o g r a m a
del Gobierno pro-yisional dice:
"Todo estaba dispuesto. Nuestro
programa era, en resumen, el siguiente: liberbajd de conciencia y
libertad de cultos, con el mantenimiento del Concordato con R o m a ;
respeto a la propiedad privada,
con la excepción ds las expropiaciones nece&arias—esto con amplia
compensa.ción y sin injustlcia.-í de
ninguna clase—; autonomía para
slU, «D Cádls, MUb& «i general tasi la eotmoimla y 1* liacieniU, l l u divwaaa reglone«i ou^og dir«-
E > I ^ \ CÁRCEL MODELO.—Los presos poKlicoK. De izquierda a dureriía; Gar7/>n Daz, Ángel García, J u s t o Ae4o Jegiis del Kfo,
Ángel Galarza, Luis Hernández AIíonso, Antonio Sánchez I-ústei-, Carlos CastiUo, Niceto Alcalá Z a m o r a , l a r g o CabaUero, F e m a n d o
Bnni el, F e m a n d o de los Ríos, Miguel M aura, Emilio Palomo, Casares Qul roga
(F," Alfonso.)
chos deben ser reconocidos sin titubear, p a r a que la unión nacionsí sea reforzada por un sentimiento dé gratitud; instituciones
a r m a d a s eficaces, pero no excesivas, desvinculadas completamente
de los asuntos políticos y dé la administración de la justicia; todas
las concesiones posibles con respecto a la justicia social, siempre
dentro de las posibilidades de la
economía nacional,"
E L PLAN D E LOS REVOLUCIONARIOS
Indalecio Prieto, por su parte,
en las declaraciones hechas al representante ds la United Press,
ha dicho cosas t a n interesantes
como éstas:
"El Comité, que en sus reuniones no sólo trazó el plá.n del movimiento, sino que convino un detallado p r o g r a m a de gobierno y
acordó la línea, ds conducta a seguir después de que la revolución
triunfara, adoptó como una de sus
resoluciones la de re.spetar y gar a n t i r ias vidas de todas las peirsonas de l a , F a m i l i a Real. Y cuando hubimos de distribuirnos los
puestos p a r a el día de la lucha,
Miguel Maura exigió quedarse en
Madrid, a.unque s e i s indicaba otro
lugar, solamente con el propósito
de a.segurar personalmente ei cumplimiento de ese acuerdo. ¿Quién
duda que si los aviadores adscritos desde el primer instante con
toda decisión ft la cauíía revolucionaria, dispuestos! a realizar sin vacilaciones el cometido que se les
designara, inician la .•sublevación'
no arrojando proclama."! sobre las
calles madrileñas, sino lanzando
unos cuantos kilos de trilita, la revolución hubiese tomado otro giro
muy distinto? Al Comité revolucionario se llevó la proposición áf,
que el movimiento se iniciara
apresando al amanecer en sus respectivos domicilios a todos los ministros. P a r a realizar esto había
fuerza suficiente, pues prescindiendo de loe elementos militares, el
pai-sanaje armado de que se disponía en Madrid era m á s que suficiente p a r a realizar esa misión y
estaban, dispuestos a realizarla.
Se trata, por los hombres del
pasado y del presente, do u n a cruzada contra los • hombres del porvenir p a r a estorbar la acción de
la ju.íticia popular, que .reclama
enérgicamente las reBpohsabfiidades históricas.
No hay atentado que no se ha,ya
cometido, abuso que no se h.aya
perpetrado, inmoralidad que no
haya trascendido a todos los ordanes de ia Administración pública,
p a r a el provecho ilícito o p a r a el
despilfarro escandaloso.
L a fuerza, lia suslilutdo al Derecho, l a arbitrariedad . a la le.v, la
licenoia a la disciplina. La violencia se h a erigido aut(:*-idad y la
obediencia se ha rebajado a la sumisión. La incapacidad se impone
donde la competencia se inhibe.
La jactancia hace veces ds valor
y de honor la desvergüenza.
Hemos llegado por el despeñadero de esta degradación al pantano de la ignominia presente. P a r a salvarse y rendirse no le queda
al país otro camino que el de la
revolución. •
Ni los braceros del campo ni los
propietarios de la tierra, ni los patronos ni los obrero.s, ni los caplta.listas que trabajan ni los trabajadores ocupados o en huelga forzosa, ni el pr.pductor ni el contribuyente, ni el industrial ni ei comerciante, ni el profesional ni el
artesano, ni los empleados ni los
militares ni los eclesiásticos..., na^
die siente la intefior satisfaoción,
la tranquilidad de una vida pública jurídicamente ordenada, la seguridad" de u n patrimonio lesífimamente adquirido, la inviolabilidad del hogar sagrado, la plenitud
de vivir en el seno de u n a nación
civilizada.
De todo este *désa.stre brota «ispontánea l a rebeldía de las almas
que viven sin esperanza y se derra.ma sobre los pueblos que viven
sin libertad. Y así se p r e p a r a la
hecatombe de un E s t a d o que carece de justicia y de una nación que
carece de ley y de autoridad.
E l pueblo está ya en medio de
la calle y en m a r c h a hacia la República.
No nos apasiona la emoción de
E l plan era relativamente sencillo:, sorprendidas y desarmadas la violencia cidminante en el draias parejas de Seguridad que cus- matismo de una revolución; pero
todian los domicilios m i n i s t e r i a l e s , el dolor de! pueblo y las angiistias
no había sino subir a las habi- del país nos emocionan profundataciones y prender a los minis- mente.
L a revolución será siempre un
tros. Estos no podrían haber dem a n d a d o auxilio apelando.al telé- crimen o u n a locura dondequiera
fono, p o r q u e
simultáneamente que prevalezcan la justicia o el
otros grupos, figurando entre ellos derecho; pero es derecho y es juselementos técnicos, se habrían pre- ticia donde prevalezca la tiranía.
Sin la resistencia de la opinión
sentado en las centrales autornátioas y habrían, interrumpido', su y . la solidaridad del pueblo, nosfuncionamiento desconectando las otroii no nos moveríamos a provoiDarras de conversación; el plan car y dirigir la revolución. Con
e r a así sencillo; pero, como todo ellas salimos a colocarnos en el
acto de violencia, envolvía el ries- puesto de la responsabilidad, emigo de que algún ministro que se nencia de un levantamiento nacioresistiera a entregarse sucumbie- nal que llama a todos los españose. La idea no cristalizó porque él les.
Sr. Alcalá Zamora, por un eXceSeguros estamos de que paira su«o de nobleza, se opuso a ello t a n mar a:los nuestros sus contingenresuelta, t a n enérgicamente, ante tes se a b r i r á n las p u e r t a s de los
el peligro de que' algún ministro talleres, de^, las fábricas, de los
sucumbiera, que fué preciso desis- despachos, ^ e las universidades,
tir por el peso de su autoridad."
i h a s t a de los cuarteles, porque en
esta hora suprema todos los solUN M A N I F I E S T O Y UN dados ciudadanos libres son. v toiVUNISTERIO
dos- los ciudadanos soldados seE n las diversas reuniones que r á n de la revolución al servicio de
durante dos meses celebró la J u n - la p a t r i a y de la República.
ta revolucionaria se discutieron,
Venimos a derribar la foirtaleza
como hemos visto, minuciosamen- en que se h a encastillado el poder
te todas las cuestiones que iban a personal, a meter la Monarquía en
constituir la labor de los seis pri- los archivos de la Historia y a esmeros meses del GoWerno provisio- tablecer la República sobre la banal. Seis meses e r a el tiempo que se de la soberanía nacional y reestimaban suficiente y necesario I presentada en una Asamblea conspara preparar la convocatoria de tituyente. De ella saldrá la Espaunas Cortes Constituyentes, & las ña del porvenir y un nuevo estaque reservaban la resolución, de tuto inspirado en la -conciencia
todos los grandes problemas, de universal que ere* p a r a todos los
España. ;
pueblos un Deirecho nuevo ungiLa J u n t a revolucionaria suscri- do de aspiraciones a la igualdad
bió un manifiesto dirigido al país. económica y a la justicia social.
Ese manifiesto debería híLcer.se
E n t r e tanto, nosotros, conscienpúblico el día. 15 cuando ge sublevaran las tropas y se insurreccio- tes de n u e s t r a misión y da nuest r a i-esponsB,billdad, asumimos las
n a r a el pueblo.
Reproducimos las partees publi- funciones del Poder público con
cables del manifiesto, su.9tituyen- carácter de Gobierno provisional.
iViva E s p a ñ a con honra! ;Viva
do las demás con puntos suspenla República!
sivos:
Nieeto Alcalá Zamora^
Al^janc'ro
••¡ESPAISOLES:
L^rrou:i:, Pemando
de los
Ríos,
Casares
Surge de las e n t r a ñ a s sociales Manuel Asaña, Santiago
Miguel
un profundo clamor popular que Quiroga, Indalecio Prieto,
Largo
d e m a n d a justicia y un impulso Mawa OaniaiíO, Francisco
Caballero,
Marcelino
Domingo,
Álque nos, mueve a procurarla.
Nicoláu,
P u e s t a s sus esperanzas en la \yaro de Albornoz, Luis
Barrios."
República, el pueblo está ya en D'Olwer, Diego Martínez
El manifiesto va suscrito por
medio de ia calle.
P a r a servirle
hemos querido tres' socialistas; Largo Caballero,
t r a m i t a r la d e m a n d a por los pro- F e r n a n d o de los Ríos e Indalecio
cedimientos de la ley y se nos h a P r i e t o ; por dos republicanos de
cerrado el camino. Cuando pedía- derecha; Alcalá Zamora y Miguel
p.or dos radicales: Lerroux
mos jusiticia, se nos arrebató la li- yMaura;
Martínez Barrios; por dos rabertad; cuando hemos pedido li- dicales socialistas: Marcelino Dobertad, so nos ha ofi-eoido como
concesión unas Cortes a m a ñ a d a s niingo y Alvaro de Albornoz; por
como las que fueron barridas, re- un representante del grupo de Acsultantes de un sufragio falsifica- ción republicana: Manuel Azaña;
do, convocadas por un Gobierno por un autonomista catalán; Luis
Nicolás d'Ol'wer; y un autonomisde dictadura...
Se t r a t a de salvar a un régimen t a gallego, Santiago Casaires Quique nos há conducido al deshonor roga.
E L P R O Y E C T A D O CrO-^
comj).Etetado, a la imisotajicla como
nací* n ]/ a . la. a n a r q u í a como soB I E R N O PROVISIOciedad, '•
NAL
Iroa flnnajatea del maoiflesto, al
* t «*« * » •
• • ft « * • ««k
• • • m»t **t
triunfar la revolución, asumirían la primera vez, desde la sublevalas funciones del Poder público, ción de ViUacarniipa en 1886 que
constituyendo el siguiente Gobier- parte del Ejército español vitono provisional:
reaba a la República. Con el regimiento de Galicia se sublevaron,
Presidencia, Alcalá Zamora.
l o s . d e m á s . Al romper uno de los
Estado, Alejandro Lerroirx.
retratos del Rey, los cristales hiGobernación, Migviel Maura.
rieron a un muchacho paisano.
Hacienda, Indalecio Prieto.
¡ E r a la primera víctima de la suGuerra, Manuel Azaña.
blevación! El gobeirnador militar
Marina, Santiago Casares.
de la plaza, genera! Urruela, y el
Gracia y Justicia, F e r n a n d o de jefe de E s t a d o Mayor, Vilariño,
los Ríos,
fueron encarcelados. Un coronel
Trabajo, Largo Caballero.
y dos tenientes coroneles que s»
Instrucción Pública, Marcelino negaron a sublevarse fueron igualDomingo.
mente reducidos a prisión.
Fomento, A!v.aro de Albornoz.
Economía, Luis Nicoláu d'Olwer.
Con ias fuerzas sublevadas estaSe creaba el ministerio de Co- i ban gra-ndes grupos ds paisanos
municaciones, que quedaba a c a i - armados. Marcharon al cuartel de
go de Diego Martínez Ba.rrios.
la Guairdia civil. Intimaron a los
Cada provincia tenía ya desig- guardi'iis 'para que Fe sTm^etieran
nadas sus autoridades. Se había uniéndose al movimiento. El saratendido a los más pequeños de- gento, que era el jefe, ya que el
talles p a r a que al día siguiente capitán y el t/eniente estaban en
del movimiento no se interrumpie- Huesca cobrando sus haberes, se
se la vida nacional.
negó, saliendo con seis guardias
Después de no pocos aplaza- armados. De.'sde la plaza de los somientos quedó convenida al fin la portales volvieron los suhléva.^oa
fecha.. L a revolución estallaría el a reps<tiíles la invitación. Hubo tisábado 13 de diciembre. Por exi- roteo. Cayó muerto el sargento de
gencias de los ^elega.dos miiitares la Guardia civil.
de una guarnición hubo que deAl mi,smo tiempo, otro grupo d s
m o r a r el movimiento h a s t a la ma- sublevados lograba reducir a las
dinigada del lunes 15. Se circula- escasas fuerzas de Carabineros
ron ias órdenes. Los delegados que había en el cuartel. Pero en
m a r c h a r o n a sus respectivos pues- la, calle Mayor se encontraron con
tos. Todo p,itaba prepai-ado cuan- una pa,reja que regresaba de serdo estalló la sublevación de Jaca, vicio. Fueron intimados a rendirLA SíTBLKVACIÓN D E se.- Se negaron.' «"íonaron vario» tiros. Los cfurabiné-ros Manuel MonJACA
tero Lanuza y Gabino Balléstin
• L a guarnición de J a c a estaba quedaron muertos.
niüy trabajada. Su adhesión al
Mientras ocurrían eatos suceso»
movimiento era completa. Los trabajos de aquella zona los llevaba as requisaban en los garajes todos
el capitán de I n f a n t e r í a D.' Fer- los camiones y coch*? necesarios
mín Galán. Gaián se desesperaba p a r a qu« la columna sublevada
al ver que la J u n t a de Madrid de- emprendiese la m a r c h a hacia
cidía sucesivos aplazamientos. Pa- Huesca.
E n t r e tanto, una J u n t a revolura Galán esos aplazamientos sólo
significaban falta de decisión. Ga- cionaria se hacía ca,rgo de l a ciulán viene a Madrid. Quiere reca- dad. Al frente de la ml8n\a se cubar de la J u n t a lo que él consi- so D. P Í O Díaz. Ija J u n t a se insderaba un honor: lanzarse el pri- taló en el Ayuntamiento. Lei'antamero. I^a J u n t a t r a t a de disuadir- ron acta. Desapareció el r e t r a t a
la. Todo lo que no sea un movi- del Rey. Se izó la bandera repumiento de conjunto no puede blicana". IJB. misma, bandera qu«
conducir sino al fra«a,so. Galán había desfilado por todas las cavuelve a Ja.ca. A J a c a han ido lle- lles de Jaca, Quedó proola-nvada !•*
gando ya grupos de paisanos, mu- República. E n las esquinas a p a r s chachos casi todos ellos. Dicen ció un bando impreso aue decía:
que son excursionistas. Van a ha- asi:
cer deporte de nieve. Van, en rea"Como delegado del Comité relidad, a ponerse a las órdenes de volucionarlo nacional, a todos lo»
Galán. Ga.lán se desespera al sa- ha,bitsnfps de esta, ciudad y deber que en Madrid han decidido maro'ioiñn hago saber:
otro aplazamiento. El no espera
único. Que a.quel qu»
más. E n v i a a la J u n t a su decisión se Artículo
de p a l a b r a o por escriirrevocable: se sublevaría en la to, oponga
que conspire o haga a r m a s
m a d r u g a d a del viernes 12.
contra la Reipúbiica nsoiient-e, ser,a
fusilado
sin formación de oausa.
L a noticia impresiona grandemente a la J u n t a . H a b í a que evi- Dado en J a c a , a 12 de diciembr»
tarlo a todo trance. Se decide que de 1930.—Fermín GnMyí."
m a r c h e un delegado del Gobierno
A las tres de la t a r d e la columprovisional p a r a hacerle desistir n a de los sublevados emprendía la
de su descabellado propósito y pa- m a r c h a camino de Huesca. Galán
r a garantizarle con su presencia estaba seguro de que s« le uniria
la seguridad de la fecha definiti- aquella guarnición. Y la de Liériva. La J u n t a designó p a r a esa mi- da. Y que,toda.s juntas m a r c h a sión a Santiago Casares. Telegrá- rían sobre Zaiagoza...
ficamente se anunció a Galán el
A l a s doce de ia mafians, el goenvío de un delegado.
bernador militar de Hue«ca, geCasares salió de Madrid el Jue- neral Las Heras, fué prevenida
ves. Salió en automóvil. H a b í a que por el 'jefe de !a estación de Ayerllegar a J a o a el mismo jueves pa- be ds que no había comunicación
í a evitar que se lanzase Galán- con Jaca.
Antes de salir de Madrid se reciLa autoridad militar t r a t ó da
bía un telefonema en el que se establecer comunicación telefónianunciaba que quedaba aplazada ca y teiegráflca por dustintos sila sublevación veinticuatro horas. tios, s i n , q u e le fuera posiblP. puea
Ya no se lanzarían, pues, en la con todos los puntos que logró ham a d r u g a d a del viernes, sino en la blar, al p r e g u n t a r qué pasaba en
del sábado. Ya no tenían t a n t a Jaca,, snia.mí'nte le conté s t - h a n :
prisa en iicgar a J a c a aquella mis- "Nada, nada."
m a noche. Sin embargo, llegaron.
Comprobado que la causa de h a A las doce de la noche estaban en berse cortado l?s comunicaciones
Jaca, a la puerta del Hotel Mur, no era una avería, se puao al h a donde se ho.spedaba Gaián. Galán bla con el capitán general de Arano se encontraba en el hotel. Pi- gón, al cual le comunicó lo qu9
dieron habitación los viajeros. Ei ocurría, advirtiéndole tanibi-^n que
sereno, . después do observarlos encargaba del mando del Gobiera t e n t a m e n t e , las dijo que no que- no militar de Huesca al coronel
daban habitaciones. Buscaron otro más antiguo y se disponía a salir
alojamiento. E r a ya muy tarde, p a r a J a c a a enterarse de lo que
¿Dónde encontrar a Ga.lán a aque- ocurría.
l l a s horas? Después de todo, coAl Gobierno mtlitpr, al tener nomo tenían veinticuatro horas de
tiempo, no corría prisa. Podían ticias de qnp se estaban desarrollando
en J a c a ,=!uceso<? anormales,
dormir tranquilos. E s p e r a r í a n al
acudieron el capitán de la Guardía siguiente.
dia civil D Félix Minguez, el teH o r a s después se despertaron niente D. J u a n Iñigue^ Goazálea
sobresaltados. Habían sonado los y el teniente coronel de E s t a d o
primeros tiros. Galán se había su- Mayor D. Jopé Martínez Cagen,
blevado...
que ocuparon H« pnrhe con «I geE n efecto, el viernes, a las seis neral gobernador militar. D e t r á s
de la m a ñ a n a , se sublevó la guar- venia otro coche de respeto, y al
nición de Jaoa. En J a c a existían mismo tiempo el genp-ral ordenó
l a s s'iguientes fuerzas: una bate- al teniente coi-onel de la Guardia
ría de Artillería de posición, des- civil de Huesca que los siguiera
t a c a d a del regimiento de Huesca, en un ca.mión con las fuerzas del
teniendo además a su cargo ei ser- Instituto que pudiera reunir.
vicio de los fuertes de R a p i t á n y
Tomaron la c a r r e t e l * d e J a c a .
Coll de los Ladrones, emplazados Llegaron a Ayerbe. Pre^runtaron.
es(;ratégicamente a la salida de Las autoridades carecía» de notilos desfiladeros de los Pirineo.^. cias. Ante el temor de que los suTambién
figuraban
adscritos a blevados fiieran por ferrocarril,
aquella guarnición los regimientos levantaron unos cuantos m e t r o s
de Infantería de Galicia número de vía El general L a s H a r á s gl19 y el batallón de Cazadores de guió avanzando. E n BU automó'vil
Las P a l m a s . No había fuérzaos im- iba un guardia civil j u n t o al coaportantes de la Guardia civil por ductor; otro, detrás. Al anochec_eii
estar concentradas en Zaragoza, r e m o n t a b a n el valle donde está ei
Tampoco había m u c h a s fuerzas pantano de la Peña. Al ilegsr aX
paraje denominado Mayos de E i a J
de Carabineros.
glos, advirtió el avance de los ca*',
El regimiento de Galicia Inició mtónes, Al llegar el primer csi»
el movimiento sublevándose aJ grito de "¡Viva la Repúblloa.!'' E r a ^ (Continua en to p<ígii%a 3Ígu,iSH,ie¡^
6» Sol
á
•«s*í!%«ftv««Ca&-»'aP*.ás!gíi8y*ff-*í?»i?í"*-ipr^'-*' ^
jttién, el general Laa Heros, pistola en m a a o , pregiantó qué fuerjsas eran,
—Fuerzas militares al servicio
d e la Bepúbíica—le contestó un
«Iférez. E l general ordenó que se
rindieran. Bl alférez se retiró a
comunicarlo al jefe de las fueriSas. Dfil camión ealió una descarg a de fusilería. Uno de los proyectiles atravesó la muñeca del ge. ReraJ.
' T a m b i é n resultaron heridos el cajpitán y el tenients de la G u a r d i a
éivíiS, Éi general ordenó al tenient e ooroael da E s t a d o Mayor que reg r e s a r a a Huesca p a r a comunicar
al caijitán gea&ral de Arag-ón lo que
ocurría. Kl g-eneraJ, según u n a s re'ferencáas, se refugió en la ermita
de ia Virgen de Izarqui, desde doná© marohó al jvueWo de Anzánigo.
Lios suMevados, al advertir que
estaban heridos el capitán y el teniente de la Guardia civil, los cogieron p a j a a.tandertos. Desgraciadamente, las heridas que sufría el
oapitán e r a n t a n graves, que falleció antes de que se pusiera en marc"ja la columna. El teniente había
r-(..b 'lo un d'-,ijan en 'a n \!io i?.-
.,
^
,
-wu^KW
^ ^KHS^^
jüÉJ
1^
'4 'á.
' ^^^
t
í
1
1i
X '
/•'•
ranv^,^'
^^^^
| i «á
í
^^
-3
üí'^S m
l^^^^^é
^H
i*'
:x^
'L
• •**
•• ' j ' " * * * * ' '
É: ''"''M^
^^^m
^b^^
£K^,
a¥.
j
lA CKj-abinen) ManuJl Montero,
(jue hizo frente a los sublevados y
fué m u e r t o pur éstos. (F." Alfonso.)
Quierda, que llevaba apoyada en la
portezuela del coobe. Resultó con
todos los dedos Ecccions/dcs.
IjB. columna de los sublevados,
forínaida por 42 camion'es, continuó
sa m a r c h a ha^ia Huesca. Camina•fasí y a con precauciones, llevando a
det*cha e izquierda pelotones de
flanqueo, k> que hacía m á s lenta la
marcha.
A las doce de Ja noche e n t r a b a n
en Ayerbe, situándose en la plaza
Mayor. Allí dejaron al c a p i t á n y al
teniente de la G u a r d i a civil. Patrullas da soldados, al mando de
ofioialea, solicitaron pan y comestibles, que oiítuvíeron. E n el Casino
KepubUcano a r m a r o n unos i>a.isanos. Hubo vino y entusiajsrao.
XA fuerza de la Guardia civil de
Ayerba, compuesta de seis parejas
al ma.ndo de u n oflcisl y 14 carabir\pv^- •"tii"' se pu">'"''on a ^Uí, óidp-
Éi sargento de Ja Guardia <ávU
B. Dam&fcrlo Gallego López, m u e r ta por los sublevados. (F.» Alfonso.)
nes, tOíHió la via férrea. P e r o al sab e r que venían p o r c a r r e t e r a y que
la, columna sublevada era numerosisi^ma., se refugió en el cuartel, dispuesta a h&cerso fuerte. No hubo
n-eoaeiidad, ya que loa sublevados
no fusron a molestarlos.
A! conocer el capitán general de
Zaragoaa la v e r d a d e r a situación de
l a s fuerzas sublevadas, dispuso la
salida de una brigada compuesta
por los reginriiientos de Gerona y
AP8.gón, el batallón de Caballería
de Castillejos, núm. 19, y cuatro
b a t e r í a s d e artillería ligera, al m a n d'O del general Dolía. jEstaa fuerzas, que estaban ya dispuestas par a niarohar a Jaca., se hallaban a
p a n t o de e m b a r c a r en un tren especial de ia línea de Canfrano; peTOf ,3.1 s a b w que las fuerzas rebel4,';s habían salid-o, se dispuso que
m a r c h a r a n en camiones, por c a r r e tera, a Huesca.
Al ajlsmo tiempo, las fuerzas del
regimiento de Valladolid, de g u a t siición en H u e s c a ; media batería de
obusee y c u a t r o piezas de artiller í a ligera «alieron de Huesca, tom a n d o posiciones a cuatro kilómet r o s de ia ciudad, en el kilómetro
75 de la c a r r e t e r a de Zaragoza a
J a c a . A partir del kilómetro 74 cort a r o n la carretei'a en diferentes sitios, situando en las fosas a m e t r a lladoras y fusiles ametralladoras, y
ocupando unaa pequeñas lomas a
Vi-o-.i-.'t e izq-iirriiT. d" la c a r r e t e l a
•
^^^L''"''""
!
^^^M^
^^m^^^^i'
•
f
A esta lista hay que añadir la
m u e r t e del capitán de la Guardia
civil de Jaca, el sargento, comandante de dicho puesto, y los dos
carabineros de J a c a .
CONSEJO SÍVÍASISDVIO
^^mMMr^P^
^^K^^^Btk^
'^^Wm^"'''
•I^^SffiWfflS^'^
vOr¿^0l8«l^aMHR9BBnnnP
Otsaeral l a s H e r a s , gobernador mili íntr do Hiieisoa, herido gmv(«n<»ite
pwr los 9'jld«vado» y falleoliio dtos
despaé» a eonsecuencia Se las hertéa& (F.* Alfonso.)
S r\
í^ R A N
C Í A
.^-^''x
*^it^i-^
Canfranc
H
oSabinani'gL
Centenera
73
Azánigo
\
<P
O
nador civil p a r a que decretase 7a
libert.fl de los encarcelados, las
cuales no daban los resultados ape
tecidos.
El ambiente continúa pesado, y
la fuerza pública patrulla por las
calles a r m a d a con tercerolas. El
coclie correo v loe bancos están
custodiados por fuerzas de la Guardia civil, de la que han lie,gado varias parejas de los pueblos de
Águilas, T o t a n a y Murcia.
El pasado sábado, a las once de
la noche, se intentó incendiar la
oficina de recaudación de contribuciones. Rociaron u n a p u e r t a con
gasolina y le prendieron fuego. La
lata que contenia el combustible
explotó y produjo u n a fuerte detonación, que atrajo numeroso público y fuerza al lugar del suceso.
Se sofocó el fuego después de que
las llamas habían destruido la
puerta del edificio.
Los regantes continuabi.n el sábado sin c o m p r a r agua. E n la subasta de Alporchón, el domingo
por la m a ñ a n a se compró agua del
heredamiento de Sutillena; pero
e.sta m a d r u g a d a quitaron el tablado del partido y el agua se perdió
en el río, sin poder eer utilizada
para ei riego.
Los presos Sres. Artiz y Abellán
pasaron ayer a la jurisdicción ordinaria, y el juez de instrucción,
Sr. Periago, ordenó su libertad. Estos señores no cesan de recibir visitas.
Hoy sale p a r a Madrid u n a comisión p a r a visitar al ministro dq Fomento con el fin de exponerle la
necesidad de comenzar la traída
de aguas de los ríos Castril y Guardal, única solución definitiva del
px-oblema de Lorca. (Febus.)
1 ^
Santuario deC/Y/as
CASA D E ARAGÓN
* MUESCA
Casi/'/f o ufe En memoria de JoalOsMartires
quín Costa
Croquis de la zona en que se desarrollaron los sucesos de J a c a
carta del Sr. Ossorio y Gallardo camión al sitio de la ejecuciión.
Delante m a r c h a b a n en un coche
q u s d a r á como un documento históligS'ro el juez y el defensor; detrás,
rico.
el
camión de los reos, acompañaTodo fué inútil. Hubo fusilamiendos de dos sacerdotes y los pelotos.
El local que ocupa en el cuartel tones del regimiento de Valladola Academia de clases fué conver- lid. El cuadro se formó con repretido en cap'lla. Ei capitán García sentaciones de todas las fuerzas
H e n j i n d e z recibió los auxilios es- presentes en Huesca.
Los capitanes Galán y García
párituales. El capitán Galán, no.
Hernández fueron colocados dando
Mientras tanto, en el Cerro de la espalda a las tapias del polvolos Mártires, donde se halla encla- r í n y de c a r a a los pelotones. E l
vado un polvorín, se hacían los capjtán Gaján pidió permiso p a r a
preparativos p a r a la ejecución.
abrazar a su compañero García, y
Galán, antes de salir p a r a dicho le fué concedido.
lugar, entregó a su defensor, con
Colocados en sus sitios, negáronencargo de liacerlo llegar a su her- 1 se a ser vendados, presenciando las
mano José María, teniente del re.gl- operaclonea de c a r g a r y apuntan.
m'ento del Rey, de guarnición en El oficial que m a n d a b a el ouadro
Maidrid, una c a r t e r a en unión de ordenó con el sable la doble desun reloj de pulsera de plata, que carga. Las deT«argas se incrustaeran los únicas objetos que lleva- ron en los cuerpos de Galán y Garba encima. Dicha ca.rtera contenía cía Hernández. A Galán hubo necinco billetes de cien pesetas y cesidad de darle dos tiros de grauno de veinticinco.
da.
Los tambores y cornetas batieEl capitán García Hernández
entregó asimismo a Valles un mo- ron marcha. Las tropas desflla.rnn
nedero de piel conteniendo once ante ios cadáveres. E n un furgón
pesetaus sesenta céntimos, u n llave- sanitario fueron trasportados a los
ro con dos llaves y un encendedor cementerios próximos. García Herde níquel. No llevaba más. Al pre- nández, al católico. Galán, al civil.
guntarle Valles a Galán ai quería También reposan allí el fa.moso
algo miás, dijo textualmente: "Diles abad y sus seis compañeros, que
que muero como me veifis morir." en el mismo lugar y en idéntica
A las dos do la tarde eran saca- forma murieron fusilados. E r a n
dos de capilla y conducidos en un los tiempo.? del general Narváez...
La crisis de trabajo
provoca una enérgica protesta de los
huertanos
tió en t a n alto grado debe ser expuesto a la admiración de todos pa^
r a su ejemiplaridad. Afirmó que Cost a poseía el don de profecía y santidad^p^ropugnajndo por ideallímo en
que Iti característica son realidades.
Refirió una anécdota p a r a demost r a r la portentosa memoria y erudición de su paisano. Fin.almente, el
alcalde de Graus sa refirió también
a D. F e r m í n Mur, que legó, g r a n
parte de sU fortuna para obras de
baneflcencia a su villa natal. Se
complace en decirlo en el hogar
de ios aragoneses de Madrid p a r a
que no se cumpla lo que de otro
graudejase aprendió: Que el pueblo
que nc>.sabe h o p r a r a sus hijos ilust r e s n o los t e n d r á después ni los
merece.
Dio fin la velada con el discurso
pronunciado por D. Mariano Tejero. Emocionado por la brill3.ntez
del acto celebrado, no acertaba a
expresar su palabra la impresión
que le producía recor<iar la figura
da su gran querido amigo. Dominando esa impresión, en nombro
de la J u n t a directiva de la Casa de
Ar.agón, dio l.as gracias a ios oradores que h.Tbían tomado parte en
la velada, y de una ma.nera muy especial al alcalde de Graus. Comentó brillantemente algunos de los párrafos contenidos en las obras de
Costa, y terminó pidiendo a todos
\03 aragoneses residentes en Madrid que se unieran p a r a r e p a r a r
!o que él consideraba como u n a de
las paradojas más grandes que registra la Historia y que como punza.nte espina tiene clavada en su
corazón. Se refiere al hecho de haber sido Inaugiirado el monumento
que la villa de Graus dedicó a este
ilustre hombre y canupatrioio suyo, símbolo d s la libertad y de H
justicia,, por cuyos ideales luchó
toda la vida, por unos hombres
que en el Gobierno de la nación
h a n í9ÍidiO los mayores opresores
conocidos de la libertad y de la
justicia.
Todos los oradores fueron muy
aplaudidos y felicitados.
ZARAGOZA 9 (3 tj.—Ayer se
El domingo por la noche, fecha
del vigésimo aniversario de la cumplió el vigé-simo aniversario
muerte del ilustre polígrafo arago- de la muerte de Joaquín Cosnés Joaquín Costa, se celebró en la ta. Desde el año siguiente del
Casa de Aragón, bajo la presiden- fallecimiento hasta ayer no había
cia de D. Justino Bernad, u n a ve- f tenido dicha fecha la debida imla.da. necrológica p a r a h o n r a r la me- portancia. P o r la m a ñ a n a el alcalmoria ds ta^n 'esiclarecido • patricio. de depositó una coro'na de flores
Hizo uso de la palabra en primer en la tumba del gran polígrafo, y
l u g a r D. Florencio .Salaimero, d u r a n t e el día no cesó ia peregrioriundo de Graus, que dijo haber nación de personas, en su mayooído de labios de Costa que el ma- ría republicanas, que cubrieron
yor timbre de gloria p a r a él fué materialmente de flores la t u m b a
haber sido profesor en la Institu- de Costa. (Febiis.)
ción Libre de Enseñanza, a la que
—í3*"t a n g r a n d e afecto dis,pens6 siempre; Mfirió un p^asaje de su vida, por muchos ignorado, referente al concurso ds la provisión de
la vacante de la notaría de Graus,
ouandji Costa la solicitó y no la
obtuvo, y terminó con un recuerdo
a la memoria de uno dfe los m á s
El día 3 publicamos un telegragrandes amigos y discípulos de Cos- ma de Lisboa dando cuenta de la
ta, D. F e r m í n Mur y Mur.
detención de D. Alberto Centeno
A continuaoión se levantó a ha- y del hallazgo, en su domiclio, de
blar D. E d u a r d o Barriobero, quien dos ametralladoras y varios fusihizo un estudio acabado de la figu- les y bombas. Nuestro corresponr a de Costa como publicista, juris- I sal "en la ca,pital portuguesa nos
consulto, político, filósofo y profe- advierte que la noticia no fué t r a s sor, demostrando que no merece el mitida por él y que no es totaldictado ds fracasado que algunos mente e x a c t a
le atribuj'en injustamente, sino que
E l detenido es Alberto Toronjo
debía s e r lIama.do y proclamsido por Márquez
Centeno, comerciante essus ideas el triunfador.
pañol, bien reputado en Portugal,
Seguidamente, nuestro querido pero
que
a r a nada se mezcla en
compañero, director de "El Impar- política, y p este
señor g u a r d a b a en
oial", José García Msrcadal, uno de su casa, por complacer
los hombrea qu'a más a fondo h a n nas que sorprendieron sua persol>uena
estudiado y conocen las obras de fe y sin conocer su contenido,
un
Costa, puso de maniñe.sto las vir- paquete que, abierto por la Politudes cívicas que le adornaban y cía, resultó tener cuatro pistolas
proclamó la actualidad de sus docE n el registro no
trinas. Desarrolló las vicisitudes pa- ametralladoras.
sadas y a m a r g u r a s sufridas por el se encontraron fusiles ni bombas.
Conste así.
maestro en la exipo&iclón de sus sabias doctrinas h a s t a su retiro al
««>.
a p a r t a d o rincón de Aragón, donde
fué a esperar la litmración de sus PUBLICACIONES SUBVERSIVAS
dolores físicos y de sus angustias
espirituale.";, que no tardó en llega.r.
Demostró cómo Costa nos enseñó
a sentir la p a t r i a española como un
ideal, que supo encarnarlo en el
puebio y extraer d?. sus espontaneidades el m á s justo y franco tratado de política que enseña a administrar justicia con la rectitud
del tiempo de los patriarcas. Dijo
Ante la abundancia de hojas subque a Costa debemos las p u r a s
esencias InvolatHizables de u n pa- versivas que desde hace algún tiempo
circulan en Madrid, la Policía
triotismo universal y h u m a n o que
sólo ve en el horizonte de su pe- decidió m o n t a r uü servicio especial
regrinación hacia el ideal una luz p a r a averiguar en qué i m p r e n t a se
que le a t r a e y sugestiona: la VHz de tiraban .estas hojas.
Un comisario y varios agentes
la justicia, y terminó diciendo que
p a r a ser fieles a la memoria de comenzaron las investigaciones y
Costa debemos rendir culto a la concibieron sospechas de u n tal
justicia, que fué siempre su devo- J a i m e Cañameras Alsina, camarero, de c u a r e n t a años de edad y nación suprema.
Al levantarse p a r a hablar el al- tural de Castéllvel (Barcelona).
L a Policía lo vigiló estrechamencaide de Graus, D. Gonzalo Lasierra, su presencia en la tribima es te, y el sábado, de madrugada, con
todas
las precauciones necesarias,
acogida con u n a n u t r i d a salva de
aplausos, que los recoge—dice—y se presentó en .su domicilio, en la
los deposita en la t u m b a de aquel c a r r e t e r a de E x t r e m a d u r a , donde
g r a n hom.bre como rendido tribu- encontró una máquina de escribir,
to a su memoria. Dice que el es- una ciclostyle, una Imprenta de
píritu de sacrifiicio que Costa sin- mano m a r c a Roderta!, t a m a ñ o de
Galán, que se había presentado
al alcaide de B'.scarrués, a siete kilómetros de Ayerbe, fué conducido
a este puebio. Inmediatamente, el
general Dolía ordenó que lo coadujEi-an a Huesca. BJn Hueeca pasó la noche del sábado, la última
noche de su vida.
A las nueve de la m a ñ a n a del
domingo quedó constituido en el
cuartel de P e d r o I el Consejo de
guerra p a r a ver y fallar en proceDon José Campos Cruzadíi, alcalde diiniianto sumarisimo .la causa sede J a c a . (F." Alfonso.)
guida contra los capitanes Galán,
Salinas y García H e r n á n d e z ; ioá
rían luchar con sus hermanos. El tenientes Muñiz Izquierdo .v Fercapitán IJUÍS Salinas y los oficiales nández Gómez, y ei alférez Gisbert
Hernández y N a v a r r o avanzaron Blay, acusados de delito de rebeAí^í*--^"* ^ '?--.-<"p a r a p a r l a m e n t a r . F u e r o n hechos lión militar.
prisioneros. L a artillería y la infanEl Consejo da guerra, que pretería e n t r a r o n en acción. Se gene- sidia
el general de brigada D. Arralizó el tiroteo. Comenzaron a caer turo Lazcano, lo formaban, como
heridos y muertos de los subleva- vocale.'s, al general de brigada don
dos. Lo43 demás se desmoralizaron. Joaquín Gay; el coronel del re,.?iHuyeron unos. Se e n t r e g a r o n otros. miento de Valladolid, D. J u a n MuE n " el lugar del encuentro queda- ñoz B a r r e d o ; el de la zona de
ron dos muertos y 28 heridos. To- Hue,sea, D. Lorenzo Moliner Ardos de las fuerzas sublevadas, l^a mengol; el teniente coronel de la
/-'
mayoría, del regiimie.nto de Gali- misma, D. Julio Marina Muñoz, y
cia. El s a n t u a r i o quedó convertido el teniente coronel del regimiento
en hospital.
de Valladolid D. E n r i q u e Cortilez
H a s t a l»*s cinco y media de la Baseiga. Asistía como supliente el
t a - d e permianeoió en aquel sitio l a teniente coronel del regimiento de
Alfonso.)
Valladolid D. AgTwtín Cremadee Fotografía del bando que publicó pl capitán Galán. (V
Suñól. Actuó como vocal ponente
el auditor de b r i g a d a D. José Ca- :»Kt:»»»mmm»mm»mmmmm««?t«mttmtnum««mm»»m«»m«
sado García, y como flisoal, el coronel, juez perma.nent8 de causas G R A V E SITUACIÓN E N LORCA niente de la fuerza de Seguridad,
que ese día arrolló a los manifesde la región, D. José L a g u n a
t a n t e s pacíficos, lo que ocasionó
Tardo.
numerosos heridos. E s t a actitud
agresiva c o n t r a s t a con l a p r u d e n t e
Defendió a loe .?eis ¡procesados el
adoptada por la Guardia civil, que
capitán ayudante del tegitniento
dejó circular libremente a los made Valladolid, D. José María Vanifestantes, que ot>servaban u n
lles Porada.
conaiportaimiento correcto.
El capitán Galán, lo mismo ante
E n la m a ñ a n a del día 5, desde
el juez que ante el Consejo, recamuy tenuprano, acudieron muchos
bó p a r a sí toda la responsabilidad
huertanos al lugar de las subastas
del movimiento; lamentó el derramamiento de s a n g r e e inslstió_nuede a g u a s ; pero ninguno inició la
D
u
r
a
n
t
e
la
seonana
p
a
s
a
d
a
ocuv a m e n t s en que e r a él el único
cotización, y u n a representación de
rrieron
en
Lorca
graves
sucesos,
responsable.
roÁs de 300 regantes visitó al vomotivados por la agudísima crisis
A las once y media se dictaba de trabjo que allí se viene pade- cal y al síndico, respectivamente,
sentencia. Galán y García H e r n á n - cienido. Taoliados por la Censura de la Confederación, Sres. Artis y
dess eran condenados a j a pena da los informes que a su debido tiem- Mora. Los h u e r t a n o s solicitaron
m u e r t e . Todos lo» denütó procesa- po nos envió nuestro corresponsal, después, del director del Banco Hispano Anaericano que esta entidad
dos, a cadena perpetua.
reproducimos hoy u n extracto de
A l a s doce se les cocmunicaiba la ellos como antecedente a la infor- y sus sucursales cerraran, y que
los einpleados se unieran a la masetitencia. Serenamente, con toda mación del día.
nifestación, lo que obtuvieron, y
tranquilidad, la firmaron.
cuando im grupo de más de 8<X)
U n a estadística significativa
E n cuanto se tuvo noticia de que
personas se dirigía a la calle de
había Consejo de guerra suoiarisiE s curiosa y significativa la si- Canalejas, llevando al frente al semo, se c u r s a r o n determinadas pe- guiente estadística con .respecto a
ticiones de clemencia. El mismo Lorca: en el año 1930 emigraron ñ o r Artis, éste fué detenido, así cosábado, antic:pándo3e a los aconte- 27.000 almas. E n el último censo, ia mo el Sr. Abellán. E s t a medida excitó los ánimos y provocó algaraE l capitán de la G u a r d i a civil de cimientos, en cuanto se supo que población acusaba u n total de das. A mediodía el paro era geneJ a c a D. Félix Mínguez, m u e r t o eil capiüán, Galán se había entrega- 79.000, y en el que se está reali- ral. Los mineros de la c o m a r c a se
d u r a n t e los sucesos. (F.° Alfonso.) do, D. Anfeel Ossorio y Gallardo es- zando se cree que no p a s a r á de unieron al movimiento, y á la u n a
cribió una c a r t a al presidente de'l 46.000. T como es consiguiente, la
d e . l a tarde se h a b í a n congregado
columna del general Dolía. A esa Consejo impetrando clemencia. La emigración sigue en aumento, en en la plaza de la Constitución m á s
vista
de
que
el
año
es
t
a
n
malo
h o r a se puso en marcíia, camino
de 5.000 pesonas, que pedían a gricomo los anteriores.
de Ayerbe, preoedidu por u n eiscua^
tos la libertad d ; los detenidos.
drón de caballería d? Castillejos,
Mientras u n a comisión subió a ver
Se pone precio ai agua
que hizo u n reconoclmisnto fen unos
E l día 3, casi agotada el agua en al alcalde, sonó un disparo. L a
bosques que hay en las afueras del
el pantano de Puentes, se comuni- Guardia civil dio los toques de
pueblo, entrando el reato de la cocó que se compraba ésta en subas- atención reglamentarlos, y la malumna cerca de las ocho de la not a a precios fabulosos. P o r la ma- nifestación comenzó a disolverse.
che.
ñana, la cola p a r a obtener las cé- Los guardias hicieron u n a descarAntea h a b í a n llegado algunos de
dulas personales ll&na.ba la calle de ga al aire, que fué contestada a
io.«i sublevados fugitivos: 9á soldaP o s a d a Herrera, a la que fueron pedradas. L a fuerza volvió a disdos de Cazadores da Las P a l m a s y
llegando poco a poco grupos de parar, y esta vez de la nmichedum149 del batallón de Galicia númecampesinos. Pronto se formó u n a bre salieron ta.mbién varios disparo 19, al mando de nueve «¡aciales.
imponente manifestación, que re- ros. Hubo en la huida varios contuE s t a b a n fatigados, pero no abaticorrió las cajles de la ciudad, y el sos, El gobernador civil ordenó el
doe. Se situaron en la plaza del
comercio cerró sus puertas. U n a ingreso de los detenidos en ía cárpueblo esperando la llegada de la
comisión visitó al alcalde p a r a so- cel.
columna Dolía p a r a entregarse.
licitar trabajo, y el alcalde ofreció
Cuando ésta llegó, los sublevados
comunicar la petición a los Pode- Persiste la efervescenola,.T—No es
u n a agitación polítíca,—Más dele rindieron los honores de orderes públicos. Después, la manifestalles.
nanza. L a ceremonia resultó irrtación recorrió las calles pidiendo
presionante.
pan y trabajo.
LORCA 9 (11,30 m.).—Con relaEl general Dolía, restablecidas
ción a los últimos sucesos ocurriManifestaciones y cargas
iajs comunicaciones telefónicas, se
dos en Lorca originados por hain
puso al habla desde Ayerbe con el
El día 4 se reunieron más de bre y miseria reinantes en todo el
capitán general de Aragón y con
6.000 huertanos, que se dirigieron pueblo, ee h a t r a t a d o de desorisnel subsecretario de Ejército. Miena la estación del ferrocarril de Al- tar a la opinión lanzando la espet r a s comunicaba el general Dolía
cantarilla-Lorca, y consiguieron la cie de que se t r a t a de un movise recibió aviso de un pueblo Insuspensión de los trabajos en los miento político. Esto es un infunmediato, en el que el alcalde cotalleres. Los -manifestantes mar- dio intolerable, pues h a sido el vemunicaba que se habían presencharon después hacia el Ayunta- cindario quien u n á n i m e m e n t e ha
tado dos capitanes y tres oficiales,
miento, donde suponían que los exteriorizado la manifestación de
los cuales se habían constituido
ediles estudiaban la forma de re- que padece h a m b r e sin que naen prisión. Como en aquel pueblo Don Joaquín Bodrígiiez SlaiiU-coa, solver el problema, y como no fué die lo requiriese politicamente.
no habla fuerza, salieron un ca- teniente coronel de Carabineros de así, los h u e r t a n o s recorrieron las
L a guardia de Seguridad que
mión de Artillería y í»atrullas de la Coinan.dancla de J a c a , que puiso calles de la ciudad y obligaron a custodiaba la cárcel donde estaban
C&balleria p a r a hacerse cargo de en libertad al general gobernador, c e r r a r comercios, círculos, etcéte- presos D. J u a n Artiz y D. Migu-el
D. F e m a n d o t í m e l a , y a varios je- ra, etc. E l paro fué general. Las
ellos.
Abellán fué tiroteada en la madruA. las diez y cuarto, y sin que fes y oficiales prlsioneoros que no Sociedades de Lorca y círculos y gada del viernes al sábado. El hes e c u o d a r o n el moviiniento
casinos acordaron solicitar de la cho fué como protesta por las geehubieran ofrecido resistencia, ller
sui>erioridad. la destitución del te- . tioafts xealizádas cerca del gobergWDQ. al pueblo de Ayerbe el «a- J
•
Í F , " Alfonso,),
'^m^P'
^'^jBHSH^^BS'^* ^"f^fj
jjsHH^HHK.
L¿k._i..- '"•
pitan del regimiento de Galicia
D. F e r m í n Galán, el c a p i t á n del
mismo regimiento D. Ángel García Hernández, el teniente del
mismo D. Majiuel Muñiz Ido, el
alférez D. Ernesto Gisbert y el teniente del batallón de Ijas P a l m a s
D. Miguel Fernández Gámez.
I n m e d i a t a m e n t e el general Dolía dispuso que estos detenidos
fueran enviados a Huesca, donde
quedaron presos en el cuartel del
regimiento de Valladolid.
Así terminó la j o r n a d a del sábado. E n esa j o r n a d a y en la del
viernes hubo los siguientes muertos y heridos:
Ivos soldados del regimiento de
Galicia P a s c u a l E j a r q u e , muerto
en el encuentro con las tropas, de
un balazo en la cabeza, y Simón
Navalporro Mayor, muerto t a m bién a consecuencia de un tiiro en
la cabeza; el del "chauffeur" civil
Eugenio Longas Periel, de Jaca,
de t r e i n t a y tres años, casado, con
cuatro hijos, que venía conduciendo uno de los camiones, y que
recibió una herida en el pecho, a
consecuencia de la cual falleció el
domingo por la mañana, y el dal
soldado, también del regimiento
Stthifjano BoUestín, c a r a b i n e r o de Galicia, Valentín B a r r e r a Garm u e r t o por los sublevados al lu- cía, muerto poco después que el
c h a r con ellos. (F.» Alfonso.)
"chauffeur", y también de una hecon tropas d* Infantería. Los obu- r i d a en el pecho.
ses y la artillería quedaron deRecibieron asistencia en su catrás, en el centro de la carretera. sa el genieral D. Manuel de las
A las tres de la madrugadia del B e r a s Jiménez, que tenía u n a , he' a b a d o »alia da Ayerbe la columna rida g r a v e en la m u ñ e c a izquierr e V olucionaria. continuando su da, que recibió en el encuentro
m a r c h a hacia Huesca. EJl grueso con las tropas en Las P e ñ a s , de
del la columna iba por el centro de cuya herida falleció días después;
la carretera. A derecha e izquierda el tenieíite coronel de E s t a d o Maibam otros grupos. A las eels y diez yor D. José Martínez Conge, que
minutos descubrieron las tropas de presentaba lesiones y contusiones
Huesca, que estaban en posición leves, y el teniente de la Guardia
d u r a n t e toda la noche, m a s la co- civil D. J u a n Ifiiguez González, que
l u m n a de Zaragaza. que v a fre ^a-- recibió u n balazo que la seccionó
bía atrincherado también.
todos los dados de la m a n o dereCgirca de aquel lu,gar, a la dere- cha, y otro en el muslo, sin orificha, viniendo do Hussoa. se en- cio de salida, pronóstico grave.
c u e n t r a el siantuario de Cillas. El
E n el hospital recibieron asissantuario lo componen un grupo
de c a s a s : la capilla, el edificio don- tencia el maestro a r m e r o del regide vive el p á r r o c o Bernabé Prstois, miento de Galicia, Telesforo Urla caaa de la s a n t e r a P ü a r Solana dengaray, leve; el soldado F r a n y otro edificio u n poco mayor, ocu- cisco ftuiz, que p r e s e n t a b a u n a h e pado por los labrie.gC3 que traba- Tida en el muslo irquiisrdo, grava;
j a n aquellas tien'as. F r e n t e a ese sargento Luciano González López,
.santuario se libró la llamada bata- leve; cabos Luis García López,
lla de Cillas, que, como vam.js a grave; Manuel E i b a r Martín, grave; Ángel Jaccbo, leve; soldado.i
ver, no fué tal batalla.
Antonio Crespo Nicoláu, con_ una
Los primeros dioparos de los obu- p i e r n a atravesada, grave; José Boses—d'isparos por elevación—impre- rrue, leve; Rafael P a n t o b a Ssrra^
sionaron g r a n d e m e n t e a lo.s suble- no, f r a c t u r a de la tibia, grave;
vados. Cuando esperaban que se Santiago Lahoz, fractura del brales unlt>ran nuevas fuerzas revolu- zo derecho, grave; Lorenzo Técionarias, se encontraron con que llez, leve; J u a n Martín, herida de
los T'".^ih''an a tiros. EUcs r.o oiiz- brazo y espalda, g r a v e ; J o s é García Milián, en el brazo, mu,s!o, pie
y cabeza, grave; Hermenegildo Jiménez, leve: José Guillermo Lesac, leve; Eladio Pérez, leve; J u lio Pascua.!, pronóstico reservado;
Elias Martínez, grave; cabos ael
regimiento de Las P a l m a s Lorenzo Casanovas, leve, y José P u é r t o las, pronóstico reservado; soldados
del mismo regimiento J e a n o Valdellón, grave; Julián Marenchu,
fractura del fémur, grave.
Acl aracio5n d e una
noticia
La Policía encuentra
una imprenta
clandestina
Esa tos pertinaz
Comité Regulador del
Papel
A.
La "Gaceta" de! domingo publica el nuevo reglamento del ^°^ '
té regulador de la industria del
papel.
Los funcionarios de
Comunicaciones
Indeminlzaciones por accidentes d«i
tratejo
P o r Real orden de Gobernación
se dispone que se apliquen a 1^,°
funcionarios de Correos y '^^^'
grafos las disposiciones que sobre
indemnización de accidentes o®'
Trabajo contiene el libro III »*
Código de trabajo vigente.
E s t a R e a l orden queda incorP°
r a d a a los reglamentos orgáw*^
de ios cuerpos mencionados.
Keposición de u n funcionario «o
Telégrafos
El oficial de Telégrafos D. Ber,
nabé Díaz-Prieto y Montero v^e
sepa.rado de su empleo por Real
orden de 17 de agosto de 1927. B ^ '
currió al Tribunal Supremo, y ''^"
te, por sentencia, <'ha dispuesto.
"Fallamos que desestimando 1^
excepción de incompetencia alegS''
da por el ministerio fiscal, debemos revocar y revocamos la T>-eB.
orden dictada por el ministerio de
ia Gobernación con fecha 27 dagosto, que sep.aró definitivamente
de su empleo de oficial tercero_ dtTelégrafos a D. Bernabé DiazPrieto y Montero, y en su lugar
declaramos el derecho del actor a
reingresar en el mencionado Cuerpo, ocupando en su escalafón ei
lugar que le corresponda y determinando la Administración la situación legal dentro de la que se
le debe clasificar."
,
P o r Real orden de Gobernación
se ordena el cumplimiento de 1^
ssntenoia
.
—
_
1
^
^
^
•
El Lycéum Club Femenino
Ayer t a r d e celebró el Lypéu»
Club Femenino la inauguración f"
su nuevo tos^iü (San Marcos, *'*'[
A pesar de su amplitud, éste resultó estrecho a n t e la g r a n a f " ^ , '
cia de miembros y amigos de la
slmipática entidad que acudieron a
acto.
- T n
L a presidenta'dal Olub, don?, IS3-bel O. de Falencia, pronunció breves, pero muy expresivas frases,
p a r a recordar los fines culturales
que inspiraron la fundación del
Lycéum, que éste h a venido persiguiendo con entusÍ8.smo, y P^-'"*
los cuales quieren laborar con s'
mismo afán las mujeres que lo forman.
L a fiesta resultó animadísima y
muy brillante. EJ nuevo local _ representa u n a iniiportante mejora
p a r a el Olub, tanto por su amplitud y comodidad como por el g^^'
to exquisito con que están amuebladas y decoradas s u s estancias.
-««©1»-
El "hidro" "Do.-X
T E N E R I F E 9 (10 n.).—El i«|?,
nlero segundo piloto del "Do-'
y un técnico embarcaron con direoción a H a m b u r g o a bordo del
trasatlintico "Cap Ancona". Regr^^
s a r á n inmediatamente con' las P":'
zas necesarias p a r a r e p a r a r ^'.^ „
dro". Calculan que éste estará e
condiciones de r e a n u d a r ei '^u^'^,
dentro de un m'ss. I n t e n t a r á n despegar en la bahía de Gando, J'J^;
el caso de sufrir nuevas difloults;
des, descargará la esencia y vendr
con poca c a r g a a la bahía de '°
Cristinos, que estiman reúne in''^
jorables condiciones.
-'^».
E X P L O S I Ó N A BORDO
acabará con
sus bronquios
y pulmones !
Cuatro heridos
En España se tose en grand,e !
Como único remedio muchos
esperan con paciencia a que
llegue el verano para librarse
de la tos. Asi sucede en efecto ;
pero al invierno siguiente vuelve
la tos con más persistencia hasta dominar por
completo a su víctima, llevándola a la tumba
muchos años antes de lo natural.
Cada acceso de tos destroza los delicadísimos
tejidos de los bronquios y pulmones y si no se
atiende a reparar el mal sobreviene el desquiciamiento total del edificio.
La EMULSIÓN SCOTT es el remedio soberano
(Contra la tos pertinaz pues reconstruye
los tejidos rotos, desde la garganta a los
I pulmones. Cura y restaura. Sus enormes
cualidades alimenticias promueven la
formación de nuevos tejidos.
^ / /legar a la mediana edad toda persona
r con tos necesita urgentemente la
;miiisióii So
Kecomendada por loa médicos en casos de:
TOS PE8TINA2
BRONQUITIS
RA^yülS-ilS
mim%
ESTADOS GONSUNTiVOS DEPAUPEÍ.4C30N Wi. OHa&NIS^O
DEBILIDAD GENERAL
FÜRI»AC!0^3 DE L@S DIENTES
<•
pliego; varios millares de ho^as
subversivas y periódicos de significación comunista revolucionaria;
cajones con tipos, componedores,
pinzas, cuñas y demás material de
imprenta; cuatro pistolas—tres de
ellas m a r c a Demond—, ocho cargadores con sus cápsulas, una caja
de municiones de pistola, sellos de
cotización comunista de v a n a s ciases, impresos p a r a suscripción pro
presos, un sello nuevo con la siguiente inscripción: "Partido comunista de E.spaña.—Radio de Madrid.—S. E. de ia L C", cOn la
simbólica hoz y martillo, haz de
espigas y estrella de cinco puntas,
y otros objetos.
L a Policía cree que el domicilio
de C a ñ a m e r a s e r a la oficina principal del núcleo comunista de Madrid.
Ei detenido pasó a disposición
del Juzgado.
•BagJiíffiWB^sa
S A N T A N D E R 9 (10 n.).—Coi""^
nican del pueblo ds Astillero l>^^jgj
produjo u n a explosión a bordo "_
vapor "Guillermo Schulz". A^l, ®5J^
su camarote olor a gas. Encenudló
una cerilla, y ello produjo una ^
plosión que alcanzó a tres dornil _^^
ríos, a! cuarto de baño y al '^"JT^J.
dor. Resultaron heridos el *-®,- ¿g
oficial Marcelo Mores, natural
Candas (Lugo); el maquinista J » ^
celino Díaz, de Gijón, y los o?^
rps del Astillero Manuel R ^ S " ',
Rogelio Fernández. Todos ellos ^_
fren q u e m a d u r a s de carácter nj-^^
1103 grave. Las pérdidas m a t e n » se elevan a 10.000 pesetas.
Accidentada captura
de un asesino
U B E D A 9 (12 n.).—Vidal I^P¿3
PvUiz, alias "Polizón", que «' r^^
agosto asesinó a Sebastiana de
^
jo, conocida por "la '-'^^^J ,'¡;g de
arrojó a u n pozo a u n niño " •'i„g-ó
ésta, y que el O de octubre & e ^ = , .
de la cárcel, fué capturado noy v
la Guardia civil.
-ivipncias
La Guardia civil tuvo oon.i^^^- ^^
de que Vidal había acudiao »•
casa. Hoy, a última liora de la^ ^^.
de, se presentaron en el si ^ j ^ ,
nocido por Torrenueva, ooiw^j^ ^j
ne &u domicilio el asesino, '-'y^ gjj
verlos se refugió con una n^-^-' ji^rla habitación. Al llamar l^^^ ^p^es
días dijo Vidal que esperaran, | ^ ^ ^
ia mujer se hallaba desnucia.^^ ^^
después abrió la puerta, ''^l^g.^ el
disparo y volvió a cerrar. ^^^ que
a r m a y repitió la maniobra. j^¡<,je.
ninguno de los dos ^ispar^'^^^jias
sen blanco. Entonces los -^ gj-ta,
civiles dispararon sobre la \^^^ y
que fué atravesada P ° ^ , ' ,ng-le i^^'
u n a de ellas hirió en '?" i j \ ¿ , e n t '
quierda al asesino. E n *•' . ¡lacs-'
que r^te se Prsparaba pa^^^.^^ ¿eun nuevo diaparo, ios ° " .hataro»
rribaron la puerta y 1° a r r e "
la escopeta. (Febus.).
eiíSoí
NO TIC
Intereses de
Madrid
El Pleno (iü ayer
El Pleno municipal cPlebrado
9.yer fué ejümplaii-mente breve y
sxtraordinari a m e n t é bonancibls.
Comenzó haciendo uso de la palabríi el Sr. Asprón para quejsrae 'ie
la precipitación con qus Sti ha 1','vado ei periodo cuati imcstral.-Inmediatamente se pone a discusión
si primer asunto del orden del día,
referente al reconocimiento de peseta^ 582.960.68 reclamadas p r r determinada Sociedad constructora
por distintas obra^ urbanas.
Intervienen los Sres. Brocardo y
Maura, y el dictamen es aprobado,
^e acuerdo con el criterio del último.
Léese otro dicta-men, en el cUiJ
*s proporte que quede sin efecto ?!
acuerdo de fijación de canon por
Ocupación del terreno para la construcción del ferroparrll del Co'eS'o de la Paloma a Peña.grande y
^s aprobado sin discusión alguna..
Pasamos a otro dictamen; en éste se propone declarar exenta de
contribución para el arbitrio sobre
'ncremento del valor de los terr^'^os la trasmisión de la finca niV
íjigro 54 de la calle de Ayala por
nallaree permanentemente afecta a
servicios de Beneficencia. El señor
Alvarez H e r r e r o aduce algunos arSTUmeintos en contra, pero el dio
tamen es aprobado.
Queda suspendida la sesión du
fante cinco minutos para proceder
* la designación de los ediles que
han de hacerse cargo de las suPleneiafi de las Tenencias de Alcaldía de los di.stritos de Palacio y
161 Hoapíclo. Hubo votación nomií^al, y resultaron elegidos, p a r a el
distrito de Palacio, el Sr. Mu'-o
Lara, y p a r a el del Hospicio, el se'^or Baena. P a r a ocupar la presidencia de la Comisión de Hacien<ia- fué nombrado el Sr. Rueda, y
p a r a vocal de la de Fomento, el
Sr. Onís. P a r a vocales de la Comisión de Valoración de terrenos se
<5esignó a los Sres. Méndez Brocardo y Ruimayor.
Se aprueba un dictamen relacionado con u n a reclamaoi-cVi contra
^1 tributo que por arbitrio de in*íuilinat.o paga el piso c u a r t o de H
finca número 13 de la calle de San
Bernardo.
Son desechados o quedan sobr.?
' a mesa algunos otros dictámenes,
V pásase a discutir si procede est i m a r el recurso de reposición interpuesto contra acuerdo del Conrj'.io por lofl vecinos de la plaza de
^ P a ñ a . El recurso, de acuerdo
con el criterio del Sr. Saborit, fué
<5westimado.
A cuenta de unas palabras del
Sr. Rodero acusando al Sr. Onís
DE
de a c a p a r a r todos los expedientes,
surge un altercado divertido entra
ambos ediles, y el alcalde lo corta,
levantando la sesión hasta hoy, a
las once.
Disolución del Consorcio Resinero
Mata-(lero y Mercado de g-ana4os
Reses sacrificadas en el día de
ayer.—Vacas, 200; terneras, 115;
cerdos, 250.
Terneras al consumo.—Foráneas.
.369; del Matadero, 67.
Corderos le-:ha!cs foráneos, 1.430.
D^cornisos.- Terneras, una.
Ganado estabulado.—Vacas. 2^)7;
lañare.-, 52; cercos, 24.
Cotizaciones.—Pre-cio del kilo jn
canal:
V.ücuno.—Cebones, de 3,28 a 3,35;
vacas, de 3.13 a 3,33; toros, de 3.48
a 3,52; bueyes, de 3,26 a 3,30.
Terneras.—De Castilla; primera,
de 4,61 a 4,7S; segunda, de 4.35 a
4,52. De la Montaña y Asturias:
primera, de 4.13 a 4.,52; segunda, de
3.83 a 4. De Galicia, de 3,65 a 3,P3,
L3inarf-«.—Cordero>5, a 4.40; ove.ias. a 3.,50.
Cerdo.=:. — C.usteüano."! chatos, a
2,P5; e.^tremeñoc. de 2.40 a 2,80.
EJl decreto que disuelve el Consorcio R Inero y la Mancomunidad
de Propietarios y Sindicato de Fabricantes dispone que se ha.ga inmediatamente la liquidación del
mencionado Consorcio, conservando para este único electo y exclusiva finalidad .?us representaciones:
la Mancomunidad de propietarios y
Sindicato de Fabricantes, respectiV2 mente.
Bl industrial p:>rtencciente al
Sindicato de Fabricantes que, en
virtud de las disposiciones que se
derogan por el presente Real decreto, hubiera resinado un monte de
la Mancomiunidad de Propietarios o
trasformado sus mieras en la camp a ñ a de 1930, tendrá derecho de
tanteo en las licitaciones que se celebren d u r a n t e el present? año para el aprovechaimiento del misimo
mcjite, cuyo derecho podrá ejercitar dentro de los ocho dias naturales siguientes a la adjudicación.
-<®i..-
UNA
B O D A SAN
E n la igle-íiia de San Ginés se celebró la boda de la brllífima señorita Isabel Galán con el joven do-otor, jefe de los servicios de radiologia d'?l Sanatoi-io de S a n t a Alicia, D. Francisco Gálvez Armengaud
F u e r o n padrinos la m a d r e del
novio y el padre de l i novia, y
testigos del acto, en represe-ntpción
de ésta, sus her.m'anr>s D. Carlos y
D. A;fr"do. y por parte d-l novio,
los doctores Marañón, Vital Aza y
Pardo.
I/OS nuevos es-posos fueron muy
felicitados por la numerosa y distinguida concurrencia que asistió
a la ceremonia.
P o r la ta<rde m a r c h a r o n a San
Sebastián, d-esde donde s'e trasladar á n a F r a n c i a y Bélgica.
^^
Cámara de la Industria
La Cámara Oficia! de la Industria recuí-rda a los industriales de
la p ^ v i n c i a de Madrid la Información abierta por Real orden de 14
del actual, por la Sección de Po-litica arancelaria del ministerio de
Economía Nacional sobre valoración oficial de las mercancías correspondientes al año 1930, y cuyo plazo t e r m i n a el 17 de marzo
próximo.
Los industriales deberán acudir
a esta información, contestando
los cuestionarios correspondientes
a las respectivas industrias, según
modelos que la Carreara les proporcionará en sus oficinas (Conde de
Peñalver, 24), en donde se les facilitarán ademá.s cuantos informes
precisen.
EN
ARTÍSTICOS
BE 1 1 ,
por
B u s t e r Keaton (Panjplinas).
Un "fllni" Metro Goldwyn Mayer totalmente hablado en castellano.
CONCIERTOS
M a r t a IJnz, en la A. de C. M.
Aunque poco conocida en Madrid,
no es la p r i m e r a vez que Marta
Linz toca ante nuestros a.ficionados, porque hace algrunos años actuó, con el mismo éxito que ayer
tarde en el Olub femenino Lycéura,
en la sailta de su primer domicilio,
que a h o r a a c a b a de cambiar por su
nueva ins-talación de la calle de
San Ma-rcos, precisamente inaug;ura.da ayer t a r d e . M a r t a Linz es u n a
violinista, h ú n g a r a de vibrante temperamento y cálido sonido, cuyas
versiones son de notoria corrección,
a lo que une un mecanismo limpio
y á?il.
Su p r o g r a m a de ayer contenía el
concierto en re mayor, de Mozart,
y dos gi-upos de obras entig:uas y
a.ctuales, entre ellas dos españolas,
de S a r a a a t e y Monasterio. Sarasate
está vivo en los dedos de todos los
violinistas; pero no, así Monasterio,
que h a desaparecido desde hace
tiempo de la memoria de las gentes. P o r eso es doblemente de ag'radecer ese recuerdo de la señora
Linz.
F u é muy aplaudida en todo su
prog-rainia y tuvo que d a r v a l i a s
obras da regíalo: el " r o n d ó " de Schubert " L a abeja" y el "ror«dino" del
otro Schúbert, éste el auténtico vienes y aquél su hoimónimo sajón.
E m b e r inaugfura su Academia
F e r n a n d o Ember, sin dejar de
aparecer en las salas de conciertos
cuando la ocasión lo requiera, y sin
que piense cesar en su simipática
labor de prapaigranda, de la música
española, s« dedica desda ayer en
adelante a la en.señanza. Desde
a.yer, porque a última h o r a de la
tarde se verificó la inauguración
de su Academia de piano y de musida de c á m a r a ; labor aquélla que
llevará a cabo B m b e r solo, por el
momento, ya que la enseñanza personal y direotíi es p a r a él artículo
de fe, m i e n t r a s que en l a música
de caimana colaborará,n con E m b e r
J u a n i t o Casaux y el vioilinista y
violista J o h n Milanes.
L a inauguración constituyó u n a
flesta a la que acudieron todos los
aflcionados de m a y o r alcurnia en
nuestro m u n d o musioal y fué u n a
receipoión en t o d a reg-la, en la que
se obsequió espléndidajnente a loe
invitados. Emiber demostró así las
numerosas relaciones, que tiene en
el mundo aristocrático madrileño y
en el profesional: cantidad que est a b a igualada por la calidad de los
concurrentes.
Y OE LUJO
TODOS LOS ESTILOS
Construcción esmerada y garantizada.
Presupuestos y dibujos sobre demanda.
Director artístico: MAKTXN GONZÁLEZ
T A L L E R E S : CaUe de la Bola, 5.
O F I C I N A S : GuiUermo KoUand, 8.
T E L E F O N O ; Número 17.551.
U n a n u e v a revista musical
E5sta revista, que se titula "Música y Músicos", aparece en Cádiz
y está r e d a c t a d a con ta.n buen sentido como modestia. Se oculta en
una discreta reserva el n o m b r e de
los redactores; pero se echa de ver
su competencia y u n p r u d e n t e sentido, t a n t o en lo avanzado como en
lo conservador. Contiene artículos
oportunos y de actualidad a jnás de
u n a información que e» de desear
se enriquezca. Degeamos muchos
años de vida a la nueva revista, sobre todo si acierta con lo que convenga Q n u e s t r o a r t e nacional y al
arte en general.
DIGESTIONES
PENOSAS
Acidez, vómitos, palpitaciones, insomnio, etc., todas estas molestias ocasionadas por ma! funcionamiento del estómago, desaparecen gracias al régi' men del delicioso PHOSCAO
:
MEJORÍA
E l ilustre cirujano de la Asociación de la Prensa, doctor Slóker,
a-caba de obtener un nuevo y brillante éxito al o p e r a r con t o d a felicidad de u n a apendicitis supurada, con eo-mplicaciones peritoneales, a la niña E n c a r n i t a Verdugo,
sobr.ina del director de " L a Esfera", D. F r a n c i s c o Verdugo.
La enfermita fué sometida a la
intervención quirúrgica en estado
de extrema gravedad, y «u estado
es hoy m u y satisfactorio gracias a
la ciencia del hábil cirujano.
«-'^^ífí
;
DE
^1»^
•
En favor de los animales y plantas
EL MAS
EXQUISITO
DE LQS
DESAYUNOS
EL MAS POTENTE
LOS
RECONSTITUYENTES
El único alimento vegetal aconsejado por todos
' los médicos a los anémicos, a los convalecientes,
a los ancianos
•
En farmacias y droguerías
'Depósito: FORTUNA, S. A.
S2, Hospital, Barcelona
S9
En el Instituto Madinaveitia
CONFERENCIA DEL DOCTOR DEVESA
Banquete al Sr. García
Reliegos
Ayer se celebró en t i Círculo de
Bellíis Artes el bariquete ofrecido
por la Federación Nacional de Ingenieros ai Sr. Gaj'cía ReUegoa para celebrar el éxito obtenido por la
m á q u i n a para escribir música por
él inventada.
O c u p a r o n la presidencia, en
unión del agasajado, el ministro de
Tra,bajo, el presidente de la Federación Nacional de Ingenieros y
o t r a s personalidades.
El secretario de la Federación
leyó numerosas adhesiones. Brindaron por el Sr. García Reliegos
los Sres. Vidal Moya, Mendizábs.l,
Vaíverde y Oliver, é.ste en nombre
de la Sociedad de Autores.
Bl ministro de Trabajo tuvo fra.?es de gran elogio para los ingenieros librfs, que encontraron en
él siemipre el máximo apoyo. Terminó diciendo que en aquel momento quedaba concedida la medalla del Trabajo al Sr. García Reliegos.
Bl festejado pronunció breves
frases d? agradecimiento, y expuso su propósito de hacer, dentro
de uno.s dias, las pruebas de un
nuevo invento, consistente en un
mecanismo, merced sri cual podrán
realizar los conductores de t r a n vías y de trenes eléctricos el cambio automá;tlco de las agujas.
Correspondió ayer la conferencia anemia y, en último término, cadel curso al conocido especialista quexia, existen otras formas leves
gallego doctor Devesa, conferencia y larvadas, en las que la infección
que tuvo un carácter de gran in- se disimula bajo el aspecto de u n a
teré.s, pues en ella aportó el confe- vulgar colitis con diarrea y cámarenciante sus estudios acerca de TSJ- fecales liquidas, como si estos
una enfermedad de escasísima bi- eníeimos, simples portadores de
bliografía; conferencia, por lo tan- pani-sitos, en un momento d.ado
to, de a t r a y e n t e interés y gran va- y bajo la influencia de cau.sas debilitantes, como el frío o el agotalor científico.
Tras unas frases todo cariño y miento originado por hemorragias
respeto hacia el venerable maestro coplcsas y reiteradas, disminuyesen
Madinaveitia, palabra.s de discípulo sus resistencias y las agresiones
que recuerda y agradece los años reiteradas de los parásitos triunfade aprendizaje junto a Madinavei- sen en una cierta medida, origitia en aquella aula glorio.sa que nando al comienzo simples lesiones
marca un jalón en la Medicina es- catarrales que la exploración enpañola y es un fecundo vivero de doscópica todavía no revela, y úniespecialistas, comenzó el doctor De- camente el examen microscópico
vesa a desarrollar su t'íma sobre de las heces permite descubrir los
pará.'iitcs, en esta fase inicial de la
balantidiiosis.
Describió la r a r a enfermedad di- infección, en número reducido, y
ciendo que la disentería balantklia- dotados d-a escasa movilidad, como
n,a es u n a afeoción originada por .íi todavía hubiese clrcunsta.nci''H
el parasitismo del "balantidium co- adversas de orden químico due Ir-s
11", que se localiza en el recto co- impidiesen pulular a su gusto y relon, donde produce lesiones de ca- producirse m-ás activamente.
rácter ulceroso e infiltración de las
Se ocupa finalmente, t r a s la detúnicas intestinales. Cursa crónica- tallada exposición de varias histomente con un síndrome disentéri- rias clínicas, del problema del traco atenuado y fenómenos genera- tamiento; el conferenciante, en sus
les de anemia y adelgaza.miento. E n casos, ha empleado la medicación
los casos graves si no se intervie- considerada hoy como específica
ne médicaimente puede orig'inar la de la disentería amebia.na y h a obmuerte por agotamiento progres)-. tenido un resultado brillante. En el
vo o complicaciones.
; primer caso iia iLsado el clorhidraEí cerdo es el a.nim'al huésped ha- to de emntina y el neosalvarsán,
bitúa.! del parásito que propsga cs- ambos endovenosos. En el segundo
t.a infección. El conta.g'.o interhu- caso empleó el treparse! por via
ro.ano, aunque puede admitirse, es bucal, y en el último, el yatrcn. To- |
práoücameníe nulo. La balantidio- dos los casos curaron rápidamente i Tuns I.,egionarias icle la Salud,—
Aj-er ta.rde tuvo efecto en las essis no origina focos epidémicos; p?- sin incidenc'as.
ro en los medios rurales tiene u n a
En ningún caso ha hecho dieta cuelas nacionales de la c a r r e r a de
indudable importancia., y hay que restringida de papillas y leche pa- San Isidro un solemne reparto de
contar con la posibilidad de esta r.a no a u m e n t a r el estado de de- ropas que las Legionarias de la Sanueva disenteria.
bilidad de los enfermos, sino que lud ofrecían a las a l u m n a s del ciE l conferenciante muestra sus ha procurado que se alimentasen tado centro.
Terminado el reparto de las prenhallazgos en campesinos dedicados de un modo amplio y reparadoi":
a la cria de cerdos. Sus casos proEn el t r a t a m i e n t o hay que te- das, se obsequió a los niños de las
ceden de tres provincias distintas ner en cuenta, a p a r t e la terapéuti- escuelas con u n a merienda donada
de la región gallega.
ca específica, dirigida contra, los por d o ñ a Luisa Bécares.
También se han descrito como protozoarios patógenos, el estpdo
patógenos al lado del "b'.Jantidiura de las g^índulas digestivas, que
Asociación Oficial de Vecinos.—
coli" otras variedades: el "balanti- pueden ser insuficientes, como en Se pone en conocimiento de todos
dium r.iinutum de Scha.udin" (.1899), los casos do. anuilia gastropancreá- lo6 asociados y del público en ge£-1 "giganteum de K r a u s s e ' (IflOG) tica. Así muchTis veces se poc'ríí neral que, a partir de esta fecha,
y el "balantidium cavie de da ayudar la acción quimioteirá.')"¿a h a trasladado en domicilio soc'al
Cunha" (1&14), todos ellos hallados con la administración de la opo- a la calle de H e r n á n Cortés, 11,
en enfe>rmos afectos de enteritis.
terapia adecuada, que h a r á m á s pnimero.
El "balantidium coli" fué descu- eficaz el t r a t a m i e n t o específico insSe recuerda nuevamente que la.s
bierto en E u r o p a por Malmsten en tituido.
horas de ofldlna son de seis de la
Estocolmo, en el año 1857, que lo
Una anemia intensa harft nece- tarde a nueve de la noche, y las
denominó "parameciiu.m coli", y sario el empleo del hierro o la die- de consulta jurídica, de siete a
"balantidium coli Stein" en el año ta hepática, según el método de nueve.
1862.
'• •*
VVhlpple.
Después d«l hallazgo de MalmTerminó diciendo que en los enAgresivlKla,d
femenina. — Ayer se
sten se le h a encontrado con fre- fermos con hipotensión arterial y
cuencia en Rusia y Finlandia. E n astenia marcada, que ha.ga temer presento en la Casa de Socorro de
Alemania, Askanaay; en Italia, Ca- una insuficiencia de las glándulas los Cuatro Caminos Gregoria Criasa,grande y Barbagallo. E n Asia, suprarrenales.- eis prudente abste- do de la Morena, de veintisiete
muy frecuente en Indochina (Trai- nerse de la emetina y administi-ar años, casada y con domicilio en la
de ,Santa Juliana, 57, bajo, palle, en la,s islas A d a m a n ; Ander- adrenalina o polvo seco de glá.n- calle
ser asistida de- lesiones en la
son, en Ooeanía, en las islas de dula.s suprarrenales. Si el trata- ra
pierna izquierda y en la región abla Sonda; Stokvis, en Filipinas; miento médico de la balantidiosis dominal,
Musgrave y Strong, en América, en fracasase, se haría un ano cecal,
Gregoria, que se e n c u e n t r a en el
P u e r t o Rico; Russel, en la Améri- que de igual modo en las afeccioca del Sur y del Norte. E n África, ns-s parasitarias que en las colitis cuarto mes de gestación, manifestó que la dxieña de la casa la haen la Eritrea, Maggiori.
ulcerosas puede salvar enfermos
a r r a s t r a d o y peg-ado, produciénE n I n g l a t e r r a n o , s e le h a halla- graves, de otro modo perdidos irre- bía
dole las lesiones que sufría.
do. E n Francia, h a s t a el año 24 se mediablemente.
Poco después se presentó, en el
le había hallado h a s t a cinco v e c t s :
El doctor DevSsa, que ilustró su mismo centro bené^flco B e r n a r d i n a
Labbe, Payan, Riohet, Bergougnan notable
conferencia con radigra- Herrero Nieto, de sesenta años, con
Weil y Lanzenberg, y recientemen- fías,
raierofotografías
y dibujos, ig'ual domicilio que la anterior, y
te, Bousquet.
fué
al
final
fué asistida de diferentes conE n Eispaña lo encontró Devesa do.—F. H. calurosamente aplaudi- que
tusiones, pérdida de pelo en la repor p r i m e r a vez em el mes de julio
gión parietal y dolores contirüivus
P a r a hoy
'
dal año 1921, leseñando este caso
Hoy, a las doce en punto, el pro- en diferentes partes del cuerpo, de
al Congreso de Medicinia de Sevipronóstico grave.
lla en el me« de noviem,bre del fesor Teófilo H e r n a n d o disertar ti
esta segunda lesionada
mismo año. De nuevo lo encuentra acerca de "Cómo empieza el cán- noAunque
hizo manifestación sobre las
en septisimbre del año 1925, publi- cer gá.strico'.'.
causas de laa lesiones que sufría,
•49«cando ambos casos en los "Archila coincidencia de domicilio de amvos Españoles del A p a r a t o Digesbas naiujeres hace p r e s u m i r que sostivo". P o r ú l t i m a vez lo halla en
tuvieron u n a riña, causándose muagosto deil a ñ o 30.
t u a m e n t e las lesiones que motivaAsí h a podido ^ u n i r en Galicia
ron su i d a al centro benéfico p a r a
tres casos m u y instructivos de
recibir asistencia facultativa.
banlantidiosis y ser el primero que
Se nos ruega la publica.clón de
h a deinunciado esta dolencia en la siguiente nota:
España.
M a t r i m o n i o Injustiflcadaanente
"La asamblea patronal nacional,
DevSpués de este primer hallazgo,
por la Unión GeneTal de agredido.—C u a n d o se celebraba
otro Investigador eispañol, eil doctor convocada
Patronos, se celebrará el día 12 del u n a boda en u n merendero de los
Sadi de Buen, h a referido otro ca- actual,
a las once de la mañana, Cuatro Caminos se produjo entre
30 patógeno de baiantidiosis.
su domicilio social, Bchega- los asistentes u n a reyerta sin que
Queda, pues, evidemciada
la en
21. L a información sobre, el se sepan los motivos. Apaciguados
existencia en Hispana de esta do- ray,
cuestionario
propuesto por el mi- los ánimos, varios de los contenlencia parasitaria.
dientes, sin que m e d i a r a palabra,
nisterio,
hecha
E ! " b a l a n t i d i u m " se emcueotra por la Unión, s e r á minuciosaimente
la envprendieron a golpes con un
completiada
por
habituailmente en el cerdo, de
que verbal o por escrito presen- matrimonio que se hallaba merendonde ae trasmiite al hombre. las
dando en compañía de sus hijos en
B r u m p t lo h a hallado en los cerdos ten en la asamblea los asistentes. u n a mesa del c i t a d o estableciLaa entidades que no h a y a n re- miento.
del Matadero de Vaiugirad en la
proporeión de un cerdo parasiitado cibido Invitación directa se dará.n
E n la Casa de Socorro de loa
por c a d a cinco. E n el cerdo es bien por invitadas al acto por roedio de Cuatro Caminos fué asistido Lula
tolen'axlo, pero ee le .encuentrasiem- e s t a nota."
Iparagulrre, de t r e i n t a y tre.s años,
pre en un moco, a veces sanguíneo,
casado, domiciliaido en la costanique parece Indicar u n a Inflamalla de San Vicente, 7, de contusioolón o úlceras Intestinales.
nes en la región occipital parietal
Aparta el cei-do, se le h a hallado
Isaiulerda, reglón superciliar del
en diver.soe monos y antropoidea.
mi-smo lado y ligera conmoción ceBn el o r a n g u t á n
(Harlowe y
rebral, pronóstico re.servado, y ConBrooks Macacus Cynomolgus; Noc.
suelo Porto, esposa del anterior, de
veintinueve años, erosiones en la
B r u m p t y Papio Sphynx). Joyeux
c a r a dé c a r á c t e r leve.
d a Cunha lo h a hallado en do« caballos.
B r u m p t h a obtenido inoculaciones experimentales por vía rectal
Falloolmlento repentino.—Isidoro
en ei! cerdo y en los monos, dsimosCasado Collado, de sesenta y dos
t r a n d o el pa.poI patógeno de u n moaños, doimiclliado en la calle del
E s p í r i t u Santo, 30, ee sintió rep-endo innegable. El p a r á s i t o no se
t i n a m e n t e enfermo esta t a r d e y fadesarrolla porque h a y a colitis o
lleció cuando iba a ser trasladado
diaurrea, sino que ee él quien ena la Casa de Socorro.
gendra la colitis.
B a r r e t y Yarbroug'h (1921) h a n
oonsiegTiido cultivar eil "balantidium
Guaitdia agredido,—^El guaridla de
coli" en u n medio compuesto de P R O G R A M A PARA H O Y MARTES 10 I>B F E B R E R O
Policía u r b a n a José Silva P e r e i r a
u n a p a r t e de suero h u m a n o inactivado y diez y seis partea de a g u a MADRID (Unión Radio, EAJ7, fué a.gredido en la avenidla de
E d u a r d o D a t o por u n maleante
424 metros).
fisiológica al 0,5 por 100.
De 8 a 9, diario hablado de ai>odado "el <3aras«bo", porque el
El "balantidium coli" ea un píxiUnión Radio " L a P a l a b r a " , Infor- referido gniardia intentó alejar de
to2x>o, un Infusorio ciliado.
El "balantidium" no es un sim- mación de todo el mundo. Tres aquel lUígar a u n grupo de m e n d i '
ple parásito comensal innocuo en el ediciones de veinte minutos A laa goa y maleantes que allí se había
estacionado.
inatentino del hombre, sino u n en- 8, S,20 y 8,40.
» .» *.
11,45.—^Nata de sintonía. Calendadoparáslto que p e n e t r a en el espesor, de lae túnicas intestinales y en rio astronóimico. Santoral. Recetas
Riña.—En su domicilio, calle de
el fondo de las glándulas de Lie- culinarias por D. Gpnza;lo Avello.
Berrocal, 23, riñeron Franciaco Vási12.—Campanadas de Gobernación, quez Acebo, de t r e i n t a y ocho años,
berkuhn, provocando la necrosis
del epitelio glandular y la forma- Intermedio musical. Bolsa de tra- y Josefa Fernández, de treinta. E n
ción de pequeños abscesos submu- bajo. P r o g r a m a s del día.
la reyerta Francisco llevó la peor
cosos, que, al abrirse en la cavidad
12,15.—Señales horarias. •
parte, pues la mujer le dló u n goldigestiva, constituyen las úlceras de
2.—Sobremesa. C a m p a n a d a s d^ pe en la región frontal, causándole
m a r c h a crónica y evolución tórpi- Gobernación. Señales horarias. Bo- u n a lesión que se calificó de proda que 6on la base anatomopatoló- letín meteorológico.
nóstico re.serva.do. Josefa sólo sugica de la afección.
Concierto por la orquesta de la frió lesiones leves.
E n las autop3Ía.s Be le h a hallado e.':tación.
* •*
en el interior de las glándulas de
Revista cinematográfica,
Robos.—En
la
calle de F u e n caLieberkuhn, en el tejido Intersti3,20.—Información teatral. Noticial de la mucosa y en la submuco- cias de última hora. Servicio e-'^pe- rral, 126, domicilio de José Ma.ría
sa, en los vasos sanguíneos y linfá- cial p a r a Unión Radio. índice de Adiego, penetraron ladrones y se
llevaron 400 pesetas en me-tálico y
ticos y h a s t a en la capa muscular conferencias.
y subserosa: Musgrave y Strong, en
7.—Tarde. C a m p a n a d a s de ' Go- efectos por valor de 600.
Filipinas; Solowiew y Klimento, en bernación. Cotizaciones de Bolsa. — T a m b i é n en la calle de E g u í Rusia, y Askanazy en Alemania. Cotizaciones de mercancías de las laz, 12, donde vive Áurea del Val
de Diego, se efectuó un robo, p r e Expone a continuación el confe- principales boleas extranjeras.
violencia de la puerta, llevánrenciante la locallzación. Lae lesio" L a P a l a b r a " , diario habiado de via
nes originadas por el "balantidium Unión Radio. Sección especial. " I n - dose los ladrones 500 pesetas en
coli", lo mismo las lesiones ulcero- formaciones rápidas a través del metálico y diversos efectos.
eaa que la inflamación inflltrante mundo".
de las túnicas profundas d'el intes7,30.—Información de c a z a y
R o b a n y huyen por el balcón.—
tino, asientan en la.porción recto- 1 pesca.
,' E n el domicilio de D. César Oñate
sigmoidea del colon. Las ulceracioMúsica de baile.
Mollar, de t r e i n t a y nueve años,
nes, preferentemente en la mitad
8,05.—-Curso de inglés por el mé- calle del Conde-Duque, 5, primero,
superior del recto, a partir de las todo Linguaphone.
y vitilizando u n a escalera, penetraválvulas de H o u s t o n : mitad superon por el balcón dos individuos.
8,25.—Noticias de P r e n s a .
rior de la ampolla rectal, porción
9.30. — Noche. C a m p a n a d a s de Cuando se hallaban dentro, el secilindrica del recto y porción infe- Gobernación. Señales horarias. Ul- ñor Oñate llegó a su doml.^ilio, y
rior del slgma. La.s infiltraciones timas cotizaciones de Bolsa.
al ver que no podía abrir la puerocupan toda la ampolla rectal.
Trasmisión del teatro del Liceo, ta interrogó a la portera.. Cuando
tal hacia, los dos individuos que s':
F r e n t e a estas formas coa lesio- de Barcelona...
11,55.—Crónica resumen da las hallaban dentro del cuarto í í arrones graves y un curso progresivo
im.l'Süínyy eni«ij"«Kii*ri>n
<¡mmm(kiM»n
si bai«ón
que repercute Intenea-insate en «1 noticias del día. Noticia;» de úlU- j a r e n por sJ
NOTICIAS
Y SUCESOS
—
ti las f¡ene en casa le aseguran una barrera
sólida contra la gripe.
RIOEBLES
MIGUEL
Seg-unda semana de gran éxito:
MAD
LÁ
E l P a t r o n a t o Central p a r a la
Protección de Animales y P l a n t a s
h a publicado dos folletos de propag a n d a de los fines que persigue dicha entidad.
Uno de ellos, titulado "Circularea y bandos p a r a la protección
de animales y plantas", recoge
cuanto tiene relación con el funcionamiento del P a t r o n a t o , y después ee ocupa de la Fiesta del Árbol, de las capeas, venta de pájaros, sacriñcio de perros, etc., etc.
Bl otro folleto es u n a re«opllación de la legislacsióu en vigor en
n\i««t» paJ« cobra ewtu mAtarlu. ••t«4o awatral eoa. «dtlcuuaiiuite,
Asamblea Patronal
Nacional
•
*
«
•
.
-
k
público; pero a pesar de ello lograron ponerse a salvo.
Al practicar un reconocimiento
en su casa, el Sr. Oñate observó
que le faltaban 600 jjesetas en metálico.
«
• **
La vida de
sociedad
Depositario infif»!. — Don Nicolás
J o r d á n de Urries h a denunciado en
el Juzgado de g u a r d i a a un individuo llamado Josa Rodríguez Tamargo, el ciuai le había dado una
participación de 25 pesetas en el
número 12.892 del sorteo del 2 de
enero, que resultó premiado con la
centena del segundo, y que, 3.1 prosentarse a cobrarlo, el José hab.a
desaparecido.
NATALICIO
Felizmente h a d a l o a luz una
niña la condesa de AlcuK'erre, n.Jcida María Antonia Orosco.
ÉNFERHOS
3? encuentra mejorado de íu
afección gripal el Sr. García Ma.nsilla, embajador de la Argc-ntina.
—Está fuera de cuidado, despué,?
» * *
de su reciente operación, el marPersecución accislsntada.—En el qués de Caea-Pizarro.
Rastro, un conocido m-aleante apodado "el Compadre", que es cojo,
tuvo la m a l a ocurrencia de robarle el reloj a un señor que hacia
allí unas compra.s. Dióse cuenta el
perjudicado y raclamó el auxilio
del guardia de Policía urbana núEn los diaa IS al 17 del presenta
mero 827, Abelardo Díaz Benito,
quien intentó d.^tener al ladrón; mes S9 verificará en Madrid u n a
pero éste, a pesar de su cojera, es- asamblea nacional d,f drogu-sros,
capií velor.mfnte. Un guardia civil organizada por li. Federación N«Íllamado Basilio Callr.do Díaz 1» sa- cior.a!, en que se tratar,án los s:lió al paso, qu&riendo detenerlo, y I guiantes a.;^untos:
Vsinta de eiopaolalidiad'JS farmacomo no lo consiguiera disparó u n
tiro al aire. Entonces el fugitivo la céuticia.s; oiien'fcac-ion-p,s de la droemiprendió a pedra.das con el guar- guaria en lo por venir, y organizadia, con tal acierto, que de la pri- ción societai-ia de los drogueros.
m e r a lo tiró al suelo.
Bl a.gres¡vo " C o m p a d r e " fué detenido al fin por el guardia 827 y
entregado en la Comisaría del distrito.
El guardia civil fué asistido en
la Casa de Socorro de u n a herida
contusa en r-l occipital.
Sa comenta el hecho de que terminada la Conferencia de salarios
no se haya-n puesto en vigor las
mejoras acordadas en ella. La DiNo repare en el precio, sino en rectiva da loa impresores y el Cola eficacia. Lus PASTILLAS CRES- mité de huelga se extrañaban de
que el ministro de Trabajo haya
P O le costarán pesetas 2,10 la c!3.ja; conferenciado el sábado con los
pero le calmarán la tos.
patronos solamente. A pesar de
est* se facilitará personal a cuantos patronos acepten las mejoras
de los obreros.
Creen los componentes del Comité que si el ministerio demorarse
COLEGIO D E ABOGADOS
t o m a r un acuerdo, muchos patronos firmarían aisladamente. Y si
en breve plazo no se llegara a un
contacto de patronos y obreros, ésSe h a celebrado la elección p a r a tos celebrarían u n a reunión magel ca,rgo de tesorero del Colegio de na para dar cuenta de los resulAb.ogados. El resultado fué el si- tados da la Conferencia, de lo traguiente: Sr. Colom Cardany, 4-80 tado entre las representaciones pavotos; Sr. García Rodrigo, 188, y tronales y obreras y de la m a n e r a
de llegar rápidamente a una soluD. Jasé Mayo, 75.
F u é nombrado el Sr. Colom Car- ción definitiva.
El Comité a.segura que «I audany.
m e n t o del 21 por 100 concedido
-«»'
por la Conferencia no es mayor
que el solicitado por ellos hace
dos años, aunque es mayor que la
mejora provi-sional pedida últimamente para evitar la huelga.
Los patronos acordaron el sábado aprobar la gestión de sus delegados en la Conferencia y reformar la Comisión, ampliándola.
Se verificó el entierro del subgo- Solidaridad con los griflcos madrileños
bernador del Banco de España, don
Javier Mateo Montalvo. el cadáver
Recibimos la siguierute n o t a :
llegó a Madrid en el correo de An"La J u n t a adíministrativa de l a
dalucía, acompañado por su herma- Casa del Pueblo convoca a lae J u n no el canónigo de Valladolid D. J o - tas directivas de las entidades doüé 'Emilio, su sobrino D. Carlos B r ú miciliadas en la misma a u n a rey u n a comi.sión de consejeros del unión extraordinaria, que t e n d r á
Baftoo formada, por los .señores lugar en el salón grande m a ñ a n a ,
Aritio, Rivera y Céspedes.
miércoles, a las nueve y media de
La comitiva partió de la estación la. noche, p a r a tra.íar e-l sigyisrite
del Mediodía y presidie-ron el due- orden del día:
lo el gobernador del Banco de EsAcuerdos que se deban adoptar
paña, Sr. Bas, el uubsecretarlo del p a r a p r e s t a r solidaridad a los caMinisterio de Hacienda, Sr. P a n de m a r a d a s hueJgijistas de las artes
Soraluce, y el heruiano y «obrinoe gráficas.
mencionado*.
E s indispensable la asistencia de
La concurrencia al acto fué numerosísima. Concurrieron, e n t r e todaa las Directivas."
• « » —
otros, los consejeras señores conde
de (3-aimazo, Airitio, Céspedes, Sádnz,
vizconde de San Alberto, Bolland,
marqués de San Nicolás, conde de
E n la Asociación ge-neral da
Barbate, Rivera, conde de Heredla Spínola, conde de Limpias, al- Agricultores de E s p a ñ a se reunió
antea.yer
u n a asamblea de repreto personal del Banco de E s p a ñ a ,
formado por el interventor, señor eentantes de c á m a r a s agrícolas y de
Castaño; secretario, Blanco (don sindicatos de agricultores p a r a traOrestiís); García Borrón, Morel, eJ t a r el problema del trigo.
Presidió D. Francisco Bernad,
nuevo subgobernador, Sr. P a n Gómiez, y los jefes y empleados de to- de la Cámara de Zaragoza, acomdos los departamentos del Banco pañado de D. José Riobóo (Córdoba), D.-Manuel González Garrido
libres de eervieio.
Aeietcn también los Sres. Suárez (Valladolid), D. Jesúi? Cánovas del
Inolán (D. Félix), síndico de la Castillo (Madrid y Badajoz), don
Bolea Sr. Peláez, Ullmann, Colla- Carlos Padróe (Madrid), D. Vicendo, Reoaséns,, F i g u e r a s (D. José te Lassala (Valencia), D. Manuel
Manuel), general Rodríguez Mou- P i ñ a l (Sevilla), .señor marqué.<í da
relo. Bernia, Olariaga, I/arraz, De Caaa Pacheco (Asociación de AgriMiguel (D. Antonio), Moreno (don cultores), D. Arturo Relanzón (ToAadrés), Sala», Suárez Guanea, ledo) y el Sr. Yáñez (Albacete).
Hablaron representantes de toValmaña, Fonde-viela, Aleisandre,
Urquijo (D. J u a n Manuel), More- das las regiones productoras de
trigo
p a r a resaltar la gravedad
no Pineda, Vivar, Moralea (D. José), Calvo Sotelo (D. Luis), Corra- del problema, d i que las existenles (D. J u a n ) , Deügado (D. Wen- cia.? de trigo son bastante grandes
cftülao), Sáinz de la (Jueaia, .Sán- y de los precios cada vez má.s ruichez (D. ..Segundo), Orueta, Gar- nosos.
El Sr. Padró,s indicó la solución
cía González (D. José), DangeM,
Roy (D, Emilio) y otroe muchos de que las c á m a r a s agrícolas fuedi lectores y representantes
de sen las únicas vendedoras de trigo.
El Sr. Lassala propuso que el EsBancos, de la industria, del comertado anticipase algunos créditos «
cio y de la Bolsa.
Varios portero-í del Banco de las c á m a r a s agrícolas p a r a que ésE s p a ñ a acompañaron al cadáver t a s comprasen el trigo, evitando su
con haehonee, y la carroaa estaba depreciación en forma análoga a
materialmente cubierta de coronas la del Consorcio Arrocero en Amdedicada* -por íamlliarea, por el posta, que evitó u n a catástrofe para los productores d« aquella coBanco d« E s p a ñ a y por amigos.
marca.
E l Sr. Relanzón estimó necen*CONT A B O B E S
ria la unión de todos los agricultoAlmirante, IS,
res p a r a la defensa de los intereMADRID
ses que les son comunes, y pldW
la constitución de comisiones arbitít:
trales que i n t e r v e n g a n en todos loa
problemas que afectan a la agricultura. El r e p r e s e n t a n t e de JPalencia, entre otros, defendió la necesidad de que se cumpla la tasa.
H a b l a r o n tam.bién los reipreaenE n la calle de Lista, 67, con mo- tante« de Segovia y J a é n , el sefior
tivo de h a b e r quedado el aacensor Cánovas del Castillo y otros; y éi
parado entre dos pisoa en el mo- presidente, recogiendo la voluntad
mento de subir unos inquillnos, general de los -reimidos, propuso,
hubo necesideud de que los bombe- y así se acordó, n o m b r a r u n a poroa se p r e s e n t a r a n allí p a r a sacar nencia compuesta por los reipresentantes de Valladolid, Córdoba,
a dichos inquilino«.
—En la calle de C h u r r u c a se Confederación Católico-Agraria y
produjo u n fuego de chimenea, que Cánovas del Castillo, p a r a qu* r e dacten dos conclusiones, u n a pisofocó el primer P a r q u e .
—En la calle del P r a d o , núm, 29, diendo al Gobierno medidas .qus
garanticen
la. tasa y otr,l convoy a consecuencia de haberse prendido también otra chimenea, acu- cando a u n a Asamblea d« toda»
las c á m a r a s agrícolas, sindicato»
dió el s>egundo P a r q u e .
—En otro producido en la calle y confederaciones, con objeto d«
de la Libertad, 22, a c t u ó el P a r - formar u n a m a n c o m u n i d a d que
que de la Dirección, que también defienda todos It)s Intereses de loa
tuvo que a c a d i r a la de Doña Bla,n- agricultores.
ca, núm. 25, y al paseo del P r a d o ,
donde se h a b í a incendiado .un automóvil, cuyo fuego habían empe^
zado y a a extinguir los bomberos
de r e t é n en el Museo de P i n t u r a s .
—Por último tuvieron que acudir
también los bomberoa a la calle de
'En el café de San Isidro He reSegovia, 17, donde se había pro- unieron anteanoche a cenar numeducido alguna a l a r m a a consecuen- rosos periodistas de los diario» y
cia de h a b e r ardido un cajón_que agencias de información de Mahabía dentro de u n a habitación.
drid. Trascurrió la cena con »1 mejor buen humor y más cálido compañerismo.
. No hubo brindis. El Sr. Sol. orga.nizador del banquete, fué aplaudido; el Sr. H e r r e r o recordó a los
La Inglesa. Montera, 35 (Pasaje, 6). compañeroe que han itiuerto duPidan catálogo. Envío a provincias. rante el pasa-l'O año, y Dionisio
Pérez, que presidió ei banquete,
\ ,-^_i,*„„„ j . « , • c r t r
-ít ftin í'reviíimamínta « r a , a « a | * la djfs*
Asamblea Nacional
de Drogueros
• • ^ ^
•La
huelga de los
gráficos
Elección de tesorero
Entierro del subgobernador del Banco, señor
Montalvo
Asamblea de trigueros
GANZ
Varios incendios en
Madrid
Confraternidad periodística
m ñ HieiEniSJis
Ste^sk&tMáM. tum^ M@»ldoa «c* «1 > Teléiono M £ L fiOL, 32.OL0 j ttaMa. fiut «wa él M Más. imái»»
€l S^l
MÜ
UNA g U S P E N S I O N
UÍKÜUaBAM
ATRAiOADlAa
« M I r ***>i v o A o M r e s t a n , brtI M a l a quinta, p « r a Artillería, jr
IlMitMi a l tjtio. K a l a M c o i t e d*
1.863 a l a cuarta, d* «líos, 1.0X1 p&B a n c a alcanaó este proowdlmiento
r a Infantería, 115 i>ara Caballería
la mayor violencia. E n las de Ofia
y 227 p a r a ATtlUerii; l a octava rey Electricidad llegaron a coacciogión, 1.073 a l a c u a r t a , d e riloa,
a r en grupo a los votantes, produ822 p a r a Infantería y 251 p a r a CaE N PALACIO to tnanlfeetó a los periodistas que nciendo
frecuentes protestas y esballería, y 1.124 a la sexta r ^ l ó n ,
no había ninguna noticia,
Despacbaron
con
el
Rey
los
micándalos,
q u e motivaron la interde ellos, 84S p a r a Infantería, 52
nistros de JSlstado y Gracia y J u s E N F O M E N T O vención d e la fuerza pública. DuLA UNION 9 (9 m.).—Se asegifc
BILBAO 9 (5 t.).—Bl domingo,
lA CORUÑA 9 (10 m.).—En el p a r a Caballería y 227 p a r a ArtilleBURGOS 9 (10 m.).—Restableci- ticia. Los dos coincidieron en afirE l ministro de F o m e n t o recibió r a n t e todo el d í a las colas de vo- cuando se r e t i r a b a n a su aldea de r a que la Compañía del tranvía »
do d e í u dolencia el letrado señor mar que no h a b í a n sometido ninpueblo d e Palavea, una camioneta ría.
tantes no han decaído un momencargada de pan que venía en dl- El sobrante o falta de reclutas Gómez Gaditanos, causa por la gún decreto a l a firma del Monar- al gobernador civil de Córdoba, al to; pero la elección,' a causa de la regreso de Bilbao, donde habían vapor de Cartagena a La Unión y
reocl6n a la capital, por no atro- de servicio ordinario disponible» cual fué suspendida la vista, que ca p o r estar y a en pleno período alcalde y a los presidentes de la obra obstruccionista de los sindica- vendido los géneros que aportaron la explotación del ferrocarril *
Diputación y de la C á m a r a de Coal mercado de la villa, las jóvenes Los Blancos paralizarán totalmen»
peJIar a un grupo de nafescaras, p a r a destino a Cuerpo que resulte estaba «efialada p a r a el m e s pa-electoral.
mercio de dicha ciudad p a r a tra- listas libres, trascurrió con g r a n Dorotea Aurrecoechea, H i l a r i a te el tráfico el día 14 del presenl»
hizo u n rápido %'iraje y atropello será aumentado o r ^ u c l d o del cu- sado, de u n a Incidencia del famolentitud.
MendiMbal y Cándida Asia, d e mes.
E L B E Y E N E L PALACIO t a r asuntos de interés local. Tama tres niños d« corta edad que ju- po asignado a lais unidades en cua^ so pleito a e lo» doscientos millobién le visitaron el conde del AsalAl darse por t e r m i n a d a la elec- veintiuno, diecinueve y dieciocho
Tal noticia h a causado sensa^
D E BUENA VISTA
gaban en la cuneta. Uno de los dro p a r a q u e reciban completos nes de peeetas, procedente de la
to y el doctor García Tapia.
ción había en las colas de los lo- años, al llegar al monte de S a n t a ción por ser el principal medio d«
El Rey volvió ayer al palacio de
niños murió, y los otros dos su- los efectivos destinados a los cuer- Audiencia de Bilbao, la vista se
cales y en las de las calles más d e
pos en a r m a s .
celebrará el día 16 del corriente Buenavlsta p a r a visitar al general
frieron heridas gravísimas.
E N E C O N O U A 3.000 votantes que no pudieron emi- Marina fueron a'bordadas por cua- enlace este con la ciudad de Car«
Los recluta-s de! cupo de ins-^en esta Audiencia territorial.
tro desconocidos, uno de los cua- tagena.
Berenguer, que, aunque bastante
Bl "chauffeur" ingresó en la cárEl
ministro
de
Economía
recibió
au sufragio merced al procedi- les las amen?0Ó con una pistola al
trucción, a u n cuando estén destlEsta falta de comunicación aees.
A los supuestos herederos, que, mejorado, a u n no puede r e a n u d a r a u n a comisión de fuerzas vivas de tir
cel. (Febus.)
miento
obetruccioniata
m
e
n
c
I
or a d o s a Cuerpo, permanecerán en como y a se dijo, pleitean ahora, su vida ordinaria.
tiempo que les exigía que entre- ta un rudo golpe a la industria
Cuenca,
acompañada
del
director
de
nado.
sus hogares sin goce de haber en número de más de 100, contra
g a r a n eí dinero que llevasen enci- minera, ya de por sí t a n d e c i d a
La entrevista duró cuarenta y
Protestamos enérgicamente con- ma. Los atracadores registraron a por depreciación y falta de retiro
hasta que ee ordene eu Incorpora- D. Pedro de Icaza, D. J a i m e de cinco minutos, y es de suponer que Obras Públicas, para solicitar la
concesión
de
auxilios
en
metálico
t
r
a
esta
lucha
desleal
que
califica
ción a filas para recibir instruc- Aguirre y D. P e d r o de Agui- en ella se t r a t a r a de los asuntos
las muchachas y se apoderaron de
p a r a los perjudicados por los últi- a quien la uti!l7.a, y llamamos la una cajita de latón que llevaba u n a de minerales, que motiva un conS'
ción militar.
rre y Basagolti, testamentarlos de políticos de actualidad.
tante éxodo a los habitantes a»
mos pedriscos.
atención
del
insólito
y
bochornoso
de ellas, suponiendo que en dicha esta zona.
doña Águeda de Ochandantagul,
• • •
caso
a!
mini,stro
de
Trabajo,
y
roe?-Ja
iba
encerrado
si
dinero;
pero
NUEVOS CAB.ALLEROS gamos a la Prensa liberal de Espaque fué la que dejó la enorme
Ante la inminencia de la grave
BJl jefe del Gobierno continúa
la caja no tenia más que pastillas
D E I . TOISÓN
fortuna, los defiende el letrado bil- bastante mejorado, pero s i n salir
S E V I L T J A 9 (5 t.).—En el avión
ña, cuyos sentimientos comp.?/rti- contra la tos. Los atracadores des- situación, que dejará cesantes »
baíno D. Felicísimo de Larrlnaga, de s u s habitaciones particular.^^.
unos 200 empleados y obreros,
El Rey h a concedido el collar mos, se sirva publicar esta referen- i
que hace servicio entre Madrid y
aparecieron con la caja y las mu- anoche se reunieron las fuerzas
y a la otra parte, el citado señor Lo vleitó el infanta D, F e r n a n d o
del Toisón de o r o al mayordomo cia.
Sevilla lleg-ó esta t a r d e u n niño de
chachas
vinieron
a
Bilbao
a
denunGómez Gaditanos.
vivas bajo la presidencia del aldos afios, que fué encomendado por
UNA R E U N I Ó N mayor de Palacio duque de Mi- F i r m a d o : Asociación de Depen- ciar lo que les había ocurrido.
E n lae provlnclaa vascongadas,
calde. D, Joaquín Sánchez, nomSU3 padres al piloto. La criatura se
r a n d a ; al presidente del Conse- dlenten de Agmte.i
de
Aduanas
Anteayer
domingo,
por
la
mañadonde
residen
algunos
centenares
brándose u n a comisión, constituimue.síra encantada de su hazaña,
jo de Estado, D. Carlos María Cor- ConMgnatarios,
Asociación
Indena,
p
a
r
a
t
r
a
t
a
r
de
cuestiones
que
se
de
supuestos
herederos
de
la
coda
por el alcalde y presidentes ae
y d u r a n t e el viaje no dejó de chartezo y Prieto, y al capiOVn genelosal fortuna, la vista de la causa relacionan con la campaña electo- ral de la Armada, D. J u a n Aznar pendiente de Empleados de Banca,
las sociedades, que saldrá I»*'»
lar con los pasajeros y de hacerLOS
AYUNTAMIENTOS
Asociación
Contables
Cataluña,
despierta enorme expectación, so- ral, se r e u n i e r o n en el ministerio y Cabanas.
les p r e g u n t a s desooncertantes. (Fe¡Murcia con objeto de visltaí al
Asociación
Ferretería,
Unión VIbus.)
'
bre todo entre aquellos que ha-de la Gob.'irnación los ministros de
gobernador, y le rogará Interceda
tramarinn,
Liga
de
Corredores
de
Fomento.
Economía,
Trabajo
y
Ha.4UXIWO A LAS FAMISEVILLA 9 (4 t.). — E n la Au- bré todo entre aquellos que, hapara evitar el conflicto que se ave»
Comercio
e Indtistria,
Sociedad
L I . \ S NÜMÍÍKO.3AS
diencia se vio esta m a ñ a n a la cau- biendo pleiteado ante.s sobre lo cienda. A parte da esta reunión
ciña. (Febus.)
Empleados y Obreros
Electricidad,
a.«i.<itió
el
fiscal
del
Supremo.
sa instruida contra el veterinario mismo h a n ido d•ej^ndo en las
Los beneficios otorgados por el U. G. T.. Sindicato Dependientes d-e
de Real de la J a r a , José Gonzá- msllafi de esta red cientos y cienD I C E E L SIINISTKO D E ministerio de Trabajo a familias Sahadell, Centro Dependientes CoCARTAGENA 9 (10 m.).—E»
lez, acusado de seis delitos de ho- tos de miles de ppsetas, pues hay
numerosas en el a ñ o 1930 ascien- mercio e Industria Tarrasa, Centro
GRACIA Y .lUSTXCIA
G r a n pensión. P u e r t a del So!, 0.
el Ayuntamiento se h a celebrado
micidio por imprudencia y de 80 bastantes presuntos herederos que
una reunión d e fuerzas vivas, preComercio e Iniíistria
Pensión complpla, de 8 a 12 pta«. enfermedades originadas por la
El m i n i s t r o de Gracia y Justicia den a 789, de profesión funciona- Dependientes
han liquidado en el asunto s u s recibió a los periodistas, y les di- rios. De éstoí;, 365 s o n padres de Mataró, Asociación
Dependientes
sidida por el alcalde, para tratar
triquinosis.
Según
la
acusación
finammtítmttttttmi^tattttxtttintttxtxcal, el veterinario acusado daba haciendas famüi.ares. (Febue.)
del grave problema q u e plantea
jo que aunque había acudido a Pa- ocho hijos; 201. de nueve; 86, de de Comercio Mcnresa y Comarca,
E
l
alcalde
d
e
Consuegra
_
, ,—-—-^gi»
~ lacio no había sometido a la firma diez; 54, d e once; 26, de doce; 10, Asociación
Mutua
Dependientes
la Compañía inglesa q u e explota
por buenas, sin snalizarias, carnes
de
trece,
y
tres,
de
catorce.
El
Hemos
recibido
una
c
a
r
t
a
del
alEscritorio VUlafranca
Panadés."
el servicio de tranvías de C o l á del Rey ningún decreto por haberde cerdo que le enviaban desde Almayor
número
de
concesiones
h
a
calde
de
Consuegra,
D.
,Tuan
P
a
u
^>____
se abierto y a el período electoral.
gena a La Unión ante la suspenmadén para su análisis. El fl£cnl
sido
p
a
r
a
funcionarios
provincialino
Dávila,
en
la
q
u
e
nos
r
u
e
g
a
sión de dicho servicio paira *»
Confirmó que por la noche marsolicita para el procesado dos años
CÓRDOBA 9 n o m.).—A las siele.=< y municipales, siguiendo los
rectifiquemos el drspacho que nos día 14.
de prisión por cada una de las de- te d s l a ' t a r d e de ayer se presen- charía a Granada, y antea dejaría minií'terio.3 de Instrucción pública
envió
nuestro
corresponsal
en
difirmada una F.eal orden dirigida a
Se nombró u n a comisión qu»
P o r Real orden se dispone que los funciones ocurridas con tal moti- taron en la taberna esta.Ke.o1da en los presidentes de audiencias terri- y Ejército.
cho pueblo sobre el nombramiento estudie con urgencia las soluci*''
reclutas de servicio del cupo de vo. L a s praeba.s pericia! y testifl- la calle 'ds Fuer-sanlJlla, núm. 2, toriales, ordenándole.3 llamen la
de
alcalde.
L
s
s
concesiones
a
obreros
h
a
n
nes conducentes a impedir la •'*'
instrucción serán destinados a l e s ezl fueron favorables al acusado. 'tres obreros d s una fábrica de ce- atención de! personal del ministerio, a'rcendido a 18.228. L a s provincias
El S r Dávila quiere h.icer cons- sación de este servicio.
l a ñ a n a contiinuará la vista, y se mento y pidieron u n a copa para
cuerpos q u e hayan eleyido, remi- Iespera
t
a
r
que
de
los
14
concejales
que
que
mayor
número
de
beneficios
e.'Bpecialnienle
a
los
jueces
y
fiscaTambién se ocuparon los reuB''
u e el fiscal retire la acu- cada uno. Sin que m e d i a r a discutiendo laa cajaa a los cuerpos, con sación, q(Pebu.s.í
asistieron a la sesión le votaron 12, dos de los perjuicios q u e oca*'"'
les, sobre la abstención de interve- h a n obtenido son: Santander, 1.392;
sión entre ellos, dos saüerou a la nir en las próximas elecciones. "Yo Oviedo, 1.393; La Coruña, 742; Grala ftliftción original, la c a r t a de
cinco de loa cual-es pertenecen a ifa la supresión d e la Subdelegacalle, y momentos d?«pués regresa- que velo—añadió—por el prestigio n-.da, 675; Vizcaya, 587, y Toledo,
pago correspondiente al primer
BAROEIX)NA 9 (11,15 n.).--En política c o n t r a r i a a la suya.
ción de Hacienda.
ba uno, que Iba guardándose en el y la defensa de sus intereses, exi- 514. La provincia que menos be- el Ayuntamiento h a n facilitado la
plazo de cuota, a a n de que por
Lo cierto es, como deríamos, que
La comisión visitará a los hi»'
bols'llo d e la americana u n a nav.a- giré también responE!ab¡l!d2d«'S a neficiarios h s n solicitado la con- siguiente nota:
loa jetes de ésto® Be u n a a las flUahubo reuniones de concejales y no nistros de F o m e n t o y d e HacienJa de grandes dimensiones.
clones la c a r t a d e pag« correspon"Presididos p o r el conde de concejales fuera del Ayuntamien- da.
lo3 infractores. He ordenado tam- cesión h a sido T a r r a g o n a , pues
diente al segundo pla^o, que debeE n la calle, tendido en el suelo bién que los jueces, t a n pronto co- únicamente lo hicieron 53 y ee les Güell, s e h a n reunido a última ho- to, y que se acordó n o m b r a r al que
r a de esta tarde loe tenientes de lo e r a de Real orden; que no p u r á n satisfacer a n t t a de s e r liceny muerto, h?,bía quedado el otro mo tengan noticia de la detención concedió.
Buenas Impresiones.
ciados por haber terminado el peobrero. Das sargentos del r e j i - d" notarios o se les impida el cumDe las concesiones, 10.048 co- alcalde q u e confitituyen la Comi- do celebrarse sesión el día 27 del LA U N I O N 9 (10 m.).—Ha reTOLOSA
9
(8
n.).
—
E
n
u
n
tren
riodo d e instrucción p a r a el q u e
raiento de Sa;íimto que estabcn en plimiento de su labor, a b r a n un su- r r r c p o n í c n a padres de ocho hl- sión municipal permanente p a r a 1 pasado, y que últimiamente, t n u n a
sean llamadoa a. filas. Sí existiera llegado esta noche observaron loa el establecimiento salieron p a r a mario, en el que t o m a r á p-irte el 1oe; 4.973, de nueve; 2.129, de diez; t r a t a r de la situación creada en'"a reunión del Sr. Dia.z Cordovés, el gresado de Murcia l a comisión
empleados
ds
la
e'Stación
del
líorta
que fué a visitar al gobernador
algTÍn recluta que no esté destinavfi>r lo que había pa-sado y se en-I Ministerio fiscal."
7í0, de once; 250, de doce; 68, de ciudad con motivo de los ari^trio.^ aJcalda de Real orden y el Sr. Dá- p a r a t r a t a r del asunto d e lc3
e x t r a o r d i n a r i o s recientei.iente vila, s e acoa-dó n o m b r a r alcalde a
do a Cuerpo por haberlo solicita- ruidos en u n vagón de nE,rsnjaí3 contraron con el terrible espectrece;
3G,
d"!
catorce,
y
cuatro,
de
tranvías. P a r e c e q u e fué acogida
E X GOBERNACIÓN
aprobados. Se acordó por unani- és.te.
do, o p o r no haberse resuelto su fr;.cturado en la estación d>5 Valen- táculo. Avisada una pareja d e Orquine? hiio.=^.
favorablemente la queja y q u e «•
midad elevar al Gobierno, como
El ministro d3 la Gob«!rnación
petición, el jete d e la Oaja lo pon- cia con destino a II?radaya. Cor-no d-ín pí'.bl'co, detuvo al arrresor.
E
n
el
despacho
de
nuestro
corree-,
UNA
B
E
N
Ü
N
C
I
.
\
exprasión del sentir general de ponsal en Consuegra p a r a n * l a se t r a m i t a r á urgentemente p a r a qu*
d r á en conocimiento del capitán do! interior salisron voces, ge llaKl Iicmbre r'^co'íido en la calle recibió ayer mañana, entre otrcs
SEVILLA 9 (4 t.).—Se dice que Earce'-ona, ia necesidad de que el aJudia ÍLI número de votos obteni- el ministro de F o m e n t o resuelva.
general, a fin de q u e por esta mó a la FoMoía, y en s u presencia fué llevado a la C a s i de Socorro visitas, ai duque de Sotor.^ayor y
s»
quitó
el
precipito
al
vagón
y
de
Hoy ha m a r c h a d o a Cartagena
el marqués de Luca de Tena h a re- Estado aumente en la cantidad dos por el Sr. Dávila.
autoridad se resuelva lo precedende la cille de Góngora. donde Te al Sr, González; Hontoria,
una numerosa comisión p a r a conDespués sostuvo una conferencia nunciado a presentar su candida- necesaria la subvención q u e t a n
te, con arreglo a loa preceptos de él descendió l'rancisco JiTrieaio apreciaron u n a herida penetrante
currir a la asamblea q u e allí «•
E n Muía
la Real orden circular de 23 de García, de ti-cinta y un años, natu- en el vientr,'», otra con h'?rnia t r a u - con el gobernador y el alcalde de t u r a por la circunscripción de Se- exiguamente se h a consignado en
ral d ; Carcascnte, jornalero. D e celebrará. Se h a despertado u n »
Madrid, y por separado, con el di- villa, y que sii puesto sorá ocupado el presupuesto prorro.^ado, y a que
agosto pasado.
m'ítlca
y
otra
en
la
'eí?palda,
produpor el conde de Guada.lhoPce. (Fe- la carga que pesa sobre el MuniMULA 9 (10 m.).—En l a sesión g r a n ansiedad e n torno de t a n
Los reclutas del servicio ordina- claró que intentaba p a s a r la frcn- cidas con a r m a blanca. Los médi- rector general de Seguridad.
cipio, como consecuencia de los celebrada por el Ayuntamiento p a - grave problema.
El subsecretario del deo-'i-tamen- b-.is.)
rio serán dostinadoa a Cuerpo en tEra, y p a r a conacgaiirJo montó el cos se limitaron a certificar su degastos e^rcesivos causados con mo- r a n o m b r a r alcalde, fué designado,
la c u a n t í a q u e ílja el e«tado q u e día 5 en Valencia en fl vagón de fimclón.
tivo de la Exposición, ee debida a por once votos, el oiervista nombrase Inserta a continuación, y p a r a naranjas. Al llegs.r a Tolosa oyó
P o r unos papales q u e se emconla actuación de los que delegó la do
por Real orden D. José M^secompletar los efectivos, que en el hrblax vascuence, -que confundió t r a r o n en las ropas de la víctima
Dicta''ura
y de cuya gestión debe
g u e r Sánchez. BJs objeto de censumismo Se asignan, la primera re- con el francés, y crpyéndo.=íe y a en se isabe que é.sta se llamaba J u s t o
el
E
s
t
a
d
o
responder,
s
i
n
que
s
e
^
gión facilitará 843 recilutas a la se- Fra,nola, golppó las puertas y Remedios, de diez y seis años d e
A V I L E S 9 (11 m.).—Hoy h a sido
la ciudad, que en n a d a intervino, v r a s la fracción liberal q u e transigunda y 145 a la c u a r t a , todos pa- gritó.
edad.
cuya opinión nadie consultó, ia gió con esite arreglo, que pudo evi- descubierta l a m u e r t e violenta del
L a Policía lo condujo a la cárcel;
tar.
(F^ebus.)
r a Infantería, 1.a séptima región.
Para
RE6ISTR05.
TRAMITACIÓN,
ESTUDIOS,
c
o
n
s
u
l
t
e
a
que tenga que soportar las conssniño de doce meses d e edad, Joe*
En agresor se l l a m a Pablo R o pero poco después fué trasladado
cuencias de gestiones ajenas.
F e r n á n d e z Suárez, hijo d e Soledad
al hospital, ante el estado de debi- mero Moreno, d e t r e i n t a y cinco
Suárez Benmiúdez y su amante, Malidad que presentaba, debido al he- años, el cual entró «in l a t a b e r n a
Se acordó asimismo q u e en la
Siendo m u y considerable el n ú nuel P a z F e r n á n d e z .
próxima reunión d e la Comisión
cho de haber permanecido c u a t r o acompañado d e »u h e r n u m o Joaé,
43
años
de
cxifo
c^ecicn^e
en
esta
especialidad
U n a h e r m a n a d e Soledad, llamase expondrán públicamente los a n - mero d e OIBOS POSTALES q u e
diaa en el vagón sin otro altenento de Antonio Gomen L<5>pez y d e la
O r a n baile do wotAeáaá,
víctima. Detenido Antonio Gómez
tecedentes de los arbitrios y l a s que como suscrlptores les tenemos da Jbbita, h a sido l a que denunció
que naranjas.
lidpez, declaró q u e «.nterlormemte
Yimmtm, 18 d e feíbrero, a los
causas q u e h a n determinado Í U diariamente recibimos «n esta Ad a n t e la Policía «I suceso.
E l juzgado, en vista de la dehabía t r a t a d o d e q u i t a r l a intenonoe d e la noche.
criación."
mlntstraclón, f a n t e la bnpOHlblU nuncia, dispuso la exlhumación del
ción a Pablo.
Según
nuestras
noticias,
las
enE n «1 t e a t r o de la ZarzueJa.
Precio de la suBcripción a Se ignoran los motivos del «ridad d e saber a quiénes p<>rt«neoeD cadáver y l a p r á c t i c a d e la autoptidades económicas nrovectan p i Valiosos regalos a la« señoras.
men. (Febus.)
r a el próximo miércoles, coinci- algunos d e ellos, rogamos, espe- sia, q u e dio como resultado el
S e r á n sorteada* magníficas
diendo con la reunión d e l a Comi- clalmeÉnte a nuestros soscriptores apreciar en el cadáver del niño vammnmtnasímamtííníímímm»;
mufiooas entre loa poseedores de
sión municipal permanente, un que al eteota»» los enTios por sat« rias contusiones, algunas de ellas
En
noeatra
«ecoión
diarfa
de
palcos y asistentes a la fiesta.
cierre de comeirciOB, q u e d u r a r a condncto nos lo avisen por medio mortales d e necesidad. ^
"Cosechan
y
meroadna'
encontraSoledad y Manuel, mm^ f225l>t
Laa invitaciones, en ConserAsamblea d e .metalúrgicos
L,a Hacretaría general de l a So- veinticuatro horas, como protesta de a n a tarjeta postal, o bidlqnea
rá
el
lector
detallada*
-reaeñaa
d
e
jería, todos los días, de seis a
en Madrid
E n la Casa del Pueblo celebró ciedad, de l a s Naciones participa contra los arbitrios extraordina- además d e sn nombre, el n ú m e r o dos y eepara<ft)S-4s.*fl*^S>eet«w»*
la
m
a
r
c
h
a
de
laa
cotlzaclone*
d
e
nvfiíve y d« dUez a doce.
cónyuges, h a n ingresado en la cáxloa prodnrtto* típieoa d e cada n n s asamblea el Sindicato Metalúrgico al ministerio de Eistado que e l día rios.
asignado.
2,30 pesetas al mea
col. (Febus.)
—Al recibir esta noche el goberde las regfoneii a s t x ^ o l M .
p a r a d a r cuenta de las gestiones 10 de diciembre último h a sido derealizadas p a r a resolver la huelga positado en aquella oficina el ins- nador civil a los periodistas, lejs
de 1930, originada por el incumpli- t r u m e n t o de ratificación por Por- dijo que había tenido conocimiende que varios comerciantes hamiento d s laa bases firmadas en tugal del Convenio p a r a la ejecu- to
bían sido objeto de requerimientos
1928 y aprobadas por el Comité ción de sentencias arbitrales ex- por teléfono p a r a que se s u m e n a
tranjeras, firmado en Ginebra el 27
paritario y l a Comisión mixta.
la c a m p a ñ a de protesta Iniciada
Después de u n a sesión pródiga de septiembre de 1927.
contra loe arbitrios extraordina«
•
«
en incidentes se acordó aprobar
rios, tomando el nombre los reque la huelga estaba justificada,
L a Secretarla general de la So- quirentes d e la Cánwira Mercantil.
pero planteada y sustanciada de- ciedad de las Naciones participa E l Sir. Márquez Caballero agregó
que el d í a 10 de diciembre último que suponía q u e dicho organismo
plorablemente.
^ ^ ,
h a sido depositada) en aquella ofi- mercantil e r a ajeno a estos reqti»Por u o ^ ^ d o
cina el instrumento de ratificación rlmientos. Después dijo que l a proBARCTEIXJNA 9 (3 t.).—Por h a - por P o r t u g a l del Protocolo relati- testa e r a p r e m a t u r a , pues por ahom e envíe otra caja de dichos ber sido despedido u n obrero de vo a las cláusulas de arbitraje, fir- r a sólo s e t r a t a b a d e u n a autoriPorfinse ha logrado poder corarlas radicalmente, en pocos usted
Cachets, mediante s u importe en u n a fundición establecida en ¡a mado en Ginebra el 24 de septiem- zación del Gobierno, y el Ayuntamiento tiene q u e a c o r d a r a ú n ]«
días y sin molestias, por antiguas y rebeldes que sean.
sellos, que acompaño m la presente. c a r r e t e r a de Coli Blanch, sus coin- bre de 192S.
forma en que s e h a n d e aplicar
pafieros, en n ú m e r o de treinta, se
• •«
Oviedo, 7 febrero.
esos arbitrios. Añadió que, a u n
han
declamdo
en
huelga
y
hoy
no
L
a
Secretaria
general
de
la
SoHabiendo recomendado los Car han entrado al trabajo, (kebus.)
En el hombre
,
En la mujer
cuando oficialmente no tenía noti^
*
%
^
^
'
ciedad
de
las
Naciones
pjsrtioipa
chets
Collazo
a
u
n
amigo,
m
e
mancias sobre el particular, había lleP a r a c u r a r rápidamente la leuP a r a c u r a r definitivamente la bledó
que
le
hiciera
yo
el
pedido,
p
a
r
a
que
el
Gobierno
de
S.
M.
]^..iá-nica
£ 1 p»ro e n los nstilleros lt!k!hevagado h a s t a él la referencia de que
norragia, gonorrea, uretrltí», pros- correa (flujos blancos), la metritis, lo cual adjunto s u importe a la
se h a adherido por Terranova al el alcalde tenía el propósito d e r e
rrieta
m e n o r r e a y dlsmenorrea (irregrutatitls, cistitis, etc. etc., ya sean re- alaridades
presente.
Convenio
p
a
r
a
la
ejecución
de
senunir a las entidades económicas
o suspensión da los peCÁDIZ 9 (12 m.).—Continúa el tencias arbitrajes extranjeras, fli> p a r a celebrar u n cambio d e imYo y a m e encuentro completacientes o antiguas, bausta tomar cua- ríodos), basta tomar dos cucharat r o o cinco Cachets Collazo por día das al día de la Poción Tónica De- m e n t e c u r a d o con cuatro cajas que paro en los astilleros Echevarrie- mado en Ginebra el 26 de septiem- presiones respecto a l a aplicación
ta. H o y e n t r a r o n sólo 50 obreras
d u r a n t e una« semanas.
p u r a t i v a Collazo, y e n los casos re- le h e pedido, y lleno d e agradeci- d* los 1.600 q u e componen la fac- bre d e 1M7, habiéndose registrado de los arbitrios extraordinarios.
miento hacia el doctor Collazo, m e
esa adhesión «n la referida Secrebeldes
y
complicados
se
d
a
r
á
tamSiguiendo laa Indicaciones que se
Un periodista dijo q u e s e estarconvertiré en s u mejor propagan- toría.
taría el 7 de enero próximo •paaa.áo.
•consejan con cada t r a t a m i e n t o , la bién diariamente u n lavaje con u n dista. Verdaderamente, los Oachets
b a organizando u n a manifestac<lón
Circula
con
insistencia
el
r
u
m
o
r
litro
de
agua
hervida,
en
la
q
u
e
curación «a produce infaliblemente
de p r o t e s t a c o n t r a el aloaM* p o r
d s q u e otros gremios s e c u n d a r á n
previamente (N) ecbs u n a dosis d e Collazo »<m maravillosos."
su gestión, y el gobernador civil
• n t r s la segunda y séptima sema- polvos Collazo p a r a uso e x t e m o ,
^1 paro, por lo que llegará a s e r
contestó q u e tenia noticias d e digeneral, por solidaridad con loa
a a , según la virulencia del mal. La i siendo igualmente éstos lo m á s eflcho propósito, q u e consideraba
mejoría es inmediata en todos los j caz que se conoce p a r a la higiene Sufre cuatro afios de irregu- obreroig del astillero.
equivocado, pues la actuación del
L a s autoridades han tomado precasos.
I íntima de las señoras.
laridades en el período, rebel- cauciones.
alcalde en dicha cuestión había
(Febus.)
respondido a sugerencias de las
des a toda medicina, y se cura I.OS metalúrgicos a fai huelga
entidades económicas, limitándose
completamente en tres meses P U E R T O U i A N O 9 (12,50 t . ) . el conde de Güell a cumplir lo
con la Poción Collazo
El Sindicato metalúrgico h a preRecibimos el siguiente despacho: acordado p o r éistas y el Ayunta^_^
sentado a l a s autoridades el oficio
" B A R C E L O N A 9 (8 m.).—Ayer, miento. (Febus.)
L a señora F . d e S. «sorlbe desde de huelga. Piden a u m e n t o de jor- a las diez de la m a ñ a n a , se celebraque comprueban la superioridad del tratamiento Collazo Coronel
Charlone:
nal f n todos loe salarlos, y la E m - ron l a s eleoclonea p a r a vocales
sobre 1(» actualmente conocidos.
"Habiendo sufrido e u a t r o «fio« presa lo niega diciendo que n o es- obreros q u e h a n d e constituir la
de Irregularidades e n «1 período, tá, justificada la petición. Se com- Comisión mixta del trabajo en el
r o m e t e úalcamente a revisar los comercio d e l a provínola d e BarceP O P discreción s e omite ti nomDichos medicamentos h a n «ido sin obtener resultado con l a infini- pjornales
y a a u m e n t a r a los q u e lona. L o s Sindicatos Libres y s u s
I>r« d a los firmantes d e Jas c a r t a s recomendados por m í a u n a a m i g a dad d ' medicinas q u e h e tomado,
A petición d e m u c h a s personas
r
e
a l m e n t e n o estén bisa remune- afines coligadas, la Asoclaclóií de
m e decidí a p r o b a r la Poción Tóq u e a continuación s e publican, ea- Intima con igual provecho."
n o pudieron empezar este currados.
nica
Depurativa
Collazo,
y
en
sólo
la Dependencia Mercantil y l a que
cadSB a l a z a r del Archivo del doce n s u día, p o r l a rapidez c o n
t r e s meees d e t r a t a m i e n t o quedé
E l Comité paritario a c t u a r á par Unión Profeeional d e Dependien- so
t o r Collazo, donde le» originales esque s e agotaron los libros d e t«xto,
completamente bien, gozando d e r a «vitar el conflicto. (Febus.)
Los enfermos del
tes, no llevaron a cabo la absten- a p a r t i r del 14 del actual comeiizat á n a disposición de los interesados
• a conocerlas, asi como también va- Curado "gracias a la inspira» b u e n a salud y btten apetito."
ción
con
que
amenazaban,
sino
que
r
á
nuevamente,
en
Unión
Radio
de
S« agudiza la oriris o b r e r a
rio» millares m á s recibidas d« t o -cida que Bios le dio cuando
f o r m a b a n p a r t e d e las Mesas al Madrid, la radiación d e las primedan Um p a r t e s del m u n d o .
A I L E N 9 (1,40 t.).—Por falta constituirse éstas. E n los locales ras leociones. Adquieran los libros
le hizo concebir los Cachets Una señora que padecid dos daBlluvia
s e agudiza la crisis obre- electorales h a b í a considerable con- (son indispensables) y sigan este
Collazo".
L a Sociedad Arte y CJultura re- tingente de fuerzas de Seguridad y curso; obtendrán resultados soraños de una leuconrea rebelde ra.
"... puede contarme «itre los
partió ayer los fondos de reserva Policía, que cacheaban a los votanT a l dice desde Posición F o n d a k a otros tratamientos se curó que tenia en pan para los pobres. tea antee de permitirse el acceso a prendentes, dado lo eficaz d d método que s e eimplea. "Venta en l a s
dolor de estómago, dispepsia, acemortal^ que le bendicen". (Tetuán) u n militar, q u e ee c u r a
las mesafi.
librerías d e Madrid: H E R N A N D O ,
con el tratamiento Collazo (Febus.)
con los Cachets Collazo en dos sedías y vómitos, ¡napetenoia, diarrea,
K a d a m á s decisivo y elocuente m a n a s , después d e padecer blenoA
las
diez
en
punto
de
la
m
a
ñ
a
Arenal,
11,
y
ESPASA-CALPE,
P
i
E l p a r o d e las obras del puerto
i m r a d e m o s t r a r la superioridad d e rragia d u r a n t e cinco años.
n a e r a y a enorme la concurrencia y Margan, 7,
Escriben de Córdoba:
úlcera del estómago, etc., ae curan
E S T E P O N A 9 (3,10 t.).—Hace
loe Cacheta Collazo que esta carta,
"Distinguido señor: L a presente quince días que p a r a r o n laa obras de votantes en favor de la candi"
E
l
que
no
es
agradecido
n
o
es
positivamente con al
que u n señor c u r a d o dos veces r e N
o
comiprar
d
a
t
u
r
a
de
la
coalición
Integrada
bien nacido, y con este lema dirijo es p a r a testimoniarle m i g r a t i t u d del puerto. L a crisis de trabajo au- por las sociedades firmantes que remita desde Sabadell (Barcelona).
canarios ni i>ey
admiración,
c
a
u
s
a
d
a
s
por
u
n
a
ráa usted la presente p a r a notificarle
mentó considerablemente por esta
r r o 8 sin ver
" T e n g o el gusto d e participarle que desde hacía cerca de cinco años pida y admirable c u r a obtenida con causa. L a s autoridades y fuerzas presentan, a los sectores liberales y
antes los m a g q u e puede c o n t a r m e e n t r e los mor- padecía u n a blenorragia qufe, si bien sus productos en u n caso da leu- vivas de la población h a n rogado avansados de la dependencia d e
níficos
e J e mBarcelona.
Los
sindicalistas
Ubres,
tales que le bendicen por haber da- con algtinos potingues conseguía correa.
al Gobierno que ordene la contipiares que tied o s la H u m a n i d a d esos maravillo- a m i n o r a r la supuración, ccm n a d a
H a c e dos afios que u n a amigra In- nuación d e los trabajos e n el mue- p a r a deslucir la elección, r e p a r t í a n
ne la P a j a r e sos Cachets Collazo, q u eroeh a n conseguía quitarla. Mi ingreso en t i m a sufría u n flujo a b u n d a n t e que lle p a r a evitarle a la clase traba- manifiestos y pequeños impresos
r I a Moderna.
fSTOMAUX)
c u r a d o en dos caaos de blenorragia. filas me hizo no poder de momento la debilitaba y consumía. Varios re- jadora la miseria. (Febue.)
aconsejando a loa electores que no
Actuaím e n t e
votasen. E n estas hojas censuralA p r i m e r a vez empecé a tomar- c o m p r a r su específico, q u e y a m e medios, recetados por los señores
Poderoso
tónico
canarios todas
los cuando hacia tres meses q u e habían recomendado. Ahorré; al fin médicos habían fracasado; h a s t a
b a n en términos de inusitada agrerazas. P r eciodigestivo que triunfa siempre
iba d e un médico a otro, después reuní 32,50 pesetas, con las que com- que un día (con muy poca confiansividad y violencia a los componens o s caohorrida haber padecido infinitamente, pré dos cajas, y hoy puedo asegu- za, lo confieso) decidí hacerle prot e s de l a candidatura de coalición.
VoatM: Priaelfltí ftmacUa cM mtiMlo.
t o s "alredaJe
h a s t a el extremo de pasar una se- rarle q u e no supura nada aquella bar con sus productos.
E n todas las mesas los Interventerriers", " p e mann sin poder dormir a causa de maldita enfermedad, gracias a la
El efecto fué admirable. F u é metore.s de los Sindicatos Libre.? se d e
quinés" y otros.
u n a bal&nitis producida por las in- inspiración que Dios le dio cuando jorando prngreslvamente h a s t a sadicaron a obstaculizar la elección
Conde X l q u e yseclones d e nitrato. La segunda le hizo concebir s u s Cachets Co- n a r e n veinte días solamente. H a
con toda clase de subterfugios p a r a
na, 12, Sladrld,
h a c e u n a s t r e s s e m a n a s que la ad- llazo."
a u m e n t a d o en peso y s e encuentra
que ee realizara con l a m á x i m a len.
quirí, y me e n c u e n t r o restablecido.
mucho m á s fuerte. E s t o e s lo que
VALENCnJt D E D O N J U A N 7
Dándole l a s gracias, m e repito
tenía que decirle, señor, y que, suagradecidísimo, y sirva ésta p a r a "Verdaderamente, los Cachets m a m e n t e agradecidas ella y yo, ha- (9 n.).—^A^adecemoa Infinito s u
DESASE VENDE
demostrarle mi reconocimiento."
editorial, y celebraremos que desCollazo son maravillemos.'' cemos votos por s u felicidad."
yXíNO
REEN UB BUEde s u s valiosas columnas siga deN
O
S
ESE
s
t
o
s
específicos
Collazo
h
a
n
sido
/<
&>KSe.
O
e
M>\P»irs4>*^
D
E
l=n,ATANO
Hace fundadamente t a n concreta
CONSTIUna buena amiga
afirmación el señor que escribe l a s premiados con medalla d e o r o e n fendiendo n u e s t r a olvidada, clase.—
mBLEClP a r í s y R o m a y aprobados p o r el Loa peritos
niBrcantiles,
TUYENTE
S» c u r a c o n e! t r a t a m i e n t o Co- siguientes c a r t a s :
MIENTOS
D e p a r t a m e n t o Nacional de Higiellazo, y lo recomienda a sus amigas
"Oviedo. 15 enero.
RICO
EN
DE
COMESne, d e Buenos Aires, y autoridades
con igual provecho.
Recibí la oaja d e Cachets Colla- del Brasil, Chile, Cuba, Montevideo,
MALAGA 7 (5 t.).—El Ateneo
TIBLES OC
V
I
T
A
M
I" S a n J u a n , 19 junio.
zo, y quedé sorprendido cómo a las Nueva Tork, P a r a g u a y , Perú, etc., Mercantil de Málaga agradece e"uAdjunto giro por valor de 20 pe- prlraenw tomas noté nna g r a n me- estando registrados en la Dirección
NAS.POS'
setas p a r a el pronto envío d e dos joría, porque m e creía ya tncur»- General de Sanidad d e E s p a ñ a . A alvamente la noble c a m p a ñ a de E3L
T R E e.XfrasooB de Poción Tónica Depura' file, porque habiendo usado todos pesar de su precio elevado, resul- SOL en p r o de la c a r r e r a de cot i r a Collazo. Deseo al mismo tiem- los t r a t a m i e n t o s antlblenorrágicos tan muy económicos por su eficacia mercio. Rogamos que persista «n
PUÍSITO
p o manifestarle q u e s u s medica- internos y externos, no m e consi- y la rapidez con q u e producen la ella.—El presidente, IMIX Cuervo.
mentos han obrado en mi organis- guieron d e s t e r r a r el flujo blenorri- curación, «In dejar r a s t r o alguno.
O
A
R
A
w
EES
«A R A
A&CNTE.
G E N I K R A L .
m o con sorprendente resultado, e»- glco. y con los poce» Cachets Co- Un Interesante fíJleto • • remite i»«tH»H»m»t;«n»w»»«t«Ufflt;w
R
O
N
D
A
Srv
P
K
D
F
9
0
r^4*
S
7
w>»t«s
*iMlaltAQ$ol«
«
A.
<OMwia«
tilili^ifti AMAft iUMMOk. #TIHHWpil1>^ *0ffl^
Mf
UL O O R U K A .
Un niño muerto y dos
gravemente heridos
- « * -
El pleito de los doscientos millones
Noticias políticas
Se llevan unas pasti- Los tranvías de Carllas en vez del dinero tagena a La Unión
•
A los dos años viaja
solo en avión
Causa contra un veterinario
Elección de las comisiones permanentes
iURueuev EÜ m%m\
Distribución de
reclutas
Un obrero mata a otro
Los arbitrios extraordinarios y los gastos de
la Exposición
Confunde el vascuence con el francés
Mata ron a su
AGENCIA SOLER HUAeTolSs'' MADRID
Cirtflifi k la MU Mmm
EL SOL
Los conflictos Ratificaciones de
sociales
tratados
LAS ENFERMEDADES DE
LAS VÍAS URINARIAS
LEGITIM
'^V
<S
,^v
V
V ! =^
^6^'^
>*^
Nombramiento de la
Comisión mixta del
trabajo
Tesiimoiiios de eniermos curados
^oi'^L^ SMOKING ye
CURSe MDIÍIOO BE lliOLES
POfiELMETODOLINeUfiPHOnE
ESTÓMAGO
B
INTESTINOS
EIIXIF
Estomaóal
SAiZoE CARLOS
LAS CAMPAÑAS
DE "EL SOL"
ALIMENTO IDEAL.
' '""
I
HUAi
_
_ ..L. —
Ttlifem jlt SL SOL, S2.S1Ó
I
"
I"
' "•"" -
'
'
".'
hijo
etsot
Información del E xtranjero
P R E S T A M O S
sobre
J O Y A S
CAKKKBA S A I f Í B B O NIMO. 15. ENTRESUEIXÍ
EN I A ARGENTINA
EL DESARME
Pescadores a la deriva Se reproducen los teLas reducciones en la sobe un témpano
rremotos en Nueva Enérgicas disposiciones contra los que atenArmada norteamede hielo
Zelanda
B U F P A L O 9 (10 m.).—Durante
W E L L I N G T O N 9 (12 m.).—Hoy
ia t a r d e de ayer, un avión logró se h a n sentido en Wairoa nuevos ten contra el régimen
ricana
descubrir sobre un témpano de movimientos sísmicos, t a n violen-
WASHINGTON 9 (12 n.).—La
fliaminución de las fuer2;as navales
QUrante el próximo «ño se oonsidefa cierta desde e! mumcnto sn que
« Congreso de repr-ísentirtee h a
Recibido del Comité de crácliros un
proyecto de ley en que se concede
^n crédito por valor de 344 312.'i')0
«olares, Jo que representa j n a dis"nlnación de 36.310.000 dóla'-eí con
'^lación a los consignados en el
*no actual. .
Entre las economías que se introducen figura la siipresión de tres
*corazadoe con arreglo a ios términos del Convenio naval y la dlsaiiaución del personal de 84.703,
9«e es en la actviaüdad, a 79.700
nombres.
Se limita a 28.550.000 dólares la
consignación para construir cruceroa de 10.000 toneladas, mientras
We este año se consignaron dolare» 49.965.000.
j W a la Aviación civil ee fija un
^ t d l t o de 31.140.000 dólares, que
i^^eeenta u n a disminución de
^•¿*0.00O dólares con relación ' J
" " " actual.
'^ p r o g r a m a de estudios, p a r a el
''f^ se había fijado un r ' - . o de
placo años, y en el que se preveía
la compra de los aviones necesa^'"s. t e r m i n a r á en el próximo año
°*cal. (Fabra.)
La concesión de créditos franceses a Alemania
hielo que iba a la deriva entre u n a
tormenta de nieve a unos veinte
pescadores, quienes se encontraban en t a n angustiosa situación
(3es<le hacía treinta h o r a s en el lago Erie.
El avión dejó caer algunos víveres, regresando a la orilla, desde
donde guió a los barcos g u a r d a costas, proce-diondo éstos al salvamento de aquellos pescadores.
Parece que otros fueron a r r a s trados hacia el Sur en otro témp.ino de hielo. (Fabra.)
BÚFALO (Nueva York) 9 (G t . ) . H a n sido salvados los otios tre.s
pescadores que fueron a r r a s t r a d o s
a la deriva en el lago Erie.
Siete hombres de un guardacostas h a n podido ser igualmente salvadots, (Fabra.)
P O R LA EXACTA R E P R O DUCCIÓN D E L A M B I E N T E ,
EL Í N T E R E S Y EMOCIÓN
D E L ARGUMENTO, LA É P I CA HAZAÍÍA D E LA CABALLERÍA I N G L E S A , L O S
GRANDIOSOS E F E C T O S VISUALES Y SONOROS,
BALACLAVA
(Selecciones Filmófono),
Que se proyecta todos los días
en
Real Cinema
y Royalty
(BerutcU) especial de EL 80t)
Interpelación en la C á m a r a francesa
es la película m á s importante
Í'ARIS 9 (10 n.).—Mañana desque—en su género—ha creado el
"Tollará en la C á m a r a u n a intercinema.
pelación sobre las operaciones de
^ ^ i t o a l e m a n a s negociadas en
l á ñ e l a el S r F r a n k l i n Bouillon.
°^gün las explicaciones que h a
Oido el Sr, Flandin, ministro de
Hacienda, en la Comisión flnancieF* á« la C á m a r a esta tarde, no h a
nabldó negociaciones pntre ion Go«"«nos de P a r í s y Berlín ni se
'i*ta de un empréstito oficial, si(•Servicio especial de EL SOL.»
^o de un anticipo por valor de U n a expedición dirigida p o r el doc?*"* 250 millones de francos, gator E c k e n e r estudiará la posibilif*ntlzado por acciones preferendad de u n servicio rSigular.
^ de los ferrocarriles del Reich.
L O N D R E S 7 (12 n.).—Kl "Daily
^ ministro h a añadido que el Gobernó francés se h a limitado a H e r a l d " anuncia esta m a ñ a n a que
^jitorizar la operación que realiza bajo los auspicios de la Sociedad
^ B a m c o de P a r í s y de los Países Aérea Ártica Internacional se esrfi^s- 1 A interpelación puede cons- tudia un vueilo en zepelln sobre el
Jjtuir un peligro p a r a el Gobier- Polo Norte. L a ejcpedición será di™' pues varios elementos d e la rigida p o r el c o m a n d a n t e Bckenor,
""^^yoria son contrarios a p r e s t a r acompañado de sabios rusoe y ale^
ayuda financiera a Alemania manes. Seguirá la r u t a que adopy Pueden unlrs« en la votación a t a r á posteriormente u n eventual
* "posición de Izquierda, q u e p o r servicio aéreo regular Alaska-San
o **«« políticas v o t a r á c o n t r a el Francisco, trayecto que permitiría
evitar la travesía del Atlántico y
^°blwno. (Febus.)
establecería dos estaciones en el
círculo polar, donde y a existen dos
'^^f.'ylcio especial de EL SOL)
bases rusas.
^'"«•«•twrlo* alemanes. — "tJn a r e
Bl profesor Smith, que dirigía la
^ paz"
expedición Sedowr, prevé la posibin ^ ^ i A ? ' ? ^ , ® 4^2 n . ) . - L a partici- lidad de establecer u n a línea r e pación de los Bancos franceses en gular aérea dentro de uno o dos
Al ''P«'"^'on de crédito en favor de años en el trayecto jwoyectado.
Alemania continúa inspirando co- (FebuB.)
ffiíentarlos a la P r e n s a . Los periódico» moderados consideran que el
«esto de solidaridad de los Bancos
iPanceses puede ser el comienzo de
nna cooperación internacional.
E s t e crédito—escribe la "Gacaw de Vo9s", que s e g u r a m e n t e n o
«Ubiera sido concedido sin la apro(Servicio especial de EL SOL)
í*«16n previa de los centros oflcia^ íranoeeee, ee ijna de esas pe- Comentarlo derechista sobre l a s
p e n a s aves de paz que por primeconstrucciones navales
^ , ^ez desde el 14 de septiembre coP A R Í S 9 (12 n.).—"L'Echo d e
•"lenza a volar entre Paria y Ber«2 j ^ I**® Aei>6 ser ajcogida con P a r í s " escribe que F r a n c i a lleva
con g r a n lentitud sus construc'"yoente simpatía.
contL ^ e n s a nacionalista, por el ciones navales, no reemplazando
¿wtrario, que desde el comienzo las unidades viejas y a u m e n t a n d o
, ? criticado con violencia la p a r t i - toda su flota en pequeña proporJ5?*^16n francesa en dicha opera- ción, m i e n t r a s que el Gobierno de
J ^ t r a t a hoy de a l a r m a r a la opi- R o m a se aproxima cada vez m á s
tíM P*Wlca diciendo que esa p a r - a la paridad a que aspira, pues
J^Pación h a sido obtenida p o r Ale- desde 1926 los astilleros italianos
^ f ^ ' a a cambio de compensacio- t r a b a j a n activamente, y de no evi(^.Polltioas en favor de F r a n c i a . tarlo l a superioridad francesa, de
240.000 toneiadaiS, será dentro d*
ous.)
poco superioridad de h i e r r o viejo.
E l artículo t e r m i n a diciendo q u e
el Gobierno no tiene confianza en
el éxito de las negociaciones francoitalianas; pero que, siguiendo las
ideas de Ginebra, el Sr. B r i a n d
quiere d a r satisfacción a la opij Oomunlstas ejecutados
nión general en m a t e r i a de a r m a Can Í ^ R E S 9 (12 m.).—Comuni- mento. (Febus.)
C S H ? " H a n k é u al " T i m e s " que 12
aoZ"W8tas, 10 de ellos mujeres,
PORTUGAL
•p^^iios
en delito flagrante d e
» ~ ^ * t a n d a , h a n sido ejecutados
n.n zepe lín al Polo
Norte
Las relaciones francoitalianas
E-N CHINA
Vapor brit&nlco
tiroteado
^ ¿ ^ N D R E J S 9 (12 m.).—Comnni-
J J r * • R a n k é u al " T l m e a " q u e el
« Í » I *** corriente me* de febrero
a, 35*** Iwltánlco "TXI-D^IKO", que
I ^ ^ ^ J ^ i a de Hlt-Chang a Hamkeu,
<)u i p ó t e a d o desde a m b a s orillaa
a>»-i
^ ^*a>-Tsé
-"«rt-Tsé ñ
p o r los
lOB bandidos chlchl
t < 2 i c ^ tripulación deJ barco conAtf. * ^* agresión con descargas
Jusllería.
«Oí!'*'***'" «»l>«-rrancó, y fué blan4 1 ^ ' í ' ^ a t e t o d a l a noche de los
W * * ? * de los bandoleros, los cuajij¿ ^'*rtunadarnente, no ocasiona«l j i ^ ^ P " ^ » victima. Al aimaneoeir,
í*»!»!!** pudo s e r tomado a remolaJt^**** otro vapor, que le puso a
ii¿*J*u.toriaade8 a n u n c i a n que la
h , ^ ^ 1 6 a MI el Yan-Tsé ss h a
4¿^*^ amelHB(ma, pu<>B los bandittt(ur** r e t i r a d o todas las .uces y
l ^ J ^ **« boyas Indicadoras. ( F a EN MTUANIA
Q <5!c dictador Valde^^ías, acusado de alta
traición
^ 0 ^ 5 ^ ^ . 9 (12 n . ) . ~ D l c e n da
" Qobu!í^ Berliner T a g e b l a t t " qu«
5"' c o r n l ? " ^ ' t ^ n o h a decidido har'Wara?*'"!'®'" al ex dictador VaJJole de .1:?*® ^^ Tribunal, acufán""••^dicn
, *^'"*'°'°°- f e g ú n dicho
S"'"*«¿ i .
Gobierno posee la
g í l g l J o * * '^'^ Valdemaros había
r**»*» n , . ^ complot contra el Go^ • M o 7 7 * ' ^ i El ex dictador «era
* - * t « a t a S „ ^ " ®" *' proceso por
» % t í ^ ^ í y ^ * ^ " " * ^ » c o n t r a el
Los disturbios en la
isla de Madera
I n g l a t e r r a n o m a n d a boques
L O N D R E S 9 (10 n.) .—Telegrafían de Gibraltar desmintiendo la
noticia d e haberse circulado órdenes p a r a el envío a Madera del
acorazado británico " M a l a y a " y
u n a flotilla de contratorpedero."?.
(Fabra.)
Tropas a Funohal
P A R Í S 9 (12 m.).—El " P e t l t P a risién" reproduce un despacho da
Lisboa al "Times", según el cual,
en vista d e los desórdenes registrados en F u n c h a l con motivo de
la creación del monopoJio de trigos y harinas, se h a n dado órdenes
p a r a que salga p a r a aquel puerto
el navio "Guadiana", llevando tropas de infantería y d e s t a c s m e a t o s
d« ametralladoras. (Fabra.)
("Servicio especial de EL SOL)
E l Gobierno dice que se h a restablecido la tranquilidad en F u n c b a l
LISBOA 9 (11 n.).—E3 Gobierno
ha facilitado noticias d e Punclial,
según las cuales se h a restablecido el orden público en aquella ciudad, cs.minándose hacia la complet a normalización de la vida. Y a
h a n comenzado a circular loa vehículos, y los cafés están abiertos.
Los comercios a b r i r á n m a ñ a n a s u s
p u e r t a s . H a comenzado la depuración de responsabilidades. De e s t a
capital h a salido con dirección a
las islas de Madera el jefe de la
Policía de la Seguridad pública,
acompañado d e cinco g u a r d i a s .
Kepatriaiílón de confinados políticos
tos algunos de ellos como los que
se registraron el pasado maftes.
Movimientos semejantes se h a n
registrado también en la ciudad de
Napier, donde n u m e r o s a s casas,
que y a habían sufrido graves daños d u r a n t e los terremotos anteriores, se h a n venido a tierra.
WÉJLLINGTON 9 (9,30 n.).—Han
sido extraídos en Napier 13 cadáveres de víctimas de los terremotos. Cinco de ellos h a n podido ser
identificados.
La Policía ha recogido a dos jóvenes que h a n perdido el habla por
la impresión que les produjo el
temblor de tierra. (Fabra.)
Los m u e r t o s en Nápler
WELLIN(5TON 9 (4 t.).—Según
las últimas noticias recibidas de
Napier, los muertos a consecuencia del terremoto en aquella ciudad son 103. (Fabra.)
Reunión del P a r l a m e n t o
WELLITÍGTON 9 (4 t.).—El P a r lamento se r e u n i r á el día 13 de
marzo en sesión extraordinaria, para estudiar las medidas que exige
la situación económica, y las que
deben ser adoptadas con motivo de
los recientes terremotos. (Fabra.)
El incidente ButlerMussolini
El general B u t l c r no comparecer á a n t e u n Consejo de g u e r r a
WASHINGTON 9 (10 m.).—El
ministro de Marina h a anunciado
que el general Butler no comparecerá ante Un Consejo d e g u e r r a
con motivo de las frases descorteses que pronunció con relación
al presidente Mussclini, sino que
será objeto de u n a represión.
La decisión de que el general
Butler no comparezca ante un
Consejo de g u e r r a se adoptó después de haber recibido el ministro
de Marina, Sr. Adams, u n a c a r t a
del general Butler dando explicaciones acerca de sus palabras sobre el presidente del Consejo italiano. (Fabra.)
Las estafas de una
religiosa
P a r a proteger a u n ex fraile oasmeiita
(Servicio especial de EL SOL)
B R U S E L A S 9 (4 t ) . — A consecuencia de los hechos que comunicamos días pasados, el Juzgado de
Malinas h a practicado un registro
en el convento de madres carmelit a s de esta ciudad, y sometió a interrogatorio a la señora Klen, sor
Magdalena, acusada d é varios d e Utos de estafa. Sor Magdalena h a
Ingresado en la c)fi.rcel.
Según se h a podido comprobar,
«US operaciones financieras comenzaron hace diez años. Tomó en
préstamo varias cantidades que
reintegró escrupulosamente; pero
hace tres o c u a t r o años r e a n u d ó
los p r é s t a m o s y n o pudo devolver»
los. S^rún parece el dinero lo gast a b a en proteger a u n ex fraile
carmelita que había abandonado el
convento p a r a seguir s u vocación
de compositor musical.
E s t e fraile es conocido como agitador del nacionalismo flamenco,
y recientemente rompió l a luna d e
u n comercio de Malinas poirqxie eai
el escaparate estaba expuesto un.
r e t r a t o del R e y Alberto. (Febus.)
B U E N O S A I R E S 9 (12 m.).—El
general Uriburu h a publicado u n
decreto por el que se dictan nuevas y enérgicas disposiciones cont r a loe que atenten contra el régimen.
Según al nuevo decreto, se aplic a r á la pena de muerte a los complicados en complots y manejos
de todas clases contra el Gobierno, la seguridad o la tranquilidad
públicas.
También se impondrán severa.?
penas a los promotores de huelga."!,
"boicots" o agresiones a mano armada. (Fabra.)
MODAS
C^AÑTADT^
Incendios al parecer intencionado»
OTTAWA 9 (12 m.).—La iglesia
católica de San J u a n Bautista y
los edificios adjuntos dedicados a
las predicaciones dominicales h a n
sido completamente destruidos por
un violante incsndio, que se cree
debido a u n a mano criminal. Los
daños materiales se calculan en doce millones y medio de francos.
Las pérdidas globales ocasionadas por los incendios de iglesias
católicas registrados en las últimas
seis seimaraas h a n asoeindido a unos
veinticinco millones de francos.
(Fabra.)
En 1830, se esfilaban mitones;
en 1 9 3 0 , se estilan guantes
negros. Pero en todas los
épocas se h a n estilado las
manos blancos porque su
p a l i d e z m a t e y s u a v e es
modo que no v a r í a nunea^
UROPA
Hoy es más fácil que antes
conservarlos blancos y finos.
El J a b ó n H e n o d e P r a v i o ,
o base de aceite de o l i v o ,
es bueno paro la piel, porque
la nutre y le do f i r m e z a .
Su espuma es uno crema y
ese perfume simpático que
lo c a r a c t e r i z o , c o m p l e t a
la l o z a n í a d e l cutis y l a
d i s t i n c i ó n d e los m o n o s .
INGLATERRA
Se resuelve el confloto minero
P a í s d e Gales
C A R D I F F 9 (12 n.).—Se hí
gado a un acuerdo, que d u r a r á
años, en el conflicto minero
P a í s de Gales. (Fabra.)
del
lletres
del
E l problema de las deudas y reparaciones
L O N D R E S 9 (9 n.).—En la Cám a r a de los Comunes, el Sr. Macdonald ha contestado negativamente a u n diputado que le preguntó
si, dada la situación económica actual, el Gobierno inglés h a r í a proposiciones p a r a la convocatoria de
u n a Conferencia internacional sobre las deudas interaliadas y la
cuestión de las reparaciones. (Fabra.)
I
ALEMANIA
E l plebiscito c o n t r a la Dieta prusiana
B E R L Í N 9 (10 n.).—Contestando
a u n a c a r t a del ministro del Interior, la dirección de los Cascos d e
Acero h a asegurado al Sr. Severing que l o g r a r á reunir en pocos
díaa 20.000 firmas, lo que p e r m i t i r á
ir á u n plebiscito p a r a l a disolución de la Dieta de P n i a i a (Fabra.)
Obstruooión p a r l a m e n t a r i a d e los
extremistas
B E R L Í N 9 (9 n.).—El Reichstag
se h a reunido p a r a discutir las m o ciones sobre las modificaciones a
a p o r t a r a l régimen del P a r l a m e n t o .
L a oposición reanudó sus m a n e jos obstruccionistas, y cuando s e
quiso poner a votación la proposición, los soclalnacionalistas, los c6munistas y algunos agrarios a b a n donaron el salón y faltaron 13 diputados p a r a obtener el " q u o r u m "
Indispensable.
L a sesión s e suspendió, r e a n u dándose a las c u a t r o de la t a r d e , y
se cree que loa debates s e r á n m u y
movidos y s e prolongarán quizá
h a s t a medianoche. (Fabra.)
PERFUMERÍA GAI
MADRID • BUEMOS
V-201
Siniestros marítiipos
Petrolero Inglés h u n d i d o
W A S H I N G T O N 9 (9 n.).—Tres
navios se dirigen hacia la P u n t a
de Gallinas (Colombia), donde el
petrolero inglés "Brltish CJhancellor" se h a hundido y solicita socorro. L a mayor p a r t e de la t r i pulación se h a refugiado en los
botes salvavidas. (Fabra.)
DoMe naufragio
PEJRTH (Australia) 9 (9 n.).—
Se teme que no »ea posible salvar
ail barco Japonés "Chofíiku Maru",
hundido el d í a 8 a lo largó de la
costa cuando iba a socorrer al
"Sbunshul Maru". L a tripulación
h a sido t r a s l a d a d a a este último,
que s e espera poner a floto. ( F a bra.)
^
E N TUR(ÍUXA
Persecución de las sectas religiosas
E S T A M B U L 9 (2 n.).—Las autoridades vigilan estrechamente las
sectas religiosas que celebran cultos clandestinos. Varios individuos
pertenecientes a la cofradía de los
"kizilbaoh", que Residen en diversas localidades v>5cinas de Andrlnópolis, h a n sido cercados y denunciados por los habitantes de dichas
poblaciones. Un- h a b i t a n t e resultó
m o r t a l m e n t e herido por el Jefe de
los "kizilbach".
L a s autoridades h a n detenido a
t r e i n t a y u n a personas, entre ellas
quince mujeres.
O t r a s nueve mujeres h a n sido detenidas en Brousse acusadas de
pertenecer a las mencionadas cofradías clandestinas. (Fabra.)
Chaliapin gana su pleito contra el Gobierno
soviético
P A R Í S 9 (9 n.).—El c a n t a n t e
ruso Chaliapin h a g a n a d o h o y el
pleito entablado c o n t r a eJ Gobierno de los Soviets por haber éste
editado y publicado, sin autorización del a r t i s t a ruso, las memorias
íntimas de CThaliapin, todavía sin
terminar.
El Tribunal h a condenado a los
Soviets, en la persona del director
A bordo del vapor "Carvalho de de la representación comercial soAraujo" h a n salido hoy de las islas viética, a 10.000 francos de daños
Azores, por orden del Gobierno, V perjuicios y a las costas del procon dirección a Lisboa, 51 confina^ ceso, y a otros 10.000 francos al
dos políticos qus se e n c o n t r a b a n editor francés de la obra. Ordena
en aquel archipiélago. E n t r e d i o s al mismo tiempo la confiscación d t
IM Baila tti i»uiío<U»t
IM •jMRpl.wrM 4ol llbr» m Uttflo.
BE3RLIN 9 (9 n.).—Esta tarde, y
bajo la presidencia del presidente
Loebe. se h a celebrado l a apertur a d e l a s e c u n d a sesión del R d c h s ta«E l diputado Sr. B t í l e (oeotro)
hace a oontinuacdón u n a exposición
de las reformas del derecho parlamentario t a l como éstas ee encuent r a n en la mocióin que p r e s e n t a el
partido de l a mayoría.
E n este momento se produoe u n
grran tumulto; los diputados pertemeciientes a los partidos nacáonaJsooialiieta y comunista promueven
tal escándalo, que las p a l a b r a s del
orador son Imperoeptlbles.
Dos diputados comunistas son
expulsados en este m o m e n t o del salón de sesiones.
Bl debate continúa después d e
las doce de la noche, suoediéndose
en la t r i b u n a los oradores. Los diputados d e l a oposición siguen promoviendo u n g r a n escéndalo, y el
presidente se ve obligado a expulsar al diputado comunista Sr. Mussal.
Este, antes de a b a n d o n a r el salón de sesiones, se dirige hacia la
mesa del presidente, donde dejHSslt a u n a m a t r a c a y u n quepis de u n
guardia.
Finalmente, l a moción presentada por el Sr. Belle es aceptada por
303 votos. E n la votación no tomaron p a r t e ninguno de los oradores
que d u r a n t e la sesión fueron exipulsadoe de la sala. (Fabra.)
Accidentes e n I» ideve
BH3RLIN 9 (10 n.).—A oausa de
diversos accidentes q u e s e produjeron ayer entre las personas que
practicaban deportes en la nieve,
tuvieron que ser hospitalizadas u n
centenar de ellas y algunas en estado gravísimo. (Fabra.)
FRANCIA
E l marisoal Fétain e s Hombrado
inspector general d e la Defen«.i
aérea.
P A R Í S 9 (9 n.).—El ministro d«
la G u e r r a h a dirigido al EJérdt'»
u n a orden del día anunciando el
nombramiento del mariscal P é t a l a
como Inspector general de l a I>e*
fensa a é r e a del territorio, y s u
sustitución como
vicepresidente
del Consejo Superior de Qtierra e
inspector general del Ejército por
ei general Weygand.
L a orden recuerda que el mariscal P é t a i n adquirió d u r a n t e la
guerra, especialmente en el vailí
de Verdun, títulos imperecederos
al reconocimiento nacional, y aftade que está seguro el ministro de
que el Ejército y el país depositarim- su confianta en el mariscal
p a r a «I cnimpUmlsnto d« la n u s v a
mU^Ui «ttt «eatoft im iMpteA .d*»*
MINIWAH
Lea usted LA V O Z y EL SOL todos los días
et*¿
8
-.«'••
fStxain^fm üAMtdauí, VM r«(pre-maiSCfei^ 7 «n 1« Integridad d« sus
a l a r g a r desproporcionadamente es- senta en nuestro pais, como en t»- colaiboradores y de BUS orientaciot a nota.
dos, el espíritu d e renovación m á s n e s propios, de4>en gobernar. MI
S I hecho mismo de qu« los siefio- o menos vehemente, y atropellador apoyo desinteresado, desde fuera
rea m a r q u é e da Alhuceonaa y con- a veces, pero indiapeneaíade p a r a el del Poder, no h a de faltarles en su
d e d e RomamoneB h a y a n a c e p t a d o progreso en las ideas, en loe hom- día.
ei pincipio. oonstltuyente, a u n q u e bres y en los procedimientos, ¿qué
Santiago ALBA
haciéndolo p a s a r por el tráanibe v a n a ser esas Cortes, digan lo que
París, 8 de febrero de 1931.
previo de "oti-as" Cortes ordina- quieran las notas o los decretos
rias, extiende todavía m á s el á r e a mili rteriales, entregados por enteDon Santiago Alba nos remite eu sacrificaba la popularidad y las d« tai eolucdón en la vida política ro aH soliloquio de los cuadros de
a n u n c i a d a declaración política, qu«, más legitimas y h u m a n a e reivindi- nacional, y a que tampoco oreo algunos de los partidos monárquipor BU m u c h a importancia en estos cacioncñ, después de seis afvos de que hubieran de repugnanlo los cos históricos? ¿Quién va a Intermomentois, publicamos:
emigración y de iniquidad... No oí partidoB diversos de Oataluña ni p r e t a r la p r o t e s t a nacional y la
ni leí eino intemperancias y vitu- los provincialistajs de Galicia No acusación c o n t r a la D i c t a d u r a en
UN B E C Ü E B D O perioe, que hubieron de recordar- queda fuera de ella sino la derecha términos que respondan a la dináAcababa mis declaraciones d s 1 me, igxialados por la injusticia, ya histórica oonsiervadora, h a r t o men- mica p a r l a m e n t a r i a , sóao c r e a d o r a
de julio de 1930 afirmando que era que nunca por las aptitudes y los g u a d a sin la a u t o r i d a d del señor y justiciera c u a n d o se produce el
aquélla mi última palabra mi€ntra.s merecimientos, amargos días del Sánchez Guerra. Bien difícil será choque de las ideas y de la crítica?
El conde de Romanonee conoció
las circunstancias de la política es. inolvidable y malogrado Canale- en tatos condiciones persuadir a Un P a r l a m e n t o en el que aquélla
pañola no ee modificaran sustan- jas.
ningún espíritu deeaipasionado y no resuene centelleante será todo anoohe, después de su discurso, la
actitud
del Sr. A l b a Según parece,
cia'mente. Callado fie vivido desde
Llegaron, en su inconsciencia o previsor de la conveniem^da de menos un órgano de avance evolu«ntoncee, sin mezclarme en el aje- en su vesanía, a trazar un fiimpli- aplazar, y menos de erobarullar, tivo en 3a historia de Eepaña. Se- ,ya tenía alguna impresión sobre el
particular, aunque no concreta,
treo de los partidos y de los gru- cí.simo y pacificador
p r o g r a m a : p a r a u n m a ñ a n a incierto, lo que g u i r á sordamente
acumulándose
pos, Mi atjstenclón lia sido tal, que "Cortes com.o cualesquiera otr.-ifi hoy todavía, expuesto ccn claridad electricidad en la atm-ósfera; pero por ciertaá manifestaciones que le
alguien h a podido permitirse la in- y por poco tiempo abiertas. Si los y cumplido con teaitad, pud,iera no llegará a a s o m a r el ciílo azu- había hecho el Sr. Camt>ó.
La actitud del Sr. Alba la estijusticia de decir que no me intere- diputados "no son buenos chi- »er u n a solueión normal al proWe- lado después de la tormenta. Res a b a n y a Iss preocupaciones na- cos", a cerrarlas pronto y a gober- m;a español m á s agudo y alar- s o n a r á n los discursos y ios votos ma el jefe liberal como verdader a m e n t e importante.
cioaalea. J a m á s me llegaron, sin n a r meses y años por decreto." m a n t e .
como en u n a tumba, no como en
" E s u n a fracción más—nos deembargo, t a n al fondo del alma. La ¡Esto se escribía y se recomendaE L SfENSA-TE D E L E - u n areópago. Seguirá E s p a ñ a es- cía anoche—que se une a los abslejanía a c e n t u a b a p a r a ellos. mi ba por los correisponsableis d* la
perando, en vez de comenzar in- tencionistas, y el Gobierno h a poBBOUX
atención, en lo que tuviera de fe Dictadura y de su prolongación inE n estos mismos días se h a pu- m e d i a t a m e n t e a reconstituirse...
dido y h a debido prever esta abscunda, por Jo mismo que ninírún s e n s a t a ! Lo cito sin veneno y so- blicado en la P r e n s a de P a r í s un
Desgraci.1 o torpeza, el caso es el
estimulo de pasión o interés inme- briamente, p a r a explicar—no hay "Mensa.je d« los republicanoe espa- mismo y la realidad notoria. Sal- tención." P o r su padte, el conde
diatos podían oscurecer jni juicio. otro medio de hacerlo—un aspecto ñoles al pueblo francés". L-o firma vo todas las intenciones. La situa- j de Romanones h a b í a nrevisto est-a.
actitud. Con lealtad lo advirtió—nos
Hoy a nadie sorprenderá que e.scrt grave de la traged'-a presente, y en D. Alejandro Lerroux. T r a d j z c o d e ción no deja lugar a dudas, al m ; - afirma—,
y no le hicieron caso.
b a la pre.sente declaración. l í e es- todo caso p a r a justificar mi con- él literalmente algunas de sus afir- nos p a r a mi, en su actual posición "Creían que
era un iluso en el paperado a que se publicase en la ducta personal.
maciones p r i m a r i a s : "LK)S republi- y con los antecedentes que he ex- norama político, y el tiempo me
"Gaceta'' el decreto de convocatopuesto.
P
o
r
ello
digo,
en
concluha
dado
la
razón.
A las seis y meoanos
españoles—dice—eon
revoluLA EQUIVOCACIÓN D E L
ria del nuevo P a r l a m e n t o , cuidado.
cionarios por necesidad, no por sión, con palabras sencillas, pero dia de la tarde el ministro de \\
GOBIEBNO
80 de que mifi p a l a b r a s y mis actit e m p e r a m e n t o . Lo son por a m o r ai diUfanSs, que no seré candidato en Gobsrnación no conocía aún la noCombatido por las izquierdas, sal- Derecho
t u d e s no pudieran, tal vez, produ
y a la Libertad, no por las elecciones convocadas por el t a del Sr. Alba. E s p e r a b a aún, y
cir consecuencias políticas, fuera vo B,gradccida6 excepciones; atro- a m o r romántico de las tragedias decreto de hoy. Pido a Dios que me confiaba, como confiaba
cuando
de mi intención y de mi deber es- pellado por las derechas, al meno-i que e n g e n d r a toda revolución. Creo ofrezca ocasiones más propicias de ya estaba tomado el acuerdo de
tricto. Acaso no era necesario que por los que se creen genuinos de- sinceramente que ei un Poder cual- r e s u l t a r útil a mi patria. Si ellas abstención de los socialistas."
yo dijese na-3a p a r a los que me U poeitarios de su espíritu tradicio- quiera l l a m a r a ai pueblo a las ur- se presentan, no regatearé mi saCon relación a ese Gobierno de
yeran serenamente en la fecha que nal y religioso—a pesar de no ha- nas, si por medio del sufra.gio uni- crificio, ni precisaré siquiera que jefes
monárquicos de que algunófi
rcCTjerdo al comenzar estas líne.as. ! ber prudentemente suscitado nin- versal el país designara los repre- nadie me excite a comparecer—sin iiablaron
hace días, el conde no
Quien quiera d a r s e el trabajo da gún problema de conciencia que le s e n t a n t e s encargados de elaborar ruido y sin precio—en Madrid y quieire opinar. N o lo pide—nos direpagar mis manifestaciones de en- rozara, a fin de no multiplicar las u n a corístítución, la revolución, que en España, P e r o me adelanto a to- jo—, porque inmediatamente los
tonces h a l l a r á en ellas 3 n a visión díficordiafi en esta hora t a n gr,a- hierve, a m e n a z a d o r a e irresistible d a s las malicias, que y a asoman, maliciosos no ven en él otro mófácilmente profética de lo que des- ve—, no podía yo llevar al país, en las e n t r a ñ a s de la nación, sería pensando en a l t a voz que no es és- vil que el ansia de Poder. "Como
pués h a acontecido y un comple- por ambiciones que no siento, a a u t o m á t i c a m e n t e conjurada." Re- te mi momento, y que son otros si el ir hacia el P o d e r ahora fuese
m e n t o razonado de lo que, por bre un ensayo fugaz, y menos a una cojo p a r a E s p a ñ a la autorizada pa- hombres los que, con püenitud de grato. Las cosas no están par-a
estéril convulsión. Al ahflit=!.nerme de labra del jefe radical, conforme
vedad, no he de repetir aliora.
apetecerlo: pero, trazado el camiintentarlo señalé ya, por mis act(jí tajnbién
no y expuesto reiteradamente, hay
con lo que t a n t a s veces
VrV'^IMOS E N G U E B B A máa a ú n que por mis palabras, el hemos leído a los escritores sociaque cumplir con todas las p a l a b r a s
convencimiento de que hay quá
y con todos loe compromisos, con
crviL
supeditarlo todo a la obtención, listas, y es la política de sus partilealtad, con e.«-piritu de saorificio, y
Decía yo y a «ntoncee que, de se- por el mayor n ú m e r o posible de dos en el mundo entero.
lo que es más aún, con alteza de
guirse el plan que se iniciaba por añentlmien'toe, de un concierto, exY p r e g u n t o ahora en público:
miras, sin ambiciones y sin deseos
el Gobierno, y que hoy obtiene con- preso o tácito, que establezca la
" ¿ Q u é gairantías necesitan los
ocultos."
i a g r a c i ó n definitiva, " t a c h a r í a des- órbita y el procedimiento a loa republicanoe y los socialistas espaNuevo modelo patentado.
Finalmente, el conde de R o m a d e luego la autoridad de las Cortea que h a b r á n de acomodarse, dentro ñoles p a r a acudir a u n a s eleccionones nos dijo que estima m u y inSIN PELOTAS N I ACEBOS
qu« sobre tales cimientos hubieran de la ley, en s u s p r o p a g a n d a s y en n e s ? "
teresante la n o t a que el Sr. Camde elegirse, y serian éstas, n o u n a SMS procedimientos, todos o la ma"Convocadas éstas en condicio- IJnlco en el mundo. El m á s reco- bó d a r á hoy a la P r e n s a , a su Juimendado por todos los médicos.
«elución, sino " o t r a " grave y acaso yoría de los grupos políticos y de nes como las que he trazado, y que
cio, en la que cree h a b l a r á claro
Irremediable perturbación, en la loa partidos eepañoles. A tal crite- excluyan en absoluto la posibilidad C A S A . SOBBINO. I N F A N T A S , 7, y en términos enérgicos, a juzgar
m a r c h a de E s p a ñ a hacia u n a sali- rio me m a n t e n g o fiel y a c o m o i o de u n a superchería, ¿renunciarían,
SIADBID
por la referencia sucinta que el
d a n o r m a l y decorosa del laberin- mi actitud en las presentes decla- según parece lógico, y se despren' E s t a casa dispone también de conde conocía anoche cuando sosto creado por la Dictadura". Tal raciones. Aun no respondiendo por de de las frasee del Sr. Lerroux, al loe mejores bragueros norteameri- tenía con nosotros esta converes la sltu.íción del momento. No entero a mis particulares concep- empleo de la conspiración y de la canos.)
sación.
nos engañemos. E s p a ñ a padece hoy ciones, me p a r e c e r á n los mejores violencia p a r a imponer u n a soluun estado de g u e r r a civil, latente ! el hombre v la fórmula que más ción política, que h a de brotar—yo »«H»HHtHmM»»«»¡»«Hmu«:»mum»n»:»H»»»»»:;;»;;;!»;tt»«w«
o rugiente, pacifica o a r m a d a , se-1 pronto "pacifiquen" a Eispaña.
asi lo pienso también—"sea lo que
gún los d¡3.s, pero siempre viva y
P o r no pensarlo y practicarlo sea", del voto de los electores, no
amenazadora. Media Kapaña azuza creo que h a cometido grave y del pronunciamiento ni de la Dico espía, persigue o conspira, c o n t r a trascendental e r r o r él general Be- tadura, conservadores o revoluciola o t r a media. Es la herencia mor- renguer. E n la política, míenos que narios, a l a italiana o a l a r u s a ?
bosa de todas las dictaduras. L a en ningún otro orden de la activiSólo si los republicanos y los
p r i m e r a y m á s grave y m á s ur- dad social, cabe e m p e ñ a r s e e n socialistas no dieran ni a c e p t a r a n
gente preocupación de cuantos in- "pleitos de confianza". ,Se tiene o (órmula n i n g u n a p a r a la lucha letervcnimo.-!! en la vida pública h a no se tiene ésta, con razón o sin gal; sólo si «^Uos p r o c l a m a r a n en
d-e ser la da ponerte término. No ella. Y c u a n d o no se tiene, de! je- público eu adeoripclón exclusiva a
ciírrvpliríamos nuestro m á s ele-men- fe del E s t a d o o de la opinión, p a r a los procedimientos revohicüonarios,
tal deber, de liombres de E s t a d o di- la obra más i m p o r t a n t e en eí mo- creería yo en semejante absurdo, y
r í a sí no pareciese pstulancia, mento, no queda o t r a solución que eñ el retroceso de cincuenta años
»ii'9ntras no ha!le.mcs u n a fórmula retirarse, aunque la injusticia hu- a la teoría consiguiente de los par^ r i d i c a . que la conjure.
m a n a Heve ama,rgores de hiél a loe tidos legales e ilegales. Lo ünleo
Ayer »e celebró en el Circulo Li- confusa la vida política española,
Ha.y que eineaminar laH a g u a s al- labios del que la padece. Disculpo que no acepto, ni podría aceptar,
borotadas h a c i a cauces normales sincerament-e B-1 señor presidente en el Gobierno o fuera del Gobier- beral R o m a n o n i s t a la p r i m e r a re- y yo pienso que la única m a n e r a de
de opinión y de derecho. Hay que del Consejo, en quien actúan sin no, nlnigún espíritu l i t e r a l y demo- unión electora] p a r a la presenta- esta,blecer la normalidad, d e vivir
€vitar nue^•«.?, s-sguras, . efusiones d u d a su lealtad de soldado y la no- crático—diría que ningún h o m b r e ción a los afiliados de Madrid de en ella, es Ir ai P a r l a m e n t o .
L a s elecciones s e r á n d e n t r o de
da sangre. H a y que vivir y luchax toria dificultad de designar suce- de este siglo, sea el q u e fuere su loe candidatos que h a n d e luchar
como viven y luchan todas las sor. P«ro el h a b e r procedido así es apellido poJitico—, es la institu- en la corte en las próximas elec- breves días. Al final del mes próximo e s t a r á funcionando el P a r l a g'randf'S democracias. Un K.stndo t a n t o más incomprensible en el ca- ción de l a violencia, como fuente ciones.
Ocupó la presidencia el conde de mento, ¿ E s p a r a que nos mostreno puede soportar la altcj'ncitiva so presente c u a n t o qu* el m.ismo de Poder, e n u n m o m e n t o consticrónica de la conspiración y I.a re- general afirmó que el actual Gabi- tuyente. E n Moscou y «n R o m a sí Romanones, que empezó expresando mos satisfechos? EIl Gobierno no
presión. H a y que e n t r e g a r a los nete dimitirá a p e n a s constituidas se habla tai lenguaje. N o dudo q u e que nadie creía e n la convocatoria tenía m á s camino que el P a r l a m e n oiudadan'-ís la clave de su propio las Cortes. Y entonces, ¿quién po- no s e r á el de los republicanos y de Corte», pero que, u n a vez hecho to; pero pienso y o que, antea de lledestiíio, en vez de buscarla, unos d r á g o b e r n a r ? ¿Con qué «temen- los socialistas cBpafiotes, y que la s u partido, e s t á diep'uestp a ir a g a r a é*! en la forma e n q u e vaU otros, en la simpatía de ciertas tos? ¿ P a r a q u é ? SíWffecho qu« no declaración en P a r í s del Sr. Le- la lucha. P o r Madrid p r e s e n t a r é mos, no debiera h a b e r omitido sagenerales, en el concurso de los re- s" h a b r á logrado o t r a coea que per- r r o u x t e n d r á pronto en E s p a ñ a loe dos candidatos. D a d a la importan- crificio alguno p a r a evitar ed recia a c t u a l de los problemas eco- traimiento de n i n g u n a fuerza.
grJmientos o en ei! a m p a r o de la der dos meses y complicar y enve- necesarios desenvolvimientos.".
nómicos, u n o de ellos s e r á el seSiempre que voy de caaa^ d« lo
G u a r d i a civil. No puede c-ontinuar n e n a r m á s toda la situación. E n
LA NACIÓN, S O B E B A N A ñ o r Rosillo, y r e p r e s e n t a n d o otro primero q u e me preocupo es de adl a t r á g i c a paradoja de que tal sea efecto, ¿puede p e n s a r aJguien seEscribo como lo hago en e«te orden de actividades, las intedeotua- quirir u n a b u e n a escopeta, la m e la perspectiva española pregonan- riamente, como solución sedante
d o todos, al nrismo tiempo, en la de-spués de siete añoa d-e Dictadu- d o c u m e n t o c u m p 1 i endo escueta- les, el otro c a n d i d a t o s e r á D. Mi- jor de que p u e d a disponer; pero me
d e r e c h a y en la izqui-erda, que SB- ra, en un Ministerio conservador m e n t e mi deber de ciudadano. No guel Aguayo, director del Institu- hacen falta cartuchoe. Con u n a
b u e n a escopeta, a u n q u e sea de la
p l r a m o s a redimir a nueetro paía viejo estilo, fundándose en la ma^ por el Bey ni por la República, si- to de San Isidro.
Con estas dos personalidades, di- A r m e r í a Real, ¿qué h a g o yo? Si
^ la vergonzosa tradición del pro- j-oría de diputados que a h o r a se no p o r E s p a ñ a , por la L i b e r t a d y
por
n
u
e
s
t
r
a
dignidad
a
n
t
e
el
munjo, iremios solos o con otros mo- no t e n g o cartuchos es inútil que
KUncip.miento como resorte políti- acumula, en las densas lista* de
co. No divagn.i'p.mns ya sobre las candidatos de tal carácter, con que do. Ya es h o r a d e q u e pongamos nárquicos. De esto no h a y n a d a de^ salga al c a m p o con m i escopeta,
términos
a
la
incertiduinb»e
y
a
la
cidido todavía. Podremos ir con porque no lograré a b a t i r u n a percaucas. El hecho es innegable. Pon- vuelven a sus provinciaB los respecgámosle remedio " a cualquier pr«- tivos gobernadores, d«epués de ha- convulsión, al descrédito en el ex- otros nombres, f o r m a n d o candida- diz ni d e r r i b a r u n venado.
terior
V
a
la
a
l
r
m
a
en
el
interior,
t
u r a imica. Con elloe dos solos poPhjes bien, en el P a r l a m e n t o loe
eio". IJO primero de todo es que vi- blar en Madrid con el Sr. Matos,
v a E s p a ñ a . Y E s p a ñ a no puede vi- BU jefe, lista.s que toda la P r e n s a sometiéndonos " t o d o s " de a n t e m a - dremos a s p i r a r a la representación cartuchos son todas las oposiciono
a
la
voluntad
nacional,
genuip
a
r
l
a
m
e
n
t
a
r
i
a
por
las
minorías.
nes,
incluso las ináa e x t r e m a s . Sin
vir—bien lo vemos—bajo el peso de publica sin misterio alguno? ¡Qué
Hace tiempo, agregó el conde de cartuchos el P a r l a m e n t o va a sef
Jos problemas y con el eetrago que pueril, q u é desconcertante, qué in- n a m e n t e expresada y honradaXa crea, no circunstancias exter- sensato es todo esto—diría yo, ei m e n t e r e s p e t a d a "en u n a m a e n i Rwnanonee, pensé y o ser candida- u n vacío. Ofrecerá u n ejemplo exn a s o internas, como las que eao- no m e lo inrepidiera el respeto que contienda civil Que conmueva has- to por Madrid. Lo pensé cuando t r a ñ o n u n c a conocido en los anat a n a otras piieb)o« del mundo, sino cuido d« g u a r d a r a las p e r s o n a s ! ta el fondo de l a conciencia ee«a- a u n no se h a b l a b a de abstencioneis les parlamentarios. H a habido, si,
fiola. Nadie podrá p e r m a n e c e r reJa voluntad a p a s i o n a d a o distraída
U N V-EBEBICTO P O F U - traído, a menos de complicarse y se suponía que la contienda elec- .abstenciones p a r l a m e n t a r i a s ; pero
toral seria u n a lucha c o n t r a la abstenciones electorales, nunca.
úe sus propios hijos. Conjúrese eslAB
por pasividad «n loe daños futu- c a n d i d a t u r a radical, i n t e g r a d a por
E n un P a r l a m e n t o así constituít a cneis. y n u e s t r a nación—sin íluros,
el
loe
hubiese.
Y
si
el
resultaContemplemos el momento esparepublicanos y socialistas; pero, do nosotros p r o c u r a r e m o s cumplir
tóones
ttscias—reconquista,rá
su
do
c
o
n
s
a
g
r
a
u
n
a
legalidad—la
que
por desgracia, y éste es el concep- con nuestro deber. Desde el prierédito, consolidará su moneda, ñol objetivamente, no al t r a v é s del
« f i r m a r á su personalidad interna- interés, ni siquiera del convenci- sea-^, siempre, claro es, condlc5o- t o q u e y o tengo d e las abstencio- m e r día nos colocaremos enfrente
n
a
d
a
y
r
e
g
u
l
a
d
a
por
la»
n
u
e
v
a
s
nes, dejan de acudir a la lucha del Gobierno p a r a pedirle cuentas
clortal, e n c a m i n a r á todas las fuer- miento, por noble que él sea, en
zas patriaü, hoy en colapso alar- c a d a uno. Haciéndolo así, recono- n o r m a s constitucionales,' á votav p o r Madrid fuerzas de t a n hondo de su conducta desde el día que
Inmediatamente
en
el
P
a
r
l
a
m
e
n
t
o
,
ceremos
que
en
n
u
e
s
t
r
a
p
a
t
r
i
a
no
a
r r a i g o y t a n num»ro3a represen- acabó la Dictadura. P a r a exigir las
mant-e, hacia un espléndido porvepodrá haber paz—me refiero no só- se h a b r á clamplido el w e a i «u«ta.n^ tación como los republicanos y so- responsabilidades de la D i c t a d u r a
nir.
lo a la paz material, sino a la mo- tivo d e u n a democt*cla, y t e n d r e - clallstaa. De haberse planteado la E s e es el compromiso que vais a
» n P B O G B A M A B E J t l U O ral; no sólo a la d e la calle, eino mos y a todo» los españoles u n a ór- lucha con estos eleníentos, yo hu- llevar al P a r l a m e n t o sí sois elegim á s a ú n a la de las conciencias— bita común en que intervenir, p o r b i e r a d a d o mi n o m b r e p a r a luchar dos diputados.
¿Solución? N o ea ni h a de s-erlo m i e n t r a s loe m á s altos Poderes del el p e n s a m i e n t o y l a palabra, •!» p o r Madrid, porque entiendo que
a sus amigos de t o d a Espala convocatoria noi-wial de _unaB E s t a d o no pasen, al t e r m i n a r a m - derecho a invocar nadie la violen- en e s t a s circunstancias todo sacri- ñ aDice
que está dispuesto a recoger
elecoicones, "como si en E s p a ñ a no bas dictaduras, por la prue-ba de u n cia c o n t r a u n r é g i m e n q u e no se- ficio es poco p a r a robustecer los todas
reclamaciones p a r a deh u b i e r a pas-sdo nada." desde 1923. veredicto popular. Los republicanos ría da los unos o d e los otros, sino principios mionárquicos. P e r o no m a n d a-las
por ellas al Gobierno. E s
Y las eleooiotias convocadas no y los eocialistas lo d e m a n d a n . Una de la nación a c t u a n t e y s o b e r a n a " . van a ias elecciones, y esto no quie- precisor que
sepamos pronto si los
pueden tener y a otro carácter, llá- p a r t e muy i m p o r t a n t e de la opinión
Lo escribí asi y a e n junio. Lo re- r e decir que demos por fácil el
se v a n a acomodar a las pamense cottio se quieran llamar por n^icional, infinitamente mayor y pito hoy con el alarido h i r i e n t e de triunfo. Si nuestros candidatos no actos
sin t r a b a s ni subterfugios.
eí Gobierno. E s m á s ; p o d r á n p a r e - niás selecta de lo que pudo innag'i- qui«n advierte a alguien que v a a obtuvieran u n a n u t r i d a votación, labras,
s de trascendencia inmensa el
c e r u n a simulación o u n a evasiva n a r s e en los tiempos de la Kestau- lanzarse á l abismo... M a n t e n g a ca- a u n q u e trajéramos laa actas que- E
ejercicio
del derecho de reunión, la
y d e s a c r e d i t a r á n acaso u n a idea ración y de la Regencia, simpatiza d a cual el ideario y la signiflcación d a r í a m o s vencidos. Con u n a vota- libre emisión
del pensamiento. Toque, r e c t a m e n t e a d m i n i s t r a d a , hu- con ellos. Los monárquicos mismos, que le sean propios. Como h e di- ción Irwigniíflcanter yo m e declararé das las seguridades
y garantías
b i e r a podido ser salvadora. El de- obrando discretamente, no deben «!ho antes de ahora, no se t r a t a de vencido aunque mis amigos se que están en la Constitución
y que
eignio p u g n a n o y a sólo con la dig- rechazarla. De mí no hablo. Lo dije c a p t a r a nadie, sino de concertar sienten en el Congreso.
son como *1 " b a b e a s c o r p u s " del
n i d a d colectiva, eino con el m á s con claridad el 22 de junio d e 1930, a la luz del día reglas y modalidaDe todoB loa t e m a s políticos que ciudadano, imprescindible como aninstintivo y pobre bueti sentido. en el Hotel Meurlce de Paria, a des que g a r a n t i c e n desde luego la
p a r a l l e f a r a u n período
I>Bnsar siquiera que "después de quien m á s podía importarle. 'En la pureza, la solemnidad y la eficacia solicitan n u e s t r a atención, el de ac- tecedente
tualidad m á s capital es el deil r e - de v e r d a d e r a pacificación de los estodo, aquello" puede u n a t a r d e n o t a oficiosa de aquella conversa- del g r a n c o m i d o .
m i e n t o de las izquierdas. Sien- píritus, que es absolutamente ne«ibrlrse el P a r l a m e n t o p a r a leer ción así sé consignó. Y se añadía,
NO SOY CANDIDATO t r a i la
política la lucha civil, yo no cesaria.
u n mensaje man que u n i r a las car- como condición previa a toda labor
D k h o lo dicho, fácil s e r á adivi- do
Imipone la concordia civil. Sin
c e t a s vacuas d« tantc»; años, yacen- de gobierno, que a u n la trasforma- n a r la conclusión que me resta. puedo admitir el concepto de la la Se
concordia civil, ¡pobre E s p a ñ a !
tes en los archivos de las C á m a r a s , ción de la M o n a r q u í a española "en No puedo, no debo cooperar, no abstención, que es h u r t a r el cuer- Eista
concordia exige sacrificios
y p a s a r al orden del día de unas u n a institución , sustantivamente siento deseo alguno de hacerlo, a po d e la l u c h a Pienso que laa izyo comprendo son m u y g r a n «uantfls BPsioní's forniularias, es democrática y p a r l a m e n t a r i a " no las elecciones convocadas por el quierdas no van a las elecciones que
pero h a y que hacerlos.
vm caso de evidente locura„ ^iscñr podría acometerse eino en el caso Gobierno Berenguer. No espera- porque entienden que la abstención des,
tengo confianza—agrega—en
BJOteos seimejantes provocan m á s "do que a ella—a la Monarquía— rían de mí o t r a conducta ios q u e es el hecho revolucionarlo m á s el "Yo
Supremo de Ejército y
m. la Historia la i-ra d's loa pueblos fuera favorable el voto de las ur- me leyeron en junio, ni los que en eficaz a que pueden dedicar sus ac- M aConsejo
r i n a y en su dignísimo presiQtte tada."» \aa encendidas soflamas nas". E s decir, que p a r a mí e r a ya la intimidad me h a n oído desde en- tividades, y nosotros, ¿cómo les va- dente,
h a sabido ennoblecer su
d e los r?voluc.icm-ari.os. Decía en entonces indispensable, como lo ee tonces m u c h a s veces. No soy direc- mos a a c o m p a ñ a r en esta actitud cargo. que
Elsto no quiere decir que yo
Wijs deelaracioneg de julio—me ee ho,v, aquel juicio de revisión practi- t a ni indirectamente responsable ei no somos revolucionarlos, ei no orea que
hay que d e t e n e r la m a n o
forzoso citarlas t a n t a s veces, en el cado por el pueblo en funciones so- de la situación creada, ni he de queremos ser revolucionarios? _
E n pocos momentos como éste de la Justicia, no. P e r o por enci6ncad-e-na,miento natural de sucesos beranas, mediante «1 sufragio. An- serlo tampoco da la que se ve llema de las leyes h a y que recoger
e ideai»—lo que a mi juicio d-ebi-a y te el problema de laa Constituyen- gar. No tengo partido, que disol- se h a desenvuelto de m a n e r a t a n el
amibiente de toda E s p a ñ a , q u e
podía hacerse. Creo h o n r a d a m e n t e tes, eentia yo el temor de que el ví apenas surgido e4 golpe de E s dice: "Olvido, olvido", y que nosqu« b u b í e r a sido u n a solución efl- P a r l a m e n t o no pudiera desde el tado, n! me a n i m a afán alguno de
otros
traducimos asi: "Amnistía
Segunda s e m a n a de g r a n éxito:
eeO: y bienhechora entonces. No lo primer día consagrarse t a m b i é n u reconstituirlo. Soy simplemente u n
con todas sus consecuencias." Los
fué, sin embargo, porqu'e no tuve las cueetiones económicas y finan- español, u n demócrata, u n defenque nos voten votan esta palabra.
la coK^sraoión indispensable de la cieras m á s urgentes—moneda, cri- sor de la autoridad del Poder, a
No h a y otro camino. Sin s o ñ a r con
piayoHa de la^ fuerKa,s soci-a.lmente sis de la tierra, paraüzació-n del quien por serlo t a n t o destacó la inque depongan las a r m a s , a s p i r a m o s
gtibemam'entaleg, que
debieran, trabajo, traaformaclón del presu- fame persecución de la D i c t a d u r a
a q u e vengan todos sin, rencores y
m á s que ningunas otras, h a b e r m e puesto, «te.—. P e r o este temor ha P r i m o de Rivera d u r a n t e el períosin enconos a buscar solución a l<w
«stetido con su respeto y su simpa- sido 5'a desvanecido por los llama- do de los seis años indignos. No
diflciliaimos problemas hoy plantía, ya que no con un concurso ac- dos confttitucionaiistas, afirmándo- me alcanzan, pues, los miramienteados. E s e será n u e s t r o progratívo,' que yo no demandaba. ExpU- me la simultaneidad necesaria de tos que hace y a muchos preocupam a parJafnentario. Res«)on8al>llidacable*! era.n el recelo y a u n la hos- todas aquellas cuestiones, en unas ban al Insigne P r i m al disertar sodea y amnistía.
tilidad m o m e n t á n e a de las izqnier- Cortes futuras, con los problemas bre la abstención electoral de los
H a y otro problema político de
6m extremas, h a s t a que los actos p u r a m e n t e políticos. Queda, pues, partidos. Yo no Impongo n a d a a
evidente interés. Bis el q u e planá« un nuevo Gobierno como e^l que la cuestión reducida a proporciones nadie entre los que fueron mis
t
e
a n los que piden Cortes Oonstiy o dibujaba hubieran desvanecido m e r a m e n t e formularias y procesa- amigos políticos o figuran dentro
tuyent«s. Nosotros, in^nediata o
l a desconfianza n a t u r a l respecto a les que sólo en algunos extremos de elementos sociales que me h a n
próximamente, pediremos t a m b i é n
l a slnosridad del Poder p a r a pres- podrá requerir u n a explicación h o n r a d o con su s i m p a t í a y su conCortes Constituyentes. P e r o es p r e t a r s e a la evolución hacia u n a de- | más concreta e n t r e cuantos esta- fianza en los últimos tiempos. Obre
L a m a g n a haciso que p a r a v o t a r este extremo
naooracia consiituclonal como la mos, y estábamos y a desde luego, c a d a cual según su conciencia y su
se le diga a la opinión bien concrezaña de e»te slInglesa, las est^ndi-navas o la bel- conformes en la necesidad inexcu- ideal le dicten. Só4o a los míos m e
t a m e n t e qué es lo q u e c a d a u n o
ga., donde gobieiman o h a n gober- sable del susodicho voto popular. entrego, sin otro afán que ©1 de
g 1 o reallz a d a
v a a pedir a esas Cortes Constitun a d o sin r e p a r o los partidos socia- No ahondo hoy en elloe, por no ser Servir r e c t a y d m i n t e r e a a d a m e n t e
yentes.
Kstas. P e r o tío -era menos lógica y
por un puñado
a E s p a ñ a en lo que me reste de
¿ P a r a modificar la Constitución?
obJigada o t r a aetitud de aquello»
vida.
d« valientes, en
Conformes. Insisto en q u e no tiene
Bl«í»entois, más qu-e nadie lnter*sa^
ittodernidad. P e r o que se declare
No creo que respondería a ellos,
dos «n la conservación del orden y
MAQUINAS
e i aristocrático
previamente intangible el principio
ni serviría a mi patria, prestándolie la disciplina social.
P A R A I.A
monárquico, a u n q u e se pongan tome a colaborar con desgana en un
dos los limites que se q u i e r a n al
P a r l a m e n t o asi p r e p a r a d o y conMAOeRA
Aferrados tercajnente a sus ruP o d e r real y se establezca la invocado, y del que por lo mismo
tean atávicas y a su« egoísmos fedependencia l ^ i a l a t i v a de las Corn i n g ú n fruto provechoso espero parocBS, hablaron por eüoe las furias
tee, su pilasso de actividad forsoea.
r a la pacificación y la normalidad
f los tartufos, y correeq>ond¡erou
No nos tmipoírta; antes al contrajrio,
de la vida española. Sin los repumA a qul«n, Císno yo, «In gestos y
la r e f o r m a e n este eentido aprainia.
Ba u a "fUm" PABAMOUNT.
blicanos, sin lo« eocialictsa, sin Io«
MADRiO
M a ír¿se«, «Jevando la vieta y el
eMwtltu«lon«li*taa, ala la Bu«^« J
ÍXA
laliOlatíTia dtfba v a a l r
M
mnsB&n a n t * «¡ alt&r d« E ^ a f i a , J
DEL SEÑOR ALBA^
PARA MIS ELECTORES
Y PARA ESPAÑA
UN COMENTARIO DEL
CONDE DE ROMANONES.—EL JEFE LIBERAL
ANUNCIA UNA INTERESANTE NOTA DEL SEÑOR CAMBO
HERNIAS
[ R e y ? Yo digo q u e no. N o puede, no
I tdene íacultadea p a r a ello. H ^ que
i pensar q u e «1 B e y no tiei.» a. Corona e n propiedad, sino en posesión. E l Bey n o eotá en plena propiedad, la usufructúa. Al Rey se le
puede proponer la abdicación y
puede rechazarla; pero n u n c a pedir u n a s Cortes Constituyentes, en
que se puede poner fin a u n a Mon a r q u í a que le viene de s.us antepasados y de la que tiene que d a r
razón a sus hijos.
Tengo que hacer u n a advertencia. Restablecido el derecho de reunión, levantada la oensu.a, m á s
uso van a h a c e r de la lioertad de
P r e n s a los que se abstienen q u e
nosotros. Nos a t a c a r á n . P e r o es
preciso que frente a los a t a q u e s
tomemos u n a actitud de nobleza.
Nos defenderemos; pero no tomaremos n u n c a la iniciativa E s t a es
la táctica de un p a r t i d o msdio."
Luego, el conde de R o m a n o n e s
habló de u n a posible coalición de
fuerzas monárquicas p a r a luchar
por Madrid, y t e r m i n ó diciendo que
en estos momentos de confusión lo
único que puede salvarnos es*poner
el pensamiento en alto, y con la
máxima serenidad tener confianza
en ios principios que h a n de salvar
a E s p a ñ a , que eon los de libertad.
A continuación, los Sres. Rosillo
y Aguayo dieron las g r a c i a s al conde de R o m a n o n e s y al p a r t i d o por
haberlos designado candidatos.
Dos frases del conde de Bomia-nones
Al e n t r a r el conde de R o m a n o nes en el salón advirtió junto a la
mesa presidencial al delegado de
la autoridad, y exclamó:
—¿Reunión electoral y delegado
de la a u t o r i d a d ? ¡Malo!
Al final del discurso u n periodista le dijo:
—Señor conde: se h a levantado
la censura, pero olvida usted el Código de don Galo.
—Homtore, es verdad. Me recuerda usted u n t e m a que he olvidado
t r a t a r en el discurso. Dígalo usted.
Yo no adimito la vigencia, u n a vez
que las Cortes se reúnan, de ningún decreto-ley de la Dictadura, y
mucho menos la del Código penal
de D. Galo P o n t e .
EL JIEIDIJE SOPES SEI-IIIIISESE
RESPONSABILIDADES Y AMNISTÍA
EL
DÍA
11,
aniversario de la proclamación de la República española, se pondrá a la venta en toda
España
«LA CALLE»
Revista gráfica de izquierdas.
R e d a c t a d a por los m á s destacados políticos, literatos y
periodistas.
El conde de Romanones deplora
la abstención de otros elementos
«LA CALLE»
y pedirá Constituyentes
con
en el
H)l€
ívT
CHURO
publicará en su prjmer número, entre otros muchos
originales, artículos escritos
expresamente p a r a esta revista por
E d u a r d o Ortega Gasset, R a fael Sánchez Guerra, Luis d«
Tapia, Ángel Samblancat, Ossorio y Gallardo ,(hljo) y
J u a n Peyró.
Intervlús con Alcalá Zamora
y "Azorín".
E n c u e s t a sobre las elecciones
con los Sres VlUanueva, Burgos Mazo, Araquiatain, J i ménez Asúa y Sola Cañizares.
20 cintimos Bii todi Esiani.
DE LA "GACETA'
La convocatoria de Cortes y el restablecimiento parcial de garantías
L a " G a c e t a " del domingo publi- no lejana, la empresa de revisar
n u e s t r a legislación política, j»anca el slgruiente decreto:
teando la reforma de c u a n t o «o
"exposición
la Consütución vigente puede reSeñor: Propósito firme, que el querir modificación dentro del marGobierno actual se impuso desde co de las instituciones fundamensu formación, fué el de llegar a tales que constituyen su esencia.
Ei Gobierno, desligado de coinconstituir un P a r l a m e n t o que, enlazando con las Cortes anteriores promisos de partido, fiel t a n aolo
a iS última etapa, restableciera en al m a n d a t o de honor que recibió
su plenitud el funcionamiento de de r e i n s t a u r a r la normalidad conalas fuerzas cosoberanas que t.on titucional, y consciente de que naeje de la Constitución de la Mo- da puede contribuir a ello tan «flcazmente como la elección sincera
narquía española.
Y t a n t a trascendencia atribuye de u n P a r l a m e n t o , se h o n r a • »
el Gobierno a esta labor, que al proponer a Vuestra Majestad, por
llegar el momento en que la obli- acuerdo del Consejo de minlstroa,
gada rectificación del censo le per- ei adjunto proyecto de d**''*'*'
mite convocar al P a r l a m e n t o , no
Madrid, 7 de febrero de IMl.-—
h a regateado medio ni escatimado Señor: A L. R. P . de V. M., DAg a r a n t í a p a r a que el sufragio se maso Berenguer
Fuste,
pueda manifestar en toda su puParte
dispositiva
reza sin-influjo que lo deforme ni
Usando de la prerrogatlv» Que
corruptelas que lo falseen.
Complemento de la labor Inicia- me corresponde por el artículo 32
da es la de suspender d u r a n t e las de la Constit.-.ción de !a Monarpróximas elecciones a diputados a quía, y de aouerdo con mi Con»*JO
Cortes la aplicación del artículo 29 de ministro.;, vengo en d»ciretar lo
de la ley de 8 de agosto de 1007, siguiente:
que equipara a la elección la proArtículo I." L a s Cortes del r ^
clamación de candidatos cuando no se r e u n i r á n en Madrid el día 25
ésta no alcanza a mayor número de marzo próximo.
.
que los llamados a ser eligidos;
Art. 2°
L a s elecciones de dimodificación que se hace indispen- putados a Cortes se verificaiAn «'
sable, no sólo por la n a t u r a l dis- día 1 de dioho mes de marzo, V
minución que en los años trascu- las de senadores se celebrarán *'
rridos h a n sufrido las personas lla- 15 del propio mes.
m a d a s por la ley a t o m a r p a r t e
A r t 3.° Queda
en ,__^_
suspenso '*
^
en aquella proclamación, smo por aplicación en las próximas élecclocircunstancias políticsus de momen- nes de lo dispuesto en el artloO'''
to bien conocidas. Todo ello es 29 de la ley Electoral p a r a dijW"
necesario p a r a que las futuras Cor- tados a Cortes de 8 de agoít" ".*
tes tengan la autoridad que decon excepción de lo Pf^*J.''
m a n d a lo extraordinario de su em- 1S07,
en el último párrafo de dlw"'
peño; extraordinario por el tiempo do
t r a s c u r r i d o desde el P a r l a m e n t o artículo.
Art. 4." P o r el ministerio <1« ' *
anterior, por el número y gravese d i c t a r á n las dispodad de los problemas nacionales Gobernación
convenientes p a r a la ejeque _ exigen pronta y enérgica so- siciones
del presente decreto.
lución, y finalmente, porque las cución
en Palacio a 7 de febrW»
Cortes pueden acometer, como lo deDado
— >l¡/oM,?o. — E l presiden»
h a n proclamado gobernantes y ex- del 1931.
Consejo de ministros, DámO»"
pertísimos parlamentarlos en fecha Berenguer
Fuste."
SE RESTABLECEN TRES DE LAS GARANTÍAS
SUSPENDIDAS
El decreto referente al restablecimiento, m i e n t r a s d u r e el período
electoral, de tres de las g a r a n tías constitucionales suspendidas
dice así:
"Exposición
Señor: I>a importancia que el
próximo P a r l a m e n t o h a de revestir h a sido causa de que el Gobierno extreme laa g a r a n t í a s de sinceridad p a r a la elección, en forma
que nadie pueda lícitamente dudar
de la pulcritud con que el sufragio h a de emitirse, P e r o las mismas c o n s i d e raciones aconsejan
abrir con toda amplitud los caucas
de la p r o p a g a n d a electoral, a fin
de que la exposición de los idearios políticos, base de toda votación de r e p r e s e n t a n t e s en Cortes,
no tropiece con más obstáculo qae
el obligadamente impuesto por el
respeto a las l<'yes.
Libertad de emisión del pensamiento con siipresión de c e n s u r a
de Prensa, ejercicio del derecho de
reunión y funcionamiento n o r m a !
de laa asociaciones, son los elementos o factores que en todo país
oontribuyen a f o r m a r la opinión
que, traduciendo el sentir nacional,
h a de refiejarse luego en las urnas. Y deseoso el Gobierno de que
estas fórmulas de normalidad política vengan a completar el c u a d r o
de las resoluciones y a adoptadas,
proopne a V. M. que se restablezcan, m i e n t r a s dure el periodo electoral y a fines ex¡presados, las gar a n t í a s contenidas en el artículo 13 d e l a vigente Constitución -de
la Monarquía española, sin que al
i:iiiiiiiiiiiniiiiimiiiiiii!iiitiiiimiiiiiiiiiiiinimiiimi
i
i
hacerlo asi desconozca la poeib''
Ildad dolorosa de que tal medida,
e n c a m i n a d a a u n a propaganda " '
cita con vistas al sufragio, se convierta en i n s t r u m e n t o de las P*'
sienes y rencores que aspiren *
impedirlo: al Gobierno le baíta
con saber, p a r a que el juicio 4*
todos recaiga sobre la conducta d*
unos y otros, que cumple con *u
deber al no r e g a t e a r en n i n g é "
m o m e n t o del proceso electoral IW
g a r a n t í a s que reclama la preparación de u n a s Cortes llamada* *
entender en cuestiones vitales p»'
r a la nación.
P o r las consideracionea expuestas se h o n r a en proponer a V. M-.
de acuerdo con el Consejo de ministros, el adjunto proyecto de decreto.
Madrid, 7 de febrero de 1981-—
Señor, A. L. R. p . de V. M.~Dir
maso Berenguer
Fuste."
Parte
dispositiva
De acuerdo con mi Consejo d^
ministros, vengo en decretar lo «>'
guíente:
Articulo único. Se reatablec*"
en todas las provincia* d ^ 'íáSv!
m i e n t r a s dur«-.«i próximo pfrfBoo
electoral, las g a r a n t í a s establecí
das en el artículo 13 de la Coiust''
tución de la Monarquía, quedanío
encargado el ministro de la Go*
bernación de dictar las resoluciones indispensaíaies p a r a la cump»''
da ejecución de e s t a medida.
Dado en Palacio, a 7 de febr»r«
de 1931.—-Aí/onjo Bl p r é n d e n t e
del Consejo de ministros, Dántoto
' Berenguer Fuste."
H||,miiii||||||||„|||||,„„„„(,(|ffffH«i
VARIAS DIMISIONES
La protesta del Claustro universitario
de Sevilla
Con ocasión de la protesta escolar irticiada en todas las universidades por orden de la Unión F e deral de E s t u d i a n t e s Hispanos, ocurrieron en la Universidad de Sevilla graves incidentes, de los cuales, como de toda la p r o t e s t a escolar, no pudimos d a r cuenta por impedírnoslo la C e n s u r a
E n la Universidad de Sevilla el
miércoles, día 28, penetró la fuerza pública, al m a n d o de u n comandante de Seguridad y de dos capitanes, y sin previo aviso a las autoridades académicas y, por tanto,
sin su consentimiento.
El rector y p a r t e del Claustro de
profesores se trasladaron inmediat a m e n t e al Gobierno civil, donde
protestaron de modo enérgico a n te el gobernador por s u conducta
al ordenar la e n t r a d a de ,1a fuerza púbpca sin que fuera requerida
por las autoridades académicas.
El rector de la Universidad, que
cuenta con la adhesión de sus compañeros y d« la clase escolar, se
trasladó a Madrid p a r a p r o t e s t a r
y pedir u n a j u s t a reparación.
El gobernador vino con ijfual
propósito.
Al r e g r e s a r éste a Sevilla, el ministro de la Gobernación manifestó a los periodistas q u e el gobdrnador de Sevilla, conde de S a n
Luis, tenía la confianza del Gobierno por BU actuacfón.
Con este motivo ocurrieron en
Sevilla diversos incidentes escolares.
• ••
Su amigo, q. c. t. m.,
Ooronde,"
Román
L a n o t a a que la c a r t a 0» refiere dice a«í:
"A mi regreso de Madrid, después de Informar ai Gobierno de
lo ocurrido en la Universidad el
38 por la m a ñ a n a , conozco las
versionee y comentarios dados en
la P r e n s a local, y rehuyendo toda
discusión, me interesa hacer constar :
1.° Que la J u n t a de gobierno,
reunida en aquellos momentos, tomó el acuerdo de p r e s e n t a r n o s en
el Gobierno civil p a r a reclamar de
la e n t r a d a de la fuerza pública en
la Universidad por voz u n á n i m e
de sus miembros.
2." Que la versión exacta de
loa hechos la escuchó de mis labios el excelentísimo señor presidente del Consejo en presencia
del ministro de Instrucción pública, al que dejé v a r i a s coplas de
u n relato escrito por mi y p o r nadie desmentido.
3.* Que los reunidos en la J u n t a a n t e d i c h a saben que no se consultó a la autoridad académica,
única responsable
dentro
de Ja
Universidad
sobre si debía e n t r a r
la fuerza publica; ni se le notificó
p r e v i a m e n t e el acuerdo gubernativo.
4.' Que estando vigente el Real
decreto de 11 de enero de 1906, la
e n t r a d a de agentes de la autoridad
hecha en tal f o r m a la estimo depresiva p a r a el prestlgrio de laa autoridades académicas y p a r a el respeto debido a la Universidad. Criterio éste s u s t e n t a d o por el minist r o de Instrucción Pública en el
preámbulo de la R e a l orden de 2
del actual, con estas p a l a b r a s : " E n
u n a universidad, decisiones de u n
gobernador n a d a Iguales a las c o - '
medidas del mismo, en caso
en el d e octubre último..., hatt Pl*"
ducido (ya q u e p o r f o r t u n a no daño irreparable) la emoción y W
n a t u r a l p r o t e s t a de los clatistroí y
la d e los escolares a l a vez."
6.» Que a pesar de h a b e r rechazado el m i n i s t r o la dimisión «»••
presenté del c a r g o d e rector, «»
t e l e g r a m a donde se me dice "-••
reconocimiento
constante,
tnotit*',
nida autoridad universitaria",
V^
sisto en mi a c t i t u d por «rtiaJar • "
ejercicio Incompatible con la a l W ^
ción c r e a d a ; y
6.° Los texto» aducidos « « P f
yo de mi decisión, a n t e s mienoio»»'
dos, son todos do uaturalee» f i
t r i c t a m e n t e oficial, y h a s t a « ^ J S
no se h a n a p o r t a d o frente » " ' ' ^
m á s q u e testimonios oñeióto*
particulares.—R. Garande,"
• • «
P o s t e r i o r m e n t e , el Sr. CW**!4*
recibió la c a r t a que s i g u e :
"Sr. D. R a m ó n Caranda. ••^--N u e s t r o querido a m i g o y ? la
p a ñ e r o : Conocemos el testo * * j L
nota que en e s t a fecha d l r i * » ^
ted a la P r e n s a ; estamjoa P W ^ ^
m e n t e identificados con mm * * ' ^
nos y con su actitud, y p t * * ^
no obstante h a b e r «Ido,
eoiüO^^
ted, confirmados e n n u s s t r q ^ j j ^
gos p o r el m i n i s t r o d a I n í t r t t d í ' g ;
pública, mantenemioa n u e s * * » ^ j .
misiones, y lo r o g a m o s d* - ^ ^
dad a esta c a r t a con «u * • * £ £ *
Suyos, amigos y comP«'"^¡3,
Patricio, peftaíuer, vloerrectoíí * ¿
guel Boyo, decano da l a S"**"»*^
d e Medicina."
N o t a d« U F . U. X!. d e S * * * * ^
L a F . U. E . d e SevUÍ* ^ , i J o blicado u n a enérgica n o t » í l ^ ^ .
n a d a con los sucesos ^otUJuSj^-áa,
flriéndose
al rector, Sr. ^ * ^ ^ ^
dice lo siguiente: " H o y J ^ . ^ i i o
n u n c a es u n á n i m e m e n t e
y querido por estudiantes Y eii»
dráticos, y n u n c a cómo " ^ !»•
sabido s e r máa u n l v e r s i t w f ' ^ _ ^
Manifiesta que persistir* « • . M¿
acUtud d e p r o t e s t a en t * " " # ¿ w»el Gobierno satisfacción * i ¡ f i , ^
ticiones hechas por los * ^ ^ ^ B r f «
„y no dimita el
„ conde <!•.?*
del Gobierno cl^vll de Sevl"*"
E ! r e c t o r dimisionario, Sr. Gar a n d e , nos envía la siguiente carta:
"Señor D. Félix Lorenzo, direct o r de E L SOL.—Madrid.
Mi distinguido y a d m i r a d o «migo: Apenas llegar, h e enviado a
dos de los diarios de Sevlllai la not a y la c a r t a adjuntas. Me permito
r o g a r a usted l a Inserción d e estos escritos en E L SOL, que t a n
sénsibde h a sido a n t e kwi desafueros padecidos por e s t a Universi- Uslnaa boloftesaá elabora d i a r i a m e n t e ra'vlolls, tallarlnea d»
^MUSÍ'
dad.
huevo y v e r d u r a s . F á b r i c a : Alberto Aguilera, 26, y principal»* " ^ _
Sin duda la persona que sustituquería*.
ye al t i t u l a r del Gobierno civil en
ésta no a p r u e b a lo que deoimoa
mis compañeros y yo, pues la Cenf a r a no h a permitido la publicación. Aprobó e n cambio k> q u e
otros diarlos publicaron a p a r t á n d o Protéjaiw c o n t r a «ata enfermiedad Infectiva, «l^^****?:^*» * •
se de lo» hechos. No discuto, obtaglosa tomarado por ia m a ñ a n a , mediodía y noche u n » ""^
servo.
E s t a c a r t a no la conocen mis
compañeros diniigionarlos. E n ella
sólo quiero, después d e lo dicho,
declarar — como universitario — mi
D E KOLA COMPUESTO
asombro por los aplausos qu« el
Sr. Matos adjudica al conde de
Bhi la conváleoencla de e s t a y o t r a s enféRnsdadM • • • '
San Luis. Si p r e v a l e c e su critede acción má» r á p i d a y segura.
^-n
rio, en lo sucesivo, a n t e s de acepN o olvide a d q u i r i r hoy mismo, en cualquier ItomwM*» ^ " ^
t a r u n rectorado, h a b r á que ha«er
M í a de
declaración'»
de
Inconmovible
mansedumiMíe.
U n a v«z m á s m u c h a s graclM,
safior director, y la, wguiidíBd d«
Bü w t k i i M t 6 a .
IMIAROS, AR6ERTIII0S. ESriHOlES BE lUEl V^
LA
e R I P E ^
VINO
PINEDO
V IN O PIN E DO
€lSot
^>%SXD^%P^>%P^^%5^^^1lí>Á9X»^^^XD^^^Xs^^^^^
*JI-*JUIJJUUUUIUUUUIJUUUULIUUU^
FÚTBOL
El Athlétic
madrileño vence con
dificultad al Real Oviedo
EL EQUIPO CAMPEÓN DE ESPAÑA DERROTA
'ESTREPITOSAMENTE AL BARCELONA F. C.
í
Athlétic, 3 ; Beal Oviedo, 2
Al Real Oviedo se le consideraba
«lemigo de poco peligro p a r a el
Athlétic. Los elementos que diri¿en el club madrileño creyeron
y ^ conveniente reservar algunos
Jugadores, con vistas al encuentro
«el próximo domingo, c o n t r a el
falencia, en el campo de Meatalla.
* >or a ñ a d i d u r a se salió al cam^ "ion u n a alineación equivocada
?» «I ataque y un exceso de con"*Bza que no costaron el partido
Jorque Vallana se encargó al final
" ' e n d e r e z a r con la concesión de
^ "penalty" lo que ya parecía di"Cilmente enderezable.
í ^ la critica de u n encuentro
"*l campeonato regional—y traemos a colación este recuerdo p a r a
Jquellos que por esta censura del
Penalty" concedido por Vallana
^ « e r á n ver en nosotros u n m a d n • «ísnjo que no ocultamos—bien ola^^Mente expusimos nuestra disconformidad por otro "penalty"
^*1 mismo estilo con que el árbi'^o Iglesias favoreció al Madrid
*n Un difícil partido jugado con" * el Nacional. E>ntonces, a h o r a
y siempre seguiremos pensando
que para castigar a un equipo con
}p» Sanción t a n grave como ea u n
Penalty" no debe éste ofrecer la
^ n o r duda. Vallana sabe de sow * que sólo las manos voluntarias
*<* las que castiga el reglamento,
y que esta voluntariedad dentro
*i*l área debe aquilatarse bien. Pa?•* nosotros, lo castigado por Vajlatta no fué nunca una falta. E!s
indudable que el balón, lanzado a
«prta distancia por el jugador athietico, rozó la m a n o del defensa
«&1 Oviedo, p a r a seguir llgeramen•* desviado su trayectoria. ¿Vo'ttntariedad en aquella carencia de
**el6n dol jugador ovetense, en el
• ^ ^ la mano no fué en busca del
~ * ' ^ sino que éste, lanzado de
'*rea, tropezó con ella? P a r a nosotros no existió en modo alguno
^ a Voluntariedad; p a r a Vallana,
POf lo visto, sí. Si este antiguo
Wterlo en la forma da a r b i t r a r en
**«•» situaciones volviese a c r e a r
*»cuela, no dejaría de ser Inter*J^íite que los entrenadores adies3>"**n a aus Jugadores en c h u t a r
~*B^o del á r e a a la m a n o del conlY^'o, con la seguridad de que fl
^í?'*álty" consiguiente resolvería
^rfA^mcllijiente el prpblema de baIT ** . f t t t ó a a m e t a c o n t r a r i o ; sls+ ^ ^ ? ^ P®' eJ«mplo, p a r a esM l d r M f ? ^ ° " " ' * ^ = ' " ' « ' - ° « del Real
r n w ! '^f'"^ "i"^ t^nto trabajo les
cuesta m a r c a r un tanto.
* **
Con la misma claridad que exf„f^*'"°^ nuestra absoluta dlsconíormldad por ese " p e n a l t y " salvaaor p a r a el Athlétic, tenemos que
I
^ « « r que la victoria del Real
uviedo—de mantenerse hasta el
«^al el tanteo de doe a uno que
?- era favorable en esos momen!
0?^""°° hubiese sido justa. PorJ«o aunque el Athlétic sólo jugó
I
jj^oretamente y no merecía gaen ' ^ ^^ justicia reconocer que
tid ^^'''*'' ocasiones, con Osear ba°o. la s u e r t e y los desaciertos en
].j,''*'*»ate de los delanteros madri' tev *^ aliaron p a r a que el balón
p.^?"osímilmente rondase el mar" del Oviedo sin entrar. Y las
jj~*s d e dominio fueron más oonsAUiu ^ a c e n t u a d a s por p a r t e del
bit»
• ^'^ *^°' " " empate hu^ a sido u n resultado Justo,
• •»
I
a i j ^ tanto marcado a los ocho
Wíftí
de juego elevó consldera^<sS"*® la moral del duro y coc ^ * o equipo ovetense. E n aquel
tajj^o duro y descarnado del es'*'Uy V?* Vallecas, el balón ligero,
Zají "'ttchadu, botaba con exceso.
ext¿'i?*^'*o por e' viento, hacia
j s t a ? 5 ^ cabriolas. E r a difícil su"•'«^d ' ^ * ° " ®' fallarlo. Y una sey . ? • tallos de jugadores de uno
Para
''^'''io facilitó la ocasión
5g-^ que el inquieto Polón fusilarjhi '*<le cerca el primer t a n t o . El
<¡a ^*'*^ó la moral del Real Ovie'4tÍQ
'^^ en difícil p a r a el Athj'ííon*"' encuentro que antes cre•;* ^''^ *''* ^^^^ tácü ganarlo,
vient
*' primer tiempo con el
(Jej j ^ en contra, los muchachos
me ^íedo se batieron con enorcoíi» tusiasmo ícente al Athlétic,
t^ '^'•'ando la ventaja inicial. Paeor,?*''tenerla pusieron alnm. y
en ^ * en j u juego. Les favoreció
m j f g ' ^ i o n e e la suerte; pero lo
*í¡felaípor el entusiasmo y
*Hro A ^^ todas sus acciones. Seliifta» ^ j o a r , enérgica la defensa,
*«eto !i
' ° * medios, con el dept]j°
retrajsarse demasiado, y
^ ¿ J , * * ^ loe delanteros de un
V ^ u e , fría e Inteligentemente UeUcaKi^'í'' Álamo, y en el que dea^ " a la agilidad de Inclarte.
íel» .'Oda esa primera parte, un
•* Dr ^ ° "cortaba los avances de
»C«Í,5?J"« equipo con jugadas desW u ?**• E s t e delantero fué Hificii' trasplantado de medio al M
9ue ~^?*-° <^e conductor del at«« i n d ^ ° ' " " e f i o . F r a c a s a b a tan ro*• unlí. ® '^°^° Gurruchaga, haMíMi^f " ' a s . t r e n t e al Barcclorfa.
^ ¿ . . f l ? '^ alineación del AthléPo, ^ „ J , " « ñ o en el segundo tiem*^*n in
*• ^'* '''** 8"e avanoís
."¿•oan."^í° ^^"^ profundos y pet ^ de 'i ***••"'• a los cuatro minu?tte V«ii!?*^° marcaba u n tanto.
o» Bftí S*' ''^en colocado, anula**« en ' ' ^ " ' ' ' d e " de Bulría. -J
'^'íetjto .'*^H?'**' ^^ cañonazo ind**«»b!«» . ^ ^ " " í * penetraba Ini»e. A i « ^ * ^ " ^n *1 marco ovetán^ ñ i ^ f i " * , ** ' u r i a del Athlét«o
toljjyt^° *- partido, V a los veinte
'* POM'»,*" ^"'oll posición, convár"viedo V *" ®' »e^n<lo tanto del
'•ado a
''"que de esquina lanKO. c - "»eaÍH altura por T a m i r *tl»léti? ^ t e ?olpe. la moral del
«1 que ' ' v'po abajo. No era fáS^'outo!, í^"^*^""*"- 5'altando doce
"*K6 el í.**^ «' fln del encuentro
S . W a t . i ? * ' ' ? ' ^ ^ " ' " - ^ cuanlo
• • ^ a* If^L®"^* deñnlUvo. en u n a
«BWe». tí M a n . impute».
do por Marín, batió a Osear restando unos pocos minutos de Juego.
Desde luego, el R e a l Oviedo es
el equipo de la segunda división
que mejor papel h a realizado frente al Athlétic en Vallecas. Mientras los equipos ases fracasaban,
un Sevilla, u n Spórtlng y u n Valencia, el modesto bando ovetense h a
dejado en muy buen lugar el nombre de su club. Con aus clementes
indígenas y las importaciones de
fuera, dispone de un conjunto acoplado, de juego vivo y decidido, capaz de dar un su.sto a cualquiera.
El domingo le facilitó su actuación el desacierto rotundo del que
ideó y llevó a la práctica aquella
alineación del ataque madrileño.
Enfermo o convaleciente Cuesta,
era una verdadera imprudencia
sacar de delantero centro a u n jugador como Hilario, cuyo rendimiento no se podía precisar. P e r o
se signe e.mpeñado en que Marín
no puede j u g a r de interior, porque
su único y verdadero puesto, p a r a
esos ¿técnicos? es el de extremo. Todavía nos explicaríamos est a tozudez, si Cuesta y Losada estuvieran en condiciones de alinearse juntos. Prescindir de uno, por
dar entrada en el interior a Marín—su verdadero puesto, digan lo
que. digan—, es posible que no sea
aconsejable; pero cuando uno de
estos dos jugadores no jueguen,
urdir combinaciones buscando u n
interior por el empeño de no colocar en ese sitio a Marín y en el
extremo a cualquiera..., a Moraleda, por ejemplo, nos parece un solemne disparate, que el domingo
no costó loe dos puntos del partido
al Athlétic porque la Providencia
y el "penalty" de Vallana velaron
por él.
• •«
gunos minutos; pero en seguida recomienza el a t a q u e rojiblanco en
toda regia, y continúa la lluvia de
cuero sobre la meta de Lloréns.
A los veinticuatro minutos, cedo
P o r t a s un saque de esquina, que lo
saca Lafuente muy bien. E n t r a
Sautu al remate, y consigue batir
la meta catalana por tercera vez.
No han trascurrido tres minutos de
esta jugada, cuando Sautu, que se
ha desplazado al eJttremo izquierda, sirve u n pase a t r a s a d o a Gorostiza, que c h u t a con g r a n fuerza. L a pelota pasa como u n a bala
por delante de la m e t a de Lloréns,
yendo a p a r a r a Lafuente, que disp a r a u n g r a n tiro. E l portero azulg r a n a consigue sujetar el balón,
pero cae al suelo. E n t r a Gorostiza
como u n rayo, se a p o d e r a de la pelota y la incrusta en la red. Otro
r a t o de descanso de los bilbaínos
d a ocasión a los catalanes p a r a int e n t a r aproximarse a la m e t a de
Ispizua, a t a c a n d o casi siempre por
el ala Goiburu-Plera, pero sin conseguir batirla. Toman otra vez el
m a n d o loe bilbaínos y consignen
dos nuevos tantos antes de termin a r este primer tiempo. A los treint a y seis minutos, pasa Iraragorri
el balón a Lafuente, que se interna y dispara un tiro raso, que Lloréns no puede detener. T u n minuto después por falta de Castillo a
Garizurieta, ejecuta éste un golpe
franco con g r a n fuerza y directo.
B a t a roza con »1 pelo el balón, desviándolo u n poco y engañando a
Lloréns.
PRIMERA DIVISIÓN
RESULTADOS
CLUBS
CLASIFl CACION
J G. P . E .
I." R. Sociedaci
2." Athlétic . . .
'
i.°
10
10
10
• 10
D. Alavés..
7." R. Madrid.
8.° Barcelona
9.'" R. Unión...
iO
10
10
*
•
- :
7
7
6
4
4
4
3
2
2
2
2
3
3
4
1
0
1
2
5 . 1
5
1
4
3
3
5
6
3
7
1
26
49
26
19
25
20
10
19
19
11
C,
Funtos
18
20
20
22
24
25
18
31
22
24
15
14
13
10
9
9
9
9
7
5
SEGUNDA DIVISIÓN
BSSUL T AUo S
3
2
1
6
3
CLASIFl CACION
G.
P. E.
Athlétic
CLUB
10
10
10
10
1.» Athlétic ...
2." Sevilla
4.° Valencia ...
5.° Spórting ...
7."
8."
g."
10.
D.
R.
D.
R.
10
10
10
10
10
Castellói1
Oviedo...
Cortina-.
Murcia,.
7
5
5
5
5
4
3
2
3
1 7
3
3
3
3
5
4
3
4
5
0
2
2
2
0
2
4
4
2
2
0
0
0
3
F.
C.
Puntos
24
23
18
13
28
16
11
20
21
12
15
16
14
16
13
15
14
21
28
30
14
12
12
12
10
10
10
8
8
4
GALGOS
TERCERA DIVISIÓN
BESC LT A Do S
e
Avilen
s
1
1
........
1
1
0
0
0
S
4
1
4
8
3
6
Debieron de respirar a gusto loa
athléticoe cuando el encuentro terminó. N a d a faltó p a r a que al perder los dos o uno de los puntos
del partido q u e d a r a n desbaratadas
las esperanzas fundadas que tieguna, agotándose individualmente
nen de subir a la primera diviantea de ceder la pelota en oada
sión. Un solo p u n t o perdido en
jugrada. . • • casa en esta difícil segunda vuelEl encuentro no tuvo historia,
t a supone ceder el puesto destaaunque podría s e r extensíeima la
cado a los rivales que lo andíin
de los fallos de concepto y de barondando con no m u c h a s probabilón en que .ncurrieron los eurolidades de recuperarlo.
pelstas. Un primefr tiempo d« do¡Si el Oviedo llega a vencer o a
minio racinguista y una segunda
e m p a t a r el domingo!... B u e n a le
parte que se inclinó finaimente por
hubiera caído encima, y con razón,
los del E u r o p a . Situaoionea innual genial descubridor de aquella
merables de peligro p a r a amb.is
línea de ataque del primer tiemviéndose s e g u r a la del Rfiopo...
Al hacer u n breve comentario metas,
ing con la actuación a c e r t a d a de
de este encuentro histórico, no sa- Sola, y relativamente bien defenB d o a r d o TEITS
bemos qué resaltar p r i m e r o : si la dida la del Europa, aunque en aldeportividad, la exquisita deporti- gún momento la suerte favorecles.-?
Los equipos se alinearon como vldad con que los catalanes acep- a Florenza.
sigue:
taron la severísima derrota, o el
Los tantos se marcaron en el
R e a l Oviedo. — Osear; Galiche, fútbol de extraordinaria d a s e que
Goyo; Tonijuán, Avllesu, C h u s ; desplegaron los bilbaínos. Ambas primer tiempo. Los del Rácing inoInclarte, L á n g a r a , Álamo, Polón, cosas supo apreciar el público en r e n conseguidos en tres minutos,
Tamargo.
todo su valor, y al t e r m i n a r el en- cuando llev3.bamos dos terceras
Athlétic.—Antonio; Corral, Ara- cuentro distribuyó sus aplausos partes trascurridas del p r i m e r
tiempo. Del primero fué a u t o r C'st e r ; Illera, Santos, A r t e a c í ; Ma- «intre vencidos y vencedores.
co, mediante un tiro sesgado, aprorín, Losada, Hilario, Bulría, Costa.
Los catalanes, a b r u m a d o s des- vechando un fallo de Bigueras.
los primeros momentos por u n El segundo fué marcado por I-iaa t h l é t i c de Bilbao, 13; B a r c e l o n a , ! de
enemigo netamente superior, apro- rrinaga, ejecutando un salto ma^;BILBAO 9 (10 m.).—El buen veoharon c u a n t a s oportunldEides nífloo p a r a r e m a t a r de cabeza un
tiempo, la fama del Barcelona y les deparó la m a r c h a del encuen- centro de Cisco. Fueron dos j u g a la c a r r e r a a m a r c h a s forzadas que tro jmra i n t e n t a r al principio re- das de mérito, como las que melleva al Athlétic hacia la cabeza b a s a r el tanteo athlético, y cuando nudearon luego, aunque sfci el mode la clasiflcación general fueron esto y a no era posible, a m i n o r a r mento de inspiración que tuvieron
alicientes bastantes p a r a congre- la d e r r o t a ; pero todos s u s esfuer- aquéllas. El tanto del E u r o p a margar en San Mames u n verdadero zos resultaron vanos. Preocupados cóse cinco minutos antes de lleg.ar
gentío, ávido de presenciar la lu- medios y defetisas en g u a r d a r su al descanso; fué obra de Best-t.
cha entre catalanes y vizcaínos; meta, los delanteros azulgnana se coronando u n buen avance del ala
este encuentro que pasará a la encontraron siempre fdltos del ne- izquierda de su delantera. (Febua.)
historia del fútbol por lo escanda- cesario apoyo, y BUS ataques no poD. Alavés, 1; B e o i Sociedad, 2
loso de su resultado, y sobre todo, dían ser o t r a ooea que avances
por el juego brillante de un Athlé- forzados, sin eficacia final alguna.
V I T O R I A 9 (8 m.).—El encuentic en forma espléndida. E l co- Además, las bajas de Martí, a loe tro jugado ayer en Mendizorroza
miienzo de este partido fué de lo diez y seis minutos de Juego, y de atrajo muchos guipuzcoanoe. E n
m á s emocionante y bello que pue- Roig, hacia la mitad de la segun- el campo se registra u n a buena
de verse en el fútbol. El Athlétic, da parte, acabaron por " r o m p e r ©1 e n t r a d a al presentarse los equipos.
rebosante, pletórico, enviaba sobre equipo catalán, que fué perdiendo Bajo el arbitraje, que pecó de déel terreno catalán c a t a r a t a s de moral a medida que Iba haciéndo- bil y deflolente, de Comorera se
juego magnífico. Juego imposible se copioso el tanteo contrario.
desarrolló la lucha entre el Deporde mejorar, llevado con u n a rapiDel Athlétic podemos decir que tivo local y la Real Sociedad.
dez y un dominio del que sólo pue- en su vida h a b r á jugado u n fútE n el primer tiempo, el dominio
den hacer gala quienes hayan con- bol t a n exquisito, t a n completo y correspondió a la Real Sociedad.
seguido descorrer el velo del fút- de t a n t a belleza y emoción como El primer t a n t o llega a los t r e i n t a
bol y conocer todos sus secreto."?.
el que deeplegó en el primer cuar- minutos, en una g r a n jugada lleNo es posible mejorar aquello: to de h o r a del " m a t c h " . Aquello vada por los hermanos Blenzobas,
los cinco delanteros athléticoe ata- es imposible de mejorar. Después, r e m a t a n d o P a c o Blenzobas. Poco
caban s m darse p u n t o de reposo, frente a u n enemigo francamente después empata Albénlz.
veloces, llenos de coraje, y sin em- vencido, principalmente en el seE n la segunda parte, especialbargo, serenos, sin aturullarse ni gundo tiempo, no tuvo igual mé- mente al final, el dominio del Deu n a vez, desplegando u n fútbol rito su labor. E r a y a demasiado portivo fué intenso, A los doce
que a r r a n c a b a ovaciones frenéti- fácil el trabajo; tanto, que h a s t a minutos de juego, un oportunísimo
cas, continuas, a un público real- los mismos jugadores athléticos r e m a t e de Garmendía dio el triunm e n t e emocionado ante aquel de- acabaron por no encontrar alicien- fo a la R e a l Sociedad, siendo inrroche de ju^go. A los doe minu- te alguno p a r a la lucha, y en las fructuoso el tenaz ataque sostenitos ya había metido el Athlétic el postrimerías del encuentro actua- do por el equipo local, que lanzó
primer pájaro en la Jaula de Llo- ron con m a r c a d a frialdad.
en el último cuarto de hora h a s t a
réna. Una serie de pases entre GaTodo el equipo jugó bien; pero siete saques de esquina sin resulrizurieta I r a r a g o r r i y Lafuente es justo decir que los cinco delan- tado.
terminó con un g r a n centro de teros fueron a l g o excepcionalEl partido tuvo dos fases Inteéste, que remató Sautu de un for- combinación, r a p i d e z ,
filigrana resantísimas. La primera, de i'iimidable cabezazo.
chut, brío..., todo. Sin incurrir en ciativa donostiarra por la eiiorme
E l Barcelona organiza su defen- pecado de hipérbole, s e puede ase- actuación de su línea media. L a
sa ante aquel ataque desmelenado; g u r a r que j a m á s h a tenido ningún segimda, de ataque tremendo del
pero no puede impedir que el Ath- equipo español u n a línea de ata- Deportivo, que se estrelló a n t e el
létic le venza netamente, reba- que que pueda compararse con coraje y la veteranía de los Jugasándole a fuerza de ímpetu y de ésta.
dores donostiarras. El encuentro
inteligenciaj y el bueno de LloBalaguer, bien ayudado por la resultó de una intensa emoción.
réns se multiplica p a r a evitar corrección de todos, hizo u n arbinuevas perforaciones. P e r o no pue- traje bastante aceptable.
B e a l Unión, 2; Arenas, 2
de s e r ; cuando se tiene enfrente
•
•
*
SAN
SBKASTIAN 9 (10 m.).—Cotí
un enemigo de esa calidad, no hny
buen tiempo, mal piso y bastanLos equipos fueron:
más remedio que sucumbir. Y a
Barcelona.—Lloréns; Zabalo, Por- te entrada, se celebró ayer en I r u n
los ocho minutos es de nuevo batido. El m i s m o , e a u t u recoge un tas; Martí, Roig, Castillo; Piera, el partido de campeonato de la
Liga, e n t r e los equipos del R e a l
g r a n pase de I r a r a g o r r i y arran- Goiburu. Sastre. Arnáu, P a r e r a .
— Ispizua; Castellanos, Unión y del Arenas.
ca -decidido hacia la meta catala- U rAthlétic.
q
u
i
z
u
;
Garizurieta,
Muguerzn,
A los tres minutos, el extremo
na; es zancadilleo por P o r t a s : Roberto; Lafuente, Iraragorri, Sauderecha del Arenas, Saro, m a n d a
pero continúa y tira fuerte, obte- tu, Aguirrezabala II, Gorostiza.
un c&ntro; el portero irunés, suniendo el segundo tanto. A contiplente, hace iina salida en falso, la
nuación, los catalanes encuentran
TEIXAGOBBI
pelota cae en la p u e r t a y F e r n á n una oportunidad p a r a avanzar, y
dez r e m a t a m a r c a n d o el primer
Goiburu sirve u n g r a n pase adelantado a Piera, que envía un cen- Europa, 1; Bácing santauderlno, 3 tanto p a r a el Arenas.
A los veintiún minutos, el extreBARCELONA 9 (10 m.).—El
tro raso y a t r a s a d o . Goiburu empalma sobre la m a r c h a u n g r a n Ehiropa ha perdido u n partido m á s ; mo izquierda del Arenas hace un
tiro, que Ispizua no puede detener. pero éste no e r a u n partido cual- buen pase, que origina u n lío en
Después de este t a n t o catalán, el quiera, sino quizá el partido que la p u e r t a irunesa, y Mandalúniz
Athlétic a r r e m e t e de nuevo con to- hubiera podido salvario de la fatí- r e m a t a y m a r c a el segundo, t a n t o
do brío. A u n centro de I r a r a g o r r i dica cola, de la que s e salvó ea p a r a el Arenas. Sigue el Juego poentra muy fuerte Sautu, que quie- el anterior torneo de Liga c&»i de bre de técnica p a r a ambos lados.
A los t r e i n t a y dos m i n u t o j , Sare recoger la pelota con el pecho milagro.
E! Rácing de Santander h a evi- garzazu lanza un centro, que remap a r a llevarla a las mallas, pero
choca violentamente con Martí, ca- denciado en todo momento una su- t a LiUis Regueiro de media bolea,
yendo Inn dos a tierra. El -ran me- perioridad extraordinaria sobre los m a n d a n d o el balón a la red y mardio catalán tropieza contra un pos- e u r o p e 1 stas. Los santanderinos cando el primer t a n t o p a r a el Real
te y se lesiona en u n brazo, siendo constituían un conjunto de juga- Unión
Los iruneseá juegan con máa ímretirado del campo y no volviendo dores fuertes, decididos, que ejea salir en toda la tarde. E s t e "hán- cutaban loe pases templadaimente, petu en el «efundo tiemjK». A loa
dlcap" de los catalanes parece que en tanto que sus contrarios se d-e- veintidós minuto*, Sagaraaiu, en
h a enfriado los entuslasmoe athlé- batian en esfuerzos Inútiles y ex- u n a a r r a n c a d a , se i n t e r n a y envía
Uooa, y ei íatgo deca« durante ».V traojdioami. cia dosificación aJr UQ, buen ceutfo, ^ u s liuis Reguei*
i
2
1
2
13
' 1
Athlétic
• • •
•
t a n t e público, terminó con el emp a t e a uno.
L a lesión de Samitler
EARCKLONA 9 (3 t.). —Acerca
del resultado de Bilbao, intentamos
conocer la opinión de Samitler, al
que al mismo tiempo preguntamos
si había leído unas declaraciones
que le atribuía un periódico de Madrid y que han reprodusido varios
perii'>dicoa de Barcelona, acerca de
que no e r a cierto que estuviera lesionado. Samitler se mostró dolorido en extremo por el resultado, y
respecto a su lesión dijo que le
bastaba con que los dirigentes del
Barcelona y sus compañeros supier a n que le a n i m a b a el propósito
firmísimo de ir a Bilbao; pero que
no le preocupa lo que digan acerca de su lesión.
—Desgraciadamente—agregó-—, el
golpe sufrido en Bilbao en el partido Vizcaya-Oataluña fué cosa seria, y en u n principio tuve la impresión de que había quedado
Inutilizado p a r a siempre. Afortunadamente, aun siendo de importancia la lesión, no me h a inutilizado.
E n mi deseo de r e i n t e g r a r m e lo
antes posible al equipo barcelonist a y reantidar mi actuación precisamente en San Mairaés, fui a ent r e n a r m e en la s e m a n a pasada, y
sin duda por estar poco cicatrizada
la lesión se me abrió. A h o r a tendré que esperar al partido que se
j u g a r á en Las Corts con la Real
Sociedad, y eso que no soy de- los
que se abandonan ni dejo de cumplir cuantas indicaciones me hacen
los facultativos. (Febus.)
El campeonato nacional de Liga?
Con el resultado de 6 a 1 termin a la p r i m e r a parto.
E n el segundo tiempo ya no hubo lucha de ninguna clase. E l Athlétic, sin hacer grandes esfuerzos,
metió otros seis tantos al Barcelona, que se descorazonaba a medida que llovían los tantos sobre su
meta, p a r a terminar sin moral de
ninguna clase.
A los diez minuto."!, después de
una g r a n jugada de Gorostiza, que
a c a b a por disparar un fuerte chut,
débilmente rechazado por P o r t a s ,
se hace Garizurieta con el balón
y envía u n t i r o durísimo, colándose ©1 balón en la portería de Lloréns por entre las manos de éste
y el larguero. Dos minutos después, I r a r a g o r r i pasa la pelota a
Lafuente, centra éste y la recoge
Sautu, colocándola suavemente en
la red.
No han trascurrido tres minutos,
cuando Gorostiza pe escapa a t o d a
velocidad, chutando sobre la m a r cha. Rechaza Lloréns; pero acude
Sautu muy oportuno y bate de
nuevo al portero catalán. A losveintitrés minutos, un centro d?
Gorostiza es alcanzado por el mismo Sautu, que de un grai> tirq
consigue el décimo de su bando.
A los veintiséis, Zabalo, al inten-;
t a r rechazar un tiro de Lafuente,'
falla y mete el balón en su propia
meta. Y a los t r e i n t a y ocho m U
ñutos, I r a r a g o r r i r e m a t a a las ma^
lias u n a pelota m u y bien Jugada
p o t Gorostiza y Chirrl.
^MI^ÍM''^M"ÍB - • . ' " • ' W
> ' • •
ro recoge de cabeza, m a n d a n d o el
balón a la red y consiguiendo el
empate.
E l juego h a sido mediocre.
Del I r ú n se distinguieron Mancisidor, Gamborena y Luis Regueiro, y del Arenas, Cilaurre, Llantada, Saro y Urresti. (Febus.)
B4ctng, 1; Celta, 1
E l partido de la tercera' división
jugado el domingo en el cánlpo
del P a r r a l entre el Rácing madrileño y el Celta debió
finalizar
con el triunfo del equipo gallego.
El juego no pasó de nisdiocre. Sin
embargo, pudo apreciarse una mejora en el Celta en relación con
su última actuación en Madrid.
Mejoró notablemente su labor Vega y se distinguió Cameselles, el
delantero centro galaico, en í n l ó n
del veterano Polo.
El arbitraje corrió a c a r g o del
colegiado castellanoleonés Sr. P é rez García, que, a pesar de ser el
partido de poca importancia, lo
hizo deficientemente.
Los principios del partido son d í
juego favorable a los madrileña».
E n rápidos y briosos ataques se
colocan varias veces ante la meta
de Lilo, Interviniendo en varias
ocasiones con acierto. A los siete
minutos de juego, el Rácitin consigue su tanto. Un magnificó pas*
de Quesada es recogido p o í Menéndez, que de tiro r ^ d o incrtist a el balón en la portería del Cefta.
A los veinticinco minutos de esta
primera parte, consigue «1 Celta
el empate. E n u n avance de la delantera gallega « e suceden varios
tiros; el portero se ve obligado •
abandonar el marco, y Polo, opo^
tuno, aprovecha la ocasión p a r a 1>
g r a r el tanto del empate.
La segunda p a r t e es de peor juego que la primera. E l dominio, en
su mayor parte, c o m s p o n d e a los
célticos, los cuales tienen innumerables ocasiones de m a r c a r ; p*ro
unas veces su falta de elaee, y otras
el miedo que alguno» deíanteros
tomarofi a la defensa racinguista,
lo impiden.
'
E n tres oCs^ionef el feeltfl, pudo
fácilmente m a í o a r l desaptOvWfliAndolas.
El partido, p r ^ e a c l a d o p a r bas-
E l campeonato de ganadores
E n la dehesa del C a m p a m e n t o
se celebró el domingo la final del
campeonato de ganadores entre
" F r i v o l a " (campeón del Campa/mento), de D. Leopoldo Pozuelo,
y " E s c a r c h a " (campeón de Madrid), de D. Jiian. Martín.
Miles de aficionados se trasiladaron al cazadero p a r a presenciar la
g r a n c a r r e r a . Más de setecientos
automóvilee se situaron en ©1 lug a r m á s estratégico; lo que dem u e s t r a que el camípeonato ha despertado u n Interés extraordinario.
A las once en p u n t o s e celebró
la p r i m e r a c a r r e r a , cuyo deeaa-ro11o resultó altamente interesante.
L a suelta se hizo en buenas condicionee; pero pronto "Frivola" dejó de eegulT a la liebre, mientras
" E s c a r c h a " n o la perdía de vista.
" E s c a r c h a " la llevó donde estaba
la otra perra, y por fin, después de
c u a r e n t a segundos de c a r r e r a no
válida, las dos .perras consiguieron
engalgar. " E s c a r c h a " marohó siempre delante, muy cerca de la liebre, que por cierto resultó m u y valiente, como la inmensa mayoría
de las que existen en el terreno.
Más de tres minutos duró la carrera, en la que se vio claramente
u n a superioridad a favor de " E s carcha". P u n t o a su favor.
l A s e g u n d a c a r r e r a prometía el
mismo interés; pero el público, en
su afán de querer v e r mejor, estropeó la c a r r e r a por obligar a la
liebre a realizar u n mal regate.
Desde luego las dos p e r r a s realizaron los mismos méritos, y la
prueba se dio comp indecisa.
L a tercera fué la buena. Menos
lucida que la p r i m e r a y con menor
diferencia en c u a n t o al valor demostrado. Se decidió a favor de
Escarcha, por lo que quedó proclam a d a g a n a d o r a del campeonato de
ganadores.
E l general P o n t e entregó la copa al propietario del vencedor, don
J u a n Martin, que fué miiy felicitado.
TENIS
El BarcrtíMia, campeón de Catalufia
BARCfiLONA 9 (3 t.) — E n el
campeonato de Cataluña de tenis,
el Real Barcelona conquistó el titulo de campeón d» Cataluña de
primera categoría, (Febus.)
HOCKEY
A. D. Forroi-iaila, t; Bei<iidencla de
Estucantes, 1
Este encuentro de campeor.ato
se Jugó en el eam(po de la F e r r o viaria. El Juego fué medáocre. E n
la ¡krimera p a r t e Oliment marcó u n
t a n t o p a % la PeiTovlp.ria. E m p a t ó
en la seginnda p a r t e la Residencia
con u n t a n t o consegTJido por Conde, y aü final (Tliiment logró el t a n to de la victoria p e r a la F e r r o viaria.
M camrx-onato caitaUn
B A R C m X ) N A 9 (3 t.) — E n d
campeonato de Cataluña de "hockey", e l E u r o p a fué vencido por
el T a r r a s a por 5-1.
El Barcelona venció al Sane
por 54).
E l J ú n i o r venció al Real Polo
por 2-1. (Febus.)
La famosa Escofina-Losada
destrujre por encanto y sin dolor callos, ojos de gallo y
uñas gordas. Desde 0,50 a 2 ptas. E n drogs. y ortopeds.
Por mayor y Menor; Valverde, 14, Madrid. Vda. Losada.
S.\AlTO,aj
Zx( MEJOR COñtO/A MUSICAL
Dt U TEMPORADA
AÍGOEME
MÚSICA
L.^^ AUCRÍA
PERFECTO
TECNlCOLOa
NANCY CARROLL
Es un «film»
PARAMOÜNT
WW.
FÚTBOL
Un empate en Casa Rabia entre e!
spañol y el Real Madrid
EL SEVILLA TRIUNFA ROTUNDAMENTE EN SU
ENCUENTRO CON EL VALENCIA
Español, 1; Beal Madrid, 1
BARCELONA 9 (8 m.).—Póngase en el haber de Zamora el empate logrado ayer por el Real Madrid en el campo de la c a r r e t e r a
de Sarria. Sus intervenciones siemp r e acertadas y !a falta de brío en
la delantera españolista, que sin
duda sufrió la coacción que det e r m i n a en muchas delanteras !a
presencia del g u a r d a m e t a nacional, impidieron que el equipo madridústa saliera batido, ya que en
el primer tiempo y en varias fases del segundo Zamora se encontró indefenso, y en u n a oca.<iión la
intervención de Quesada en un
despeje ecstuvo a punto de costarle un tanto al Real Madrid. E!
"goal" marcado por Ed-clmiro ha
de ponerse en el debe de Morera,
que ai disponerse a deepejar un
centro de J u v é se cruzó y tapó a
Zamora, que no pudo ver el fuerte tiro de Edelmiro. En el segundo tiempo, u n a magnifica jugada
de Lazcano valió al Madrid el empate. Un servicio de Esparza puso el balón en los pies de Lazcano, que rápido como u n a centella
avanzó, y al desbordar a MoUné
chutó sobre la m a r c h a , y el balón
entró por un ángulo, haciendo inútil la estirada do Aznar. F u é un
tanto de espléndida ejecución.
No hubo más en el partido. Salvo el buen juego de los españoliátas en el primer tiempo y la presión intermitente ejercida por el
Real Madrid en el segundo, careció de calidad, sobresaliendo sólo
por su actuación, sin aciertos extraordinarios, pero sin fallos repetidos, las dos defensas, en las que,
como es lógico, destacó la habilidad pletóriea de recursos da
Saprisa y Quesada.
certaba. P e r o no tardó en rea<^
cionar, y se lanzó al ataque, ti-.
liando nuevamente T e n a I I u n r e :
m a t e que pudo ser victorioso. I ^
plan de desacierto volvió a l a l l a t
P r a t u n pase de Tena. Aunque sin
resultado, se intensificó la presiósj
españolista, tirándose c u a t r o sat
ques de esquina segruidoa c o n t r a «j
Madrid. Ante la ineficacia del ata-;
que adversario, los madrWlstaa ter.
accionaron, y Gurruchaga y Urretavizoaya estuvieron a punto d?
marcar. El último desaprovecha
una ocasión en que ya estaba ba-:
tido Aznar, E n cambio, las Inter^
venciones briosas de Gurruchaga
no tuvieron éxito gracias a lo^
aciertos de Aznar, que defendió
muy bien la m e t a españolista. Y
con un persistente pero tambiéij
ineficaz ataque del Español terml-?
nó u n encr entro que le vale a |
Real Madrid un punto que sólq
puede a p u n t a r en su haber ZamOí
ra, .va que sólo como premio a S4
acertada actuación el campeón dej
Centro logró salir imbatido daj
campo de la c a r r e t e r a , d e Sarria,
Arbitraje acertado de Ostalé.
M «
•
Los equipos fueron:
Español.—Aznar; Saprisa, Molla
né; Trabal, Solé, P a u s a s ; P r a t , B e .
soii, Edelmiro, Tena II, Juvé.
Real Madrid.—Zamora; Quesada,
'Morera; Leoncito, Esparza, P e ñ a j
Lazcano, E u g e n i o , Gurruchaga,
Cosme, Urretavizcaya.
F. AGUIBRE
SevUla, 5; Valencia F . C , O
SEVILLA 9 (9 m.).—En el can»,
po del Sevilla se jugó ayer u n par»
tido de campeonato de Liga e n l r |
el Valencia F . C. y el titular.
* * *
E i primer tiempo terminó con «4
Flojo está el R e a l Madrid. Su lí- tanteo de 2 a O, a favor del Se«
nea media no tiene, p o r lo menos villa, habiendo sido el a u t o r de l 0 |
no la tuvo ayer, en Esparza el eje dos tantos Adelantado, el prlmerq
que sirva con acierto a la delan- al recoger u n débil rechace á%
tera, sin que tampoco encontrara Cano, y el segundo en u n pase d«
en P e ñ a — muy
agotado — y en Gual. D u r a n t e este tiempo dominé
Leoncito colaboradores que le per- netamente el Sevilla. E i Valenoij
mitieran a c t u a r con desahogo. Y jugó con diez j u g a d o r a , por retí»
«n la delantera, salvo ligeras rá- rarse lesionado Conde I en los co»
fagas de u n fuego de entusiasmo mienzoB del partido.
intermitente que pronto se apagaE n el segundo tiemipo logró H
ba, n o vimos m á s que a u n juga- -•Sevilla tres nuevos t a n t o s ; loa do4
dor de calidad, al que p r e s t a b a prinip.-os rematad-os por Campana]
siempre la atención el público en y el tei-coro por Gual. Los tantos
c u a n t o llevaba el balón en s u s mareados por Campanal fueron: el
pies: Lazcano. Y al destacar a c a - primero al recoger un pase d«
te notable jugador madridista no Vantolrá empalmando u n chutfor»
queremos n e g a r que sus compañe- tisimo e imparable, y el s e ^ i u l í
ros de l a delantera fueran en ab- al recoííer un pase de Gual. El t a n .
soluto ineficaces, y a que Urreta- to hecho por Gual fué en u n cen»
vizcaya, en algunos avances, creó • tro de Brand.
situaciones de peligro; Cosme, en
E n este tiempo el Sevilla jugó
algunos tiros, demostró sus exce- enormemente, dominando por com«
lente.s condiciones de chutador, y pleto a los valencianos, que y a vi9«
Gurruchaga actuó con g r a n brío, ron el encuentro perdido y no pu«
aunque no a u n a r a el entusiasmo ¡ sieron g r a n interés en la contIep«
con el dominio del balón, que con I da, jugando desconcertados, en
frecuencia se le escapaba. El m á s plan defensivo. Su defensa fué I*
apagado fué Eugenio. E n conjun- única que se m a n t u v o s e g u r a ; pe
to dio la sensación de u n a inefica- ro las lineas media y la delante?»
cia absoluta la delantera madridis- hicieron pésimo Juego, realizando
ta, y a que si en varias ocasiones la delantera solam?:".te do» o tr«í
pudo a c t u a r a sus anchas y llevar escapadas, que r ^ u ú e r o n slempr»
el peligro a la m e t a españolista, la- en la pareja Sedefto-Iglesias, tebor fué facilitada por el medio niendo que a c t u a r únicamente El«
centro, Solé, que no sabemos .si za.guirre p a r a recoger algunos baipor haber salido al campo indis- lones que lo p a s a b a s u defensa,
puesto o por no aooraipañarle el (Febus.)
acierto, dejó sueltos constantemenIberia, 2; Betls, O
te a loa delanteros madridistas,
ZARAGOZA 9 (9 m . ) . ~ E R el
que no supi^xon aprovecharse de campo de Torrero j u g a r o n el Be»
la actuaciórFpoco feliz del medio tis y el Iberia. El partido fué muy
centro españolista.
competido, jugándose d u r a n t e 1%
Bl Español, aunque sólo la de- primera p a r t e bajo 'la presión del
fensa a c t u a r a con regularidad, ju- Iberia, que al final marcó u n b o .
gó m á s que su advei-sario; y ei a nito t a n t o . D u r a n t e la segund»
éste no le hubiera acompañado la parte hizo el Iberia u n a labor pufortuna, a p a r t e de la presencia de ramente defensiva a n t e las acoZamora, se hubiera llevado los dos metidas del Betis. Cuando faltab»
puntos, ya que en loa últimos mo- poco p a r a t e r m i n a r . Calvar marc4
mentos la presión españolista fué el segundo t a n t o . (Febus.)
intensa, n o sabiendo s a c a r prove- Deportivo Castellón, I5 R e a l Manda, 3
cho de ella los delanteros, en los
que, como el demingo pasado en
CASTELLÓN 9 (8 m.).—Fracaae
el partido con la R e a l Sociedad, por completo del Deportivo C3a«tese echó de meno.'? a Bojch, por llón. E l Feal Murcia, sin hacer um
cuanto Tena I I desaprovechó mu- partido brillante, mereció la viochas ocasiones p a r a batir a Za- toria alcanzada.
mora, lo mismo que el extremo deLos locales j u g a r o n con «luoJio
recha, P r a t , que echó a perder con
su lentitud y falta de brío situa- desacierto y falta de e n t u s l a e n o .
E n el p r i m e r tiempo P l a n a s cíwicltmos muy p'Bligrosae.
siguió m a r c a r u n t a n t o p a r a el
m* *
Murcia. Después, P l a n a s y Aracll
Satisfecho puede mostrarse Sa- a u m e n t a r o n con dos t a n t o s m á s ^
prisa de las manifestaciones de afec- tanteo favorable al Murcia.
Al final, el Castellón, por medlckto y simpatía que sa le tributaron
con motivo de celeb.-aise Vi segun- clón de Montañés, consiguió m
da jornada del homenaje oríraui- único tanto. (Febus.)
zado por varias entidanes deporti- Spórtlng, 3 ; Deportivo oonifiéa. •
Vha. Acogida s u pre.-íencia con u n a
G I J O N 9 (9 m . ) . ~ E n el p r l m w
f r a n ovación, <nic se acrecentó a!
del partido de Liga, Jugaabrazarse en el centro del carnpo tiem,po
do ayer entre el Spórting y el Decon Zanvora, el público res->ond!Ó portivo coruñés, el equipo local p r e al llamamiento qcic se le había he- sionó inten.samente. L a g r a n accho, ya que el campo ds la carre- tuación de Isidro impidió q u e •]
t e r a de S a r r i a se vio concurridí- Spórting consiguiera en esta p a r t e
BÍ1..<
m.arcar t a n t o alguno.
E n el primer tiempo, el juego fué
Trascurrió p a r t e del e e ^ n d o
b a s t a n t e rápido, despertando inte- tiempo con las m i s m a s caracterterés las incursiones de las delante- ticaa. L a lesión de Beparza, medie
ras, aunque ningi'.na supo aprove- centro del Deportivo, obligo « Hic h a r aquellos momentos en que el lario a descender a la línea media.
r e m a t e rápido podía batir a los A loa veintitrés minutos, el "penalg u a r d a m e t a s . L a p r i m e r a situación t y " con que fué castigado el Depeligrosa la creó Lazcano al tirar- portiv'o abrió el tanteo a favor del
se u n saque de esquina contra el .Spórting. Lo lanzó Pin. Se lesión»
Español, acudiendo o p o r t u n a m e n t e Isidro y es reemplazado por R o d r i al despeje Saprisa. E n otro saque go. A loa euartinta y u n minutos,
de esquina, G u r r u c h a g a desaprove- Adolfo mkrca el segundo tanto, y
chó u n a ocasión magnífica p a r a Un minuto antes del fia, K n l o ¿ r s
marcar. H a s t a qu-^ no se le dló jue- el tercero. (Febus.)
go a P r a t no .qe mostró peligroso
el Español. El Madrid 'crea t a m bién situaciones comprometidas al
d a r Juego a Lazcano, pero sin sa- Campeonato d e E s p a ^ d e profecar n i n g ú n provecho. Volvió a en
sionales
t r a r en juego P r a t , y los desbordaE s t e intere.santo campeonato, primientos de la linea media madri- mero que se celebra en Efeipaña, de>dista d e t e r m i n a r o n u n saque d e r á principio en el dia de hoy, a lus
esquina, fallando lamentablemente seis de 8u t a r d e , en la sala de
P r a t el reñíate a u n pase preciso " m a t c h " de l a Sociedad de "«wna' de Edelmiro, hasta que al intensi- t e u r s " Madrid Billar C^ub, siendo
ficarse la presión españolista, un la p r i m e r a p a r t i d a entre los «©ñocentro de Pi'at píoporcionó a Edel- res Mora y Zapatero, a 500 tanto»,
miro la oportunidad de "batir a Za- al cuadro de 45/2.
mora, aprovechando que Morera se
Noche, diez, Alvarez-Tafall.
cruzó a n t e su guardameta al intenLos campeonatos de " a n m t e u n í "
tar el despeje, de,iándo1.o huérfano
de defensa. A este tanto si.tuló un de primera categoría a libre y cuagran ataque españolista, perdiendo dro, segri.inda al cuadro y tercera y
P r a t un centro magnífico de Juvé. cunrta a libre hfin quedado euspen,dldos jKír diez días, los mismos que
A poco de comenzar el segundo Invertirán los profesores en su comtiempo marcó trfwiano el t a n t o del petición.
BILLAR
10
ei Soc
A CAMPO TRAVIESA
El vizcaíno Peña, vencedor del
campeonato nacional
POR EQUIPOS SE CLASIFrCA CATALUÑA EN
PRIMER TERMINO
B A R C E U ) N A 9 (9 m.),—Gran
éxito espectacular el de este déci• mosexto campeonato de E s p a ñ a a
campo traviesa disputado ayer por
la m a ñ a n a en el viejo Hipódromo
de Casa Antúnez y terrenos colindantes. Éxito también en el ord e n deportivo; pero éxito relativo
íolamente, ya que por diverjas
causan, de tcdcs conocidas, coijio
la escisión que ae piodujo en ei
seno de la Confederación Nacional, ya reducida, habiendo vuelto a su seno los rebeldes, la participación en la g r a n prueba nacional fué escasa en cantidad y
calidad al faltar los equipos y representante» de Vizcaya, Castilla,
Asturias, Cantabria, Galicia, Andalucía, etc.
P o r equipos, pese al e.scaso núm e r o de los que participaron, se vio
•una lucha bella e interesante. Ent r e Cataluña y Guipúzcoa, hasta
media carrera, y en la segunda mit a d cuando los cinco hombres de
C a t a l u ñ a iban dolante del primer
guipusícoano, entre este equipo y el
valenciano, que estuvo a la a l t u r a
de ¡os mejores, causando u n a m a g .
níflca impresión y llegando a pon e r en serio peligro el segundo
I>ue»to de los guipuzcoanos, que
aseguró Cilleruelo en un magmífico
esfuerzo ai flnal de la c a r r e r a .
P a r a los puestos de honor tampoco se registró una lucha muy
eacotiada, pues en los primeros
kilómetros los catalanes dedicaron
t u s esfuerzos a mantenerse en bloque, y cuando ya batidos los guipuzcoanos pudieron lanzarse a disIJUtar entre los puestos, Peña, sin
rÍTa!, ae destacaba en cabeza cada vez májs. Castelló dominaba netamente a su adversario Bellmunt,
y batiéndolo se desquitó de la der r o t a que en el campeonato de Cat a l u ñ a le infligió éste.
** *
A las oTvce y quince minutos se
dló la salida. Los doce kilómetros
s« desarrollaban a lo largo de l a i
pistas hípicas y a través de unos
terreno.? de labranza y otros a r e nosos en dirección hacia el mar,
•in pendientes ni obstáculo alguno
que vencer.
El público aplaudió l a r g a m e n t e
a los participantes al desfilar frent e a la tribuna, haciénd.olo primer a m e n t e los once valencianos, el
vizcaíno Peña, los catorce oatalan«« y otros quince corredores de
Club que no formaban p a r t e del
«qulpo.
D e «alida. P e ñ a tomó el mando.
«eg^ido de los guipuzcoanos en
bloque, a loe que talonaban loa catalanes. A media pista se estiró >1
pelotón, y Bellmunt, con Castelló
CICUSMO
fSeri'iclo especial de Bh SOL)
Vénc« Decoimlck, clasificándose el
15 y eil 18 lo» 08pañoI<>8 Bastida
e Iturri.
P A R Í S 9 (2 t.).—Ayer se h a
ce-
IMn-ado por «éptima vez el Criter t u m ciclopedefitre internacional.
oi^anizado por la U. V. F., bajo el
p a t r o n a t o d« "Le P e t i t P a r i s i é n "
y "Le Miroir des Sports".
lia salida se dio a las dos de la
tard*, al pie del Mont Valerien, a
corredores pertenecientes a ocho
naciones.
F a u c a u x , que e r a el favorito.
m a r c h ó al frente del pelotón en e-J
co'mlenzo da la cuesta. E n ella sufre un pinchazo el g a n a d o r de 1930
y pierde aci la ocasión de renovar
«11 triunfo. Después de algún tiempo, ¡os corredores, p a r a seguir el
itinerario, h a n de a b a n d o n a r la ca
r r # t e r * y m a r c h a r a través del
campo, «ehándoee la bicicleta a la
espalda. Entonces l i s u r a en c&be-sa.
Decoanick, seguido d« P a u c a u x .
XA (da«ificaci6n individual se estableció a s í :
1, Deconnicit, loe 23 kilómetros,
en 63 m. 4 e. 3/S; 2, Faucaux, francés, como el anterior, en 54 m. 25
segundos: R o n ^ e , belga, en 54 minutos 35 s.; 4, Vogt, belga; 5, Bosc a r d t m ; 6, Eg<dt, s'alzo.
Jjog eapañolea B a s t i d a e I t u r r i
Se olaaiflcaron el 15 y el 17, respectlv»mi«nte.
P o r notaciones; 1, Francia, 13
punto»; 2, Suiza, 20; 3, Luxemburgo, 31, y 4, Holanda, 37 puntoe.
Loe demás países no p u n t u a b a n
por no reimlr suficientes corredores p a r a i n t e g r a r el equipo.
ATLETISMO
Y Roca, pasó a mezclarse entre
los guipuzcoanos, cuyo equipo se
deshizo también. Los 1.200 metros
de la vuelta a la pista los cubrió
P e ñ a en cuatro minutos y treinta
V .?eis segundos, y le seguían Ca)telló, Roca y Bellmunt, en este orden, y junto a ellos los guipuzcoanos Gir.'.-náii. Cilleruelo y Coll. Al
final (¡e la .seg'unda vuelta ¡as poBicion.^á eran ¡o.s mismas por lo
que ret-pecía a los primero.s lug>s
ie.s, pero habiéndose distancia.i.j
ya Peña, quien al abandonar el hi
pódromo tomó g r a n ventaja, destacando Castelló entre sus seguidores. Al volver a e n t r a r P e ñ a en M
hipódromo llevaba y a catorce segundos, de ventaja sobre su seguidor más inmediato.
Al flnal de esta nueva vuelta al
hipódromo—media c a r r e r a aproximadamente—las paslciones e r a n .
Peña, Ca.stelló, Bellmunt, Roca y
G i l juntos. Fuentes, Martorell,
.Sander, Mur y el primer guipuzcoano, que era Acebal.
La carrera estuvo decidida en los
do.s a.>5pectos individual y por equipos, ofreciéndonos, empero, todavía
u n a lucha emocionante entre los
equipos de Guipúzcoa y Valencia,
pues é.ste, sin individualidades, por
su marcha regular, llegó a amenazar muy seriamente a los guipuzcoanos, entre loa que el cambio de
"leader" fué frecuente, pues Acebal fué sustituido por Cialceta, y
finalmente Cilleruelo fué el primer
guipuícoano clasificado.
E n magnífica forma m a n t u v o P e ña su ventaja, pisando la meta
vencedor con treinta y tres segundo.s de ventaja sobre Castelló, el
que llegó con igual ventaja sobre
su seguidor Bellmunt.
La cla-íiñcación fué:
1." Arturo Peña, de Vizcaya, en
51 minutos 16 segundos.
2." Marcelino Castelló, de Cataluña, a 33 s.
3." R a m ó n Bellmunt, de Cataluña, a 1 m. 2 s.
4." J u a n Roca, de Cataluña, &
1 m. 12 <!
5.° Ángel Mur, de Cataluña, a
1 m. 30 s.
6.", Joaquín Gil; 7.°, C. Cilleruelo; 8.°, V. F u e n t e s ; 9.", J. Florenza;
10, J. Sander; 11, J. Mengot; 12,
J. Miquel; 13, I. Badal; 14, Martorell; 15, F o n t ; 16, A. Poy; 17, Cialceta; 18, Acebal; 19, F . N a v a r r o ;
20, P. I r a d i ; 21, J. Ruiz; 22, J. Palmero; 23, M. Colera; 2i, A. Bolqix;
25, J. Calat«yud.
Se clasificaron 39 corredores de
los 48 que tomaron la salida.
L a clasificación por equipos regionales fué la siguiente:
1.° Cataluña, con 15 punto»,
2.° Guipúzcoa, con 46.
3.» Valencia, con 59. (Febus.)
sitaba tampoco—qu» todo» su» francamente malos. Me refiero a la
componentes son ajenos por com- que ee jugó en casa del doctor Anpleto al acto indelicado e injiwto dréu—meoenaü del ajedrez—, quien
del Sr. M. Z. y A, P u e d e n tener, en abrió sus salones p a r a celebrar una
cambio, la certeza de que por esas fiesta espléndida. 'El doctor Anm u e s t r a s t a n sinceras y espontá- dréu, a quien no tengo el gusto de
neas de su pesar y de su exquisita conocer, me dicen que puede y saeducación figuran p a r a mi desde be hacer las cosas muy bien. I»e fe.
hoy en la categoría de "personas licito cordialmente, porque no es
gratas".
t a n fácil como parece que se alien
Y ya que hablo como se merece gusto y dinero, y en este caso, pade eeta entidad entusiasta, que ri- r a eucrte suya y de eus invitados,
ño d u r a bataila con el Club Ajedrez se dieron ambas circunstancias. El
Madrid, diré a ustedes que no he resultado fué el siguiente: partidado cuenta de las j u g a d a s ulterio- das disputadas, siete; le s a n ó Vilares a la 36 porque creo no se h a n derbó, perdió Casanovas y empahecho m á s que dos o tres. ¿Re- t a r o n Marín, Soler, CuniUera, Docuerdan mis lectores que hace ménech y Sunyer.
veinte o veinticinco días expuse
Si diecimos que de siete partidas
que una de las partidas—la en que con jugadores fortísimos no perdió
lleva las blancas Vigo—empezaba m á s que una, el resultado podemos
a oler a chamusquina para los afi- estimarlo como bueno. Pero si hacionados de la villa y corte? Pjies cemos coastar que él, maestro inbieu; esta olor, a mi juicio, se ternacional ds primera categoría,
ae-niúa, y es fácil que el incendio de siete partidas contra aficionados
total estalle pronto. La segunda no pudo g a n a r má.s que u n a tampartida—Vigo con las negras—si- bién, ese mi-imo resultado podemos
gue la m a r c h a prevista, con ligera diputarlo de muy mediocre, por no
ventaja p a r a los madrileñoá. ¿Jías- decir otra cosa. De modo que, det a r á para g a n a r ? No lo espero.
jando Ir.B cosas en un discreto térEl "m a t c h" T a r t a k o v e r - K h a n mino medio, he creído aproximarterminó con la victoria del último | me a la verdad diciendo que el rey el "score" siguiente: -f4; •—3; = 3 . ¡ sultado, en conjunto, fué regular
Total, 12, E s t a conclusión h a sido I E n la primera sesión de simultáuna sorpresa grande p a r a mucho», neas hizo -f21; —5; ==3 :=:29 tabley sobre todo extraordinaria p a r a | ros. E n la "ciega" d^l Ateneo
Enmerich, ese famoso crítico ale- I perdió con Colom, Ribera y Montaman que, en tratándose de hacer I ña, ganando a cinco contrarios: topronósticos, es de clavo pasado que tal, ocho tableros.
no da u n a en el ídem ni por casualidad: todae en la h e r r a d u r a .
El maestro polaco, en BU jira por
tierras del Principado de Cataluña, i
h a ofrecido a los barceloneses el :
regalo de unas conferencias altamente instructivas y lea ha.brindado la ocasión de que le aplaudan
y admiren en unas sesiones de sim\iltáneas y otras a la ciega. ¿ H a
conseguido esto? Según mi parecer, a medias nada má£. Lios resultados no son en absoluto buenos;
pero teniendo en cuenta que en
una de las pruebas se le enfrentó
con la crema de la afición catalana,
tampoco podemos reputarlos como
lEUCMJPTQ y PINO,
NEGRAS (DIEZ Y SEIS PIEZAS)
m
:«.- ^
# %
persa—véase Sam. Loyd—contesto
a tres señores que me han preguntado en sendas cartas si conocía
algún estudio donde figurasen las
32 piezas e.n el tablero. N o e é d e ninguno m.ás, y de c-'te me he enterado
gracip.s a la exqui.<:ita amabilidid
del g r a n probiemista suizo M. P a lestra.
NOiJCiAS
.1^
I.,as disensiones que existen en el
.#.
Barcelona F . C.
'fe"
BARCELONA 9 (3 t.).—Se re1 -.
i
^ £^;
unió el Consejo directivo del Barcelona para t r a t a r da la situación
?4.
;',,
planteada a raíz de u n a s declaracione.s que hizo el presidente, se•;.
i ',-'
é"
ñor Rosea. Asistieron todos los dit
rigentes, con la sola excepción del
«k #
^ rw 3
Sr. Capsula, que se hallaba en Bil^
bao acora,pañando ai equipo. Todos
BLANCAS (DIEZ Y SETS P K Z A S )
los directivos, excepto el presidenJue.Ejan blsncas y dan mate en te y otro directivo, presentaron la
di.T-i.'íión, suponiéndose que cuann ii¿ n '-•
cuatro jug.'.dr.í".
€
do llegue a B.irc-lona el S;. CapeCo?fiCÍer>i.?, dos.
ila tauíbián dimitirá.
BI.ANCA.S (TRECE PIEZAS)
Posición
Mate dirfcto o indirecto por el
Blanc-s.—RlK, D8AR. T I T D y
blanco y por el negro en dos ju- lAR, A8TD y 8 T R , CICD y I D ;
gadas.
peones: 2, 3, 6 y 7TD, SAD, 4AR y
Coeficiente, tres.
4 y 5TR.
Negras.—R8AD, DID, TICD y
Posición
PKINCE.S.4.
8CR, AlAD y ICR, C I R y 8TR:
B!ancas.-^R5AR, D2CR, T4AD y peonee: 4 y 5 TD, 5AD, 4AR y 1, 2,
Festival
escolar
ID, A6R y 4AR, C3R y 8AR; peo-¡ 6 y 7TR.
nes: 3. 4 y 5TD. 3D y 6TR.
El domingo por la tarde se ceCon respecto a e.ste problema,
Negras.—RíTR. D8R, TSAR y les diré a ustedes lo siguiente: Abu- lebró un interesante festival a beID, A I R y 8AD, CIAD y 6TR; peo- Abdallah-Sid^Iahomed, ben
Ach- neficio del "Eetudiante pobre", prenes; STD, 2CD, 7CD, 4AD, 3D. 2CR med al Cheyat (;qué molesto debe sentándcse la Orquesta Universiy 4TR. .
de ser que le llamen a uno toda.3 taria Escolar, meritísimo conjunto
estas cesas!) era en Persia, en loa organizado y dirigido por el maestiempos de Maricastaña, un formi- tro BenK3dito.
Maquinaria Eléctrica dable compositor de problemas que L a novel agrupación alcanzó un
hizo las delicias de sus paisanos éxito franco en el p r o g r a m a ejecuen aquella época remota. Empezó tado, y especialmente en "La can—según cuentan—a perturbarse su ción india", de Rimski Korsakoff,
razón, y creó el inverosímil estudio y en "Sevilla", de Albéniz, dichas
que antecede a estos renglones. E n por la orquesta con g r a n justeza.
el acto de darlo a conocer, el g r a n El mae,stro Benedito fué muy
Abu-Abdallah, etc., etc., fué reclui- aplaudido en unión de los jóvenes
do, con-muy buen acuerdo, en una ejecutantes.
magnífica casa de orates en DamasA continuación se representó la
Precio de ia suscripción a co, y allí dio fin a sus días, ein otra comedia de colegio, anónima, del
preocupación que componer algo siglo XVI, "Las oposiciones", graque fuese más extravagante aun. cioso cuadro escolar, en el que se
Ño pudo conseguirlo, y lo compren- reproducen fielmente unos ejercicios
do. Me parece que a mis lectores p a r a aspirar al g r a d o doctoral. El
lee ocurrirá lo propio.—C, A.
diálogo, movido y castizo, solazó al
« * *
público, que presenció u n a cuidaen Madrid
d a interpretación. El espíritu eíiNota.—Con
este
problema
del
tudiantil, que jocoso flota en la
2,50 pesetas al mes
':*.•
'•,. i ' -'--' fi'
M
X
*,. s.
't
'Sí *
m
i *
EL TEATRO
niRfm
HEiiiz.-Fernanllor,i|.-llfla(!rid
EL SOL
UERUI
En el pasado año, por medio del original proceditniemto de propaganda lanzado por la casa Vennouth Maitini & Rossi, S. Á., de colocar en los tapones de sus botellines monedas de oro, plata y vales-regalo para loa
camareros, se han distribuido las siguientes cantidades::
EN M O N E D A S DE ORO
EN M O N E D A S DE PLATA
EN V A L E S CAMAREROS.
TOTAL PESETAS.. .
tusiasmo, pudieron lo.grar u n a s m a r caá excelentes en terreno llano.
Se clasificaron:
1.", José P a r r a , en 1 hora 14 minutos; 2.", Santiaigo López, 1 h. 30
minutos; 3", Alberto Pereda, 1 h.
34 m.; 4.°, E. Kstefanía, 1 h. 35 m.;
5.", R a m ó n Velasco, 1 h. 38 m.; 6.*,
Avelino Muñoz, 1 h. 42 m.; 7.°, Manuel Ballesteros, 1 h. 56 m.
IJÍ salida, ae efectuó en «1 puerto de Navacerrada, y el viraje en
el nuevo Albergue que el Alpino
po.«ee en ©1 puerto de los Cotos.
Actuaron de jurados los señores
Maura, Arbox, García P a s t o r y P e rinat.
Ptas. 161.073
— 357.934
89.484
608.491
'limero de botellines MARTINI & ROSSI consumidos en 19S0:
1 7.986.700
LUCHA
?
R e p a r t o de premios
Se celebró el acto de reipartlr *n
el C. de la U. M. los premios concedidos para el p r i m e r camjpeonar
to de g r e c o r r o m a n a de Castilla, que
con t a n t o éxito h a n celebrado quienes pusieron su contribución personal en este torneo.
Comenzó el acto con u n a corta,
a m e n a y notable charla de nuestro
querido compañero y amigo D. Román Sánchez Arias, presidente de
la F . C. de A., que desarrolló admirablemente el tema, "El deporte
en la oíase mercantil".
c^/
—'t^
AUTOMOVILISMO
U n m«t»ni<!o muert-o en eí G m n
Premio de la A r g e n t i n a
BUBÍNOS AIRE5S 9.—Ayer se c ^
lebró la c a r r e r a automovilista par a disputars'» el Gran P r e m i o Nacional,
Resultó vencedor Ciarlos Zatusolt,
quien, conduciendo u n "Meroedea",
cubrió la c a r r e r a Luján-Córdoba y
regreso con un recorrido total de
1.381,6 kilómetros en 15 h. 44 m.
40/2 s.
E n u n ac-cldente ocurrido durante la c a r r e r a resultó herido el participante Rodríguez y muerto su
mecánico, llamado Flores. (Associated Press.)
A
/
/
J
AJEDREZ
El secretario de la P e ñ a Ajedrecista de Vigo me dirige una afectuosa carta, en la que, en represenP M » , irencertor de la prueba inau- tación d-e la Sociedad, manifiesta el
gural del Alpino
.-íentimiento de la mi.sma por \on
Bí domingo celebró el Alpino la groseros conceptos vertidos en la
primera prueba de la teir-sporsula dt- .-uya por el Sr. M. Z. y A. Añade
S^ivt con u n a c a r r e r a en llano lie qi:e "no pueden pre.«iumir siquiera
quién sea el autor", lamentando
1* kilómetro* de recorrido.
De los corredores ínscrilo.-^ top.i;i- sinceramente lo ocurrido. Yo, que
ro« la salida 18 esíjuladores, que rjie .siento, influenciado—perdonad
realizaron un verdadero esfuerzo. el galicismo—en todo» mis actos
pUM, además de ser el primer día por ideas que tienen un m a r c a d o
d« ai«v* de este año y estar ló.g-i- sabor socialista, y que me olvido
c a m e a te desentr!'nados, tuvieron 1 en mi trato con los hombres de que
que luch-ar con u.-^a fuerte venti.s elloíj sean pobre.s o ricos, nobles o
ca; sin embargo, •jr^r-.mn a su en- plebeyos, para clasificarlo.? sólo en
bien o mal educadoí?. quedo por (v«ta circunstancia doblemente a g r a decido a la muestra de corrección
y sortMía. qu» 1»» ám 1» P«a« d«
"TfiBfiiF
NEORAS {QUINCK ¡'IKrVS)
ESTUDIO N U M E R O 36
Problema
CAM
Kl concurso hlspanoitaüano
B A R C E L O N A 9 (2 n.).—Las g-eetionss entabladas entre la-s Federa<e¡ones española e italiana de atl»U«mo p a r a la celebración de un
eacuentro entre los equipos repre•entativos de a m b a s naciones, no
h a n dado el resultado esperado por- PELOTA VASCA
que la Federación italiana h a deE n J a l Alai
clarado, que tiene el propósito de
limitar la participación de sus atEl primer partido, a remonte, lo
letas en competiciones internacio- jugaron B.-iháníz A. y J. (rojos)
nales d u r a n t e los años 1031 y lí>.'52, contra L a s a y Vega (azules),
(Febus.)
Tra-scurricron las t r e s p r i m e r a s
con buen juego de la páBOXEO
1 decenas
rela roja, que dominó; pero a meíliila que el partido fué avanzando,
O t r » d e r r o t » de R a ú l E«dri§nJPz !a azul se fué acercando h a s t a conHABANA 9 (10 m.).—Se celebró seguir la igualada a treinta y uno.
en esta, ciudad un combate entre Toda esta decena fué interesantísial pe«o pesado Raúl Bodriguez, ga- ma por ¡o coniipetida. E n la última
Ik^FO, y Federico Maübrán.
dominaron más los azules y ganaE l español fué derrotado en el ron por seis tantcs.
segundo asalto del combate por
E n el E u s k a l d u n a
Halibrán, quien lo arrojó a t i e r r a
BW«v« vecee a n t e s de que el arbiBILBAO 9 (12 n.).—-Muñoz y Zort r o diera por terminado el comba- noza vencieron .por ocho tantos a
ta. (Associated Press.)
Chistu I y Arrigorriaga I ; O r r a n Xt Munpeonato español de los me- dia y .Somorrostro, por s-iete, a P a s tor y Pujana. (Febus.)
dios
E n San Sebastián
BARCELONA 10 (2 m.). — H a
S.\N SEBASTIAN 10 (1 m.).—
quedado concertado, p a r a celebrar»e el 20 de mayo en la plaza de Guruccaga y Marich vencieron por
toro» de Valencia, el corab.ile para 12 tantos a Oohotorena y Orío;
#1 campeonato de E s p a ñ a de! peso Chacón y Pitero, por tres, a Erbiti
medio entre Lorenzo y Ricardo y Abarisqueta. (Febus.)
AUs. (Febus.)
DEPORTES DE
NIEVE
F a r a el concurso d« problemas
ESTUDIO N U M E R O 35
La ru^edn en la rubeta
Problema
Samuel Loyd
Viff* muAa «Mivir»—&o io &••••
Estas enormes cantidades baten todas los "récords" de regalos y de cifra de venta (que quiere decir predilección del público), consagrando el V E H M O U T H MARTINI & ROSSI como el campeón indiscutible.
L A S R O S I T A S y B O T E L L I N E S de los p r o d u c t o s M A R T I N I & R O S S I son los ú n i c o s q u e
p u e d e n llevar en los t a p o n e s M O N E D A S D E O R O , P L A T A , V A L E S , etc., en v i r t u d d e l d e r e c h o de e x c l u s i v a q u e le c o n c e d e el m o d e l o de u t i l i d a d n ú m e r o 9 1 .
EN 1931
siguen con toda prodigalidad los obsequios de MONEDAS DE ORO Y PLATA Y, además, VALES para
los CAMAREROS, cwitenidos en los tapwies de los botellines de VERMOUTH MARTINI & ROSSI, y en mayor
proporción todavía en los de APERITIVO ROSSI MARTINI COCK^TAIL y VERMOUTH MARTINI SECO.
ADEMAS DE UNA INSUPERABLE CALIDAD, UN SUGESTIVO REGALO
obrita, no tenia dificultades de asimilación para sus intérpretes, eetudiajites todos ellos. Se disüngui*ron, no obstante, le." escolares señores Navarro. Trecas y Sainz da
Hpred;a. El ampuloso secretarlo
encontró un jUí=to intérprete en
Gonzalo Valero Martín.
Felisa H e r r e r o cerró el brillant«
festival cantando con su habitual
m.aestria unas bellas canciones.—
Hsrcp,
GACETILLAS
ESPASOL.—Siguen los llenos de
"Fuente escondida", éxito unánime
de Marquina j ' Margarita Xirgu.
Viernes, tarde, homenaje al autor
de " F u e n t e escondida", con un prog r a m a extraordinario. Se despacha
en Contaduría.
E L SÁBADO SE E S T B E X A en
el teatro Alkázar "Tómame en ESrio". comedia cómica pn tres actos,
original de Antonio Paso.
CARTELERA
E S P A S O L . — ( M a r g a r i t a Xirgu.)
6,30 y 10,30, F u e n t e escondida.
ZARZUELA.—(Compañía Montoya.) 6,30, La enemiga; 10,30, Mancha que limpia.
CALDERÓN.—.(Compañía lírica
titular.) 6,30 y 10,30, L a Castañuela
(gran éxito).
COMEDIA.—10,30 (popular, 3 pesetas butaca). El a l m a de Corcho.
FONT.4LBA.—(Lola Mem.brlves.)
6,30 y 10,30, Madreselva.
ALKAZAR. — 6,30 y 10,30, ¡ 1 ^
seas embustera! (gran éxito cómico).
LABA.—6,30, Doña Hormiga (popular, 3 pesetas butaca). — Noche,
no hay función.
B E I N . \ VICTORIA.—6,45 y lO.W'
Cock-tail de amor.
I N F A N T A ISABEL. — 6,30 (orf«va función de abono). L a condes»
está triste... (reposición); 10,30, í ^
señor Badanas (dos horas y Bflw'*
en franca carcajada).
MUSOZ SECA.—(Compañía Wij!
Peña.) 6,30, ¡No quiero, no quiero-.
10,30, L a muchacha que todo '°
tiene.
E S L . \ V . \ . — ( C o m p a ñ í a de corní'"
dias Sepúlvcda - Mora.) 6,30, t""*
chamarileros (gran éxito de Arnlches, Abati y Lucio). Butaca, 4 I*"
CoiuiCO.—(Loreto-Chicote.) 6,30
y 10.30, ¡Que trabaje R i t a ! ¡Extraordinario éxito!
FUENCABBAT^ — (Gran compañía lírica dirigida por D. Valeintin
González. Divos: María Eadía, Conchita P a n a d é s , Emilio Vendrell y
Luis Almodóvar.) 6,30, L a rosa del
azafrán; 10,30, L a alsaciana y l ^
de Aragón.
MARTIN. — 6,30 (butaca, 1,T5).
Mitad y mitad y El país de !<"
tontos (gran éxito); 10,30 (butaca.
2,50), Mitad y mitad y Te espero
en el 4 (éxito soberano).
ROMEA.—(Semana popular.) «.«^
(3 pesetas butaca), ¡Colibrí!; IC''''
(5 pesetas butaca), ¡Me acuesto a
las ocho!
, CIRCO D E FRICE.—A las 6,3»
I y 10,30. E l g r a n espectáculo d^
H a r r y F l e m m i n g y Rámper. (D'*
de moda. Reunión de la alta sociedad madrileña.)
F R O N T Ó N JAI-AUU.—(Alfonso XI.) 4 t a r d e (extraordinario).
Primero, a pala: Quintana I V y P**
r e a c o n t r a Solozábal y Jáuregui.—'
Segundo, a r e m o n t e : Mina y Berí>'
legui c o n t r a Pasieguito y Ugarte.-r*
Tercero, a pala: F e r n á n d e z y OchO*
contra Radiola y Pérez. — TeléfO"
no 17.093.
„RIALTO. — A las 4, 6,30 y 10,3*
Juguetes (variedades sonoras Param o u n t ) . Prevista sonoraParamountE l dios del m a r (Traller de la l T
llciíla). Sigúeme, c o r a a í » ^Pf^J^wn
les RogerS y *i«ncV Carroll). 'Bsu»
programa Paramount.
TIVOLT.—Alcalá, 84. Metro Principe de Vergara. Teléfono ^ ^ '
Aparatos W e s t e r n Eleotric—A 1*^
6,30 (moda; sillones y butacas, 3 pesetas). A las 10,30 (corriente). 1^0ticlario sonoro Fox. E l conqul^ador (superconaedla sonora, por Víctor Mac Laglen). Malas compan.iY
(grandioso cinedrama, de muchísimo interés, por Saron Lyn).
R E A L CINEMA. — A las 6,30 y
10,30. Aunque parezca mentira (c«rioeidadee en tecnicolor, explicada»
en español). Mickey, bombero (dibujos sonoros Fllmófono). Pariezvous (graciosísima, hablada en «*"
pañol). Balaclava (maravillosa P*^
lícula sonora, Selecciones Fünaofono).
.
PALACIO D E I A PRENSA.—»
las 6,30 y 10,30. T r e s zepeUnes y
u n a p a t r o n a ( m u d a ) . Noticiarlo F ^
(sonora). Mickey, pianista ( í i b u j *
sonoros Filmófono). P r l m (interesante película sonora).
.
MONUMENTAL CINEMA. — f
las 6 y 10,15. A media noche (hablada en español). Hearst M«trot^
ne (sonora). M i c k e y , m a q u i n ' * ^
(dibujos sonoros Filmófono). U"
versidad p e r r u n a ( g r a c i o s í s i m a ^ ^
lícula de perros, hablada en '^HM
fiol). l a voluntad del muerto \ j ^
español, p o r L u p i t a Tovar y -^^
nio Moreno).
, P R I N C I P E ALFONSO. — A '*
6,30 y 10,30. Encitílopedia Pathé. i "
masín entre rayos. El buque encan
tado. U n ángel que pasa.
^
C I N E ROYALTY. — 6,30 y 10.»|
(moda). Noticiario sonoro Fox. í»'c
key, bombero (dibujos sonoros). í*^
laclava (superproducción sonora/Parlez-vous (sonora, por Summerville).
^ . ".,
PALACIO D E IA
MÚSICA^
( E m p r e s a SAGE. Teléfono 16-3^-J
A las 6,30 y 10,30. Noticiarlo F " ^
Bataclán (por Eddie Quillan y i » " "
Basquette). L a noche es m ' ^ r l i
(dialogada en castellano, por Mar/
Bell y J e a n M u r a t ) .
^.^
C I N E AVENIDA. — ( E m p r e s "
SAGE. Teléfono 17.571.) A las o.^_
y 10,30. Félix se siente Cupido, t ' » "
ción gitana. P a r í s Girls.
,«
CINEMA G O Y A . — (Empre»,
SAGE.) A las 6,30 y 10,30. F e " * ¿ ,
siente Cupido. ITna mujer a » »
derna. P a r í s Girls.
/«•ftiCINEMA A R G U E L L E S . - - > / ' , 4 s
presa SAGE. Teléfono 33.579.) ^ t,
6,15 y 10 30. Revista P a í - a ^ ( B r Moscas sabias. Cascarrabias
nesto Vilches).
,rr«!éfO"
C I N E D E L CALLAO. — ("/.^ y
nos 95.801 y 93.158.) A la» , í 2 m i .
10,30. ¡Ojo con las rubias! ^ f ^ , ) .
ca). Noticiarlo Fox. P e r e g r i n a ^^^j
nescos (dibujos). Con 'Byta
e^^
Polo Sur (la mayor epopeya o^
te siglo).
6,30
C I N E SAN MIGUEL.—A ^^„'jst
V 10.30. Revista sonora P^^amo ^ ^
y Fox. ¡De frente, marchen.
talmente hablada en espanm. y
Bustfr Keaton, Pamplinas).
gj
C I N E MADRID.—6,30 y l ^ ^ i , » león de Sierra. Morena (con ' ^ g j , j ,
zanas de José María, el ^ e i " ? ^ .
lio). Princesas del dólar (P°^J..rK
gestlva Liane Ha id). Butaca. "• ^ , .
CINEMA EUROPA.-(Me"j"u«vo
varado.) A las 6,15 y 1"' praiidio*
equipo sonoro Zeiss-Ikon. ">^j.[g»
fo programa. Secretos
,,jvaj«s«
(usos y costumbres de los » _ gtfO*
panoramas nunca vistos: "^ nanol»
clonante, explicada en ca^^^jy^o»
Y la mejor película de los __Btitaaños: Ei desfile del «*n?,^lne« <*•
cas, las mejores, 0,7S; ^ ' " ^ o,S0entresuelo, i peseta: S » " " " ? eO>P o r lo extenso del programa,
pezará a la hora en punto.
del ***
32.610: éste m 6l n**'""íJ„
léfono Ae imwstr» B«>»*'*:'2.rtnt»»'
P a r a toda clase áe f ^ " - o l e »
ruego», aclanwíJone»,
J^uüú»^lUme al 38.610 i»ri UM»*»"'"^^
w
et8ot
Cosechas
Y
mercados
GAUCIA
.
Ganado va«:a¡iu. — i,as ferias y
Mercados, a ¡>e»ar del tiempo lluvioso, están bastante concur-iduo
lA escasez de terneras en a l g u n i s
lerias hace que el precio <le ellas
*8U elevado, pagándose por kiio
canal de 3,tí0 a a,85 pesetas; küo
•a vivo, de 1,60 a l,8ü. L a tenden*** de la cotización ea hacia ei
al)^.
í*or cabeza se paga el ganado
» e n o r de 250 a 450 pesetas; los
Bueno^s ejemplaree, hasta 700 pese"*• El ganado mayor se cotiza
Mvf '^*'>^^: las vaca«, de 400 a
'00 pesetaa; el kilo en vivo, de 1,10
* 1.30; kilo en canai, de 2,70 a 3
P*^etafi; los bueyes, por cabeza, d^
^00 a 900 pesetas; kilo en canal,
* • 2,90 a 3,10 pesetas; kilo en vivu
«e l í o a 1.60 pesetas.
El ganado de labor tiene prc*'98 relativamente remuneradores.
lias cotizaciones siguen igual en
'**^te2as eonaumidoras.
" * n a d o d e cerda. — Muy poca
Wwencia de ganado cebado en las
fwtintae ferias. Va pasando la marf**'i y con ella el precio de esta
^ * de ganado.
• ^ y día se va notando la p r í ^ ^ a de ganado de cria; pero el
Weclo es m u y variable, Influyendo
*^*ndemente ,en ello la r a z a del
"01inai_ L A arroba ftinal de cebaVif * 45 a 50 pesetas.
v a n a d o lanar.—^Enviáronse alga?• expedioionee a Zaragoza, pa* ^ d o 8 e por cabeza, según clases.
f^ 10, 14 y 16 pesetas.
.Carnes salada».—Pocas existen*'*« de jamón vl«jo, cuyo precio es
'** 5 a 5,75 peeetas kilo en feria'
*' lacón, de 3 a 3,25; unto viejo, a
•i tocino, de 3,75 a 4, y chorizos,
i 8 y 9 pesetas docena.
ttiievog.—^Hay firmeza en su pra'''> y bastante exportación a las
•^tintas plazas consumidoras.
E n feria se p a g a p o r docena: en
* provincia de Lugo, de 1,70 a 2,50
P«««ta«; e n la de Orense, d e 1,60
* 2.75; en la de L a Corana, de 1,65
* * y «•n la de Pointevedra,' da LÍO
* 2,90.
_ Ave».—^Algunas expediciones se
« o t u r a r o n en esta reglón; se pasaron los pollos de 12 a 13 pesetas
P*''; gallinas p a r a carne, de 12 a
i* pesetas p a r ; pollos jóvenes, de
' * 10 pe»etas par, y pichonea y
••"Jomas, de 3 a 4,50 pesetas p a r .
Quesos.—Loe del pais, a 1,50, 2,
i ' o y 3,25 pesetas ejempSar; el l e
r*»Wla, de 4,50 a 5 pesetas kilo, y
~* <lé é a n .Simón y del Cebrero,
'"'|cios elevados.
líti "***•—^* Corufta.—Se pegó el
S«> en el muelle de L a Palloza:
4 j r cajas de merluzáfl, de 3 , ^ a
5L*5; seis de be.<tugo, de 1,90 a 2,15;
rf *e congrio, de 1,90 a 2,65; 14 de
r « r o , de 2,40 a 8,60; 44 de gallos,
°* 1,50 a 1,60; c u a t r o de lengua?***. de 4,55 a S,30; 28 de panchos.
°* 1 a 1,40; 24 de abadejos, d« 1,60
* 1'95; seis de salmons'tea, de 4,70
* "•'W; ocho de palometa, de 1,05
* 1.35; 44 de bacalao, de 1,40 a
i ^ ; 6.500 piezas de paipardos, d«
¿ * 46,50 pesetas ciento; 40 medí°** de parrocha, de 39 a 47,50 la
«•ídla^. 14 cajíis de potas, de 0,60
•0.80; 10 de chicharros, de 0,70 a
"'™;-*usvs d« chicharrlUo. d« 0,50
i M j . • * • * • *» f^pe». d« 1,46 a
r«,i.
? , ' . „ * * ** P««cad«la ter-
T^h'í l,vt' ''"••««"> -^""•
. Yó^'',T^^ *^*'^^3'' de j ^ r e l , de 48
. - L. ^^ parrocha, en 34; 80 de
«spadm. de 20 a 34; 43 de bocarte,
?e 27 a 38; 85 merluzas, e n 801;
^ cajas de merluzas, de 330 a 3.%
pesetas caja; 178 parea d e lengua°oe, de 4 a 9,75; 27.380 de castafte'*. de 0,42 a 0,55; 84 de fraqueta,
^«5.50 a 7,25; 18 de abadejos, de 8
* " : 220 kilos d e robaliza, de 3,76
" »;«7; 1.240 cabellas, a 41 pesetas
»' lOO; 14 cajas de buraz, de 21 a
w J . ^ ' ' ' ° " congrios, en 646^ y va" ^ lotea, en 620.
SíVu?*^*'—^ «tjones d« parrocha, a
"».W; 22 d« espadín, de 20 a 28,25;
^ cajas de matute, de 10 a 81,50;
70 pares de merluía, de 19,50 a 38;
" «e lenguados, de 8,75 a 10; V4'°« lotes, en 973 peeetas.
ARAGÓN
aJlf'^o»--Cada «emana que pasa
l ^ ' 4 . n estos mercados mayor pe%¡^
Í A crisis de t a n a g o b l a d o r i
|^?*i*aoión alcanza intensaimente
tm** elaaes flojas, bastante a los
* l6»
^ " ^ afecta en n a d a
no ¿,^* g r a n fuerza. D e este g r a
cj}J?'5'*rior queda m u y poco; «e
d^w '* q u e en poder de los prolOQ JTea apenas si h a b r á u n 20 por
d«'w.* ' * •^ílt'iHi* coeecba, sin prisa
4( ^Jodflrlo por tener la seguridad
cg J~* no corren el menor riesgo;
SUed*' confían en que todav'a
^anU " •^'>''^ ^°^ precios, no obs*ttü» ^«liarse en la actualidad
p ^ ^ . *ltoB. Comienzan en 52 y 53
y kV** p a r a terminar en 56 y 57,
Uu^**^» se cuenta que h a habido
* a ^ °'ftrta« de 58 para determ"ci<,^^"Po de excepcionales condif^ ]!?• •'-** entrefuertes superioh ^ g ^ c i l a n entre 48 y 5a; los flojo»,
^*da ^ ^ hembrillas ofrecen mar*
*2 V ¿fP'^^clación, que desciende »
I f t f ^ * * ^ — S e acentúa de modo
iji^l, *J?ate la paralización comarta (Jo , ^^y P°co lo que sale fuePrórt?,
región y mucho lo q u e se
T a j j * * interrupción noche y día.
^*Oea*K * ^ * actividad, como otra»
«ascetLr**"' *icho, se d«be a las
*«n m
**• existencias de trigo
•*t4 «I *'"e''*an loe íabricantps. v
*aofm
<iue les conviene m á s a ¡ l ¿ tp i' '^'"•Ina q u e grano. Todas
tes ^eglonee cons.umidoras y cller^ n t o ***•" industria h a n reducido
Cea . ' ^ pedidos que casi apareÍUet.¿""'»<lt>s. La h a r i n a de gran
« » t ^ "* .cotiza desde 68 a 72 pe*'*fti"o¿*^'^ '^'P°e y m a r c a s ; la pn*«s. »!¥,'»* ^* y 65. y las Inferio*id»« '?"=»*»'ee «después de refor
jj^a61y62.
«Bto. ! ? • — ^ ^ crisis que agobia a
•»»ada "¡e''<=*'loB resulta y a e»tr(v
4%, , ; „ 'P«^n artículo tiene sali•*'*» SM,
' * alfalfa, que t a m **n v.Vir'^ flojedad. Los precios no
^»bad«
^ ^ " ^<*»^** «em« " ~ ^ ' * " * " lo mismo que
eon loa * wltima; s i n d e m a n d a y
*"*<^»a o ^ * ^ ^ ^ """y flojos. De las
2?''4cen f ^ ' " " * * ^^^ se conop.'n
^ P e a í r / ' ? * cotizaciones de 28 y
'l««erV
' ° * cien kilos oara U s
A^.'^PeHores.
*'•*« Dler!i'~^^*''''-acfón; loe pre
ÍB p a r t i d " flrmeza; sólo se opera
P í s e t i ^ ' ' '""'fniflcantes a 25 v
A ^ ' í f T N l «iqulera en el inS í » * Bio»)Í!i ' ^ * * * ' P"«<le o*»erW l».«L.h* Paralisaclón
í ? 4*1«^»J! *' '^*'*' "í"*. den
**»¿fiB V . ! g * - eonsHtttia una «x^ ^ « í » * * IMt üwAio»' d» 3 9 y
40 ]>es»tas p a r a el plata, e n puerto, y el de la tierra.
Despojos.—Todo e s t á parado, excepto el menudillo, que por la razón de s u escasez está algo movido, sin levantar el precio de 7.50
y 8 pesetas los 35 IdJos.
Alfalfa.—SigTie débil la exportación; manteniendo el precio de 16
peeetas los 100 kilos.
Pulna.—No h a variado este mercado. IJOS precios continúan entre
235 y 250 pesetas la tonelada, según clase.
Aceites.—El mercado, en general, flojo. Las ofertas últimamente
recibidas de Andalucía, relativas a
las clases corrientes, señalan cotizaciones de 80 reales la arroba de
11,500, y no sería difícil operar por
vagones a 79. Los caldos de la tierra, de cinco y m á s grados de acidez, se venden de 165 a 170 pesetas los 100 kilos, y los finos? con
menos de u n grado, de 200 a 210.
Los tipos corrientes llevan precios
de 180 a 190.
Vinos.—No . h a habido variacio-
seccion
nes desda l a s e m a n a a n t e a r . 6t>*
Co^ndonet é» productos mfrfeolat • plazo
séi-vase b a s t a n t e actividad. Caldo*
del i>aie continúan a 2,10 y 2,15 pe- (8«rvieio Mp«eUU para SI, SOh á» J. M. á» Bevna, ropreítntantt
de
setaa por grado y hectolitro. Lle- R. NOBLOií de BareeUma en Madrid. Santa CataHna, $. T.* 19.981.J
gan algunos fudres de la Mancha,
(Día 9 de febrero de. 19S1J
clase buena, a 33 y 34 peeetas hectolitro.
Cierra
Alu
Baje
Anteriai
Alcoholes. — Sin cambio en la
plaza. T a n t o el vínico coimo el inTBltiUa
dustrial, de 237 a 239 pesetas.
79 5/8
79S/8
IKanw, . • • • •
E l tiempo.—Comenzó la última
833/8
1/8
83 2/8
láaye» * • • • •
semana con nevadas bastante in- caiemoo
«»3»
67
3/8
Julia. « . • > •
tensas, que cayeron sobre las altu- ( O e a t s T e * per 8 « p t l « m b r « . • •
>
»
butaaL)
I Ulol»mbr*L 4 • •
ras del Pirineo aragonés y nava•
>
rro, y menos abundantes e n el
«4 3f8
(3 3iS
Muyo. . .
Moncayo. También de las alt3s nriMNU-Eü...
86 7/8
636/8
' Julio. . .
67 7/8
65 5/8
sierras turoleaises llegan noticias ( O e n t a T o * twr' Octubre. . ,
bnihal.)
I Dtclembrik <
dando cuenta del temporal de nie»
>
ve. E s t e determinó u n notable des4-4 6/8
4-31/8
ManMk , • .
censo de temperatura, dando lug-ar
4-4 3/8
Maro. . . I
4-Í6/8
Julio. . . ,
a u n tiempo crudísimo, que al ter>
>
Oetabrew, ,
m i n a r l a s e m a n a presenté señales
>
>
DI olambre.
de amainar. Repetiremos que pa>
*
• •• •
r a los cultivos cerealistas de secaMAU
no el tiempo reinante es m u y faDlclambra.
. ,
vorable. I<as zonas de maj^or pro66 3/8
64 7/8
14/8
Merao,
. . .
ducción triguera presentan u n es- OHICAQO
t)7 3/8
t9
15/8
M
a
y
o
.
.
.
. .
„,
67 6/8
16/S
6U4/8
pléndido panorama.
( C a n t a v e a per J a l l o
l!3
¡
baaliaL>
fin anciera
(Intormaciún y cotisacione» de nueatroa redactores^ del servicio esaecial da BL SOL, de nuestro» correaponaalea. Banco»
Internacional
J» Industrio y Comercio, Alem&n Traaattántico,
Anylo-Sotitli, Hispono Americano y Henrique» Tolla, da LÁsttna, la Oaaa Pire»,
fuentes
lie Bilbao, T. S. H , Agtncia Fabra, Agencia Americana, Instituto de
Economía Amertcana y "La Nación", de Bueno» Airea../
Hraoadantaa
BOLSA ü b MADRID U ^ u g
l>eu«ia l a t e H o r 4 %.
j
f a« »v tiua pta. &a. i
— B. da i ( »u«
t6,25
— U. da U.tO(l
— .
6B.2fi
— O. da t.ooo
— .
67,50
— a da V»90
— .
67,.'»
—
A,
da
t«0
— .
6/,óU
Sana* O j M
. . . . . .
67
Kxterloi 4 %.
F üi. 24 iivu pta. na.
80,5(1 etttt
— B a« I 2 00U
—
» ,.Tt)
— u da •.«««
— .
K2,3ll
— (X d e 4.UIIU
—
— B . tlf 1 UOO
—
— A, da I (luo
— .
«a.tju S a n e » O i H. de lii« j SOO
M,|5
Aniortiifihia 4 %.
75,75 Sarta K. de 'li uno pt». n a
—
O. da l i i O l i
— .
75
— O. d a I «UB
— .
74,75
— a . da i.eott
—
74,75
—
* . da
Sl)« —
74, i5
a m u r t l z a l i i c t % liMHI.
«8,50 garla r . da t u OilO pta. na.
88,50
— O. da aS.OOO
— .
fcS.DU — Ü. da I2.i0tt
— .
!i8,:iü
— a da ( 0 « » — .
— a da t.&9»
— ,
b«,5ü
— 4L. da
to»
— .
Aiuortlinbic 5 % i V t ) .
8 5 , 5 J ' Serla F. da iv ouu pta. na.
84 23
ü!. da SS.UOU
— .
84,1U
— L). d e IS 601»
— .
64,35
— O. d a ».uuii
— .
84,3J
— a d a S.SUO
— .
»4,3D
— A, da
60»
— .
AmurtltnlHa a % iV%t,
69,11 9*t\» r. da (U VOU pta. na.
M»,IU
— B. da ! ( 0 0 »
— .
M,3U
— U. da U . í O »
— .
M.lá
— a da 1.00» — .
yy.io
— a da * . ( « » — .
— «u da
(oa —
AnMrt. i % IKX1 lllir».
m;fí garle r. da-fcu UUtt pta. oa.
S«.4y
— B , d a at.VOD
— .
i»VI,4i
— U . d a IS.íOU
— .
IM,4A
— a da I liOO
— .
Üii.io
— a da Í.SOO
— .
W,7«J
— * . da
tM
— .
A a i t . ft % l y * ) . r a n l;np;*
Sarta r . da i « l)«» pta. aa.
— U. da H . V M
— .
82,50
— ü. da i l . i o u
— .
B^,5U
"
a d e t.UD»
— .
82,:A.
— B d t i.&Ott
— .
— 4 . de
too
.
A n t u r t i t a b l e i % IVZS,
l'i.lU Serle H. da 3So OUO pta. aa.
— a . da lOU (lUO
— .
U7,7J
— r . d e IS.VO* •> ,
6Í
—
B.
da
at.«0«
— ,
67
— U. d e t t . t u *
-> ,
07
— a de
f.OO* — .
67
— a de
t.tOt
— .
67
— A. d e
tot — .
07
m,2% Baria
n>
S6,50
b1.5ü
83,511
83..TU
83,aL
83,so
b3.5ü
83,30
Si
88
88
88
88
8S
99,35
W,2tJ
W,25
y9,<íU
9S>,2U
99.SS
188,3U
98.50/
»
66
(«.25
66.25
6Í,1(J
bi.lt
67,25
67,25
8lt,25
d',2b
83,15
84,75
71,75
7», 75
74,75
74,75
88.85
»
88,6i)
8»
84.50
8),D(J
t4,50
yy,2i.
yM,2U
9'J,4(,
SW.4J
iW,4iJ
W.7U
82,6o
82,0u
biii.liU
b2,8ü
82,(111
62, DU
66,80
6b,8U
00,80
6«,8U
b6,í».
66,81.
B . Ñor. I Contado. ,
461
ta d e Ba- < F i n c o r r i e n t e . 459
pafia.
. I Fin próximo.
110,75 T r a n v í a s G r a n a d a . . . . lll>,50
Mndrii e f i a I C o n t a d o . . . 114
115
de Trao- { Fin corriente.
rlaa. . . | F i a próximo.
Altoft Hornoe d e V i z c a y a .
142
Contado. . .
67,50
67,50
Azucarera
67,J0 Gral., ordft. Fin corriente.
67,50
FUí p r ó x i m o ,
í d e m Códula* heoefa. . .
173
K«p.* de|Con(bdo . .
41
44,75
P e t r ó . j Fin mirtente.
40
»
leo* . . . 1 F i n p r ó x i m o ,
í d e m oartee runtladof. « .
('nlón 6)# • I C h u t a d o . . . 671
67,1
p«a Bx-V F i n corrtenie.
Dlovlvim 1 F i n p r ó x i m o .
213
Ford Motor
Ulil.M.ACIONKS
103
aa> Madrm. i % . . . .
88
H i d r o e l é c t r i c a blap., ( %.
113
a * H m p A m . t U e i l . I % 1C3
11)1.50 g e v t l l a n a E l e c t r i c i d a d . $.*
1(;4,75 Untón Eléctrtca. ( « . . .
TeleC» N a c i o n a l , t t i % .
96
86
. . .
1Ü0,.50 Mina* Rl(. * 9,. A.
lil(i,50
—
- a
. . . 100,50
99
—
—
— o (bono»)
g-í.so Fábrica de Uierai^ é %. .
P
o
n
f
e
r
r
a
d
a
.
4
%
87
«7,75 O o n n r u c n Maval. I ^ %.
- « < % . .
99
lü(i..50 Ídem, oonu» t %, .
91), 50 a * T r a a a t l á n t . . • %. I>20
97.50
9-1
Norte Bsp., I » . 1 • .
68
68
I.»
6^,51»
6Í
J,"
7u,ai)
4.»
lv,Hi
t.«
70.50
— Aeturtaa. 1.» htp.. t * .
7(1
68
70
» . • - . . .
68,50 —
86.50 — Aleaaua. U 1 3 . 4 H * .
82
— Hueaca C a n f r a n c . 4 %.
81.25
Ii 2,.50 — aapeca. 4 % . . . . . l t 2
—
Paiiiptona, S %
6'l..5t/ «»
67..5I1 — Valencia llt leí. t %. .
67,35
99, .0 — Valencia ñau I Vi %. .
99
M.-2. Alia. > * 1.» n.«. . 314.50
1.» . . . 475
4i5
94,25 — V a l l a d u l l d - A i i z a . I * .
83,51) — 4 ü • . a
.
/2.75 — I « . F . . . . . . .
1(I,5U — * % O .
. . . . . . . 101
99,75 - I ti « . a . . . . . . .
lUl
* tt %• la
• • • • • • •
92.75 — t * J
loo
— C. R e a l - B s d a j n a . I « .
31.25 A a d a l u c a * I.» L varlabla.
42
—
ajo. . .
71.75
—
1911. i %. . .
86
—
1B21. t * . . .
¡9,50 (Santral A r a g ó a . « ft. . .
92 >
I *. . .
95,50
Madnd-Aiagón, < %. . .
93
93,50
Matropolltaiia
I
A.
. . . .
93,50
93,50
I por 100
Ia . . . .
lUU.SO
lU0i3ü
eerle a I Vi
10'
Hafi.- P u a r t o l i a o o . * %. .
103
Madrllefia Tranvía*, i %.
81
81
A s u c a i e r a I glu a a t a m p . .
8(1
OraL 4 % ) Bstanipllladaa.
1(30
100,50
í d e m Id. f H «
. . . .
99,50 Í d e m bono* 4 % . . . .
99,50
90, JS
90, ío í d e m Id. p r e l e r e n t e * . . .
lOu
Real O.» Aaturla- 1 1 * 1 * . .
loo
aa U l n a a . ( » . ) l * t « . .
lUl
Í d e m Id. Id.. 1926 . . . .
9»
9 9 , » Mlaara P e f l a r r o y a • %. .
462
46U
*
86,50
NOTAS Y COMENTABIOS
Kl Bolsín del Banco de Ekipaña
W
sigue sus.p«ndido
BI cambio extranjero eetaba so»tenido. L A S libras esterlinas, alrededor d-6 48,30.
8J
Del Bolsín de Barcelona comu92
nicaban los siguientes cambios:
V¿
Norte, 458-61,50; M. Z. A., de
92
387,50 a 395: Andaluces, 29; Ford,
228; Rif, 448.75; Chade, de 629 a
634; Colonial, 104,50; Española de
100
Petróleos, 44 y 44,50; Filipinas, 364;
97,50 Bxplosivos, de 670 a 688,90.
L a semana bursátil comienza
con indecisión y predominio de la
peeadez en la mayoría de loa fon99
dos públicos y acciones de habitual negociación, n o obstante la
92
publicación deil decreto de convo10U,40
—
- «» 109.25 catoria de Cortes y del que levan103,9U t a la suspensión d e las gafajitias
95,25 constitucionales.
Kn el d e p a r t a m e n t o de lo« fondoa del Bst.ado, laa deudas perpe98
tuas eetá.n flojas, sobre todo bt I n 99,90 terior; de las amortizables, flojean
88
también l a del 3 por 100 y varias
series de 1926, 1927 libre, 4 p o r 100
580
nueva, 5 por 100 1929 y ferrovia6U
ria 5 por 100. Lias de 5 por 100 antiguas, 1927 con impuesto, 4 % p o r
100 y los otros títulos de las antes
315
mencionadas denotan m á s flrm€«i,
y también está resistente la ferroviaria 4 % de 1929. Los bonos oro,
de acuerdo con el curso del cam110
bio extranjero, g a n a n u n punto.
Valores rr -'"inales. divergen145
tes, con alza p a r a el 1868, y baja
13U
p a r a el 1918. Lo mismo ocurre en161,50 tre los de g a r a n t í a especial, (}ue
están encalmadoe. Cédulas, bien
dispuestas en conjunto, y efectos
630
extranjeros, ein novedad.
629
De las acciones bancarias, reco62*1
b r a n dos dur<js las Espafias; pero
252
plerd« 10 enteros el Elxterior. De las
96
eléctricas, sólo suben las Sevilla143
nas, imperando la debilidad MI las
107.25 demás, sobre todo en las Chades.
preferentee,
Hotel
129,50 Telefónicas
Gran Vía, Petrolillos y Explosivos
{
sufren también desoen,ío; laa 19193,50
las Felgueras, y con mejor aspecto
ñeras están poco activas, flojeando
118
Guindos; ferroviarias y tranvías,
121
más débiles y Ar.ucareras, sin. variación.
E n t r e las obligaciones de fetro467
carriiee e industrias, gg aprecia
389,50 menor flrmeza <iue otros dta«.
389,50
E n (manto al cambio extranjero,
Alioaota. I r t s próximo.
la cotleaclófl d« Ijondree lia expeM*lrni.nl<t.«
AltoaSS
K
I
I
I
m
rimentado
u n a g r a n ocwilaelón,
Sa mAa enérgico de pues empesó a 47,8S y llegó baa.tA
los recongtltuyentes. 48,32, a u n q u e PO' ^t. t a r d e queda
{ . ,
Devuelva fuerza y «alud a todoe • * | 2 2 .
ím >'.t^N* -' e«6unio>dé« t«; . , e |
immUvemm^
IllfftKil
| Saptlambra.
Í
tJACCIlO
1 Abril-Junio. . . .
LONDRES
/ Iullo-«ep<i«mbra.. ,
( P e n l q u e a por l l b . ) í O c t u b r e - d i c i e m b r e .
UVRBPUUI
(Penique* p f r l l b . )
ALUUIIUN
Enero. .
Marxo, .
Mayo. .
Julio. .
Oct ubra.
h
.
.
.
.
.
.
5,70
5.67
5,o9
6,53
5,69
5,e»,
3 7/8
4
37/8
4
6,(:6
5,64
5.73
5,84
5.95
*••• •
• ••• •
Enero. . .
Mana , .
Hayo. . .
NUBVA l U R K .
ulio. . .
i C e a t a e a c imr
Qotabra.
.
libra.)
Otciambrd
10.61
10.80
11,12
11,.^7
11.55
0,01
0.02
u.oi
5,53
0,02
0,03
O,. 2
0,03
0.02
6.04
0,61
5,(1
5,81
5,93
10,58
10,86
11,11
11.J8
11,58
0.03
0,03
O,0i
0,01
0,03
^IOTA.—Bushel — S T . i k a . Cenlal — lUO Ib.
TtlTTlTttTTTtff
C. O. C. presentan alza de cinco
céntimos en francoe, baja de medio en dólares y repetición del
máximo en libras.
Por arbitraje, entre banqueros,
se c o n t r a t a r o n también florines, a
3,965; escudos p o r t u g u e s e s , a
0,4435; coron?« danesas, a 2,96425;
ídem checas, a 29,25, ,y florines,
a 3.
Cotízase: Amortizable 5 por 100
de 1927 con impuesto, a 82,50-60;
acciones Chades al contado, a
630-31-30; ídem a fin dé mee, a
460-59; Española de Petróleos, a
45 y 44,73 al contado; a fin de
febrero, a 44,75-45; EStplosivoa a
este plazo, a 675-72-71 y 670; obligaciones M. Z. A., primera hipoteca a 315-14,50.
Además: bonos de la Exposición
Internacional, a 99; cédulas 5 por
ICO de la Hidrográfica del E3bro, a
88; acciones Hotel Gran Vía, a 100.
Obligaciones V. Lecrín prime.ra,
a 108,50; Alberches, a 98,25; Duro
Felguera de 1904 y 1906, a 89; ídem
de 1928, a 85,50; M. Z. A. tercera
hipoteca, a 475; Córdoba-Sevilla, a
305; Andaluces primera variable, a
IS; Portland Valderrivas, a 100,50.
La J u n t a Sindical de la Bolsa de
Madrid h a dispuesto l a nivelación
de las operaciones concertswlas en
acciones a fin de mea de Felgueras al cambio de 93,50.
Continúa sin celebrarse el Bolsín
de tarde.
3.590; Wagons l a t s , S71; pesetas,
257; libras esterlinas, 123,98; dólares, 36,49.
Cambios de moneda
extranjera
,
Paria
Día 9.—Miláji, 133,65; Bruselas,
356; Londres, 123,975; Nueva York
25,50; Madrid, 259,25; G i n e b r a ,
492,75, y Amsterdam, 1.024,
Día 9.— Cierre: Londres, 123.98;
Nueva York, 25,49; Bruselas. 356;
Madrid, 257; Roma, 133,45; Ginebra, 492,75; Amsterdam, 1.024,25;
P r a g a , 75,50.
Cotización de monedas posterior
a! cierre de Bolsa: Londres, 123,99;
Nueva York, 25,4925; Bruselas,
355,75; Madrid, 257; Roma, 133,50;
Ginebra, 492,75; A m « t e r d a.m,
1.024,25.
Zuricb
Día 9 . — M i l á n , 27,1025; París.
20,2955; Londres, 25,1662; Nueva
York, 5,1752; k a d r l d , 62,60; Berlín
123,085; Belgrado, 9,1275; Praga,
15,3175; Viena, 72,77, y Bucarest,
3,0775.
landres
Día 9.—Cambios: francos, 124;
dólares. 4,8637; pesetas, 48,25; francos suizos, 25,1725; florines holandeses, 12,0812; liras, 92,88; Suecia,
Cambios de Paría
18,1612; escudos portugueses, 108.25;
marcos, 20,4535; belgas, 34,8312; NoDia 9.—Renta francesa 6 por 100 ruega, 18,1675; Dinamarca, 18,1675.
1915-16, 102,30; ídem 3 por 100 perpetua, 88,60; Mem 4 por 100 1M7,
KneíTa Tork
104,05; ídem t por 100 1988, 102,70;
ídem 4 por 100 1925, 132,90; ídem
Dia 9. — CoUn^&n de antebolsa
5 por 100 1920, 137; ídem 5 por 100 da las diez treinta da la mañana
1928, 104,15; ídem 6 por 100 1920, (tres de la tarde, hora de Madrid);
103.25; ídem 6 por 100 1927,105; Ma, Paria, 3,9225; Londres, 4,83 1/8,
rruecoe 5 por 100 1918, 840; Banco 4,88 17/32; Madrid, 10,09; Roma,
de París, 2.465; Crédit Lyonnals, 5,23 5/8; Berlín, 23,70; Ginebra.,
2.70S; Peñarroya, 539; Riotlnto, 19,3225.
HPAi MU DE ñ l . i í
Capital dBseroftoisado: Pesetas 60.ooo.ooQ
StrSCWPCION PtJBtlCA
d«
50.000 obUgadonee de SOO peeetaa coda una, al Interég de 6 por 10^
Ubre de impuestos preaentoe, paicadero en peeetas o en dólares
amwlcanos.
U p o de tanltíAnt 97 por 100, o sean pesetas 486 por obligaoldn.
ANTECEDENTES
Im C o m p a B i a Kspafiola da Petrdleoa. c o n s t i t u i d a «n saptlambra Aa l » l .
t i e n e u a c a p i t a l d e a e m b o l a a d e da 10.000.000 d e p e s e t a s .
Bu p a t r i m o n i o , d e r e c h o s jr c o n t r a t a c i o n e s s o n loa atgulenteas
P R I M E R O . L a p r o p i e d a d da 1(6.000 h e c t i r e a a d e t e r r e n o s p e t r o l í f e r o s s i t u a d o » e n V e n e z u e l a . Undantea en au m a y o r p a r t e con g r a n d e a e z p l o t a c i o n e a patroIKaras.
SBiaUN'DO. Ea p r o p i e t a r i a t a m b i é n d e u n d e r e c h o d e c e n s o , c o n s i s t e n t e
e a al t p o r 100 d a t o d a ta p r o d u c c i ó n q u e e n l a a c n a m a r í t i m a d a
M a r a c a l b o o b t e n g a h a a t a 1063 l a L a g o P e t r o l e u m Corporation. D i c h o
canao h a p r o d u c i d o e n 1>30 l a c a n t i d a d d e 1.200.000 barriles, o a e a n
100.000 t o n e l a d a a .
T E R C E R O . T i e n e A r m a d o un c o n t r a t o da e x p l o t a c i ó n d e »8.00fl h e c t i r e a a
da aua t e r r e n o a d a M o n a g a a e o n la Creóle P e t r o l e u m C o r p o r a t i o n y
c o a l a l ^ g o P e t r o l e u m Corporation, c o n t r a t o q u e r e c o n o c e I m p o r t a n tea v e n t a j a a p a r a l a Compaftla, d e r i v a d a s da l a e x c e l e n t e s i t u a c i ó n y
valor d e los t e r r e n o s . Ta se h a n Iniciado t r a b a j o s p a r a u n a i n t e n s a
explotación.
C U A R T O . E a p r o p i e t a r i a d e u n a m o d e r n M m a refinería s i t u a d a e n S a n t a
O n u da T e n e r i f e f c o n s t r u i d a p o r l a B e t h l e h e m S t e e l C o m p a n y , q u e
eatá e n n i a r c h a d e s d e n o v i e m b r e . Tiene u n a c a p a c i d a d d e refino d e
260.000 t o n e l a d a s a n u a l e a .
Q U I N T O . T i e n e a d e m á s firmado u n c o n t r a t o c o n al Monopolio Aa P e t r ó leo» da Eapafta p a r a al a u m l n l s t r o d u r a n t e trea afios, prorrogablea p o r
l a t i c t t a . d a S08.000 torf^ladaa a n u a l e a da productoa.
SÍIXTO. T a m b i é n t i e n e firmados diverso» Contratos c o n dlatrlbuldore» d e
C a n a r i a s . África, P o r t u g a l , Compaftla» naviera», e t c .
O B J E T O D E LA EMISIÓN
L a Cómpafiia h a creado esta emisión, cuyo producto se destina
a completsir el pagro de eus adquisiciones y de la construcción de
la Refinería, a la explotación de los terrenoa de Monagtw, y el resto, a capital circulante. Toda* laa necesidades del desarrollo previsto p a r a la Compañía quedan definitivamente atendidas con esta
emisión, por lo q u e n o será preciso poner e n circulación las acciones actualmente en cartera.
GARANTÍAS
Todo el haber social, con obligación por parte de la Compafií»
de n o hipotecar ninguno de sus bienes sin conceder u n a primera
hipoteca a beneficio de estas obllgacloneg que ahora ee emiten.
CARACTERÍSTICAS
E s t a emisión, c r e a d a por escritura pública a n t e el notarlo de
Madrid D. José Toral Sagrlstá. en 31 de enero de 1931, se compone
de 60.000 obligaciones al 6 por 100, Ubre d e Impuestos presentes,
pagadero por trimestres vencidos en 1 de enero, 1 de abril, 1 de
julio y 1 de octubre de cada año, a razón de siete pesetMs con cincueniá céntimos, o de setenta y ocho centavos de dólar americano,
satisfechos en pesetas al cambio oficial cotizado en la Bolsa de
Madrid el dia 15 del mes anterior al vencimiento de cada cupón.
El reembolso del capital se efectuará por sorteos anuales, a
partir del 1 de enero de 1938, a razón de quinientas pesetas, o de
cincuenta y dos dólares, pagaderos Igualmente en pesetas en la
misma forma que los Intereses.
CONDICIONES D E LA EMISIÓN
La Compañía pone en circulación 50.000 obligaciones al tipo de
97 p o r 100, o sea pesetas 485 c a d a una, p a g a d e r a s en el acto de la
suscripción contra entrega de carpetas provisionales con cupón
completo de 1 de abril.
La suscripción se a b r i r á el dia 9 del corriente mea de febrero, y
será cerrada al quedar solicitados todos los títulos.
P U N T O S D E SUSCRIPCIÓN
Banco Exterior de Banco Hispano Ame- Banco Urquljo.
Banca López QueEapaB».
riOMio.
aada.
Bsnoo de OatalnflA.
Banco de Avila.
B»noo Oeiiitnil. '
Srac Soler y Torra
BftSMa lidpw B n i .
Henasna».
á» mdiubrtai y CoB
» B e o Coop«n1iv«
B a a m SEwnMCMMio.
áÜ Cmnerao j d*
Baaoo Onlpnacoaao,
1» Indostila.
Baaoo
át'ángCn.
•mm ^9<»
($^^0!f
daotaa
BOLSA DE BARCELOM
Dta 9
LUN
daataa
Die 9
UBHb
Suhre Perla. . . . .
123,98
123.98
104,35 Aoclonea H í » p . * - C o l o n i a l . . 104
NuaTS T o r k .
4,S62S
4,8618
mm
B. d e C a t a l u f i a . 110,25
110,25
A
m
s
t
e
r
d
a
a
i
.
.
12,1093
12,106-'
gp^
Crédito UockiL .
24
Bruselaa.
.
.
.
.
34.825
34.835
#
•
»
F.
C
N
o
r
t
e
.
.
.
91,-'>0
91.50
UllAn
. . . .
92.88
92,84
—
U . Z. A. .
77,80
77.60
47,85
48,22
—
Andalucea
29
28,70
Copeobagae. .
18,1668
18,1602
—
O
r
a
a
a
a
.
.
.
25
18,lb7.i
Oslo
18,1662
365
T a b a o . FUI p i n a s 363
25,1612
Zurlcb.
.
.
>
•
.
25,175
«
•
a
30,50
Uat. 'franiveraal
20,4525
BarllB . . . . .
20, •1162
m»
Q . Metro Barc.»
94,50
Qstucolmo.. .
18,I52.T
lS,14u2
mm,
119
H u l l e r a (¡syaS.*. 118,50
tíueuo»
Airea.
34,.!9
34,27
629
63U
CHAUE¡*;»;°;
RIoJaneiro.. .
4..Í7
4,31
131
HeMInsforik .
193,20
193,17
M-B
234
Traemedlt.e. . .
Vleaa
. . .
3t,58
34,60
122
C a t a l a n a I £1. , .
B u c a r e e t . . . . . 81/
817
de Gaa ) F. . .
101,25
Coasututiaopla.
10.25 ,
10.25 p
203
A g u a a . orda. . . 202,50
Praga
164,27
164,27
103,60
..,„„„
i Preta.
Cblla.
.
.
.
.
.
.
39,88
3M,li2
138
^•'"<^ ÍOrda..
Uabue. . . . .
108,2o
1Ü8,2.>
135,W
~
E x p l o s i v o * . . . , 134.75
2 7/18 U a s c u e u t o L / a 1 m . .
2 7/16
—.
Felguera . . . .
93,75
3/16 D ó l a r e s a a a mea. . .
6/16
8.1.50
—
Rlt, pq{^ . . . .
90
3
F r a á c u a t r a o c e e a e . Id.
6
8,80
—
C.* E«P- Petra. ,
9,35
11
Llrae, í d e m
10
—
O.» Q. C o r c h o . .
53
63
Obliga. N o r t e > %. l.K , ,
Venezuela, 27,70; Perú. 17,60.
68
68
—
—
— 2.». . .
67,50
6¡,50
Madrid, flojo.
—
—
— 3.». , .
66
6/
_
_
_
4.". . .
66
6/
66
6/
102
102,50
99,50
«0.23
—
Valenea., I ü %. .
72
Prece—
Prlord. B a r c * 3 % 72,25
i'ttettcHO*
tfuHtt*
69
68
den tea
"E. Pamplona 3 % .
67
67
—
Aaturlaa 3 %. 1-* .
I Cobre MbüidaiO67
_
_
J.« .
67
44 9 16 t
43 5/16 ti t"sp<'aihla. I t o n .
_
_
— 3.» .
67
67
«3
l,l!j
;
Tres ineea». . . .
44 U H i
65
—
•Osorta t % . . .
65
s
o
s
t
e
n
i
d
a
'\
r
e
n
d
o
n
c
i
a
.
.
.
.
.
9rtna
79
—
—
4 7 . . . .
7í,75
b^stufio.
63,50
—
C « r d . - 8 e v H l a i %.
61
115
13 16
L.>idt'uutbia.
i
t
o
a
.
•—
B a d a j o s & %. . . lüii
100,25
115 1/S
118 .5.16
t6,75
^
Alsasua 4 ^ 9 i . .
85,65
116 7,16 iVea m e e e » . . . .
firma
Í'HP'ancla. . . . .
81..TO
•H u e s c a 4 %. . . >
81
firme
66,35
1*10100.
—
ti. Z. tu i %, l . « .
66.25
13 Vi
—
—
— í . « . 1I(J
.jiaDouibi». t t o n .
IU),5U
12 3,4
13 1/4
99,75
«,75
12 13 16 rraa ineaea. . . .
firma
i'eudeucla.
.
.
.
.
92,75
—
Artza
i
%
sostenida
92,75
dios.
—
— aerle B . , .
82,50
82,75
—
—
— F. , .
11 5/8 ! Disponible. { t o n .
12
94
—
—
— G. « « .
12 1'2
100
12 l ; i 6 ¡^'•"' o i e s e a . . . .
—
—
H, 6 M .
97,2 í) s o s t e n i d a ' i ' e n d e n e í a . . . . .
firme
9S,50
—
A l m a n s a 4 9fc. . .
79,25
i Oobre e l e c t r o l í t i c o .
—
T r a s a t l á n - J1920. .
99.75
46
V\
uisponible, i t o n .
t i c a S % I 1922. .
98.25
46 1/2
Tree m e s e » . . . .
4/
—
C H A U B « %. . . .
103,50
Cobre BeHt ttelectrd.
Disponible,
i
t
o
n
.
44
1/2
Otro despacho
rrea m e s e s . . . .
45 SA
Día 9.—Interior, 66,50; Exterior, B4/11 1,4 5™ efisliris» imto .
84/11 1/4
Ploro diav . pea. onsa
80,50; Amortizable 5 por 100, 88,80;
12 I18
U
12 1 16 4rlem o filar« . . .
U 15/16
francos, ^ , 7 5 ; libras, 48.
—
^
—
—
—
—
—
«.
—
-.
..
«
-.
*.—
*"•
^
—
*
•—
>—
—
«>•
»
»
»
^
»
•-.
«.
-
—
.
OAFB
Dletembt
Uarso.
N U B V A VURK...
Mayo. . . » . * • •
( O a n t a r o a pot I Julio
.
libra.)
/Septiembre. . . .
a
Amwrttiabla 4 % I M S .
Serle M. d* lOu iitlU pta. aa.
— a da io.UttO ~
.
— r . de «o.ouo
— B. d e 20.00*
— • U. d« 10 «00
83,75
- • O. d«
83,75
t.ooo
— B. d e
83,75
t.ooo
83,75
4«0
— * . da
Ajnortlcabla 4 >4 % tStS.
• a r t e r . da iO.OOO pta. o*.
MUNBUA RXTRANJ.a
~
B. d e » . « e i l
— .
38,70 Frmncoa ( r a n - 1 M A x I m o . . .
38,75
88
— O. d e l>.tO»
— .
39,40
eeaea ,
(Mínimo...
88
— O, d a l . v o e
— .
48
48
U
b
r
a
a
aatari
MAxlmo.
•
.
— B. da L i o »
— ,
88
47,60
Itnaa.
. .(Mtnlmo...
— A. da
iO* — .
88,15
9.875 Uólaraa, e b a - \ M A x i m o . . .
9,87
A m o r t l a a b l a • % un».
9.79
quai
f Mínimo . . .
Serta V. da ( » . » o e pta. M .
190,75 r r a n e o a aulaoa. . . • • . 190,75
B9J0
— B . d a H.OO*
— .
137,85 B e l g a a , .
M,3U
. . . * • • • • 13735
— a da t l t O O
— .
61,70 U r a a
. . . .
51.7(j
. — a da ~ 1.00»
— .
2,35 M a r c o s ora. . . . • • • • 2,3475
19,30
— a de M0O ~
.
99,50
eatlaaetonaa g a
.A. da
iO» — .
va.5u d a MtlTAB.—I^aa
e o s laa ( a c u i t a d a * pot al C a a t r a Aa
Bono» a r e l e a . * • %. • .
169,50
Bono» Teaoro I n d . ' » %, .
C o n t r a i a d ó a d a Honada. Uaa da valorea
coa g u i ó n e l c n t f l c a s oottro da e u p o j a ^
Amomaaltler l e n a i r t ,
No ea ( a d l t t a a o a m b l o e d e otraa m o a * I % A. da
too p t M . .
97,25
U aa ppalbia fllarkM ttbrataanta, per
— a de a.eon — . . 97,25 daa,
«7,lu la ( a l t a d a d a t o * concratoa.
B?,ZS
97, lU
t6.35 — o, da M.eo« — . .
b6,23 [daní < H ft I t M . . . .
l i » . . . .
•
VAIA
HtVNWieAVB»
98
Uadiid. ll«S, t % . . . .
99,75 — B x p r o p k tnt. I M i , t %
03,50 —
tlO>. t * . .
Vt
— u . r Ubrae. 4 M % , .
tw
— t>14. I K. . . . . . .
89,50 - l » l l l . I %
»2
- Maja. Urb. t » 8 3 , 1 M *
92
- aubüuelo. 1137. » tt » •
85,50 - I»»» I »
V¿
gavilla. * %
VAJ^URII» KiirK«;iAU>:8
AaoclacttB Praoaa, * %.
100
(3«da Uaja «¡lulalouaa, t %
Si
— U l d r o g . * Bbro, « % .
.Sí
89,50 Oble. O.' T i a a - I M a r o . .
ati.» I t i * . I N o a b r a .
yu
.
H5,40 í d e m Id.. « %. U l (
Patr.« N a c í T u r l a m o . t %
83
Idein
r
.
a
r
i
n
g
a
r
F
e
a
. .
>J9,25
1U,¡5 ISmpraat.* a u a t r i a c « , « % .
C e d a B c o . H l p . Uti^. 4 %
S)2
I »
1UU,3U —
HJH,25
U<3.yu
—
-«%»
—
Or«d. L4KMÍ. * %. .
it¡>
87
—
- «H».
83,50
—
t n t e r p r o . , I %. . ' •
—
• %. . .
SI8,15
— a r g a a t a . . t 4k (ptiL)
3,tó
Qy.yu flmp.* a r g e a t t n o , t %. ,
Certa Marruecoa. t % •
88
AtHUUNES
578
B a o c e de UapaBa. • • •
70
—
exterior. , . • •
437
—
HtpotacaHo . » •
llt
.—
Catalufla. . . • • <
U8
"
Central . . . • •
3lo
—
Kap d e C r í d l t o .
23J
~
Hlvp • Arqarlcano
115
—
IntL Ind.* » Coin.e
HU
*
Lópaa Q u e a a d a . • «
IIU
—
P o p Hrevlaoraa . .
123
—
g«iiu .'
I6J
•B Rio P l a t a , ovaa.
145
Can. r z a » a u a d a l a u l v t r .
135
Ídem, cédala*
lea.VJ
O o o p a r a t i v e Ulectra j í :
lt>6
1811
M Valle da L a e r i n .
22)
H l d r u e i t c t n e a UapaAols .
633
I Contado.
H. A.
632
{ F. a. . .
A- B
I F. p. . ,
—
—
—
E. . .
fc20
O. A. U a a K e m o i . . . . .
2.52
Saltoe Albercba . . . . .
¡16
Sevillana electricidad. . .
142
Unido BMot.* U a d r l l a f i a .
171
Hfl,7j T a t e f d a . ' Maeiooal prafa,
—
—
arda..
12JJU
I'ortador,
45(1
Mlnaa del K l t .
N
o
m
ina
41U
94,25 L>aia - F e í (ToQtado. . ,
e i B « t Menta.
«4.75
guara.
I'^ID p r ó x i i o o .
Fi
Lo» Uuiatto».
. . . . . .
117
121 • ü.* Arraudat Petrdleoai .
231
G.» A r r e n d a t a r i e T a b a r o a
Oonat N a v a l b i e g c a a . . .
1(2
llBi«B i P t n i a . . . . , .
4bi
32
F. O. Aiidalucaa . . . « .
3tf)
r. (X. M a l Coatado. , .
•¿M
drid &. { Fia oorHaat*.
ti
m•
»
— I » . . ." I I
*
l.SOO
l.élü
26i^j
gg
241
4BJ
3^j
615
5(J5
620
l.UOO
^75
210
j4')
jg
\\^3
íí()
1.160
blU
775
i'¿2
68U
b25
Í05
1.19Ü
t3.)
I46
80
\ffi
33
677,50
l(i4
I.07Ü
lOí
Ul,50
955
lia
¿6,50
lyu
4t)2
460
120
tjK
BOLSA m BILBAO
I na 9
Banco de Bilbao. . .
- " * • V'scaya. . .
1.650
— ürquljo VsBcong.s.
— Central
— Hlflp.* A m e n c a f t o
Ferroo. N o r t e d e E s u a B a . 462
M. Z. A. . . . .
—
Santander-Bilbao
««
VaaconiiradnB. . . 525
— h a Robla . . . .
N a v i e r a Sota A s n a t . . . I.OIO
—
Nervtón
—
L'nlón. . . . . . 2t¡2,50
»—
V.'iscongada . . .
-*
Vl7.'^Rya. . . . .
33
»•
Gulpuzooana. • .
—
Euskera. . . . .
RemoL I b a l z S b a l . . . . .
HldroeléfA.» Ibérica. . . . eo5
—
nvas.
Identi e s p a ñ o l a . . . . . .
Blectra de Vieego
Unión Eléctrica V i z c a í n a . 895
S e g u r o s Aurora. . . . . .
Basconta.
Euxkalduna. » . . • • • •
Alto» H o r n o s .
•
í>9
SldordrBlca M e d i t e r r á n e o .
V* P a p e l e r a UspaBola , . 16i,50
Vi
u n i ó n Resinera Btpafiola.
Unión E s p . d» E x p l o s i v o s 687,50
1U4
O. N a v a l , b l a n c a s . . . . .
Aicobulea. . . . . . • • •
Tele(óoi<a . . . . • • • «
Feíróieoi. ( e n s l a ) . . . . •
Bodega» Bilbaínas . . . .
Babcock « w i u o » . . . .
Duro-FelKUer» . . . . . .
Hullera» d e Babero. . . .
Mtlia!> I N o m i n a t l v a a . . . .
Rlt. i Portador . . . . .
Sierra M e n e t a . . . . . .
68,40
ObllRSoinne» Norte. I , * . .
Banco de España, 577,50; B a n co de Vizcaya, serie B, 420 Hispanoamericana d e Electricidad,
A B y C, 636; Hullera Vascoleonésa, 685; Cantábrica de Navegación, 160; Seguros L a Polar. 125,50.
t'rett,dentea
361»
35
«39,50
93u
l.WO
bl5
lU)
460
25
3btJ
500
19,8U
102
210
31U
42,50
16U
2,(H2
0,804
1,075
8,240
99,75u
1U8
3,965
20,523
2.34U
Procedente
DI* g
LISBOA
Interior 1 %. n o m . > .
—
— port. . .
B z t a n o r S %. 1.» eerle.
í.« — .
í.« — .
Banco de portugaL .
— N a c i o n a l Ultramr.»
— OomtTo. d e U s b o a .
— Port. y BrasIlcBo, .
— Lisboa & A z o r e s , .
Ocmpafila d« T a b a c o a
T o b a c c o T. a ( a n t . ) . .
Gas y Bleot. ( o b . ) 4 %
0. Hierro Port. (acca.)
í d e m Id. obla. 3 %, ! . •
í d e m Id. Id.. > . * . . . . .
Isla P r i n c i p a . . . . . . .
34,30,
35
S3á
•
95•
»
>
>
»
21,83
»
»
.
41
»
2,081
999
U,804
1,074
8,2.W
99,750
108
3,964
Pranooa a u l a o a . . . . .
20,519
Udlarea.
Prm.» del oro. por 1902.34U
Francoa..........
Uraa
• . • •
Florlnea.
. ••
RKMANBIBU
4,873 I Sobra Londrea.,
Ola 9
4,2812
Billetes, monedas y metales
preciosos
Ultimo» oambio» da la Banca Córrale» Bermanoa, de Madrid:
Btlletea.
A l e m a n i a , al reicbanMrk. . • .
Argentina, al p e s o . . . . • • >
Austria, los 100 s c b l l l l n t a . . .
RélKica. los 1(10 f r a n c o s . . . .
B i a s l l , al m i l r e l s s i n d e s c u e n t o ,
í d e m Id. eon d e s c u e n t o . . . .
NORTE
Paaetaa.
Canadá, el ddlar
OhecoesloTaquia. laa 1 * e e r e n a s
Chile, al p e s o
C h i n a , el t a e l . . . . . • • •
í d e m , al dólar. . . . . • • «
D i n a m a r c a , la corona • • « «
Catados tJntdoa, e l d ó l a r . . •
Plllplnaa. el peao. . . . . . .
f r a n e l a , l o s 100 r r a n e o a . . .
Qrecla, 100 d r a c m a s n u e v o s .
H o l a n d a , el florín . . . . . .
H a n g r l a , l o s 100 p a n t o s . > a
t n s l a t e r r a . la libra. . . . . «
(talla, t o e liras
*
J a p ó i t al r e a ,
M é l i c o ( B c o . M ó j i e o ) . al peaa
I d a m ( B c o . N a c i o n a l ) , el p e a o .
Idatn ( B a n c o L o n d r e s y Molleo)
N o m e í a . l a eorona. . . . . . .
Pard. la libra
« .
Polonia, a) aloty.
. . . . . • •
P o r t u g a l , al aeciido. . . . . . .
R o m a n í a , l o s 100 lela . . • « •
Rsprla, l o s 100 d i ñ a r a . . . . .
Bnecla. la corona. . . . . . . .
S u l t a . l o s 100 f r a n c o s . . . . .
Tnrquta, l a libra. . . • • • > •
UruKnay. el peso. . . . . a s .
Uro Síionedn.
A l e m a n i a , l o s 100 marooa • « .
Arfrentlna, loa o peaoa. . . . .
BólEica. los t o o f r a n c o s . . . .
CanadA. e] dólar. . • • • . . .
Cuba, el peeo . . . . . . . . .
ESPASA
, .
AKonsoa.
. . . . . . . . . .
tnabellno. . . . » * . . . . .
On7.aa
Cuartas de onza.
. . . . . .
Onza* p e l u r o n a s .
. . . . . .
E s t a d o s Unidos. «I d ó l a r . . . .
F r a n c i a , lo» 100 f r a n c o s . . . .
H o l s n d a . l o s 10 florines . * . •
I n g l a t e r r a , la libra. . . . . . .
P a r ó la libra
• • .
Suiza, los 100 francoa . . . . .
Plata moneda.
Bopanola 9 extranjera- el duro
í d e m fraccionarla, el duro. . .
E s t a d o s Onlrtoa, el d ó l a r . . . .
Inirlaterra. la Hbra. . . . . . .
Metales prrclosos.
Barra» d e oro fino, el k i l o . . .
Barra» da plata, el kilo . . . •
Platino, el a r a m o
.
De Gibraltar,
16 febrero.
SUD AMERICA
Come iiosso
Come ueri
Mercancías y «ncargotí a doml0IIIO «n ,«amlone« Oetl. SaUda
todo* lo* diaa. F r a n ^ a o o Soto.
E o b e s a r a y , S4. Teléfono M.SÍO.
da Barcelona,
28 fet
febrero.
2S
de Barcelona,
21 marzo.
SERVICIOS A É R E O S
Linea Barcelona ¡ttarsella - Genova - Roma - Nápole^s - P a l e r mo Tripoll.
Salidas rte Barcelona loe tunes, miércoles y viernes, a las 8.
Llegada a Barcelona los martes. luevRs V sábados a las 16.30
Agentes generales en E s p a ñ a :
tBEBIA-AMEBICA. 8. A.
B a r c e l o - a : Rambla Santa M4nica, 31 y 88.
Dirección telegráfica:
SABAUDO
P a r a pasajes de tercera, dirigirse al consignatario autorizado, D. Manuel Cu&llo. Barcelona, Rbla. S a n t a Ménica, SI y 33.
E n Madrid, dirigirse a Viaje*
Marsáns, S. A. C a r r e r a de S a n
Jerónimo, 36.
( E L SOL, 10-2-31.)
INFORMACIÓN
El nuevo subgobernador del Banr
co d e E s p a ñ a
Ayer tarde, en la reunión del
Consejo ordinario del Banco Se E s paña, se dio posesión de su cargo,
con el ceremonial que m a r c a el reglamento, al nuevo subgobernador,
D. Pedro P a n Gómez, quien recibió muchas enhorabuenas con este
motivo.
Después, el Sr. P a n fué a salud a r al ministro de HaciendaVariaciones y proporcionalidad d«sl
encaje oro em el Banco d e F r a n cia.
El encaje oro del Banco de
F r a n c i a , según datos de la Agsncia Económica y Financiera, de
París, llevó el curso q u e ofrece el
gráfico slgrulente en 1930:
S>ABA EX P E O B eatarroi
JARABE ORIVE
•\'\
EL ^ÍEJOR remedio
S]
11
NIPEITEIIlilflll
V>
44
1
•
J
BítÑOa, VEJIGA, DIABETES, IMFCTBEZAS DZ¡ LA S A K G B ü
4^
X<o* tnás afamado* doctorea y e»'
peelaUstae han certificado laa especiales proptedadee euratlvas de las
/
44
marayinosas Agruai de Corconte.
Una botella diaria quince dS«a al
/
4Í
mes, en ayunaa y media tarde.
.~~.
Z"^'
Ca}a de 3S botellM, 32 peeetM;
>~. 1 1 M A n ' 1 k • » • i de SO, peMtwi S6.
Folleto* y pedldoe: AdmlntalxaHSn 11 dé ftbril ascendía áUAo «Or ctóa Corconte. Muelle, 86, Sanoaje a 42.320 millones de francos, y tander.
en 19 de diciembre a 53.280.
La proporción entre el mjamo y
laa obligaciones esiglbles a la vl»ta marcó las alternativa» que M
recogem a continuación:
y
«7
r
J
f
r
5tí
PILDORAS
-f^
SALUDABLES DE
ilí
jj_
A j ^
. . . .
"
^AI"^^
l^r^"^ 1
mi
j
r
«
»
«
»
>
»
«
'
«
»
L a proporción nrfñlma fu4 1* d«4
balanG« del 8 de enero, 47f9« por
100; y l a m á x i m a l a d*l 17 d e 00tubre, 64,14 por 100.
Reunión del Consejo del BAOOO
C«Ja d e Pairos Intemaclonale*
B A S I L E A 9 (4 t.).—El Consejo
del Banco Internacional de Pagoé
h a celebrado e s t a m a ñ a n a eu
acostumbrada conferencia prep«r
r a t o r i a d e la sesión d e febrero,
con asistencia de 25 ó 30 gobernadores de bancofl d e emisión y banqueros.
'En la orden del d í a r e d a c t a d a
en eeta conferencia, y que fué luego Bonaetida a los mlembrcM del
Consejo de administración—cuya
reunión propiamente dicha comenaó a las once de la mañana—,
figuran diversas cuestiones, entre
ellas, la fecha de la asamblea general y l a continuación de los debates relativos a la liquidación
("clearing:") de las divisas, asunto
de que y a ee t r a t ó por los miemb r o áú Consejo de administra^
clon e n las precedentes reuniones.
(Fabra.)
(Bervioio
eapeciai de "ta Nación",
de Bueno» Aires)
Loe deirecltoe y precios del asAcaí'
en l a Argentina
EUEINOS A I R E S 9 (12 m . ) . - ^ l
Ooblerno publicó y a el texto del
decreto fijando el arancel p a r a loe
azúcares. Provisionalmente se aplic a r á u n derecho adicional de importación de c u a t r o centavos Oro
por kilo a tod* clase de azúcar.
Además se establece que el azúcar
ha de ser vendido a 41 centavos el
kilo, m á s u n a t a s a qu* ae establecerá, el día 10 de cada mes, segün
el precio mínimo de la oferta ext r a n j e r a en el puerto de Buenos
Aires.
E l proWeJWa. triguero argentino
NUEVA Y O R K 7 <9 n.).—Comunican de Buenos Aires a la Associated Press que el Gobierno argentino realiza gestiones en el Ebctranjero p a r a intensiflear l a exportación de trigo y ayudar a los agricultores.
Con este fin, el ministro argentin o de Negoeio.s E x t r a n j e r o s h a enc a r g a d o a los representantes diplomáticos e n Inglaterra, Francia,
Alemania, Holanda, Italia y Bélgica que entablen negociaciones con
los harineros de estos países. (Fabra,)
HiDLES Y P L U M E R O S
A SEVILLA
AMERICA
[Oill 1 1 1 1 1 1
Bolsa de metales de Londres
loó
Precedente»
SEBVIUIO EXPRESO
DE GRAN LUJO
CASTELLS
Placa H e m d o r e » , U . T^f.* ILSM.
eliiis HI6IE111GAS
IM Biacrete. S « t i ^ 8.
eal&toKO c a t l a ¡án «nviar MOO«
LAXANTES
PURGANTES
í [ntodas lesformocias
DdSii:
d25
iiiáfe^áiiíÉ^
HOTEL EOyPJi S n i ! »
Propietario; Rafael Alonso.
Don AUonao L núm. 19.
ZABAOOZA
Los acatarrados
y el tormeiito de
la tos
l a resabio de l a í afecciones c a tarrales o igTlp&lcs e s siempre el
tormento de la tos, persistente
cuanto m á s s e descuide. A cada,
contracción violenta de la gloti».
Inflamada, se sucede un agravamiento espasraódJco, c u y o s e s fuerzos en el órgano *esplratorlo
determlnaoi a veces rotuiras en ICÉ
débiles tejidos, degenerando e a
bronquitis de l a r g a duriacjión,
cuando n o en pulmonía, con pel}>gro de la vida.
Afortunadamente, la terapéutl"
ca moderna, tras estudios continuados, ofrece a los acatarrado^
a los atacados de gripe, un sencillo remedio, remedio sin igual, integrado por la asociación dosificada de varios elementos balsAmicos, cicatrizantes, que hasta hoy
fueron desconocidos, y cuyas virtudes curativas de la tos son cada
dia m á s evidentes en los casos df
mayor rebeldía, aun cuando todos
los remedios hubiesen fracasado»
A este conjunto de sustancias baJ*
sámioas UámaLlo Thus - Serum.
Por «u virtud. *l hoy mismo, an»
tea da aeMtaroa, tomAIa tma c u A a r a d t t a de asta prodlgiMo TkvȖeiewa., rvittbf
«a«B«. N I * rcjia-
Martes 10 de febrero de 1931
Año XV.-Núm. Í.211
•oouHiffeiSRJ^ >• fí-
UN MANIFIESTO
ALGUNAS DE LAS FIGURAS DE LA SU8LEVACI0N DE CUATRO VIENTOS
Agrupación al Servicio de la
República
Coa el título que antecede se ha sostenerse m e d i a n t e la e n t u s i a s t a
publicado el siguiente documento: y libre colaboración de todos loa
" C u a n d o la h i s t o r i a de u n pueblo ciudadanos unidos b a j j u n a discifluye d e n t r o de su n o r m a l i d a d co- plina m á s de espontáneo fervor
tidiana, p a r e c e lícito que c a d a cuai qus de rigor impuesto. L a t a r e a
v i v a a t e n t o sólo a su oficio y en- enorme e inaplazable de r e m o z a t r e g a d o a su vocación. P e r o cuan- m i e n t o técnico, económico, social
do llegan tiempos de crisis p r o - e intelectual que E s p a ñ a tiene a n funda, en qu« r o t a o caduca toda te si no se puede a c o m e t e r si n o
n o r m a l i d a d van a decidirse los se l o g r a que c a d a español dé su
nuevos destinos nacionales, es obli- m á x i m o rendimiento vital. P e r o
g a t o r i o p a r a tocios salir de su pro- esto no es posible si no se i n s t a u fesión y ponerse sin r e s e r i ' a s al r a u n E s t a d o que por la a m p l i t u d
s e n i c i o de la necesidad pública. de su base jurídica y a d m i n i s t r a t i B s t a n notorio, t a n evidente, h a - v a p e r m i t a a todos los ciudadanos
l l a r s e hoy E s p a ñ a en u n a situación solidarizarse con él y p a r t i c i p a r
e x t r e m a de e s t a índole, q u e estor- en su alta gestión. P o r eso creeb a r í a encarecerlo con procedimien- mos que la M o n a r q u í a de S a g u n t o s de i n o p o r t u n a grandilocuencia. to h a de ser s u s t i t u i d a por u n a
E n los meses, casi d i r í a m o s en las República que despierte en todos
s e m a n a s , que sobrevienen tienen los e.=ipañoles a u n tiemno dinalos españoles que t o m a r sobre si, m i s m o 'y disciplina, llamándolos a
q u i e r a n o no, l a responsabilidad de la s o b e r a n a e m p r e s a de r e s u c i t a r
u n a de e s a s g r a n d e s decisiones co- la h i s t o r i a de E s p a ñ a , renovando
l e c t i v a s en que Ips pueblos crean la vida peninsular en todas sus dii r r e v o c a b l e m e n t e su propio futu- mensiones, a t r a y e n d o t o d a s l a s caro. E s t a convicción nos i m p u l s a a pacidades, imponiendo un orden da
d i r i g i m o s hoy a n u e s t r o s conciu- limpia y enérgica ley, dando a la
dadanos, especialmente a los que j u s t i c i a plena t r a s p a r e n c i a , exis e dedican a profesiones afines giendo mucho de C3,da c i u d a d a n o '
con las n u e s t r a s . N o hemos sido ' t r a b a j o , destreza, eficacia, f o r m a c u n e a hombrea politicoí?; pero nos lidad y la resolución de l e v a n t a r
h e m o s p r e s e n t a d o en las filas de n u e s t r o país h a s t a la plena altitud
l a contienda, pública siempre que de los tiempos.
el t a m a ñ o del pelit,To lo hacia inP e r o es ilusorio i m a g i n a r que
excusable. A h o r a son s u p e r l a t i v a s la M o n a r q u í a va a ceder g a l a n t e l a u r g e n c i a y l a g r a v e d a d do la m e n t e el paso a un s i s t e m a de
circtmstancia. E s t o , y no p r e t e n - P o d e r público tan opuesto a sus
BióH algrma de e n t e n d e r mejor que m a l o s usos, a s u s privilegios y
c u a l e s q u i e r a o t r o s españoles los egoísmos Sólo se r e n d i r á a n t e
a s u n t o s nacionales, nos, mueve a u n a formidable presión de la opiiniciar con m á x i m a actividad u n a nión pública. Es, pues, u r g e n t í s i s j n p l i a c a m p a ñ a política. Debieron m o o r g a n i z a r esa presión haciens e r p e r s o n a s mejor d o t a d a s que do que sobre el capricho m o n á r n o s o t r o s p a r a e m p r e s a s de e s t a quico pese con s u m a e n e r g í a la
índole quienes iniciasen y dirigie- v o l u n t a d republicana de n u e s t r o
s e n la labor. P e r o h e m o s espera- pueblo. E s t a es la labor ingente
do en v a n o su l l a m a m i e n t o , y co- q u e el m o m e n t o reclama. Nosotros
m o el caso no p e r m i t e ni derno.a nos ponemos a su servicio. No se
n i evasiva, nos vemos forzados a t r a t a de f o r m a r un p a r t i d o políti•hacerlo nosotros, m u y a sabiendas co. No es sazón de p a r t i r , sino de
de n u e s t r a s limitaciones.
imificar. Nos proponemos s u s c i t a r
u n a a m p l í s i m a Agrupación al SerEl E s t a d o español tradicional vicio de la República, cuyos esl l e g a a ü o r a ai g r a d o p o s t r e r o de fuerzos t e n d e r á n a lo s i g u i e n t e :
s u descomposición. N o procede és"1." Movilizar a todos los espat a de q u e e n c o n t r a s e frente a sí la
bostílidaxi de fuerzas poderosas, si- ñoles de oficio intelectual p a r a
n o que s u c u m b e c o r r o m p i d o por que formen un copioso contingenBUS propios vicios s u s t a n t i v o s . La t e de p r o p a g a n d i s t a s y defensoM o n a r q u í a de S a g u n t o no h a sabi- r e s de la República española. Llad o convertirse en u n a in.stitución m a r e m o s , a todo el profesorado y
nacionalizada, ea decir, en un sis- m a g i s t e r i o , a los e s c r i t o r e s y a r t í t o a de P o d e r público que se su- t i s t a s , a los médicos, a los ingep e d i t a s e a las exigencias profun- nieros, a r q u i t e c t o s y técnicos de
dáiS de la nación y viviese solida- toda clase, a los abogados, n o t a rizado con ellaa, sino que h a sido rios y d e m á s h o m b r e s de ley.
u n a asociación de g r u p o s p a r t i c u - Muy especialmente necesitamos la
l a r e s que vivió p a r a s i t a r i a m . e n t e colaboración de la j u v e n t u d . T r a sobre el o r g a n i s m o español, usan- tándose de decidir el futuro de
d o del P o d e r público p a r a la de- E s p a ñ a , es imprescindible la p r e f e n s a de los intereses parciales sencia a c t i v a y s i n c e r a de u n a g e q u e r e p r e s e n t a b a . N u n c a se h a sa- neración en cuya s a n g r e f e r m e n c r ü i c a d o acepta.ndo con generosi- t a la s u s t a n c i a del porvenir. De
d a d las necesidades vitales de corazón a m p l i a r í a m o s a los s a c e r n u e s t r o pueblo, sino que. por el dotes y religiosos este l l a m a m i e n c o n t r a r i o , h a impedido siempre su to, que a fuer de nacional prem a r c ü a n a t u r a ! por las r u t a s his f e r i r í a no excluir a n a d i e ; pero
tóricaa, f o m e n t a n d o sus defectos
i n v e t e r a d o s y d e s a l e n t a n d o todaj
b u e n a inspiración. De aquí que día
p o r día se h a y a ido quedando sola
l a M o n a r q u í a y concluyese p o r
mostraj- a l a i n t e m p e r i e su verdadero c a r á c t e r , que no es el de un
E s t a d o nacional, sino el de u n P o d e r público convertido fraudulent a m e n t e en parcialidad y en facción.
Nosotros creemos q u e ese viejo
ü s t a d o tiene que ser sustituido
:7or o t r o a u t é n t i c a m e n t e nacional.
S s t a p a l a b r a " n a c i o n a l " no es vana; a n t e s bien, d e s i g n a u n a m a n e r a de e n t e n d e r la vida pública q u e
lo acontecido en el m u n d o d u r a n te lOs ú l t i m o s años de nuevo cor r o b o r a . E n s a y o s como el fascism o y el bolchevismo m a r c a n la vía
p o r donde loa pueblos v a n a p a r a r
en callejones sin salida: por eso,
a p e n a s nacidos p a d e c e n y a la falt a d e c l a r a s p e r s p e c t i v a s . Se quiso « 1 a m b o s olvidar que, hoy m á s
tjue nunca, u n pueblo es u n a gig a n t e s c a e m p r e s a histórica, l a
cual sólo p u e d e llevarse a cabo o'
nos cohibe la presunción de que
n u e s t r a s p e r s o n a s carecen de influjo suficiente sobre e s a s respetables fuerzas sociales.
" Como la A g r u p a c i ó n al Servicio da la República no v a a m o d e larse en partido, sino a h a c e r u n a
leva g e n e r a l de fuerzas que comb a t a n a la Monarquía, no es inconveniente p a r a a l i s t a r s e en ella
h a l l a r s e a d s c r i t o ,a los p a r t i d o s o
g r u p o s que afirman la República,
con los cuales p r o c u r a r e m o s m a n tener contacto permanente.
2." C o n este o r g a n i s m o de
av.anzada. bien disciplinado y extendido s o b r e t o d a E s p a ñ a , a c t u a r e m o s a p a s i o n a d a m e n t e sobre
el r e s t o del cuerpo nacional,,exalt a n d o l a g r a n p r o m e s a histórica que es la República española
y p r e p a r a n d o su triunfo en u n a s
elecciones constituyentes, ejecutad a s con las m á x i m a s g a r a n t í a s de
p u l c r i t u d civil.
3.° P e r o al m i s m o t i e m p o nuest r a Agrupación irá organizando,
desde l a c a p i t a l h a s t a la a l d e a y
el caserfo, la n u e v a vida pública de
Un escrito del Colegio de Abogados de Madrid
Las inútiles vejaciones que vienen
sufriendo algunos abogados
El c o m a n d a n t e de Aviación Hidalgo de Císnaros. (F." Alfonso.)
El c o m a n d a n t e F r a n c o
E s p a ñ a en todos sus haces, a fin
de l o g r a r la sólida i n s t a u r a c i ó n y
el e j e m p l a r funcionamiento del
nuevo E s t a d o republicano.
Importa mucho q u e
España
cuente p r o n t o con un E s t a d o efic a z m e n t e constituido, que sea com o u n a buena m á q u i n a en punto,
porque bajo las inquietudes polític a s de e s t o s a ñ o s l a t e algo tpdavía m á s hondo y decisivo: el desp e r t a r de n u e s t r o pueblo a una
existencia m.ás enérgica, su r e n a ciente afán de h a c e r s e r e s p e t a r e
intervenir en la h i s t o r i a del m u n do. Se oye con frecuencia má.^
allá de n u e s t r a s f r o n t e r a s proclam a r , como el nuevo hecho de grandes proDorcíoncs que a p u n t a en el
horizonte y modificará el porvenir, el g e r m i n a n t e resurgir, ibérico a ambos lados del Atlántico.
N o s alienta t a n magnifico a g ü e r o ;
p e r o su realización supone que las
a l m a s e.^pañolas queden liberadas
de la domesticidad y el envilecim i e n t o en que las h a m a n t e n i d o
la Monarquía, i n c a p a z de a l t a s e m p r e s a s y de c o n s t r u i r un orden
q u e a l a vez i m p e r e y dignifique.
L a República s e r á el símbolo de
que los españoles se h a n resuelto
por fin a t o n i a r b r i o s a m e n t e en
sus m a n o s p r o p i a s su propio e intrasferible destino.—Gre(7or;o Marañan, José Ortega y Gassst,
Ramón Pérez de Ayala."
Desde la pasada primavera, y
muy es.pecialsi.ente de-sde el viaje
a Barcelona de los intelectuales
castelianors, tra'bajo en este sentido. Bn mi artíoü¡o "Un proyecto"
proponía la reunión ás u n a J u n t a
m a g n a que reco.^iera la represismtación de todos los que en E s p a ñ a
a s p i r a n a u n Estado nuevo. E s t e
P a r l a m e n t o espontáneo y claro es
ajeno y hostil a todo lo oficial y
seudovigents y seria el árgano adecuado p a r a dirigir, con máximo ardor y m í n i m a violencia, el cambio
de régiim^en, la prafoiimación del
nuevo Esta.do, y evitaría las dificultades de lo que Miral>?au llamaba
la simuitaneidad del tránsito.
Ahora bien: dentro de esta m.ovimiento general haoia otro Estado,
yo defiendo, como única solución
da üuficienle .profundidad histórica, la ins*3uracdóin <ia la B.epúblioa, y por esto, con M a r a ñ ó n y Pérez de Ayala, dirijo est's llamamiento a los espaúclcs de oficio intelectual y, a través de ellos, a todos lo."; qus quieran formar una gi¡ gantesoa failange r?.publicana.
C r s o que eixisbs no y a una, sino
dos geneii.aioionEs inéditas en politica: la n u e s t r a y la quis hoy tiene
t r e i n t a añoa. No se olvide que desde 1914, fecha en qus la g u e r r a del
m u n d o suspendió la vida pública
e n todas partes, no h a vuelto a ha^
bsr vida política normal en España. Eteta eg la razón por la qus no
exiisten grupos políticos y a formadas. No so les h a dado ocasióm ni
po9Íbaidad»a de fO'rmarsie tranquilam'íinfcs. E s t a es u n a de las m á s
grandes estulticias del régimen
monárquico.
E n mi conferencia "Vieja y nueva República", d a d a en 1914, y a
vaticinaba yo que pronto el E s tado español se encontraría sin
fuerzas políticas p a r a funcionar.
P e r m í t a m e que no hable del papel da C a t a l u ñ a en la h o r a actual,
ni de s u s hombrss. E s bien sabido
que desde hace muchos, muchos
años, combato desde el centro de
la P e n í n s u l a pro Cataluña. No es
posible, pues, n i n g u n a ' tergiversación de mi silencio de ahora. Si callf' es sencillamente porque p a r a
h a b l a r de Cataluña t e n d r í a que hablar a fondo, y esto no es posible
en u n a entrevista. E n rigor, lo q u e
m á s urge decir hoy a Cataluña solamente podría decirlo un catalán,
que busco en vano desde hace mucho tiempo. Sólo quiero desglosar
de este magnífico y amplio tema,
Cataluña, un punto p a r a decir que
los republicanos h a n de reflexion a r mucho antes de resolverse a
t o m a r p a r t e en las innobles elecciones que se anuncian. E s t a par- i
DECLARACIONES DE
LOS FIRMANTES DEL
MANIFIESTO
DON JOSÉ: O R T E G A Y
GASSET
B A R C E L O N A 9 (12 n.).—El sem a n a r i o " L a RajnbJa de Catalufta"
publica el ma.niüesto de O r t e g a y
Gasset, M a r a ñ e n y P é r e z de Ayala, y ademáfi u n a entrevista de xm
enviado especial con los tres citados ssñores.
Don José Ortega y Gasset le h a
dicho:
" L a f o r m a en que h a sido recibido nuestro llamamiento s u p e r a
todas mis esperanzge. Al decir esto me refiero t a n t o al volumen de
la adhesión como al grado de madurez que en la opinión pública revela interesarse por u n escrito político del que quedaron eliminados
todos los tópicos melodramáticos.
Creo que 6e ha entendido perfectam e n t e n u e s t r a intención y que hemos visto expresada en n u e s t r a s
p a l a b r a s u n a profesión que se disciplina ella misma y evita su desgaste con imUiles gestos emotivoe.
E s cuestión de m a r e a r al adversario a fuerza de a*renidad y de energías constructoras. L a táctica h a de
consistir, n a t u r a l m e n t e , en ir organizando el nuevo Estado, y esto n o
se hace con fanatismos verbales, sino uniendo u n a s con o t r a s las fuerzas soKSia.ies sobre las cuales h a de
sostenerse el nuevo E s t a d o .
tttttUtttUtWtU»
Al
nttttttfflffltttfflt
ACLARANDO UNA DISPOSICIÓN
Las garantías restablecidas y las que siguen
en suspenso
Como puede observar el lector
»}«t««««»t en el texto del R e a l decreto restableciendo g a r a n t í a s constitucionales, que publicamos en otro lugar, este restablecimiento tiene
dos limitaciones de g r a n importancia:
P r i m e r a . L a s g a r a n t í a s se restablecen en todas las provincia_s
del reino " m i e n t r a s dure el próximo periodo electoral", lo que
equivale a decir que el día 16 de
marzo se r e a n u d a r á automáticamente la suspensión de las garantías a h o r a respetadas.
Segunda. Las g a r a n t í a s reetablecidas son exclusivamente las
que contienen loe párrafos primero, segundo y tercero del artículo 13 de la Constitución, y por
consecuencia quedan en suspenso
las que se expresan en los artículos 4.», 5.°, 6." y 9.° de la misma
ley fundamental.
P a r a mayor claridad conviene
advertir que todas estas g a r a n t í a s
fueron suspendidas por B,eal decreto de 15 de septiembre de 1923,
cuyo artículo primero decía así:
"Artículo 1.» Se suspenden temporalmente en todas las provincias del reino las g a r a n t í a s expresadas en los artículos 4.°, 5.°, 6.°
y Q." y párrafos primero, segundo
y tercero del articulo 13 de la
Constitución."
L a s g a r a n t í a s restablecidas al
cabo de siete años y cinco meses
son éstas, expresadas en los tres
primeros párrafos del artículo 13:
"Todo español tiene derecho:
De emitir libremente sus ideas
y opiniones, y a de palabra, ya por
escrito, valiéndose de la i m p r e n t a
0 de otro procedimiento semejante, sin sujeción a la Censura previa.
De reunirse pacificamente.
De asociarse para fines de la vida h u m a n a . "
y se mantienen suspendidas las
siguientes, que corresponden a los
artículos 4.", 5.", 6." y 9.°:
"Art. 4." Ningún español ni extranjero podirá ser detenido sino
en loa casos y en la forma que Us
leyes prescriban.
Todo detenido será puesto en libertad o e n t r e g a d o a la autoridad
judicial dentro de las veinticuatro
horaíi siguientes al acto de la ditención.
Toda , dietenoión se dejará sin
efecto o elevará a prisión dentro
1 de las setenta y dos h o r a s d e hab«r t i d o «n4r«gs4« «1 d«tenl4ti al
'JMB
11 l i t i n . o Dll ÜS Di ISS Til. W M
WU mBÜJAKTE^ • El cielo me debía
pm és tanto úohx taata alegría.
Aiionso.)
I
Fablo R a d a
iF.° Alfonso.)
E l general Quoipo de L'aaio
(F." Alfonso.)
ticipación puede convertirse en un
D E " E X C E L S I O R " DE P A R Í S
error histórico de primer ordon.
Siempre ho estado dispuesto a
a c t u a r en politlica. ¿Por qué nn !o
he hecho? La contestación es taxativa, y consiste en pre,?untar pnr
mi p a r t e : ;.Quá han hecho, lo qua
se llama hacer, crear, construir,
los que han actua.do en los últimos
E n el diario parisiense "Exc3lveinte años? Los hechos lo procl.a- Eior", en el n ú m e r o corresipondisnm a n : nada. P u e n bien: yo he es- te al domirigo día 8 del actual,
perado para a c t u a r en política a aparecen unas declairacionss que
que me fuera posible hacer a l g u n í el redactor de dicho diario Edcosa."
^
mon Demeter pone en boca del
jefe del pai-tido reformista, don
DON G R E G O R I O 5IARA- Molquiiades Alvarez.
ÍÍON
P o r creerlas de interés recogeDon Gregorio Marañón. por su mos las siguientes afirmaciones:
parte, dioe, al preguntarle qué re"Soy republicano; pero afirmo,
lación tiene el manifiesto con el sin embargo, que mi partido, el
nroyacto que Ortsgra y Gasset p > partido reformista, servirá gustoblicó en E L SOL:
so a u n a monarquía demociática
—Este documento no invaüda la si el país !a impone. N a t u r a l m e n idea de la reunión e-«pu?ipta por te, tiene que reconocer esta moOrtega y Gasset; antes bien: al narquía todos les derechos del
calor de esta Asociación se forma- hombre en todos los aspectos de
rá, quiaá como en propio ambien- la vida. P e r o repito que no acepte, la Asamblea que pedía Ortega taré la monarquía más que en el
y Gasset.
oaso de que el pueblo español se
— ¿ H a s t a qué punto cree usted en declare en su favor. P a r a conocer
la eficacia de su acto?
la voluntad de la nación no bastan
—Qui'.siéramos qu<» tuviera mu- las elecciones ordinarias. Se deben
cha. No sabemos si la t e n d r á ; es- convocar
Cortes Constituyentes,
peramos que sí. De todas .maneras, única asamblea nacional que puenosotros sabremos cumplir con de representar la soberanía popunuestro deber en estas horas tras- lar. U n a C á m a r a ordin3,ria dispocendentales.
n e de un poder inferior a;l de la
—¿Qué papel reservan ustedes a Corona, puesto que no puede
Cataluña?
afrontar
problemas
como, por
—Tal como nosotros vemos al ejemplo, el de la responsabilidad.
Estado español futuro el proble- E n u n país democrático .se debe
ma catalán no existiría. Este pro- saber si esta responsabilidad se liblema lo h a creado u n a diferencia mita solamente a las personas de
emocional, no u n a realidad políti- los ministros o bien se extiende
ca. E s t a diferencia, por n u e s t r a h a s t a la persona del Rey. Las Cor•parte, no existe, y me refiero a to- tee Constituyentes r e p r e s e n t a n adedas las gsnieraoiones postdictadura má.g las tradiciones de nuestro
no conte/minadas por ©1 virus predicfcatorial y diobatordal; pero sobre país y proporcionan él único meesto no tengo b a s t a n t e autoridad dio p a r a librar a E e p a ñ a del malestar político y de las tentativas
ni a h o r a puedo hablar.
revolucionarias."
Declaraciones de don
Melq uiades Alvarez
DON RAMÓN PÉREZ
DE AYALA
R a m ó n Pérez de Ayala h a dicho:
"Me imagino que las figuras m á s
preeminentes de la vida espiritual
española y los hombres m á s capacitados de la Esipaña actual formarán p a r t e de esta Agrupación al.
servicio de la República, que nosotros sólo hemos iniciado y promovido. No estoy autorizado p a r a anticiipar los nombres. Ellos mismos
lo h a r á n saber en la ocasión solemne y propicia. De momento h a y
y a diversas personalidades eminentes."
Sobre C a t a l u ñ a h a dicho: " E s u n
asunto p a r a t r a t a r l o m u y extensamente o bien con u n a sola p a l a b r a :
libertad." (Febus.)
Los abstencionistas
Los Sres. Ohapaprieta, A r m i ñ á n
y P a y a se reunieron poco desipués
que los prohombres constituyentes,
y comunicaron a su jefe político,
D. Santiago Alba, su criterio abstencionista. Anoche, después de conocerse en Madrid la nota del señor Alba, los citados ex parlamentarios albistas reiteraron el criterio abstencionista que habían acordado en principio, sujeto a la decisión s u p r e m a de su jefe político.
* »*
El conde de S a n t a E n g r a c i a manifestó anoche que si bien se disponía a presenta.rse por tres distritos; al conocer la resolución de
La providencia que se dictare s« su jefe desiste de todo intento elecnotificará al interesado dentro del toral.
mismo plazo.
Art. 5.° Ningún español podrá
ser preso sino en virtud de mandamiento dé juez competente.
E l a u t o en que se h a y a dictado
el m a n d a m i e n t o se ratificará o repondrá, oído el presunto reo, denE l Consejo directivo de la Casa
tro de las setenta y dos h o r a s side Catalnña, de esta corte, en su
guientes al acto de la prisión.
Toda persona detenida o p r e s a última reunión, acordó dirigirse al
sin las formalidades legales o fue- Comité del P r e m i o Nobel, de F4Sra de los casos previstos en la tocolimo, pidiendo la concesión del
Constitución y las leyes será pues- mismo a D. R a m ó n Menéndez P ' t a en libertad a petición suya o de dal.
. -^>
cualquier español. L a ley determin a r á la forma de proceder sumaEDIFICANTE
riamente en este caso.
Art. 6.» Nadie podrá e n t r a r en
el domicilio de un español o extranjero residente en iBspaña sin
su consentimiento, excepto eni los
casos y en la forma expresamente
previstos en las leyes.
E l registro de papeles y efectos
se verificará siempre a presencia
del interesado o de un individuo
de su familia, y en su defecto, de
B A R C E L O N A 9 (8 n.).—El didos testigos vecinos del mismo rector y el a d m i n i s t r a d o r del sepueblo.
m a n a r i o "Blspaña Monárquica", deArt. 9." Ningún español p o d r á tenidos por h a b e r infringido varias
ser compelido a m u d a r de domici- veces la ley del Descanso dominilio o residencia sino en virtud de ca),, tienen u n a edificante' historia
m a n d a t o de la autoridad compe- política.
tente y en los casos previstos por
Se llama el director José Salas
las leyes."
Corominas. El 29 de mayo de 1925
Según Pl ministro d e l a Goberna- ingresó en la Cárcel Modelo de
ción lo tenemos todo
Barcelona acusado de estafa; el 7
El presidente del Consejo, que se de junio de 1926 volvió a la cárcel
e n c u e n t r a mejor, recibió ayer tar- t a m b i é n acusado de estafa; el
de la visita del ministro de la Go- 27 de mayo de 1928 fué condenado
bernación. Al salir dijo éste a los a un año, ocho meses y veintiún
periodistas cuando le pidieron no- días de prisión, y cuiripUó la p e n a
ticias:
en Alicante; el 24 de noviembi-e
— No tengo n i n g u n a ; pero uste- de 1929 fué encarcelado o t r a vez
des y a tienen bastantes. Ya lo h ^ n por el juez de la Lonja en vii-tud
visto ustedes: libertad de reunión, de cauéa por estafa; el 24 de julio
libertad de asociación, libertad de de 1930 sufrió quince días de arresP r e n s a ; lo tienen ustedes todo.
to gubernativo por inmoralidades;
Un informador le p r e g u n t ó si
E l secretario de Redacción, J a ; é
conocía el Gobierno la nota del se- María Cabré, tiene también pareciñor Alba, en la cual se mostraba d a historia. Ingresó en la cá.rcel el
dispuesto a no ir a las Cortee.
26 de agosto de 1912' acusAdo de
El Sr. Matos contestó:
blasfemo; el 4 de abril de 191S itué
—No; no la conoce.
condenado por delito de usurpación
E l Ateneo continúa clausurado
de atribuciones a u n año, ocho meLos socios del Ateneo, que acu- ses y u n d í a de prisión, que cumdieron ayer en gran número aJ ci- plió en Chinchilla. El 1,8 de mayo
tado centro cultural en la seguri- de 1915 ingresó en la cárcel a -üsdad de que sería l e v a n t a d a la clau- posioión del J u z g a d o del Centro de
s u r a que sobre él pesa, se encon- Madrjd; el 11 de julio de 1916 estut r a r o n con la desagradable sorpre- vo o t r a vez en la cárcel acusado
sa de que, a pesar del restableci- de usurpación de funciones y tonmiento de las g a r a n t í a s , se imipe- t s t i v a de estafa; el 25 de enero ds
día con todo rigor el acceso a sus 1922 fué procesado por el J u z g a d o
salones de cuantos no estaban pro- de Atairazanaa en cau.s.a por expenvistos a n t e r i o r m e n t e da pase, es dición de moneda falsa; el 15 de
decir, los directivos y los emplea- septiembre de 1929 volvió a indos.
gresar en la cárcel por falsificación,
Se asegura que el caso será tra- y el 18 de julio de 1930 sufrió
tado en el próximo Consejo de mi- •arresto gubernativo por inmoraliJ dade'3. (Febus.)
nistros.
El Premio Nobel para
Menéndez Pidal
El director y el administrador de un semanario
Sardinas "CRUZ BLANCA
44
E l ilustre decano del Colegio de
Abosados, D. Angelí Oesorio y Gallardo, nos remite, con ruego de
publicación, el siguiente escrito,
que se h a dirigido al presidente del
Consejo de ministros:
"La J u n t a de gobierno de este
ilustre Colegio de Abogados acude
por mi conducto a V. E . p a r a hacerle, con el mayor respeto, la ."súplica de que h a g a pesar GU autoridad en cumplimiento estricto de las
leyes y en disminución de las inútiles vejaciones que vienen sufriendo algunos compañeras nuestros con motivo de recientes súcesas políticos.
Nos importa mucho advertir que
no venimos a pedir trato de privilegio ni q u e b r a n t a m i e n t o de la justicia, cosa que no podría hacerse
sin dr«considerar a V. E. y menoscabarse los abogados. Bien patente es que los abogados presos
no h a n pretendido un solo momento colocarse fuera del régimen legal de todos los ciudadanos ni rehuir sus responsabilidades jurídicas; antes bien, se h a n a.presurado
a afrontarlas, y a u n las han acentuado sin que se lo recom.endaee
o t r a necesidad que la de m a n t e n e r
incólume y patente su propio decoro.
No se t r a t a , pues, de n a d a que
afecte a la administración de J u s ticia, sino del ejercicio da facultades m e r a m e n t e gubernativas en el
uso de las oua.les advertimos u n a s
veces a p a r t a m i e n t o manifiesto de
las leyes y otras exagiírado e inútil rigor.
Cree la J u n t a de gobierno que
será ocioeo fatigar a V. E. con detall9das p u n t u aliaaciones. Tiene V. E. sobrados motivos p a r a estar enterado de que h a habido abogados conducidos desde Alicante
y desde J a c a a Madrid, len trenes
mixtos, en t?.rcera clase, custodiados por parejas de la Guardia oivil
y algunas veces esposados. Cualquiera advierte que tan duro trato, poquí.'imas veces requerido por
la necesidad, ni a u n tratándose de
delincuentes comucTiS, es enteram e n t e ocioso cu,•indo se aplica a
delincuentes pol'ticce, y aun especialmente a abogados que están sometidos a u n a díecirvlina corporativa coactora de su ánimo, cuando
éste no estuviera suficientemente
disciwliinsdo por la personal decencia. B u e n a prueba de lo razonable
de esta queja la da el coso de
nuestro colega D. José Balle.íter,
que, t r a t a d o h u m a n a m e n t e , fué invitado a m a r c h a r él solo a presentarse a n t e el juez militar en Jaca,
y no esperó sino a la salida del
prim-íT t r ° n parra hacenrlo.
N u n c a hemos pretendido que se
h a s a lo mismo con todos los detenidos, a u n q u e bien pudiéramos
hacerlo, porque, en definitiva, no
sería o t r a cosa sino p^dir p a r a
hombres de honor que visten toga
el mismo t r a t o que se d a a hombre.s
de honor que visten uniforme militar. Nos hemos limitado a p.retender que las cond^lcoiones sean hechas en la forma menos incómoda
y menos vejatoria, sobre todo
cuando los detenidos p u e d a n y
quieran sufragarlos.
Tampoco pusde ignorar V. E.
que h a y en las cárceles muchas
personas, y entre ellas algunos
abogados, detenidas sólo por disposición gubernativa, sin que pese
sobre ellas procesamiento de juez
alguno. Nuestro sentido gubernamental nos hace comprender que,
por molestas que sean tales determinaciones, resultan algunas veces
indispensables en momentos de
confusión, de a l a r m a o de peligro
inminente c o n t r a el orden público.
P e r o la subsistencia de esa situación d u r a n t e s e m a n a s y meses es
cosa e n t e r a m e n t e opuesta a los
sentimientos de humanidad, a las
necesidades de los Gobiernos y a
las prácticas de todos los pueblos
que viven u n a vida jurídica.
No menor agravio hemos recibí-^
do loe abo.gados en lo referente a
las positivas incomunicaciones de
los presos, decretadas por autoridades g u b e r n a t i v a s , con evidente
m e r m a de la pot-estad judicial y
de lo dispuesto en los reglamentos
de las Prisiones.
Prescindiendo a.hora da aquella
incomunicación acordada sin darle
©1 nomibre de tal, pero existente de
modo mdudable, y a que la relación de ios presos quedaba limitada a sus familias y a sus defensores—«materia q u e y a se h a t r a t a d o
a n t e la autoridad judicial competente—, queremos fijarnos a h o r a
en agravios e.strictamente profesionales. Se h a prohibido que los
procesados comuniquen con los pasantes de sus defensores cuando
éstos no pueden asistir personalmente a la prisión, a pesar de que
esa comunicación está expresam e n t e prevista en el reciente reglamento de Prisiones, decretado
por este mismo Gobierno con fecha
de noviembre del año anterior. Se
h a prohibido a los abogados presos, que despachen con sus pasantes, io cual equivale a imponerles
u n a pena de suspensión en el ejercicio de la Abogacía, que sólo los
Tribunales pueden acordar, y que
no h á acordado ninguno. Se h a vedado al decano del Colegio la comunicación con Sus comipañeros,
no obstante ser ello un elemento
de relación indispensable
entre
personas que pertenecen a u n a
misma Corporación, y quisa un sedante p a r a espíritus excitados.
Debemon declarar, en prueba de
imparcialidad, que em algunas ocia,
siiín^s la mediación de algi'm sieñoi
miáist»o h a servido p a r a atenuai'
<>h algo este rigor y a u n p a r a evitario. P e r o su eficacia s,e h a limit a d o a cs^os contadísimos, mient r a s en otros muchos su prometida
gestión—de cuya verdad no puede
dxidar el daoano que suscribe—^ha
resultado t a n baldía o t a n b u r l a d a
que se h a d e r r u m b a d o j u n t a m e n t a
el derecho de los perseguidos y la
autoridad del m i n i s t r o combemporizador. •
Tengo la esperanza de que V. E .
no s e r á sordo a estas quejas y
c o m p r e n d a r á que al expresarlas,
lejos de h a c e r manifestaciones de
rebeldía y de sistemática protesta
ni de preocupación política de
ningún género, se rinde a V. E. y
a su autoridad u n a m u e s t r a de respeto porque en verdad nadie pierde el ticimipo en exponer su agravio a n t e una autoridad d.';sdeñada.
P o r lo mismo que la queja envuf^lve un m.argen de confianza, el decano infrascrito se permite Uamur
la atsnción ás V. E. para que advierta qui-a el poner fuera de la ley
a los ciu.'liadancs no es cosa innocua, y mrticho menos sí esos ciudadanos son hombres de derecho
que tienen qu?. enseñar a los dem á s a fls,r &n la n o r m a jurídica, y
QiM en OMoa oopoo •! psm^ata 1*
afrontan ellos mis.mos consciente»
y serenos. Cuanto la ley exige, cea
arreglo a la ley d.&be sustanciarseL a s necesidades de que el Gobierno
se cree intérprete, por la ley P"*'
den quedar .satisfechas. La obediencia a la ley es a m p a r o y gf"
rantía de todos. La separación de
la ley explica, cuando no los justifica, extravíos recíprocos.
Dígnese V. E. tomar en ensata
estas mesuradas manifestaciones y
darles el valor que poeitivaniente
tien-en, cuando la J u n t a de gobierno del Colegio de Abogados de Madrid se limita a pedir la aplicación
de la ley a unos compañeros que
h a n creído servir a su país con
acierto o con e r r o r , pero que naprocedido a toda hora con serenidad, con nobleza y con desinterés.
Dios guarde a V. E. muchos
años.
Madrid, 27 de enero de 19S1.
Ángel Ossorio, decano; Vicente c>|
Piniés
diputado primero; ^ •j^.
Liado, diputado segundo; José Guimón, diputa.do tercero; Enri^J*
Zara.ndieta, diputado cuarto; Rf'
fael
Salazar
Alonso,
diputado
quinto; Joaquín d:l Moral, d i p u ^ '
do sexto; J e s ú s F e r n á n d e z ^°
f'
diputado séptimo; José Polo
Bernabé, diputado noveno y ^'^
ta.TÍo interino."
DETENCIONES "i/
DENUNCIAS
Los agentes de la brigada de i"^
vestigación social detuvieron
^'^^
sado día 4 al presidente de la As
elación de E s t u d i a n t e s de Farm '
cia, Frascisco Diéguez Igea, qU6 '^'
ve en Hortaleza, 108.
. , ^
L a Policía practicó un regist^_
en su domicilio, y allí encontró n
meros de la "Gaceta de la R*^'^"
ción", pasquines y otros docume
tos revolucionarios publicados
estos últimos días.
,,
Como consecuencia del decreto g a r a n t í a s , la autoridad militar =
h a inhibido en favor de la auton
dad civil.
* **
L a Policía tuvo hace días con^^
dencias de que en un café de la c
lle de Alcalá un. grupo de j " ' * ^ ^ " * ,
r e p a r t í a hojas clandestinas. Se P'^^^
sentaron varios agentes, quc^ a
salida del establecimiento dctuvi ^
ron a Antonio N a v a r r o Ballester •
Silverto de la Hera, José ^e
P u e n t e , P e d r o F e r n á n d e z C°f:,,
Lorenzo Fuyola Miret, su h e r w ^
na E n c a r n a c i ó n Fuyola Miret, p r ^
fesora particular, y J u a n A"'"";!.
Are-ste Amilluso. Les ocuparon ^^^
rias hojas y además la Po'li'='^„!a
incautó de ejemplares de P r ? "
extranjera prohibidoB en Espa"r^^.
Libertados más tarde, anoche i^
ron puestos a disposición del
gado de guardia.
* * .*
Anoche fueron denunciados P „
el fiscal los periódicos "El Mun
y " L a Tierra".
„rresL a Policía, provista de los c ^ " ^^^
pondientes m a n d a t o s
¡^<i^^psprooedió a la recogida de lo^^^^.
riódicos, penetrando en sus IWP'
tas.
Lx}s republicanos
P a r t i d o republicano radical
Recibimos la eiguiente
^°^''^^g.
"Se r e c u e r d a a todos los an ,
hoV'
dos al partido raaicaí m-- - ^
m a r t e s , a las diez de la noche, ^^_
celebrará la a s a m b l e a Kenei*' ^^
t r a o r d i n a r i a en el salón teatr ^^^
Da Umca, calle de Barcelo, ^ ^i',^,^
te al antiguo Hospicio), y P " ..g,
importantes asuntos a tratar^se _^
comienda la puntual asistenciaAteneo Republicano RadicJ'-I ^
cSalista de la Guindalei-a ^ ^
Se convoca a todos le?
^'^'^'^1
a este Ateneo a la j u n t a g e " _^ii
ordinaria que se c e l e b r a r a ^ " " ^
local social (Lozano, 3) manan"^^,!
las diez de !a noche, cr. P^-':¿i»
convocatoria y a las diez y »
en segunda.
EL
11 D E
FBJBRERO
EJI conmemoración o^
la República
nrgaSegún nos comunican 1°^ ^e «^
nizadores de los actos con Q ^g,va a conmemorar este ano ^^jj^madrid el aniversario de la P^" .^itic
ción de la República, el P^ ^cdomingo se celebrarán ^^''^¡iiito*
tos simiiltánecs en otros -j^n»,
teatros, a las once de la "^f^^ar*
de los que o p o r t u n a m e n t e s« ]¡,detalle, pudiendo encargarse ^ jos
calidades en las Secretarías
partidos republicanos.
,iblic*"
El día 11, numerosos r e p "
^^.
nos y simpatizantes con «""'j.^tidiráñ. a la Cárcel Modelo * ggoSmoniar su s i m p a t í a a ^o//.
qu»
Se gestiona de las autoridaae
^^
se den facilidades, en evitací ^^^^
aglomerajCiones, 'como PH ¿e jn«'
por ejemplo, la disposición j>^^ g^,
sas con pliegos p a r a 1^'^°? ^ a ! " '
mas en el patio de la careen ,^j^n
bien desde provincias se e" ggos,
mensajes de simpatía a 1°* ¿|gn de
testimonios que parece ser ^^^ ¿^
hacerse extensivos a las ^"8
^^^j.
los ca.pitanes Galán y
^^.^s.ta^''^'
nández (residentes, respecw ^ ^ ^ g ,
te, en Madrid, María de i^" gg),
núm. 3, y en Sevilla, Recarea , .,
y a la viuda de este últiMO,^^^ gg.
ciliada en esta corte, T o r u j "
Recibimos las siguientes no ^^^^__
"El Comité nacional orga
dor del p a r t i d o r e p u b l ^ " -^^ j,»
sidenoial comunista de Ji'SP j n t i * *
acordado reunirse en
^^.^gj^e^'"
el día 11 del corriente <^°^ añtfla).
de la p r i m e r a República •'^J^^ fsSa las diez de la noclie,
^^^^gg»^
t a u r a n t e Cocina de Gro,
ray, 13.
„ _ : , ed**
AI acto pueden concurrí ^ ^ ^ y m á s de los afiliados, lo=^gg„.
zantes y amigos que lo o , , gg peLas tarjetas, al precio a.e ,^ j . ^ ,
setas, pueden recogerse « . g ^ g ^
dacción de "El Presidencí ^ ^ ^ ^
(calle del Divino Pastor, ' ^ g d«
ro) h a s t a hoy, día 10, a las
la noche."
Con motivo_de la__c_onX,^"J*;
cien de la República ^f^^°J
di«*
viñaña, miércoles, día l i . , ^g, yede su noche,
^^•
lOche, se
se celebraia^^^^
cei«"'"r, „„no í»^
lada en el Circulo B-^'P^'^V' ¿ftil"*:
drileño del distrito de » palftl"^*
en la que h a r á n uso d e j a "^
prestlgioeoB' correllffioo*^-
La «atwuU «• ~