MADRID, DOMINGO 6 DE JUNIO DE Í875. '-•.; , llIIIiSIROS(ÍRABAIOS ' yi 3lesem1}arco de María do Médicis en el j u c r t o do Marsella {cuadro de Rnbens). Elcuadro que hoy publi• :•• camos, señalado en el catá' logo del Musco , ' d.elLouvrecon el núm. 439, xepresenta e l acto del desembarco de la E e i n a María de Médicis en el puerto de Marsella, el 3 ':'•.' de Noviembre del año 1600. jFíancia, la - ciudaddeMar• sella y el cleTO, salen al encuentro de Mal l a de Médi' , cis. Rubens ha : • supuesto q u e el gran duque acompañó á su sobrina; pero le coloca en segundo término, mientras • que la duquesa - de Mantua y l a gran duque' sa de Toscana siguen á María de Médicis, cu' ' ya feliz llega¡ d a anuncia la Fama. En prim e r término se agitan varios tritones y náyades, que procuran amar xar el bajel, y líeptuno llega p a r a presidir al desembarco. * ** Ya que la - ocasión se pres e n t a , diga' m o s algunas • palabras acerca del ilustre ' pintor á, quien debemos este magnifico cuadro. .. Pedro Pablo Hubens nació en 1577, en Amberes,yera hijo de .Juan Bubens, doctor en derecho. • Su madre le colocó en calidad de paje al s e r v i c i o de Margarita de Ligne, viuda del conde Felipe d e Lalaing; pero poco después le d i o permiso para entrar en el t a l l e r de Adam van' Noort, desde el cual pasó al de Otto van Veen, llamado comunmente Otto Venius. Rubenshizo grandes adelantos en el arte de la pintura bajo la dirección de este m a e s t r o . En 1600 hizo un viaje por Francia é Italia, y en Venecia estudiólas obras de Ticiano y NÜM. 67. Pablo V e r o nés. Allí se relacionó con un s e ñ o r que le presentó A Vi cente 1, duque de M a n t u a . Este príncipe tuvo ocho años A Evibens á su s e r v i c i o en Mantua; concediéndole, no obstante, lic e n c i a para hacer v a r i o s viajes á. Venecia y Roma. En 1608 el duque dé Mantua encomendó A R u b e n s una misión diplomática eu la corte de i'elipe III, Rey de España, y Rubens visitó á Madrid, donde vivió algún tiempo, favorecido y agasajado por toda l a grandeza. En Madrid pintó Rubens muchos c u adroa que adornan noy las p a r e d e s de niestroB Museos. 'En liorna, donde viv i ó después, pintó los mejores cuadros d e s a primera época, viajando luego sin descanso por Florencia, Bolonia , Venecia, Milán y Genova. E n esta ú l t i m a ciudad recibió en Noviembre de 1608 la noticia de hallarse enferma su madre, y se encaminó á Amberesj pero tuvo el sentimiento de saber ífi el camino que su xasf dre habia muerto el 19 de O c t u b r e . Entonces determinó volver á Italia; pero el archiduque Alberto y la infanta Isabel le rearon que haitase en Amberes, y allí se estableció con la mayor opulencia. El 13 de Octubre de 1609 secasóRubeng en BU ciudad natal con Isabel Brandt, hij a de J u a n Brandt, secretario ae Amberes. I s a b e l murió en 162G dejando d o s hijos. Hacia fines de 1620, María de M é d i c i s , después de haber firmado un pacto con su hijoLuisXUI, regresó áParis y quiso ador- f fevSsít:! D e i s e m ' b a i H S o d e M a x « f a d e M e d i é i s e u e l p u e r t o d e M a x - s e l l a (Ctiadro de Bab«&B), 268 EL GLOBO. Corría el siglo décimo tercio. Los apuros del Erario, desdiclia siempre antigua y siempre nueva en España, mueven á Alfonso X á bajar la ley de la moneda: con ella el Tesoro no se remedia, pero los mantenimientos encarecen: aquel Rey, sabio eu muchas ciencias, alcanza poco de las leyes por que blicamos en E L GLOBO. En 1628 volvió i, España el gran pintor con una se rige la economía política, y no encuentra otro nueva misión diplom.-Vtica, influyendo notable- reaurso sino el de poner tasa al precio de los abasmente para el establecimiento de la paz entre los tos y mercancías: lo que á él parece remedio es nuevo mal, porque retraídos los abiistecedores y Reyes Felipe IV y Carlos I de Inglaterra. Rabeni casó en segundas nupcias, en 1630, con desiertos los mercados, la escasez lleva pronto el cou Elena Fourment, de la cual tuvo tres hijas y hambre á los más pobres y el desaliento á todos. dos hijos. En 1631 fué nombrado decano da la La ambición sabe sacar provecho de las miserias y el segundogénito Sancho obliga á su Academia de Ambares, y dos años después fué en- jiúblicas, á reconocerle x>or sucesor eu perjuido de los cargado por su soberano de una misión diplomá- padre hijos del primogénito Fernando; no satisface, emtica en Holanda. pero, á la codicia del mandar la esperanza, aun Desde 1635, Rubens, atacado de la gota, se re- siendo derta; necesita la posesión efectiva, y don tiró de la corte y se eubreíó de lleno al ejercicio Sancho vuelve á rebelarse para reinar en vida de de 8u profesión, abandonando los grandes cuadros su padre. Disuelve las Cortes legítimas de Sevilla, para no pintar más que cuadros de pequeñas di- convoca otras sediciosas en Valladolid, que estos meatáones. son trámites de rúbrica en toda revoludon bien ordenada, y la Reina misma, los infantes y los Sobre la colección A que pertenece el cuadro magnates le juran homenaje y obedienda, y se la que hoy reproducimos, liemos de decir también niegan al cuitado Rey de las querellas, Kl hijo algunas palabras*. ingrato queda desheredado en el testamento paEsta colección consta de veintiún cuadros de terno: pero iquién obedece al poder legal si tiene graa tamaño (el que hoy publicamos tiene 3,94 en BU contra el poder de la armasl De esta suerte, metros de alto por 2,95 áe ancho), y fué acabado el derecho revolucionario entrega el cetro á Sancho en dos años, según unos autores, y en cuatro, se- el Bravo, mal que le pese al derecho de primogegún otros. Todos los cuadros fueron pintados en el nitura y al derecho testamentario. gran estudio que Rubens jwseia en Amberes, ayuAndaba el siglo décimo cuarto. Un Rey mozo, dado por sus discípulo!, entre los cuales se cuenta i Van Dyck, Van Egmont, Jordaens, Van Mol, fiero y enamorado gobierna á Castilla. Conjurados Schut, Van Hoeck, Simoa de Vos, Delmont, Van- en su daño los pueblos que se escandalizan de sus der Horit, Snyders, Van Huden, Mompor y Liviandades, los grandes que sufren mal sus altanerías, sus hermanos que codician su corona, la Wildens. religión que le excomulga de su seno; combatido «» porcielo y tierra, y capaz él, porsus bríos, de luchar Lo que caracteriza el genio de Rubens es el mo- con tierra y cielo, },quó mucho que pensamientos vimiento, la fuerza, la pasión en su má.8 alto gra- de venganza y sanguinarias imaginaciones enturdo. Nunca se nota en él vacilación ni duda; su di- bien los sabrosos deleites que para D, Pedro 1 der bujo es siempre r ^ i d o y concentrado, deslumbra- rama la Padilla en aquellos baños subterráneos dor au colorido, su M:pre8Íon enérgica hasta rayar (¿ue semejan las grutas de las ninfas del mar y en en la violencia. aquellos afiligranados camarines del arabesco alLa admirable organización de Rubens, secunda- cázar serillanol Es D. Pedro pronto, duro y no da porr la extraordinaria regularidad de su vida, le muy mirado en los castigos: IL^manlos crueldades, ftermitió estudiar profundamente las ciencias, las acaso por recaer sobre los poderosos; Uamáranlos etras, la arqueología, la pintura y la política. En justicias si recayeran sobre los desvalidos, que tal todo cuanto emprendió fué notable, y comparte es la condición de aquellos tiempos. con Rafael y el Tidano el raro privilegio de haber Con esto el bastardo de Leonor de Guzman haalcanzado como hombro y como artista los favores lla pretexto y parciales; la prodigalidad d« lo agetodos de Ifc gloria y de la fortnn». no hace lo demás. El azar de las guerras civiles M. lleva al Rey á tierra extraña,^ las armas inglesas le devuelven á la suya, la traición le apercibe celada, el arrojo le conduce á ella y el derecho revoLA P e i Í T I C i BE C A P Í T ESPASA <^). lucionario pone en la mano fratridda de Trastamara la corona levantada con la punta del puñal (Ooiitii.uuoion.) en el ensangrentado campo de Montiel. IIL Declinaba el siglo xv. Castilla agoniza á la par d« un Hey impotente de cuerpo y de espíritu, E J DEL PE0CEDIMIEÍfTO K E V O L U C I O N A K I O . la Reina agraciada de rostro y blanda de corazón, Tan lejos estoy de sentir, con la filosofía ultraD. Beltran de la Cueva, mozo galán y j ustador; revolucionaria, que la insurrección es un derecho por tal camino llega á nacer en el tálamo real la nocial, como de soñar con el candoroso espiritua- princesa doña Juana. Los desórdenes de palacio lismo juridioo que la eficacia de la idea sola y del común í canse á la corte, de la corte a l a naoion. ^ derecno piuo resuelve toda suerte de problemas El cetro anda en manos de todos menos en los del políticos. Rey, de quien puede decirse que es el único vasaPero, dada que la fuerza no sea el medio propio, 11o en su reino: tanta es la flaqueza de su volunui la guanra el estado natural del hombre como tad. Desapegado al gobierno, entrégalo al más imaginaba el excéntrico filósofo ginebrino, es nece- atrevido ó al más disoluto; inconstante en el consario convenir, al manos, en que son el recurso pri- sejo, muda de consejeros cada dia, con lo cual tomitivo de la» naciones oprimidas y de los partidos dos tienen qué esperar, y todos qué temor; acicate desheredados. La experiencia histórica enseña que seguro para soliviantar las pasiones políticas. Así el peso de la espada ha inclinado más veces que el toda Castilla es alborotos, desastres y bandos, conpeso de la razón la balanza política. formes solamente en oprimir á los pueblos y desY no ss cosa singular que esto aconteciera antes honrar á loa Reyes. No es la altivez española que el derecho nuevo, mudando la organizado^ propi» para consentir los desmanes aquellos, ni el así extema oomo interna de las sociedades, suavi- reinado futuro de quien, nadda del escándalo, viaara la aspereza de las antiguas instituciones, fuera adelante memoria viva de tamañas afrentas. que no dejaba camino llano y sosegado al continuo Ciudades y villas, nobleza y plebe alzan pendoandar del esn)íritu humano, y al nunca cansado nes por el infante D. Alfonso, y la misma Avila pretender de los partidos. de los Caballeros, defensa antigua de Reyes persePor lo que toca á nuestra patria, seis tronos guidos, asiste gozosa al enjuiciamiento y sentenda derribados desde que existe la sucesión heredita- de Enrique IV, cuya estatua rueda al suelo desde lo alto de un cadalso, y con ella el respeto y deria hasta los principios de este siglo, y una multitud'innumerable de guerras civiles, sediciones y coro de la magestad. Muere el coronado infante, asonadas, acreditan que el derecho revoludonario pero no la rebedía, y el Rey es forzado á declarar fué el derecho i)rimero y la ra/on más usada entre por heredera á su hermana Isabel; fué esto poner por su propia mano el sello de bastardía á la des-' nuestros mayores. La naturaleza electiva de la monarquía visigoda venturada Beltraneja, que así pagó en su vida,—tal y de la monarquía asturiana, rama de aquel mis- es la justida de la sociedad—culpas de su origen. mo tronco, despoja de lodo carácter verdaderamen- De este modo, muerto Enrique, que antes no lo te revoljidonario á los tumultos, semejantes á quiso la virtuosa princesa, el derecho revoluciolos del pratorio de Roma, que solian deddir los nario dá á la gran Reina Católica aquel cetro, (|ue, oasoB de sucesión; porque aquellas proclamado- siendo caña de irrisión en la mano fuerte de los aea, bifla que alborotadas y'sangrientas, no he- hombres, habia de ser en la mano delicada de una rían ningau derecho efectivo, ni trastornaban nin- mujer rayo contra los moros granadinos, y gloria inmortal de la patria. Raro y admirable tino el do guna legalidad establecida. Pero "iaakituida, primero por el derecho consue- aquella feliz revolución que acertó á poner el Go6adiuark>, después por el derecho escrito, la tras- bierno en quien, mereciéndolo, supo con-espo-nder misión hereditaria de la soberanía se ve, sin em- á la esperanza del país. Suelen otras revolucioues baído, cómo h, espada corta, de tiempo en tiempo, errar tanto, que donde buscan la altura .abren nuevos abismos, y donde ponen su confianza encuen«Ikiki de la sucesión legal. ComenKaba el siglo décimo de la edad cristiana. tran íjuién ha de arruinarlas y perderlas. •Laa rentas del Estado no" bastan para las fundaCorrían más tarde, ya eu los alboros do nuestro otODee.dvilea y religiosas del gran Alfonso III: las siglo, tiempos tan semejantes á los de Enrique IV, d t m m a s y lOs pechos crecen 5r los pedieros se des- que el cuadro antes bosquejado pudiera servir para «ontentan: la Reina, mal avenida con el Rey, per- describirlos. Agoniza como entonces Esp.aña, jusuade á su b\j o a l a rebelión, que suelen las des- guete y patrimonio familiar, con otros muchos EsaveneuoiftB del tálamo regio desavenir á_ los pue- tados, de aquel coloso de la guerra y de la fortuna, blos: el deseo aguijonea, la ocasión convida al de- que llenó con su poder la Europa y con sus hazaseo, y madre, hijos, parciales y vasallos álzauso zas el mundo. También comoentonces andaban desna arma»; focado por ellas abdicaD. Alfonso, y el ordenado el real alcázar, desordenada la corte, desderecho revolucionario dá anticipadamente á don ordenado el gobierno, revueltos en bandos los que García la corona que los buenos príncipes deben le pretenden, intrigando lo» que le quierenconsertomar en el sepulcro de sus padres. servar, .afrentado y de Mal talante el pueblo con Mediaba el mismo siglo décimo. Sancho I ape- tantas miserias é ignofliinias. Mozo, galán y favonas ha calentado ol trono, poltrona para descanso rito, como D. Beltran de la Cueva, es 1). Manuel de eu ahüsid*! antes que sillaparaadministracion Oodoy. De bajos principios, con no muchos morede su reiuo; Ordoño, príndpe de natural perverso, cimieutos á duque de Alburquerque sube el uno, á í¿leg« con mftlas artes partidarios: alborótase el duque de la Alcudia sube el otro. Ni menos her«jjévcito: el Rey, combatido po» U voluntad do sus mosa, ni más recatada que Juana de Portugal es enemigos, dwíoso de la da los amigos, desampara María Luisa de Parma, Carlos parece retrato de el ruino, y el di!re<^ho rcvfvlucionario lev.anta al so- Enrique. Cuarto y último de su nombre es el lio á Ordoño el Malo, y remite i, Córdoba A San- uno, cuarto y último de su nombre el otro. cho el C'raso, para que allí la s.abiduría de los mé- Desapegado á los negocios de su reino, blando y dicos moros Te sine su dolencia y la amistad del tolerante, por demás, en los de su casa y su espoemir cordobés le restituya, con el socorro de sus ar- sa, ¿acode voluntad, impotente ds espíritu como mas, al perdido trono. aquél, ya que sea robusto de cuerpo y ágil en el ejercicio de la caza y de la ebanistería, á las cuales (1) Véaae(d número " M , - ;•'.!. (;¡. 'P". <• H'i'(!si)OTul!entB al cousagr;;. (-1 tiempo y la ati'neion que los apuntos martes 1." del a c ' i i i i . nar la galería principal del palacio del Luxemburgo que acababa de edificar por un gran artista. Rubens fué encargado de este trabajo. A la colección de loH cuadros, que por encargo de María de Médicis ejecutó Rubeus, pertenece el que hoy pu- demandan. No falta tampoco en el cuadro un sacerdote bullicioso y conspirador, y en el lugar del arzobispo de Toledo, Carillo, está un canónigo de la misma ilustre catedral, Escoiquiz. Todo lo miserable de aquella época tiene digna representación en esta: solamente se echa de monos la noble figura de la princesa Isabel, Pero hay un príndpe Femando, bien quisto del pueblo con quien odia al favorito y maldice de los favorecedores. Sea con designio de atajar el escándalo, que este fué siempre el pretexto, sea codicia de la corona, que esta es siempre el fin, el príncipe conspira contra el Rey. Descubierto, preso y procesado, su mano, llevada del miedo, firma un acta de arrepentimiento; pero su voluntad, llevada de la mala pasión, no se arrepiente, y á poco tiempo la tempestad conjurada en el EscorLal estalla en vVranjuez. Una luz brilla en la cámara de Fernando: una corneta rompe el silencio de la noche, y trojias, plebe, y, mezclados con ellos, los mismos servidores de palacio, asaltan la morada del privado. El tumulto, la gritería, el saqueo, el incendio, la prisión de Godoy, aterran al pusilánime monarca; sus mismos consejeros son de los conjurados; la renuncia parece la única salida abierta, y el derecho revoluoion.ario corona la ingratitud filial en la cabeza de un principe perjuro á los padres que le dieron el sor, y perjuro después á los pueblos que le arrancan de un cautiverio y le conquistan un trono. Y hé ahí cómo la revoludon que parece á muchos irreverencia imposible en los fidelísimos adoradores de su Dios, de su patria y de su Rey, también fué camino usado por los partidos ptira llegar á las alturas del trono antes que Dios lo dispusiera, que liui leyes de la patria lo mandasen, y que los Reyes poseedores lo desearan. Pero no empleaban las facciones este procedimiento extraordinario únicamente en empresas políticas tan altas como las señaladas. El derecho revoludonario, los títulos del motin fueron muchas veces, como se verá después, los títulos y derechos que las camarillas, los privados y los ministros de los Reyes alegaban para sustituir á otros ministros, otros privados y otras cam.arillas. "Esos son mis poderes," respondía el gran Cisneros, mostrando las culebrinas y los arcabuces de Oran á los grandes señores que le demandaron con cuáles poderes gobernaba al reino, muerto Fernando V. Tantos casos de fuerza han afligido á nuestra patria que, en verdad, aquella frase arrogantemente despótica debe parecer al liberal más escrupuloso desquite justificado y único hasta entonces, con que la institución regia y la autoridad ministerial vengaron los profundos agravios que de esos mismos poderes do la violenda redbieron antes y después que los Reyes Calólicos levantaban el princiiño de disciplina social y de gobierno de entre el revuelto fango donde por largosaños le tuvieron monarcas débiles y vasallos ingobernables, Eugenio Selles. EL CLUB DEL SPLEEN. Haca unos cincuenta años, una docena de caballeros atacados de spleen concibieron la idea de fundar un club para su uso particular. Apenas se supo eu Londres que se habia levantado un templo al spleen, muchos aficionados se firesentaron pidiendo que se les admitiera en aquela agradable sociedad, compuesta de personas so beranamente aburridas. Pero los fundadores so manifestaron muy severos en punto á la admisión de nuevos socios, resolvióudo_ no abrir las puertas del club sino al spleen-más aristocrático. Era preciso, para ingresar en el club, gozar de brillante posición y haber adquirido el spleen á fuerza de desventur.as elegantes, de fashionables fastidios y de opulentas desilusiones. Era además necesario demostrar que el mal era incurable y que habia resistido á los remedios más enérgicos. Por último, cada uno de los afiliados debia depositar una cantidad respetable en la caja de la sociedad. Estas condiciones, tan difíciles de cumplir, fueron causa de que se admitiera á muy pocos aspirantes: quedando fijado en 30 el número de socios. Apenas quedó el club constituido, los 30 hipocondriacos que lo componían se reunieron en sesión extraordinaria para ponerse do acuerdo y de liberar acerca del objeto y propósitos de la sociedad. Cada cual usó de la palabra por su orden y con acento melancólico; y al cabo do una discusión que fué, ya que no viva y animada, grave y profunda por lo menos, decidieron que, para pagar un tributo á la vulgar preocupación y á la moral (que no es sino la ley natural escrita en la conciencia humana, la regla de las costumbi-es y la teoría de la virtud), era preciso, ante todo, jirocurar vencer al spleen y librar á la humanidad de este .azote. Grandes premios se ofrecieron á los filósofos, médicos y fisiólogos que escribieran tratados acerca de esta importante materia, formularan enseñanzas inéditas y hallaran remedioseficaces. Ofreciéronse sumas considerables á los q'ue inventasen placeres nuevos y nuevas diversiones. Entretanto, los placeres ya conocidos fueron empleados con toda clase de refinamientos. Todos los dias eran de fiesta y sucedíanse sin descanso los espectáculos, los banquetes y demás reminiscencias de los Marco-Antonios, Lúculos, Nerones y demás voluptuosos célebres de los tiempos antiguos. Todo fué inútil: ni los filósofos, ni los doctores hallaron cosa nueva ni buena, y el spleen resistió á todas las pruebas. Verificóse otra sesión solemne. Varios miembros del club manifestaron que su spleen habia llegado al último período, que ya no podían soportar el peso de la vida, y que, puesto que no quedaba ya otro recurso, era lo mejor acabar de una vez y pronto con la existencia, y propusieron un suicidio general. Los más moderados protestaron contra semejante idea: nUna resolución como la que se propone,—dijeron,~se atribuiría al orgullo, y nadie ve- rla en ella más que el deseo de hacer efecto y dar que hablar á los necios. Sin embargo, ninguno se declaró contra el suicidio: cada cual lo entrevia como un refugio, al cual habría de recurrir cuando estuviera harto de la vida. Quedó, pues, acordado, sin oposición, quedebia permitirse el suicidio á los socios del club; pero no un suicidio precipitado y general, que podría atribuirse á un impulso irreflexivo de la desesperación, sino un suicidio regular, metódico, razonado, acompañado de todas las g.arantías de la premeditación, y sancionado por el asentimiento de toda la sociedad. Por consiguiente, quedó decretado que ningún miembro del club pudiera mat.arse sin consentimiento y permiso oficial de sus colegas. Limitóse el número de los suicidios á dos por año. y cada uno de ellos debia verificarse en épocas determinadas, y á los seis meses de efectuado el anterior; y como era probable que en cada plazo fatal fueran muchas las peticiones, so resolvió la cuestión, declarando, que tres jurados designados por la suerte, form.arian un tribunal ante el cual los candidatos al suicidio vinieran á exponer sus razones, hacer valer sus títulos, y manifestar su miserable situaciou. El tribunal decidirla la urgencia, y su veredicto designaría la jjersonft k quien se Cüucediera el derecho de morir. Todos estos detalles pueden parecer inventados por la fantasía, y, sin embargo, nada hay más auténtico. El Club del spleen ha existido realmente en Londres en el siglo pasado. Llegado el dia señalado para el primer concurso, se sacaron de una urna cineraria papeletas con los nombres de los jurados. Siete candidatos se resent.aron: uno de ellos contó de esta manera la istoria de su spleen y de sus desventuras: "Yo me llamo sir Humphrey D,.,; tengo treinta y cinco años, au»^que aun no los represente, pero si la edad se contase por los sufrimientos, deberia decir que tengo más de un siglo y aun que soy el decano do la especie humana, porque ninguno es aquí abajo más desgraciado que yo. La suerte, para el mal ingeniosa, tomó para perseguirme nn camino extraño y cruel, y abrumándome de sus favores me ha prodigado todas las amarguras de la existencia. Nací de una familia distinguida: siendo niño heredó una fortuna cuya renta se elevaba á la suma de 20.000 libras esterlinas. Tuve por tutor un hombre honrado é inteligente que administró mis bienes con acierto y honradez, y me dio cuentas exactas de su administración cuando llegué á la mayor edad. "Apenas tuve uso de razón, observé que _tdd« cuanto emprendía me salla á pedir de boca. En la Universidad de Oxford estudié sin trabajo ningnno: me bastaba querer para saber. Si pretendía en^ trogarme al estudio de una ciencia ó de un arte, despertábanse en mí las disposiciones más maravillosas y me instruía con una facilidad increíble. Todo cuanto deseaba sucedía, como si un poder mágico estuviera al servicio de todos mis deseos. Este extraño privilegio me ha seguido siempre, sin desmentirse jamás. iiLas imprudencias de mi juventud han redundado siempre en mi provecho; mis locuras han tenido resultados que hubiera envidiado la sabiduría; los vicios me han aprovechado como si hubieran sido virtudes; todos mis votos, apenas concecebidos, han sido realizados. "Cierta noche tuve una cuestión en el teatro con un mayor irlandés, formidable duelista, quo se batía con frecuencia y tenia la funesta costumbre de matar á sus adversarios. El mayor probó que era el ofendido y que le correspondía por consiguiente la elección de armas; eligió la pistola. Yo habla descuidado siempre el manejo de esta arma; el mayor, poi el contrario, tenia una ma.ravillo8a puntería. Mis testigos preparaban ya mi oración fúnebre, y yo me reia de su preocupación._ La suerte, que no podía obrar de otro modo, decidí.6 que yo disparase el primero. Apenas apunté, salió el tiro y quedó una vacante de mayor en el ejército inglés. La bala de mi pistola lo habia entrado al terrible oficial por un ojo y habia vengado á sus víctimas, "Esta es la historia de mi primor desafío. Nada os diré de mis triunfos amorosos; os naria tem blar. Jamás me ha faltado la suerte eu niugima cosa. En el juego he ganado siempre, y he adquirido por este medio cantidades fabulosas; cuando he querido probar hasta dónde llegaría mi suerta, he acabado siempre por hacer saltar la banca. En Epsom y en New-Market siempre g,ana el caballo por que yo apuesto: el mismo éxito tienen mis apuestas todas. Como soy hombre honr.ado he dejado de jugar y de apostar: la misma probidadme obliga á privarme del duelo, y me obliga á evitar las .aventuras galantes. "Por otrap.arte, nadade esto logra distraermeni interesarme; para mí no híiy ya placeres en ninguna parte, porque en ninguna parte hay azar ni probabilidades de pérdida. He querido vencer esta felicidad constante: por do quiera me ha seguido. La he hallado en Francia, en Italia, en Alemania V en América. He querido insultar á la fortuna, blasfemar, buscar un obstáculo, arrojarme en lo* peligros, y siempre me ha vencido la prosperidad inexorable. Entonces se ha apoderado de mí el spleen, y hoy quiero dej.ar la vida. Esta última felicidad lio puede faltarnie; esta vez, como siempre, mi deseo será realizado." El acuerdo del jurado fué, en efecto, favorable á sir Humphrey, que rejiuso con amarga sonrisa: "¡Es aba seguro!" Después dio las gracias & los jueces, hizo un saludo á la concurrencia, y sacando del bolsillo una pistola se saltó la tapa de los sesos. Esta ruda manera de proceder fué objeto de algunas censuras. KugiMiio Guinot. E NOTICIAS DEL EXTRANJERO. DESPACHOS TKLKaRÁFICOS. PARÍS 4 l a Asamblea ha aprobado el articulo de 1» 1«J ponilepciari* (jne proscribe el sistema celular, y ha rechazado la oxcepcion propuesta á £»Tor de los presos politices. M, Bo'irgdoag, diputado por el departamento de 1» KioTM, piie a la Asamblea tiue se Iccida i aprobar au olí!:do!i. I.a comi-ioa ciic»rj:'H!« íe dar S Í . DIARIO ILUSTRADO. dictamen sobre la elección de este dipntftdo, lia contestado qne, después de «laminar nuevos doonmentos, dará su opinión. PARÍS 4 - E n la Bolsa so han cotizado: 3 por 100 francés, 64,15; 4 Ij? idom, 93,50; 5,10,33, id., citerior español, 20; consolidados ingleses, 92 3(4. Sn el Bolsin se han hecho: exterior español, 20; interior, 17. lISEOiL 4.—Ua llegado hoj en el <Tajo,> d< paso para Inglaterra, el Sgltande Zansibar. Le han tributado los honores como si fuese un principe. Bl «onde da Braccamps ha sido elegido jefe del partido histórico en reemplazo del marqués de Loulé. PARÍS 3 (tarde).—El periódico «La Uepiíblica Franeosa» asegura que el Gabinete de Berlin ha hecho nuevas observaciones al de Bruselas con motivo délas procesiones, que considera como manifestaciones hostiles organizadas por el episcopado. PiRIS 3 (noche) La Asamblea discute la l e ; referente á las reformas de prisiones. La enform dad de M. Rerausat se va agravando cada vez más. VIBIii 3, 0n principe austríaco ira áDioppe para tomar baños do mar. BRUSELAS 3.—Carece de fundamento la noticia dada per «La Ropíiblica Francesa» sobre la existencia de una nota presentada a Bélgica por Alemania. PARÍS 4.—El mariscal Mac-Mahon v todos los ministros, sin eicepoion, «nsideran necesario el escrutinio por distritos. VIIHA 4.—El archiduque Alberto saldrá el lunes próximo para los baños de Honvilla. BRUSELAS 4. —Cuarenta persraashan sido reducidas á prisión con motiTo del escándalo dado en la procesión por aldeanos que hablan venido do excursión á Bruselas. PARÍS 4 (tarde) Haj un gran peregrinaje hacia Parq-le-Moni«l. Fabra. El Daihj- Telegraplí ha recibido de Vieua el telegrama siguiente: "Se asesara quo en contestación k las notas del conde de Perponcher, relativas al establecimiento en Bélgica de monjes y religiosas expulsadas de Alemania, el Gobierno belga ha declarado no tener ningnn medio legal para oponerse, n NOTICIAS GENERALES. lia Gaceta publica en su número de ayer los dos reales decretos de que anticipadamente habiamos dado cuenta á nuestros lectores; uno de dichos decretos, regularizando la ley de instrucción pública en lo referente i. la libertad de estudios; y otro, disponiendo que el arte del dentista constituya en lo sucesivo una profesión denominada de cirujanodentista, para cuyo título se exi.jen conocimientos que se indican en el decreto. —Por otro real decreto se crea una junta do puerto en Cartagena, cuyas facultades se expresan. ,*» Ilemo.s recibido el suplemento á nuestro colega El Defensor de Cádiz, participando á sus lectores la suspensión da mes y medio que le ha .sido impuesta. / » La A gencia Fabra nos remite el siguiente •despacho: MSANT.\NDKR 4.—Llegó el correo de la Habana con I:Í1 p.asajüros en las cámaras, 241 en tercera, y tropa." ,*, Las nuevas obras de fortificación de Vinaroz se calcula que han costado unos catorce ó quince mil duros, cuya impoi-tante suma han sufragado por una parte lus derechos impuestos al ernbarque y desembarque de géneros, por otra un trimestre y medio de contribución y, finalmente, un reparto de ciucó A diez duros por contribuyente. Además, el pueblo ha dado, por término medio, 150 peones di.arios, por espacio de ocho meses, á cuatro reales de jornal. Si á esto se añaden los gastos (pie ocasionó el derribo de las primeras fortificaciones y lo que estas costaron antes de quo_ penetrase la facción, resulta que al pueblo de Vinaroz le cuestan ya más de un millón de reales los trabajos de fortificación. »% Nuestro colega do Reus, Zas Circunstancias, dice que las partidas carlistas de la comarca del Panadés han resuelto reempl.azar lus jefes de sus rondas con otros que no sean del país. ,*» Hace algunos dias se dirigían algunos carros por la carretera de Morella, y al llegar al mas de Querol fueron detenidos por los carlistas, que alegando quo los géneros que llevaban eran artículos para aprovisionar la plaza de Morella, á la que tienen bloqueada, condujeron á Cantavieja los carros y carreteros, decomisándola carga, que destinaron á sus partidarios, y los mulos, quo fueron agregados á la brigada de trasportes que est-ta organizando. Después de esto, dej.aron en libertad á los carreteros, y les devolvieron los carros, pero sin los tiros, y como en aquella comarca es muy difícil hallar una caballería que no haya sido secuestrada, los infelices tuvieron que abandonar sus carruajes, que no les servían de nada ni podían sacar de Oantavieja. / ^ La fotografía de que hemos tomado el retrato del valeroso general Barcáiztegui, publicado en E t GLOBO do ayer, nos fué facilitada por el Excmo. Sr. D. Juan Bautista Topete, cuya amabilidad solo es comparable al mucho cariño y buena amistad que profesaba al infortunado marino, cuya pérdida todos deploramos. »*, Según nuestro corresponsal de Valencia, se han present.ado á indulto en aquella localidad el •coronel carlista D. Feliciano Santos y el capitán, procedente también de las filas de D. Carlos, Don Manuel Pérez Pastor. .»'» En el tren-correo que de Madrid se dirigía á Sevilla, el día :30 del pasado Mayo y á poco do haber salido del pueblo de Tocina, se cayó á la vía un niño como do cuatro á cinco años. El padre empozó á dar gritos para que parara el maquinista, quien sin duda no lo oyó ó no se enteró de lo que ocurría. Entonces el padre del niño se arrojó también á la vía, levantándose si haber recibido lesión alguna, y corriendo en auxilio de su hijo, á quien tanibiori encontró sano. En el tren siguiente llegaron á Sevilla los que tan manifiestamente habia protegido la Providencia. ^*^ La escuadra inglesa, compuesta de las fragatas ^^arciss>ls,^ Inmnrtalité, lielcig, Newcast/e, Topare y Doris, al mando del contraalmirante Raudolph, llegará donti'o de poces dias á Gibraltar, de regreso do su expedición á la isla de Madera, Montevideo, la isla de Falkland, cabo de Buena í'iSpsranza, Santa Elena y Ascención. »*, Kl Eco de Galicia publica la siguiente carta dirigida á José María Méndez, vecino de .Lugo: «Barcelona, pueblo de Balcarea, 19 de Mayo. Mi querido padre: No sé si esta llegará á sus manos, pues si llega, le cuesta á un chico saltar una casa de tres pisos pava salvar la vida y no sé si ae salvará. Esta tiene el objeto de decirle que estoy confesado para ser fusilado en poder del enemigo; no soy yo solo, que es parte del destacamento: éramos 40 hombres y nos acometieron 400 y nos quemaron la casa. No tengo pena, murieron del destacamento 18, los demás nos llevaron... Ya digo no se aflija, si puedo escapar, aunque me estrelle antes de llegar al suelo, lo hago por no morir en m.anos de mis enemigos. Adiós, mi querido padre, rezará un Padre Nuestro por mi alma, abrace á toda la familia... el 27 es Corpus, hace un año que salí de casa, y ese dia acaso dejaré de existir... Adiós, y s,dixoíi.—Andrés." ,*, Entre las granadas que estos días han disarado los carlistas desde Santiago-mendi hay una nena parte construidas de tierra arcillosa, en vez de hierro, convenientemente calcinada, fabricadas probablemente en dicho monte donde hay abundancia de excelente arcilla. ,*» El general Blanco recorrió el martes último la línea de Ametzagaña. *^ Con el título de El Graduador ha empezado á publicarse en Alicante ua periódico. .*» Según noticias de Castellón, la causa principal de haber abandonado los carlistas sus posiciones atrincheradas entre Alcora y Lucena, es la falta de recursos que sufren en aquellos montes, donde les es imposible aprovisionar á los seis ó siete mil hombres que había reuuido Dorregaray. / , El ayuntamiento de Alicante y cuatro individuos de la diputación provincial, han presentado su dimisión. / ^ En Tarragona se han desembarcado 81.771 kilogramos de hierro en rails y otros efectos para la reconstrucción del ferro carril de aquella provincia á Valencia. ,*, Ayer tarde fué conducido á su última morada el cadáver de la señora doña Manuela Romea, esposa del Excmo, Sr. D. Cándido Nocedal. La mayor parte de los individuos de la Academia Española, á que éste pertenece, hombres políticos de todos loa matices y d3 todoa los partidos, escritores católicos y muchos amigos particulares, acompañaron el féretro hasta el cementerio, retirándose después de dejar á éste en tierra sagrada. El clero «e la parroquia, con cruz alzada, y multitud de sacerdotes ydigiiidades eclesiásticas cumplieron también este último deber, rezando por el camino las preces de la Iglesia. Reciban los señores Nocedal la seguridad de nuestra profunda pena por la gran desgracia que Dios ha enviado á su familia." Esto dice La, España Católica, y nosotros unimos nuestro pásame al del referido diario. , ' , Dicen que se prepara una combinación de gobernadores. *^ Ya se han reparado las averías del vapor Ferrolcmo. ,*, Se ha concedido autorización á la compañía de los tram vias de Cartagena para la construcción de varias obras en las zonas. ,*, Anteayer tardo á última hora hubo alguna alarma en la iglesia de San Martín, por creer que se tr.ataba de robar por las bóvedas y alcantarillas, á consecuencia do cierto ruido que se oía; pero los agentes de la autoridad acudieron en seguida, y después de registrarlo todo se comprendió que no habia fundamento para la alarma. ^*^ Las suscriciones abiertas en Valencia para auxiliar á las víctimas del incendio del Cabañal, ascienden ya á 102.575 rs. ^*, Parece que la inauguración oficial de los mercados de la plazuela de los Mostenses y de la Cebada se verificará á mediados ó á últimos de este mes. / ^ En el Bolsin de anoche se hicieron operaciones del 3 por 100 consolidado en 15,GO y 15'625. / , Ayer llegó á Madrid el contraalmirante señor Duran. ,*,^ P^l (Jonsejo de ministros se celebró ayer mañana bajo la presidencia de S. M., terminando á las diez y media, y después se reunieron los ministros en la secretaría de Estado hasta las once y media. E ,*, El ministro de Estado despachó ayer con Su Magostad. ,*, La torcera expedición del correo de Ultramar saldrá por uno de los puertos de Galicia. ,*, Se activan los trabajos para la construcción del ferro-carril del Pirineo central. ^*, Por una empresa particular se trata de ha-, cer los estudio,s de un puerto de refugio en Jávea, provincia de Alicante. ^*^ Ayer se verificó en la Basílica de Nuestra señora de Atocha la misa de Réquiem por el eterno descanso del capitán general D. Juan Prim y Frats, y con motivo de inaugur.ar el mausoleo erigido á la memoria de dicho hombre público. El hijo del general Prim, de uniforme, presidia el duelo, y entre el gran número de personas que vimos en la Basílica, recordamos á los generales duque de la Torre, Milans, Burgos, Topete, Gaminde, Rosell, Gándara, García San Miguel, Orive, Merelo, Pavía, Pieltain, Mendoza y Beranger: los brigadieres Padial, Pacheco, Oviedo, Bermudez y S.aavedra; los ex-ministros Sagasta, Mosquera , Becerra, Echegaray, Martos , Ülloa, Figuerola, Ángulo, De Blas, Romero Ortiz, Sorní y Carvajal, y los Sres. Moreno Bonitez, conde de la Romera, Albareda, Forreras, Romero Girón, Avial, Ulloa (D. Juan), Peñuelas, Massa Sanguinetti. Loma, Salvany, Zuloaga, constructor del mausoleo, Alcalá Zamora, Pii-ala, Gil Sanz, Ba, ñon, Scilery Casaiiuana, Lcou y Llerena, Puigcerver, Pérez (D. Zoilo), un ayudante del ministro de la Guerra. V>. Veuancio González, España, Mazo, Carretero (D. Tomás), Pascual y Casas, Morayta? 267 Martínez, secretario particular que fué del general Prim, Cardaño, Dlavarrieta, Palacio, Tejeiro, Villacampa, Galdo, Prats, Jiménez Cordón, Arellana y D. Miguel de los Santos Alvarez. Además hemos visto á muchísimas personas conocidas en la República de las letras y á la mayor parte de los representantes de la prensa de esta capital. »*, La Agencia FaJyra nos remite á última hora el siguiente parte: MBARCELONA 4, tarde.—El Diario, en su última hora, publica las siguientes noticias: "Dos mil facciosos mandados por el cabecilla Mora tuvieron conocimiento de que el miércoles pasado pernoctaría en Blanes la pequeña columna de 300 hombres conocida con el nombre del "Ra yo," y resolvieron atacarla. A las once de la noche se presentaron en dicha villa, y roto el fuego, los carlistas, á pesar de su superioridad numérica, no consiguieron durante la noche otro resultado que apoderarse de algún arrabal, saqueando algunas casas y atropellando á sus habit&ntea. Al hacerse de dia los carlistas se retiraron vergonzosamente temiendo el plomo de nuestros soldados, que barrían las calles con sus certeros disparos. El cabecilla Mora recurrió á los medios de la persuacion y de la fuerza para obligar á los suyos á lanzarse denodadamente á la lucha, pero todo fué inútil retirándose los caruatas, dejando nueve muertos y llevándose 50 heridos. La columna tuvo un voluntario muerto y varios herídoa. Al salir ayer mañana el tren de Zaragoza, aun no habia llegado á dicha ciudad el tren procedente de Madrid. El consolidado cerró anoche en el bolsin á 16,80 dinero." ,*» DI Diario de la Marina, llegado ayer de Cuba, ¡dá cuenta de una brillante expedición de nuestras tropas, y de las pérdid.is de los insurrectos. teeolo XVII, por César Cantii.—Milán. Agnelli, e ü t o r . — O s volumen de 390 p á s i n a s . B0LSA.-COTIZACIOR OFICUl. DU4. Kenta perpetua al 3 por 100 Renta perpetua exterior al 8 por 100 Billetes hip. del Banco de España, 2.* serie. Bs. del Tes. de '^.000 rs. 6 por 100 int. a n u a l . . Dichos, en cantidades pequefias Carpetas provisionales de Bono» del Te* id. Id. en pequefias Resg. al portador de la Caja de Dep Emis. de 1.» de AbrU de 1850, de 4.000 r s . . . ídem de 31 de Agosto de 1852, de 2.000 r s . . . JdeuL de 1.» de Julio de 1856, de 2.000 r s . . . . robras púb. de I." de Julio de 1858 de 2.000 r».. Provinciales de Madrid, 8 por 100 a n u a l . . . . Oblif. gen. por ferro-camle», de 2.000 r g . . . . ídem id. nuevas ídem de 20.000 rs Acciones del Banco de Bspatta ¿90 00-00 000-00 46-70 46-76 4640 46-15 0000 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 29-80 28-80 29-08 U7-fi0 Di» 5. Í5-82 18-75 103-65 46-75 O«-O0 4&0O 46-25 00-OÍ CM» «H» 00-0« 004* 2»-2t 28-79 aiM» 167-00 CAMBIOS. LiSndres i 90 dias feelia.... Paris á 8 dias vista SANTO m 48-60 6-04 p ük San Norberto, obispo. Nació San Norberto en Colonia, de padres ilustres y ricos Bstudió con mucboaprovechamiento, y entró á servirdespaei en el palacio del Kmperador Eariyue, que le estimaba mucho. Un día, saliendo á píisear á caljallo, cayó un rayo, que l e dejó sm sentido; cuando volvió en si, decidió adoptar el estado religioso. Eligió un campo llamado Premonstrato y r e uniendosele otros trece compaSeros, fundó allí un convento donde tuvo prineipio la religión promonstratense, quo d e d i c i Norberto a l a regla de San Agustín. Fué desiraes arzobispo de Magdeburgo, y murió en 6 de J a mo de 1134. Martirol»g{».-Híin Norberto. En Cuencade Palestina San Felipe, diácono. En Roma, San Artemio, con su mujer Cándida y su hija Paulina. Bn Tarso de Sicilia, veinte santos mártires. En Noyon, de Francia, santos mártii-es Amanci». Alejandro y sua compañeras. En Fiésoli, de Toscana, San Alejandro, obispo y mártir. En Milán, San Eustorgio I I , obispo y confesor. Kn Verona, vSan .Juan, obispo. En ISesanzon de Francia, San Claudio, obispo, NOTICIAD DE ESPECTÁCnLOS. La empresa de los Jardines del Retiro, cuyas gestiones con la Sociedad de conciertos han sido ineficaces, ha organizado una escogida orquesta y un numeroso cuerpo de coros, á fin de que el público no se vea privado del espeetáciilo que ha disfrutado en las anteriores temporadas. La orquesta se compondrá de sosenta profesores, y el cuerpo de coros constará de cincuenta coristas. La dirección de los conciertos estará, provisionalmente, según noticias, á cargo del joven y distinguido maestro Sr. Acebes. Hó ahí una buena noticia para el público, para la empresa de los Jardines, y sobre todo para... la Sociedad de conciertos. / » Se halla en Madrid desde anteayer el reputado artista Sr. Stagno, contratado por la empresa del teatro Real para toda la próxima temporada. El Sr. Stagno permanecerá algunos, dias entre nosotros, para dirigirse después á tomar baños, á fin de descansar de las considerables fatigas que le han ocasionado la temporada última del Cairo y la de Sevilla y Málaga. A mediados de Setiembre regresará el distinguido cantante á Madrid. / , El lunes próximo se verificará la inauguración del teatro do los Jardines Orientales, sito en la calle del Barquillo, núm. '¿A. »*, La compañía dramática que actuaba en el teatro Principal, de Barcelona, y de la que formaba parte la señorita Boldun, ha terminado sus tareas. La Independencia, de Barcelona, dá cuenta de la función de despedida en esta forma: "La compañía de declamación del teatro de Santa Cruz, dirigida por el Sr. Calvo, dio anoche la última función de la tempor.ada, repitiéndose la comedia do Tirso de Molina El vergonzoso en palacio, Al terminar la obra, la señorita Boldun leyó unos preciosos versos manifestando al público el sentimiento con que se separaba de quien tantas muestras do aprecio y simpatía habia recibido, alentándola en la carrera artística, y que solo podía consolarla la idea de volver. Se despidió en nombre de los demás artistas de la coinpañía, y fueron saludados con una triple y unánime salva de aplausos, que demostraron claramente cuan cierto era lo que acababa de exponer..! Nosotros unimos nuestro aplauso al del público, y confiamos t.ambien que en no lejanos dias tendremos ocasión de ver de nuevo á la señorita Boldun, la más legítima esperanza de nuestra escena, y á actores de tanta valía como los Sres. Calvo, Jiménez, García y otros <iue han figurado en dicho teatro. »% El bajo D. .Julián Gímeno ha sido contratado por la empresa del teatro de Jovellanos, para la próxima temporada. »*» La empresa del teat.ro Principal, de Reus, ha desaparecido, dejando el recuerdo de algunos céntimos de menos á los actores y abonados. Asi lo dice un diario de aquella localidad. ,*» En la corrida de toros que se verificará hoy en Algeciras, con motivo de la feria, matarán La gartijo y Paco de Oro. MOYIIlÉNTO BISIIOGRÁFICO. ESPAÑA. Maiioria.1 y nuiicia.1 pnra lit. historia d- la rilla de ¿'ara Felln di- Gnix.ols, por Emilio flrahit.—Geroniv—Asociaoion literaria.—Un vohimen. Errores de rarioK nuMUmátiroH extranjtrux al tratar de las monedas ardbwo-enpdioli'i t impitgnanon,. i>or D. Fran(visco Coderay Z.iidin.-;-Mailricl. Librería de Duran.—Un volumen, folio, de 34 páginas. » ^ Miscelánea de artlcnloarariofde litsra,'nra. filología, histüriít tj de discurso» reliíiioJOS, por D. Matías Carbo y í e r r e r . —Itarcclona; Jepus, editor.—Un volumen. ITALIA. dgmmen'o storico ai I'romcísi Sposi o Ui Lomhardia nel Se gana el jubileo de Cuarenta Horas en la iglesia de Religiosas Salesas Nuevas, donde se celebrará al Purísimo Coraion de María, con misa mayor y sermón que predicará don Juan García Peres: por la tarde á las seis, se cantarán completas, terminando con la reserva. La Archicofradia Sacramental de la parroquia de San Sebastian celebra la fiesta principal de Minerva á Jesiis Sacramentado; á las diez se cantará la tercia, después la misa m»yor con sermón que predicará D. Vicente Rooaf uU y Vele*' Por la tarde, á las cinco y media, completas, terminando con visita de altares y la reserva. En la parroquia de Santiago termina la novena de los Sagrados Cor:izones de María, y predicará hoy en 1& misa mayor D. Pedro Carrascosa, y por la tarde á las seis, en los ejra-cicios, será erador D. Enrique Rivera y Palma, terminando con solemne reserva. En el Carmen Calzado termina la novena de Santa Rita d e Casia, celebrándose hoy su fiesta principal, y dirá el sermón en la misa mayor D. Francisco Sánchez Juárez, y jior la tarde, á las .seis, sei^antarnn completas y procesión de reserva. En las parroquias habrá misa mayor á las diez, y en el Colegio de niñas de Léganos se celebra con manifiesto y sermón que predicará D. Miguel Martínez Sánchez. Es el segundo dia de la novena de San Antonio de Pádu», y serán oradores; en Monserrat, el P. José Joaquín Montalbáa en la misa m.^yor y en los ejercicios de la tarde; en San J u s to, D. Ángel López Conde en la misa mayor y D. Pedro Carrascosa por la tarde; en San Francisco, D. Mariano Yagüe por mañana y tarde; en San Luis, D. Lope Ballesteros y D. Manuel Dribe; V solojwr la tarde])redicará en Santa Mariadon Carlos Díaz Guijarro, y en San Antonio de la Florida 1). José Escu-lero. En el oratorio del Caballero de Gracia principia la novena del Santísimo Sacramento á espensas de su congregiacion; & la? diez será la misa mayor y sermón que predicará J ) . V^asilio Sánchez Grande,y por la tarde á las seis, en los ejercicio» de costumbre, dirá la jdática D. Enrique Rivera y Palma, terminando con la reserva de su D. M. que estará todo el d i a de manifiesto. Visita de la Cñrte de Marla.—tsaeBtn, Señora de AtooIuL en su iglesia, ó la de Covadonga en San Luis. ¡LA CUESTIÓN VITAL! que encierra la salud corporal d e millares de personas, se somete á trxlos los que iiadecsn de dispepsia, constipación, afecciones biliosas, debilidad senaral, ó cualquiera otra enfermedad originada en el estómago, el hígado ú el vientre, ¡yuereis aceptar un alivio seguro, pronto y iiermanente por medio de las nFíldoras azucarada* (le üristo!?" Catirtif^o vejjctal, <iue subyuga la enfermedad sin disminuir has fuerzas físicas, que no tiene gusto desagradable, no produce absolutamente el menor dolor en su operación, y que evit:i completamente la necesidad de purgarse 4 cada momento, originada por todos los purgantes violentos y debilitantes? Sí deseáis goxar de los beneficios de un buen apetito, de una digestión vigorosa, de un hígado sano, de s e creciones reculares y de tranquilidad mental que resulta d e la reunión de todas osas salutífera.!condiciones, la» iiPildoraa azucaradas de Bristol" realizarán vuestro deseo. En todos los casos que la enfermedad proviene de impureza de la sangre 6 humores, la nZarzaparrilla de Bristol" debeser tomada con l a s Pildoras. TEATROS. VAULEDADES.-A las nueve.—A beneficio del representante de la empresa, don José Mayquez Fenoquio.— Ca/ito de A ngeUs. A las diez.—Las cuatro esquinas. A las once.—AVo« son otros Lopet. A las once y media.—/íocc retratos seis rivales. ESLAVA.—A las ocho y media .—l'restidigitacion. A las nueve y medía.—¿o (/«llina ciega, A las diez y inedia.—Segundo acto (le la misma. A las once y cuarto.—iííAomhre es débil. ROMEA.—A las cuatro y media.—A7 sueilo del maleado.—Me conrUrie esta mujer. A las ochoy media.—/ioncir despierto. A las nueve y media.—( n a casa de fieras. A las die.'. y media.—jW(trino* en tierra. A las once y cuarto.—¿/recia de oroCIRCO DEL PRINCIPE ALFONSO.—Compañía Arderius.—Fun"ion8.' de tarde. —Turno ji."iiar.—A las cuatro y media.—í.'i represen- tación de La groa dututtm de Gerolstein. A las nueve.— Funeio» 40 de abono. — Tuno 1.° par—Sb representación de el 6'«oito de hadas. CIRCO DB PRICB.--CoiB|«fiía ecuestre, cimaialMa, acrobática y cóinica.—Dos grandes funciones par» h c y una á !a« cinco de la t a m e y otra i las nueve d« la m k che. en la que tomarán pacte los nifios Balaguer en Sos vuMos eléctrico». PLAZA DKTOROS.-Norewk corrida de abono.^Se Udiibrán seis toros de la g.ana<}er í a d e l Excmo. eefiordaque de Veragua, vecino de « ¡ t » Curte, con divisa eneamadK y,blanca.—K.^atlores: José Calderón y Francisco8iitierrez (el Chuchi).—Bm»uas: Francisco Arjona y ÍUr y es (C urri to), Sal vador .Sánchez (Frascuelo), y Jg"* Campos (Cara .ancha).—Soresaliente de espadas; R e migio Frutos ((Sitos).—I* corrida empezará á las emco en rjunto, JARDINES ORIENTALRS.—Gran baile para hoy domingo, de siete de la noehe á una de la mañana. DIRSOTOR.—F«I»»0 AVIAI- ESTABLECIMIENTO TIPOGRÁnCO DE EL 6 L 0 B 0 . DIKIUIDO POK JOSi OAYITAllO OOIIDB. Cotñoi-l- Afadrvi. »68 EL GLOBO. DIARIO ILUSTRADO. BAÑOS HERVIDEROS DE FIEN-SANTA PILDORAS VEGETALES 'AZUCARADAS (A. r > O S L E O X J A S r > E C I U D A D - R E A ^ L ) . TEMPORADA DEL 1.« DE JUNIO AL 31 DE AGOSTO. ié?'^' D E BRISTOIi. TAN NATURAIilJS COMO EN BL MAR, con las sales m a r i n a s D E L DIRIGIDA POR LOS SEÑORES PRECIOSO Y SEMIR, FARMACIA DE ORTEGA, CALLE DEL LEÓN, NÜM. 3, ESQUINA A LA DE LOPE DE VEGA. E.specialidadea nacionales y extranjeras. Jarabes y pastillas de todas clases. Limonada purgante de citrato de magnesia. Aceite de hígado de bacalao. Esencia de zarzaparrilla. Medicamentos homeopáticos, .lárabe de rábano iodado. Rob de Laffecteur. HELICmA VEGETAL CONTRA LA TOS. Sin rival para combatir toda clase de toses, curando la catarral en veinticuatro horas: es inme jorable para curar la bronquitis, catarros, asmas, dificultad respiratoria, inilamacion de las mucosas, etcétera, teniendo además la ventaja «le ser inocente su uso. Uay jarabes á 12 y 22 rs. fra.sco, pastillas á 12 rs. caja, y pildoras á 18 rs. caja y 10 la media; las pildoras y pastillaa se remiten ceTtiflcadas á todas partes con 3 r s . más. Farmacia de Pérez Negro, Ruda, 14, y Pontejos 6 . - E x i t o seguro. LIBROS NUEVOS. DE Estas sales privilegiadas y recomendadas hace deis años por notabilidades modicías, se expenden eni>aauctcs de un kilo, con Alga» nuirinas gratis, que complementan el baño, 10 rs. iVo confuniUrla» con laa aHiJiciaka, pues ni en eantidíul, calidad ni precio, pueden competir c e n i a s nuestras. Los iiicdicos lo »al>en; h a b r i pacientes (jue lo ignoren. Circulan por toda España y Portugal. Principales depó.sitos: Madrid, farmacia de Fernandez Izquierdo, calle de Pontejos, núm. 6 y Ruda 14. Provincias; Astorga, Nuflez; Antequera, Espejos; Albaci.'te, Martínez; líéjar. Comendador y Sanz; liúrsros. Barrio Canal; Badajoz, Caniacho; Ciudad-Kodrigo, FuenteM; Ciudad-Real, Obon; Haro, lialtanás; (jranada. Rubio Pérez; Lugo, Rodríguez; Falencia, Alvarez y Fuente»; Rioseco, E. Fernandez; Sevilla, (írailas Catedral, botica; Talavera, viuda de Lizana; Toledo, Elegido; Valladolid, Retuerto y Reguera; Zaragota, £ÍOB, MONLEOH. CONFERENCIAS FILOSOFICO-POLITICG-MILITARES. por D. Luis Vallejo. Un tomo en 8.» 14 rs. en Madrid y 16 en provincLis, TRATADO DEL CULTIVO DE ARBOLES Y ARBUSTOS FRUTALES, por Aragó. Un tomo en 4.°, ilustrado, de .'J<lO páginas, 30 rs. en Madrid y 34 en provincias. TRATADO DEL CULTIVO DE LA HUERTA, por Aragó. Un tomo en 4.°, ilustrado, de 500 páginas, 30 rs. en Madrid y 34 en provincias. VITICULTURA Y V I N I F I C A C l ü N . - T r a t a d o del cultivo de la vid, por Aragó. Un tomo en 4.", ilustrado, de .'KIO i>áginaB, 30 rs. en Madrid y 34 en jirovincias. CRIA DEL CONEJO DOMESTICO, un tomo en 8.", ilustrado, 5 rs. en Madrid y 6 en provincias. MANUAL DEL PANADERO, un tomo en 8.°, ilustrado, 6 rs. en Madrid y 7 en provincias. MANUAL DE LA PERFECTA COCINA, por Cotineli. Un tomo en 8.", 3 rs. en Madrid y 4 en provincias. RAMILLETE DR CHISTES, CHASCARRILLOS, etc., por un Aburrido. Un tomo en 8.°, cuatro reales en toda España. Librería de Eduardo Martines (sucesor de Escribano), Príncipe, 25, Madrid, á quien se dirigirán los pedidos de provincias. DOCTOR MORALES. Especialista en las enfermedades secretas, y las propias de la señora y del niño. Consulta, 20 reales, de once á siete; ijor escrito, remitiendo lOO sellos de franqueo. EspoK y Mina, 13, principal. UBORATORIO Y OFICINA DE FARMACIA Mií chocolates siguen haciendo la competencia enclaseá todas las fábricas, ünico punto de vent a en mi fábrica, Jacometrezo, 36 y 38. PLATERÍA DE F . SAINZ DE GEAGEDA. Horno de l a M a t a , 3 . C M » fundada el año de 1862. Surtido en géneros •oyedad. A todo el que necesite comprar objetos ie oro y plata le convi.me enterarse de los precios «itaUecidos en esta casa. Oro y plata de ley. PIANO DE T.ANGE. S e r e n d e an precioso piano extranjero, sin haberlo estrenado. Tiene cajón y accekorios. CapeU u i e i , 2, segundo. DEL DOCTOR DON JOSÉ SIMÓN. ESENCIA O EXTRACTO DE ZARZAPARRILLA. El objeto de este producto farmacéutico, es proporcionar en un volumen muy reducido una gran t a n t i d a d de los principios atemperantes y depurativos de la zarzaparrilla y demás lefio.s .sudoríficos qye entran en BU composición. Treintji gotas de la esencia, disucltas en medio cuartillo de agua, .son suficientes para formar en el instante un vaso de la tisana, evitándose por este medio el hacerla al fuego, operación engorrosa, que pocos saben hacer debidamente; y sobre todo el tener que beber aguas cocidas, origen frecuente de indigestiones y de iiesadez en el estómago.^ Es un excelente atemperante; y, además de emplearse contra la sífilis. Jas herpes y demás erupciones cutáneas, la usan ya en el dia hasta las personas más sanas, para templar la fuerza ó acritud de la sangre, tan necesario en la presente estación. Los frasquitos, por su figuraytamafio, pueden llevarse en el bolsillo del chaleco, y c a d a u n o c o n tiene extracto suficiente para hacer veinte vasos de agua de zarza. El precio de cada fra.sco es de 10 reales vellón. A las personas de provincias que hagan sus pedidos desde veinticinco frascos para arriba, se les mandurán francos de porte y embalaje. Los señores farmacéuticos que no tuvieren aun «n sus oficinas depósito de este producto, podrán dirigirse al referido laboratorio del doctor D. José Simón, en Madrid, calle del Caballero de G r a d a , nüm. 7. Calle del Arenal mím. 22, y Kan Martin núm. 1 (frente á San Ginés). FOLLETÍN. EL VESTIDO BLANCO, roR MIGUEL MORAYTA. L I C O R . OBEAS ACADEMIA T r e s Cruces, 2, principal. Debiendo proveerse por concurso sesenta plazas de alumnos en la Academia del cuerpo administrativo del ejército, cuyos exámenes han de verificarse el 15 de Junio, queda abierta la matrícula en esta Academia para los que deseen optÁr á las plazas del reterido concurso. Los resultados obtenidos en las anteriores convocatorias, son una garantía para los que honren la Academia con su asistencia. _ La matricula para Ingenieros del ejército, Arjillería. Estado Mayor. Caballería é Infantería, continuará abierta, así como para las civiles de Ingenieros, Arquitectura, Aduanas, Te égrafos y Comercio, y los repasos de segunda enseñanza y grado do bachiller. RANOS DE N4R EN GASA. D. LUIS ALVAKP:Z A L V I S T Ü R . Conferencias agricola», un tomo en 8.°: 10 reaIos en Madrid y 12 en provincias. Colmenar de tres ctiailrados, .'ivsTentajas,e(m3' truccion y cultivo, nn tomo en 8.", 4 rs. LospedidosáD Pedro García, calle deLeganitos, núm. 4. bajo, Madrid. PROFESORA DE IDIOMAS. u n a señorita italiana, profesora de francés é italiano, que ha hecho sus estudios en los mejores colegios de Francia é Italia, dará lecciones á precios sumamente arreglados. IMrigir.se por el correo interior á doña Manuela López, calle de la Aduana, número 26, prinei^ pal. P U R G A N T E EN POLVO. Laxante, eficaz, fresco y agradable. Fieoio Y 4 rs,—Fuencarral, 32, FARMACIA BE CUEVAS CARACUEL. El agua de mar, concentrada para baño, es el MÉTODO POR CIFRA resultado de la evaporación, á una baja temperatura, del agua del Océano. Estos baños_ representan (íon exactitud posible la composición priSe halla de venta en el Bazar de la Union y enmitiva y las propiedades medicinales del agua de mar, y son un recurso preciosísimo para las los principales almacenes de música. personas que por sus negocios ó por su fortuna no pueden trabajar.—B.\íjase la firma y rúbrica de MAQUINAS PORTÁTILES PioKRELí,, TiKRMANos, l'ucrta del Sol, 5, donde se sirven los pedidos con grandes descuentos, y se- para hacer toda d a s e de helados sin nieve; regegún su importancia. nerándose de una manera indetinida la m a t e r i a refrigerante que so ernrilea; las hay de diferente» tamaños y precios. Depósito, calle del Cid, 5» bajo. Despachos: I'uerta del Sol, botica de BorDEPÓSITO DE CORSÉS. rell;Espoz y Mina, 13; Fuencarral, 37, Cru2, 25» plaza de Santa Ana, l.'j, tiendas. Para los pediBesengafio, 9 y 1 1 , comercio de sedas. ydos dirigirse á D. A. Berruezo, Cañizares, 1, segundo, derecha, Madrid. El dueño de este establecimiento tiene el honor de parti ipiír á las señoras, que acaba de recibir un grande y variado surtido do corsés, cinESPECIALISTA. turas-regentea y corsés-fajas, de elegantes formas y económicos precios. Verlos para juzgar la verSífilis y enfermedades de mujeres y niñosdad de este aserto. Para niñas, de 5 á '¿Oréales; Cuarenta años de jiráctica en E.spafta y en el expara señoras, do 6 á 100 rs. tranjero. Consulta, de nueve á once. Gratis á Iospobres los domingos. Fuentes, 6, segundo izquierda. 7 VINOS GAZA MAYOR, de las propiedades del excelentísimo Sr. B . Antonio Castell de Pons. 'uguete cómico en un acto y en prosa, original d«). José M. Anguita Saavedra. Í ROBO \ ENVENENAMIENTO, Nueva remesa. Macón i, 4 rs. botella y 60 rs. arroba. Vino clarete superior á 3'2 rs. arroba y 15 juguete cómico en un acto y en verso, original' cuartos botella. Bodega Nacional, calle de la Visitiicion, núme- del mismo autor. Se vende en las librerías de D. Alfonso Duran» ro 2. Carrera de San Gerónimo; de D. Leocadio López» callo del Carmen; de los hijos de Fé, Jacometrezo, 44; de Murillo, calle de Alcalá, y en la administración de E L GLOBO, calle do los Caños, n ú mero 1. Ciento, 8 reales.—Cincuenta 5 reales. En provincias, en casa de los corresponsales d e la Administración Lírico-dramática. Veinticinco, 3 reales. Litografía de M. Rodríguez, calle del Arenal, número 27, al lado de la plaza de Isabel I I fpuert a encarnadas). TARJETAS AL MINUTO. J. LINARES, PÍLDORAS INGLESAS. Especiales contra la purgación y flujo blanco. Botica de Escolar: plaza del Ángel, núm. 3.—Oaja 18 reales. Al quedarme solo, mi pensamiento me llevó á so de miss Fairlié, la amarga curiosidad de los mis abandonadas habitaciones de Londres, á aque- calos excitaba en mí el deseo de saber quién era llas habitaciones desiertas donde iba á pasar una este hombre. En adelante no se me presentaría vida solitaria y desesperada. El recuerdo de mi ocasión tan favorable de saberlo, y así me arriesanciana m.adro, el de mi herm.ana, los felices augu gué á preguntarlo á miss Halcombe: rios que hablan hecho á mi salida para el Cumber—Puesto que habéis tenido,—le dije,—la bonland, recuerdos desde largo tiempo desterrados de dad de declarar que nos hemos comprendido, y puesP«r mi pensamiento, lo confieso con rubor, volvieron to que estáis segura de que agradeciendo vuestra inW . \W1I_K1E C O L U I N S . á mi memoria al mismo tiempo que la idea de la dulgencia habré de ajustar mi conducta á vuestros . tristeza llena de ternura, de aquellos viejos ami- deseos, i,me permítereis.,, (Vaciló al llegar aquí, (Continuación.) gos olvidados, que no vacilarían en perdonarme. paredéndome por demás penoso el hablar de él en iQué pensarían mi madre y mi hermana cuando su calidad de prometido de Laura)—me permiti—Dejadme marchar hoy miamo,—la dije con me viesen volver antes de concluir el plazo de mi réis que os pregunte quién es el futuro marido de amxnura;—mientras máa pronto será mejor. —¡No, hoy no!—respondió:—el único motivo compromiso y con la revelación de mi triste'seere- miss Fairliél El recado de su hermana debía preocuparla vique podéis alegar ante M. Fairlié, para dejar A to, ellas tan alegres y tan llenas de esperanzas en vuestras discípulas antes de haber espirado el pla- aquella deliciosa tarde testigo de nuestra despe- vamente, porque respondió con tono breve y como distraída: zo de vuestro compromiso, es, que una necesidad dida] —Es un rico propietario cuyos bienes radican totalmente imprevista, oa obliga á solicitar de él ¡Y aun volvía á mi pensamiento Ana Cathcríck! «1 permiso de volver inmediatamente á Londres. El recuerdo de esta soirée de familia no podía vol- en el Hampshire,.. £ B humillante, subleva la conciencia el tener ver á mi memoria sin evocar los incidentes de mi El Hampshire... ¡AnaCatherick habia nacido en «ne rebajarse hasta la mentira, pero yo conozco á regreso á Londres á la luz de la luna. j,Qué signifi- este país. Siempre la mujer vestida de blanco! Era M. Fairíié, y si le dieseis motivo para pensar que caba esto? ¡jHabríamos de encontrarnos todavía esa una verdadera fatalidad. le tratabais con poca consideración, se negarla á mujer y yo'! Después de todo, esto era posible, iSa—¡,Cómo se llama!—añadí con toda la calma y •oceder á vuestro deseo. Id á verle el viernes por bia ella que yo vivía en Lóndresí Sí; yo le había la indiferencia que fué posible aparentar. l a mkñana, y entre tanto, procurad poner en orden, hablado de mi residencia, no só si •\ntes ó después —Sir Percival Glyde. •n cmuito 08 sea posible, los trabajos de que os ha de su extraña pregunta sobre si yo conocia muchos "Sir" Percival. (1) La pregunta de Ana Catheencargado y que no podéis acabar y el sábado po- hombres que tuviesen título de baronet. rick relativa á los baronets, que acababa de bordréis marcharos. Todavía será tiempo para vos y Pasaron algunos minutos antes que miss Hal- rarse de mi memoria, volvió á ella con la contespara nosotras. combe volviese al pabellón. Al presentarse de nue- tación de miss Halcombe. Me detuve y la miré. Antes que yo hubiese podido asetiiir.arla que po- vo, Su semblante expresaba cierta inquietud. —Hemos convenido ya en lo que hemos de ha—Sir Percival Glyde,—repitió, figurándose que día contar con mi completa aquiescencia á sus de seos, un rumor de pasos llegó hasta nosotros. Al- cer,—me dijo.—Nos hemos entendido como dos no le habia oido. amigos verdaderos y podemos volver á casa. Si os —j,Simple caballero ó baronet?~le pregunté sin guien venia á buscarnos. Yo sentí la sangre subir & mis megillas y refluir he de hablarcon franqueza, el estado de Laura me poder ocultar mi emoción. Me hizo esperar un momento su respuesta, y después á mi corazón. La persona que en tan criti- tiene con cuidado. Acaba de mandar á buscarme, co momento venia á interrumpimos, iseria miss parece que una carta que ha recibido le ha conmo- después añadió con cierto desabrimiento. vido extraordinariamente. Así me ha dicho su donFairlió? —Baronet, eso no hay que decirlo. Fué para mi una verdadera satisfacción (tan de- cella, y yo creo que esa carta es la que traiael jarXIL dinero que encontramos al venir aquí. sesperado y triste era el estado de mi ánimo), el Emprendimos inmediatamente la vuelta por el ver que no era ella, sino su doncella, la persona que Pfi una palabra más se cruzó entre nosotros mismo sendero, que hablamos seguido á la venida: hfiata llagaba al pabellón. llegar ^ casa. Miss Halcombe subió aceleramiss Halcombe no tenia ya nada de interés que —¡iPodria hablaros un instante, missl—preguntó damente á las habitaciones de su hermana. decirme, pero para mí no se había agotado aun el la joven, que parecía turbada. Yo roe retiré á mi taller con objeto de poner en Miss Hal combe bajó los escalones que condu- tema de la conversación. cian al jtuxlin y dio algunos pasos hacia los árDesde que hice el descubrimiento de qne la per(1) Con la palabra "Sir" 8OD designados en Inilaterra los sona esperada en Limmeridge era el futuro espo- cabaiivas. 30 COLOQUIOS LIIERARIOS, HISTÓRICOS T MORALES, AGUA DE SANTA LUCÍA. O A I S T A U R I C O Y A R T O MONZÓN. lAOÜELLOS TIEMPOS!!! BAZAR DE LONDRES, Este libro, donde se estudia la creencia en. ducnd(;s,_ brujas y energúmenos; lahiftoria de la CONTRA E L DOLOR DE M U E L A S . Intiuisicioni la iirohibicion de libros, y mucha» otras inatcnas, se vende á 10 rs. en las principaResultados instantáiicos, por lo que goza de les librerías, ó dirigiéndose á D. Baldomcro Esgran reputación. Frasco 4 rs.—Fuencarral, 32. pinosa, Fomento, 1. rARHACIA SS CUEVAS CARACUEL. El Hígado y Los Intestinos, BAÑOS DE MAR EN CASA, Corta, hilvana y prueba toda clase do vestidos Para comprar géneros de buen gu.sto, buenos, á 10 reales, y los hace con prontitud y esmero á. precios equitativos. Calle de Jesús, número 14, y_ más baratos que_ en ninguna de las llamadas 6 liquidaciones, visitad el gran establecimiento cuarto cuarto izquierda. titulado Estas aguas, tan renombradas por sus virtudes, son .«uperiores á cuantas se conocen para la curación radical de laa enfermedades de la MATRÍü, evitando con su uso los flujos, abortos, obstrucciones, esterilidad, etc., etc. Son excelentes para curar los humores hcrpcticos, erisipelas, escrófulas, lamparones, y en general todas las enfermedades cutáneas. Con su uso desaparecen las lUceras. los cálculos ¿ mal de piedra, los cólicos biliosos, los vómitos, acedías y todas laa enfermedades del estómago. Las heridas, sean de la clase que quiera, contusiones y otras muchas (lue es difícil enumerar. Para más informes y prosijectos dirigirse al administrador de los mismos, D. Daniel García, y en Madrid á D. Rafael López, calle del Arenal, núm. 2-2, comercio de géneros de moda. NOTA. Con motivo de la gran concurrencia del aüo anterior ae han hecho grandes reformas ti> el eHableeinviento. Esta acreditada agua, que tan excelentes resultados está produciendo en las afecciones de la vista, está exenta de astringentes minerales, y es de inmensa utilidad aun en las enfermedades délos ojos que exigen operaciones, á la cual auxilia vigorizando los tejidos enfermos, es eficacísima en las Kegulan todos los desarreglos biliosos, curan oftalmías, fatiga ocular, lagrimeo, horror, á la luz calda é irritación de los párpados, úlceras y man•OD certeía todas las enfermedades de chas pequeñas del cristal del ojo , rijas , dolores, y sirve como preservativo vertiendo dos cucharadas a e este líquido en el agua de lavarse. Frasco 14 rs. y 20 el de doble tamaño. Ruda, 14, botica, y Kl Bstómago, Ponteioa, 6. y son extremadamente fáciles do tomarse, por isuon de su gusto y asiiecto agradables. No contienen mereurio ni sustancia mineral alguna. Pruébense, y recupérese con ellas la salud perdida. De venta en todas las boticas y droguerías. Ferrer y Baille, agentes en Barcelona. MODISTA. SEÑORAS: óptico de S. M. el R e y y de S. A. el Principe de V e r g a r a . C a r r e t a s 3 , Madrid. Gafas y lentes con verdadiTOS cristales d« roe» del número 5 al 100, desde 10 rs. orden antes de .abandonarlos á otras manos, todos, los dibujos de M. Fairlié, que aun no habia tenido tiempo de restaurar. Pensamientos que hasta entonces habia podido dominar, y que hacían mi situación más intolerable que nunca, vinieron á asaltannee n la soledad. Ella estaba prometida en matrimonio, y su futuro esposo se llamaba Sir Percival Glyde, baronet, cuyos dominios estaban situados en el Hampshire. En Inglaterra existen centenares de baronets, y en el Hampshire se cuentan por docenas los grandes propietarios de tierras. Juzgando con arreglo á las leyes ordinarias de la probabilidad, yo no tenia hasta entonces el menor motivo para relacionar con Sir Percival Glyde las sospechas expresadas por la mujer deltrage blanco. Y sin embargo, yo veia un lazo de unión entre ellos. ÍEra por qué le asociaba en mi pensamiento á miss Fairlié, y miss Fairlié no podía para mí separarse ya del recuerdo de Ana Catherickl ¿O era que los acontecimientos del dia me habían debilitado de tal modo que estaba á merced de todas las alucinaciones que por cualquier circunstancia pudieran apoderarse do mi imaginación? No hubiera podido responder á esto; solo sabia, que lo que habla pasado entre miss Halcombe y yo al volver del pabellón, me habia afectado extraordinariamente. La idea de un peligro imposible de descubrir, oculto como se hallaba en las insondables profundidades de un porvenir desconocido, pesaba fuertemente sobre mí. Como otras tantas nubes amontonadas bajo un cielo oscuro, mil dudas asaltaban mi pensamiento. Juzgábame ligado, acaso para siempre, á una serie de funestos acontecimientos, cadena sólida quenada podía romper, ni aun mi ausencia del Cumberland. Por doloroso que fuera para mí el triste aborto de mi loco amor, mi pena parecía embotada, adormecida ante la aprensión de esta oscura amenaza que el tiempo tenia suspendida sobre nuestras Cabezas. Poco más de media hora llevaba dedicado á mi trabajo, cuando oí tocar á la puerta. Contesté, y con gran sorpresa mia, la puerta se abrió dando entrada á miss Halcombe. (ContinuuráJ