Medios de soporte para realizar la electroforesis

7HPDV\(OHFWURIRUHVLVGHSURWHtQDV\GHiFLGRVQXFOHLFRV
+D\PDWHULDODGLFLRQDOHQODSiJLQDZHEGHODDVLJQDWXUDVHDFFHGHGHVGHODSiJLQDGHO
'HSDUWDPHQWRKWWSZZZXDKHVRWURVZHEELRTXLPLFD
'HILQLFLyQ
/D PD\RUtDGHODVELRPROpFXODVSRVHHQXQDFDUJDHOpFWULFDFX\DPDJQLWXGGHSHQGHGHOS+GHOPHGLRHQHO
TXHVHHQFXHQWUDQ&RPRFRQVHFXHQFLDVHGHVSOD]DQFXDQGRVHYHQVRPHWLGDVDXQFDPSRHOpFWULFR
6HGHQRPLQDHOHFWURIRUHVLVDODWpFQLFDSRUODFXDOVHVHSDUDQELRPROpFXODVHQGLVROXFLyQDOVHUVRPHWLGDVD
XQFDPSRHOpFWULFR6HWUDWDGHXQDWpFQLFDIXQGDPHQWDOPHQWHDQDOtWLFDDXQTXHWDPELpQVHSXHGHUHDOL]DUFRQ
ILQHVSUHSDUDWLYRV
&DGDPROpFXODVHGHVSOD]DSRUHIHFWRGHOFDPSRDOFDQ]DQGRUiSLGDPHQWHXQDYHORFLGDGFRQVWDQWHDO
HTXLOLEUDUVHODIXHU]DLPSXOVRUDIXHU]DGHOFDPSRHOpFWULFRFRQODUHVLVWHQFLDDODYDQFHIXHU]DGHIULFFLyQR
UR]DPLHQWRLPSXHVWDSRUHOPHGLRHQHOTXHVHGHVSOD]D
)XHU]DGHOFDPSRHOpFWULFR
T [(
T FDUJD&
( LQWHQVLGDGGHOFDPSR9[P
)XHU]DGHIULFFLyQ
I[Y
I FRHILFLHQWHGHIULFFLyQ&[9V
Y YHORFLGDGGHODPROpFXODPV
(OFRHILFLHQWHGHIULFFLyQPLGHODUHVLVWHQFLDLQWUtQVHFDGHELGDDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGDPROpFXOD
HVHQFLDOPHQWHGHIRUPD\WDPDxR$VtSRUHMHPSORODVPROpFXODVJUDQGHV\DVLPpWULFDVSRVHHQXQPD\RU
FRHILFLHQWHGHIULFFLyQTXHODVSHTXHxDV\FRPSDFWDV
/DYHORFLGDGSRUXQLGDGGHFDPSRUHFLEHHOQRPEUHGHPRYLOLGDGHOHFWURIRUpWLFDP
Y( TI =HI
= Q~PHURHQWHURH FDUJDGHOHOHFWUyQ
(QXQDVFRQGLFLRQHVGHWHUPLQDGDVGHHOHFWURIRUHVLVODGLIHUHQWHPRYLOLGDGGHFDGDPROpFXODGHILQHVX
VHSDUDFLyQHQHOHVSDFLRDOLUWUDQVFXUULHQGRHOWLHPSRVHYDQVHSDUDQGRSURJUHVLYDPHQWH
$OVHUHOPHGLRGHVRSRUWHDVXYH]XQSROLHOHFWUROLWRHVWiFRQVWLWXLGRSRULRQHVTXHVRQDWUDtGRV\DVt
UHFXEUHQORVLRQHVGHODPXHVWUDORTXHDOWHUDVXFRPSRUWDPLHQWRHQHOFDPSR7RGRHOORKDFHTXHHO
WUDWDPLHQWRWHyULFRFXDQWLWDWLYRGHODHOHFWURIRUHVLVVHDPX\GLItFLO\TXHHVWDWpFQLFDVHDGHSRFDXWLOLGDGSDUD
REWHQHULQIRUPDFLyQSUHFLVDVREUHODHVWUXFWXUDGHODVPROpFXODV6LQHPEDUJRHVHQRUPHPHQWH~WLOFRPR
WpFQLFDDQDOtWLFD\SUHSDUDWLYD
6HSXHGHKDEODUGHWLSRVGHHOHFWURIRUHVLV
'HIUHQWHPyYLOORVFRPSRQHQWHVGHODPXHVWUDHVWiQSUHVHQWHVHQWRGDODGLVROXFLyQ\VHGHWHUPLQD
ySWLFDPHQWHODSRVLFLyQGHOIUHQWHGHDYDQFHRIURQWHUDFRQHOGLVROYHQWH
=RQDOODPXHVWUDVHDSOLFDFRPRXQDPDQFKDREDQGD\VXVFRPSRQHQWHVPLJUDQDWUDYpVGHXQ
GLVROYHQWHXWLOL]DQGRDGHPiVXQPHGLRVRSRUWHGHpVWH(QHVWHFDVRQRVHGHWHUPLQDODPRYLOLGDGVLQR
TXHVHDSOLFDODWpFQLFDFRQHO~QLFRREMHWLYRGHVHSDUDUORVFRPSRQHQWHVGHODPXHVWUD
&RQWLQXDODPXHVWUDVHDSOLFDWDPELpQHQXQD]RQDSHURVHVXPLQLVWUDFRQWLQXDPHQWHDORODUJRGHO
SURFHVRSDUDPiVLQIRUPDFLyQYpDVHODVSSGH)UHLIHOGHU
(VWXGLDUHPRV~QLFDPHQWHODHOHFWURIRUHVLV]RQDOGHXVRPiVH[WHQGLGR
)LQDOPHQWHGHEHVHxDODUVHTXHDXQTXHHVPHQRVIUHFXHQWHVHSXHGHDSOLFDUODHOHFWURIRUHVLVDODVHSDUDFLyQ
GHFpOXODV
0HGLRVGHVRSRUWHSDUDUHDOL]DUODHOHFWURIRUHVLV
/DPXHVWUDGHEHVLWXDUVHHQRVREUHXQPHGLRVRSRUWHSULQFLSDOPHQWHSDUDHYLWDUSHUWXUEDFLRQHVPHFiQLFDV\
FRUULHQWHVGHFRQYHFFLyQGXUDQWHODVHSDUDFLyQ(QDOJXQRVSDSHORVLPLODUHVODPXHVWUDTXHGDVREUHOD
VXSHUILFLH\DYDQ]DDORODUJRGHHOODFRQHVFDVDIULFFLyQSRUORTXHHOPHFDQLVPRSULQFLSDOGHVHSDUDFLyQHV
ODPDJQLWXGGHODFDUJD2WURVPHGLRV³JHOHV´PHGLRVVHPLVyOLGRVRJHODWLQRVRVHVWiQIRUPDGRVSRU
SROtPHURVTXHIRUPDQXQDPDOODPDWUL]RUHGWULGLPHQVLRQDODWUDYpVGHODFXDOGHEHQDYDQ]DUODVPROpFXODV
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
7HPDV\
S
GHODPXHVWUDTXHTXHGDHPEHELGDHQHOPHGLRGHVRSRUWHHOHFWURIRUpWLFR&RPRFRQVHFXHQFLDODIULFFLyQHV
QRWDEOH\HOIDFWRUIRUPD\WDPDxRDGTXLHUHXQDDOWDUHOHYDQFLDHQODVHSDUDFLyQ
0HGLRVGHEDMDIULFFLyQ
SDSHO
DFHWDWRGHFHOXORVD
VHSDUDFLyQSULQFLSDOPHQWHSRUFDUJD
0HGLRVGHHOHYDGDIULFFLyQ
JHOGHDOPLGyQ
JHOGHSROLDFULODPLGD
JHOGHDJDURVD
JHOGHDJDURVDSROLDFULODPLGD
VHSDUDFLyQSRUFDUJDWDPDxR\IRUPD
3DSHOVHQFLOORSHURHOHYDGDDGVRUFLyQSRUORVJUXSRVKLGUR[LORGHODFHOXORVD
$FHWDWRGHFHOXORVDJUXSRV±2+DFHWLODGRVEDMDDGVRUFLyQEDMDWLQFLyQGHIRQGRSRVLEOHWUDQVSDUHQWDUODR
GLVROYHUODSDUDGHWHFWDU\UHFXSHUDU
$OPLGyQSDVWDGHDOPLGyQFX\RVJUDQRVVHKDQGLVJUHJDGRHQXQWDPSyQFDOLHQWHVHKLQFKDQ$FWXDOPHQWH
VHXWLOL]DSRFRVXVWLWXLGRSRUODSROLDFULODPLGD
$JDURVDSROLVDFiULGRSURGXFWRSXULILFDGRGHDOJDVFRPSRVLFLyQVLPLODUDODJDUDJDU6HGLVXHOYHHQFDOLHQWH
ž&\DOHQIULDUVROLGLILFDIRUPDQGRXQJHOGHDOWDSRURVLGDG
3ROLDFULODPLGDHOJHOHVHOUHVXOWDGRGHODSROLPHUL]DFLyQTXtPLFDGHXQDPH]FODGHDFULODPLGD\ELVDFULODPLGD
5HJXODQGRODFRQFHQWUDFLyQGHDPEDV\VXSURSRUFLyQVHFRQVLJXHQGLVWLQWDVSRURVLGDGHVVLHPSUHPHQRUHV
TXHODGHORVJHOHVGHDJDURVD
2
DFULODPLGD
&
11¶PHWLOHQELVDFULODPLGD
2
&
&+ &+
1+
&+ &+
&+
1+
IRUPDSROtPHURVOLQHDOHV
LQWURGXFHXQLRQHVFUX]DGDVHQWUH
FDGHQDVGHSROLDFULODPLGD
1+
2
&
&+ &+
$JDURVDSROLDFULODPLGDSRURVLGDGLQWHUPHGLD
3ROLDFULODPLGDFRQ6'6HOGRGHFLOVXOIDWRVyGLFR6RGLXP'RGHF\O6XOSKDWHHVXQGHWHUJHQWHDQLyQLFRTXHVH
XQHDODVSURWHtQDVGHVQDWXUDOL]iQGRODVHQXQDFRQIRUPDFLyQH[WHQGLGDUHFXELHUWDGHPROpFXODVGH6'6
&RPRFRQVHFXHQFLDHOWDPDxRGHODPROpFXODGHSURWHtQDHVGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDODVXORQJLWXGHQ
DPLQRiFLGRV\VXFDUJDTXHGDHQPDVFDUDGDSRUODPD\RUFDUJDGHO6'6TXHODUHFXEUHTXHHVWDPELpQ
SURSRUFLRQDODODORQJLWXG3RUORWDQWRODPRYLOLGDGHOHFWURIRUpWLFDGHODSURWHtQDGHSHQGHH[FOXVLYDPHQWHGH
VXPDVDPROHFXODU
2
+&
2
6
2
2
+&+62
0RGRVGHGLVSRVLFLyQGHOVRSRUWH
+RUL]RQWDO
(QSDSHOSDUDDPLQRiFLGRVXRWUDVPROpFXODV
SHTXHxDV\HQVRSRUWHVVLPLODUHV
HVSHFLDOPHQWHDFHWDWRGHFHOXORVDSDUD
SURWHtQDV
(QJHOGHDOPLGyQRGHDJDURVDSDUD
SURWHtQDV\HVSHFLDOPHQWHSDUDiFLGRV
QXFOHLFRV&DVLVLHPSUHHOWDPSyQFXEUHHOJHO
SDUDHYLWDUTXHVHVHTXHSRUHOFDOHQWDPLHQWR
DOSDVRGHODFRUULHQWHGHQRPLQiQGRVH
³HOHFWURIRUHVLVVXEPDULQD´
6RSRUWHLPSUHJQDGRGHGLVROXFLyQWDPSyQSRU
FDSLODULGDGGLVXHOYHODPXHVWUD\PDQWLHQHHO
FRQWDFWRHOpFWULFR
6HDSOLFDODPXHVWUDGHSRVLWiQGRODSLSHWDR
DSOLFDGRUHVSHFtILFRFRPRXQDJRWDVREUHHOVRSRUWHSDSHODFHWDWRGHFHOXORVDRGHQWURGHXQ³SRFLOOR´
FUHDGRHQHOJHO
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
7HPDV\
S
9HUWLFDO
&DVLH[FOXVLYDPHQWHFRQJHOGHSROLDFULODPLGDPiVUHVLVWHQWHItVLFDPHQWHQRVHGHVOL]DSDUDSURWHtQDVR
SDUDiFLGRVQXFOHLFRVGHSHTXHxRWDPDxR
(OJHOSXHGHUHOOHQDUWXERVGHYLGULRFDGDYH]VHXVDPHQRVRHVWDUFRQWHQLGRHQWUHSODFDVUHFWDQJXODUHV
&RQWDFWRHOpFWULFR\GLVROYHQWHJUDFLDVDOWDPSyQTXHHPEHEHHOJHO\OOHQDODVFXEHWDVRFRPSDUWLPHQWRVGHO
iQRGR\FiWRGR
/DPXHVWUDVHGHSRVLWDFRQPLFURSLSHWDOOHQDQGRXQ³SRFLOOR´FUHDGRDOSROLPHUL]DUHOJHO
(QFXDQWRDODFRPSRVLFLyQGHOJHOKD\GRVYDULDQWHVHOHFWURIRUHVLVFRQWLQXDXQVRORWLSRGHJHO\
HOHFWURIRUHVLVGLVFRQWLQXDWUDPRVGHJHOGHFRPSRVLFLyQOLJHUDPHQWHGLIHUHQWH
(MHPSORVGHVHSDUDFLyQHOHFWURIRUpWLFD
6HSDUDFLyQGHSURWHtQDVSRU6'63$*(GLVFRQWLQXDYHUWLFDO
6'63$*( 6'63RO\$FU\ODPLGH*HO(OHFWURSKRUHVLVHOHFWURIRUHVLVHQJHOGH
SROLDFULODPLGDHQSUHVHQFLDGHGRGHFLOVXOIDWRVyGLFR
*HOGHSROLDFULODPLGDHQSODFDYHUWLFDO
6HSDUDFLyQGHDFXHUGRFRQODPDVDPROHFXODUHVWULFWDPHQWHFRQODORQJLWXGGH
ODFDGHQDSROLSHSWtGLFD
/DPXHVWUDVHWUDWDFRQ6'6DPD\RUFRQFHQWUDFLyQTXHHQODFRPSRVLFLyQGHO
JHO\VHFDOLHQWDEUHYHPHQWHDž&SDUDSURYRFDUODGHVQDWXUDOL]DFLyQ6H
VXHOHDxDGLUWDPELpQβPHUFDSWRHWDQROSDUDUHGXFLUORVSXHQWHVGLVXOIXUR
VHSDUDQGRDVtODVVXEXQLGDGHVGHODSURWHtQD\SHUPLWLHQGRTXHVHH[WLHQGDQSRU
HIHFWRGHO6'6
(QODSUHSDUDFLyQGHOJHOVHPH]FODQ
• XQWDPSyQGHS+FRP~QPHQWH7ULV+&O
• DFULODPLGD\ELVDFULODPLGD
• XQDJHQWHLQLFLDGRUGHODSROLPHUL]DFLyQFRPRHOSHUVXOIDWRDPyQLFRJHQHUD
UDGLFDOHVOLEUHV
• XQDJHQWHFDWDOL]DGRUGHODSROLPHUL]DFLyQFRPRHO7(0('
111¶1¶WHWUDPHWLOHWLOHQRGLDPLQD
• 6'6
3HUPLWHREWHQHUXQDHVWLPDFLyQGHODPDVDPROHFXODUGHODVSURWHtQDV
VHSDUDGDV3DUDHOORHVSUHFLVRDQDOL]DUHQODPLVPDHOHFWURIRUHVLVXQDV
SURWHtQDVSDWUyQGHWDPDxRFRQRFLGRFRQODVTXHVHFRQVWUX\HXQDFXUYDGH
FDOLEUDGRUHSUHVHQWDQGRPRYLOLGDGIUHQWHDORJDULWPRGHPDVDPROHFXODU
3DUDFRQWURODUHODYDQFHGHOIUHQWHGHHOHFWURIRUHVLVSRVLFLyQGHPi[LPDPRYLOLGDGVHDxDGHDODPXHVWUDXQ
FRORUDQWHPDUFDGRU³WUDFNLQJG\H´PROpFXODFDUJDGD\GHSHTXHxRWDPDxRTXHDYDQ]DPiVTXHFXDOTXLHU
FRPSRQHQWHGHODPXHVWUDHOPiVKDELWXDOHVHOD]XOGHEURPRIHQRO
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
3DUDPHMRUDUODUHVROXFLyQREWHQLHQGREDQGDVPiVFRPSDFWDVVHVXHOHHPSOHDU
HOHFWURIRUHVLVGLVFRQWLQXD
• (QODSDUWHVXSHULRUXQJHODFXPXODGRUFRQFHQWUDGRURHVSDFLDGRUVWDFNLQJ
JHOTXHWLHQHFRPRHIHFWRFRQFHQWUDUODPXHVWUDHQXQDEDQGDPX\HVWUHFKD
• 2FXSDQGRODPD\RUSDUWHGHODSODFDXQJHOVHSDUDGRUUHVROYLQJJHOHQHOTXH
WLHQHOXJDUODVHSDUDFLyQGHORVFRPSRQHQWHV
(OHIHFWRFRQFHQWUDGRUVHGHEHDXQDPD\RUSRURVLGDGGHOJHODFXPXODGRU
FRPELQDGDFRQXQDGLIHUHQWHFRPSRVLFLyQGHORVWDPSRQHVGHFXEHWD7ULVJOLFLQD\
GHJHO7ULV+&O\GLVWLQWRS+SDUDDPERVJHOHV
1RWD³7ULV´HVWULVKLGUR[LPHWLODPLQRPHWDQRXQDVXVWDQFLDKDELWXDOSDUDSUHSDUDU
GLVROXFLRQHVWDPSyQGHS+SUy[LPRD
7HPDV\
S
SRFLOORVGH
PXHVWUD
JHODFXPXODGRU
JHOVHSDUDGRU
6HSDUDFLyQGH'1$HQJHOHVGHDJDURVDHOHFWURIRUHVLVKRUL]RQWDOVXEPDULQD
/DVPROpFXODVGH'1$GHODVFpOXODVVRQH[FHVLYDPHQWHJUDQGHVSDUDDYDQ]DUDWUDYpVGHXQJHOGH
HOHFWURIRUHVLVQRUPDOSHURSXHGHQDQDOL]DUVHVLSUHYLDPHQWHVHKDQIUDJPHQWDGRGHIRUPDFRQWURODGD6H
VXHOHQHPSOHDUJHOHVGHDJDURVDFRQFHQWUDFLyQHQWUH\PiVSRURVRVTXHORVGHSROLDFULODPLGD/DV
FDUDFWHUtVWLFDVPHFiQLFDVGHHVWRVJHOHVKDFHQDFRQVHMDEOHODUHDOL]DFLyQGHODHOHFWURIRUHVLVHQKRUL]RQWDO
KDELWXDOPHQWH³VXEPDULQD´/DVPXHVWUDVVHDSOLFDQHQSRFLOORVSUDFWLFDGRVGHQWURGHOJHO
8QDGHODVIRUPDVPiVFRPXQHVGHIUDJPHQWDUHO'1$HVHOHPSOHRGHHQGRQXFOHDVDVGHUHVWULFFLyQTXH
FRUWDQHQVHFXHQFLDVGLDQDFDUDFWHUtVWLFDV
/DFDUJDHOpFWULFDGHXQDPROpFXODGH'1$GHSHQGHGHVXVJUXSRVIRVIDWR\HOQ~PHURGHpVWRVHVLJXDODO
GREOHGHOQ~PHURGHSDUHVGHEDVHV/DIRUPDGHWRGDVODVPROpFXODVGH'1$HVHVHQFLDOPHQWHODPLVPD(Q
FRQVHFXHQFLDUHVXOWDTXHODPRYLOLGDGHQHOHFWURIRUHVLVGHSHQGHH[FOXVLYDPHQWHGHDORQJLWXGGHODPROpFXOD
PHGLGDKDELWXDOPHQWHFRPRQ~PHURGHSDUHVGHEDVHVSEODHOHFWURIRUHVLVVHSDUDORVIUDJPHQWRVGH
'1$GHDFXHUGRFRQVXORQJLWXGHQSE'HIRUPDVLPLODUDOFDVRGHSURWHtQDVHQ6'63$*(VHVXHOHQ
DSOLFDUSDWURQHVHQXQRGHORVSRFLOORVSDUDKDFHUXQDFXUYDGHFDOLEUDGRGHWDPDxRV
³SRFLOORV´SDUDGHSRVLWDUODV
ORVIUDJPHQWRVGH'1$
PXHVWUDVGH'1$IUDJPHQWDGR
FDUJDQHJDWLYDKDQ
FRQHQGRQXFOHDVDVGHUHVWULFFLyQ
\ORVSDWURQHV
DYDQ]DGRKDFLDHO
SRORSRVLWLYR
HOHFWURIRUHVLV
DPHQRUWDPDxR
PD\RU
JHOGHDJDURVDRSROLDFULODPLGD
UHFRUULGR
HOJHO\HOWDPSyQGH
VHSDUDFLyQWLHQHQS+
DOFDOLQRHO'1$
DGTXLHUHFDUJDQHJDWLYD
IXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
FRUULHQWHFRQWLQXDHQWUH
ORVH[WUHPRVGHOJHO
SXQWRGHDSOLFDFLyQ
&RPSRVLFLyQGHOJHO
5HVROXFLyQ
GH
GH
FRQVHJXLGD
DFULODPLGD
DJDURVD
WDPDxRGH'1$NE
GHODVPXHVWUDV
IUDJPHQWRVGH'1$
G~SOH[VHSDUDGRV
SRUWDPDxR
LQYLVLEOHV
³SDWURQHV´R³PDUFDGRUHV´GH'1$
GLVWLQWDVPXHVWUDV
IUDJPHQWRVGHWDPDxRFRQRFLGR
GH'1$RGLVWLQWDV
'1$ODGGHU
IUDJPHQWDFLRQHV
(ODYDQFHGHOIUHQWHGHHOHFWURIRUHVLVVHVLJXHFRQFRORUDQWHVFRPRD]XOGHEURPRIHQRO\[LOHQRFLDQRO
DxDGLGRVDODPXHVWUD
&XDQGRORVIUDJPHQWRVGHiFLGRQXFOHLFRDQDOL]DGRVVRQGHWDPDxRPX\SHTXHxRVHXWLOL]DQJHOHVGH
SROLDFULODPLGDRGHPH]FODVGHDJDURVD\SROLDFULODPLGDFXDQGRHOWDPDxRHVLQWHUPHGLR
(VTXHPDDQLPDGRGHOGHVDUUROORGHXQDHOHFWURIRUHVLVGHiFLGRVQXFOHLFRVHQJHOGHDJDURVD
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
7HPDV\
S
GHWHFFLyQSRUWLQFLyQFRQXQ
DJHQWHIOXRUHVFHQWH\REVHUYDFLyQEDMROX]XOWUDYLROHWD
GHWHFFLyQSRUDXWRUUDGLRJUDItD
5HYHODGRRGHWHFFLyQ
7LQFLyQGHSURWHtQDV\GHiFLGRVQXFOHLFRV
6HSXHGHQHPSOHDUVXVWDQFLDVFRORUHDGDVRIOXRUHVFHQWHVTXHVHXQDQDODVSURWHtQDVRORViFLGRVQXFOHLFRV
(QHOSULPHUFDVRVXHOHQVHUFRORUDQWHVLQRUJiQLFRVTXHLQWHUDFFLRQDQFRQODVSURWHtQDVGHIRUPDSRFR
VHOHFWLYDSULQFLSDOPHQWH
%URPXURGHHWLGLR
HOHFWURVWiWLFD(MHPSORVD]XOEULOODQWH
+1
1+
$JHQWHLQWHUFDODQWHVHLQWURGXFHHQWUH
GH&RRPDVVLHQHJURDPLGR
ODVEDVHVDSLODGDVGHO'1$DEUHXQ
URMR3RQFHDX
SRFRODGREOHKpOLFHSURYRFDXQ
1
%U
3DUDORViFLGRVQXFOHLFRVVHXVDHO
GHVHQUROODPLHQWRORFDO
&+
D]XOGHPHWLOHQRRPiV
6XIOXRUHVFHQFLDDXPHQWDPXFKRFXDQGR
&+
IUHFXHQWHPHQWHFRPSXHVWRV
VHXQHDO'1$FRORUQDUDQMDDOLOXPLQDU
FRQ89PpWRGRGHWLQFLyQRUHYHODGR
IOXRUHVFHQWHVHLQWHUFDODQWHVFRPR
(OEURPXURGHHWLGLRGHEH
GHO'1$HVSHFLDOPHQWHXVDGRHQ
HOEURPXURGHHWLGLRYpDVHILJ
PDQHMDUVHFRQSUHFDXFLyQSRUTXH
HOHFWURIRUHVLV\HQFHQWULIXJDFLyQ
SRVHHFDUiFWHUPXWDJpQLFR
VXSHULRU8QFRPSXHVWRLQWHUFDODQWH
HVDTXpOTXHVHLQWURGXFHHQWUHORV
SDUHVGHEDVHVDSLODGRVGHO'1$
7UDVODHOHFWURIRUHVLVHOJHOVHVXPHUJHHQXQUHFLSLHQWHFRQXQDGLVROXFLyQGHOFRORUDQWH\VHHVSHUDDTXHVH
LPSUHJQH\DVtVHXQDDODVPROpFXODVVHSDUDGDVHQHOJHO7UDVODYDUHOJHOSDUDHOLPLQDUHOH[FHVRGHWLQFLyQ
QRXQLGDHVSHFtILFDPHQWHVHREVHUYDIRWRJUDItDRFXDQWLILFDSRUGHQVLWRPHWUtD
(QVD\RHQ]LPiWLFR
6LHQWUHODVPROpFXODVVHSDUDGDVVHHQFXHQWUDXQDHQ]LPDVHSXHGHGHWHFWDUDxDGLHQGRVXVVXVWUDWRV
QDWXUDOHVRVLQWpWLFRV\FRIDFWRUHV\GHWHFWDQGRODDSDULFLyQGHOSURGXFWRJHQHUDOPHQWHFRORUHDGR
$XWRUUDGLRJUDItD
7DQWRSURWHtQDVFRPRiFLGRVQXFOHLFRVSXHGHQPDUFDUVHLVRWySLFDPHQWHSUHYLDPHQWHDODHOHFWURIRUHVLVHQ
FX\RFDVRODGHWHFFLyQVHKDFHPHGLDQWHDXWRUUDGLRJUDItDGHOJHOYpDVHILJ
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
7HPDV\
S
,QPXQRHQVD\R:HVWHUQ
&DVRGHGLVSRQHUGHHOORVORVDQWLFXHUSRVSHUPLWHQODGHWHFFLyQVHOHFWLYDGHOFRPSRQHQWHGHLQWHUpVSURWHtQD
RJUXSRPDUFDGRUXQLGRTXtPLFDPHQWHDODSURWHtQDRHOiFLGRQXFOHLFRDQWHVGHODHOHFWURIRUHVLV/D
SHUPHDELOLGDGGHORVJHOHVSDUDHODFFHVRGHODQWLFXHUSRHVOLPLWDGDSRUORTXHVHKDFHXQDWUDQVIHUHQFLDGH
ODVPROpFXODVVHSDUDGDVHQHOJHOKDFLDXQDPHPEUDQDGHQLWURFHOXORVDRGHQ\ORQODFXDOVHVRPHWHOXHJRD
ODGLVROXFLyQTXHFRQWLHQHHODQWLFXHUSR/RVGHWDOOHVGHHVWDWpFQLFDGHLQPXQRWUDQVIHUHQFLDRHQVD\R
:HVWHUQEORWVHWUDWDUiQHQXQWHPDSRVWHULRU
'HWHFFLyQGHiFLGRVQXFOHLFRVFRQVRQGDV6RXWKHUQ\1RUWKHUQ
/DVPROpFXODVFRQXQDVHFXHQFLDGHWHUPLQDGDGHQXFOHyWLGRVVHSXHGHQGHWHFWDUSRUKLEULGDFLyQFRQVRQGDV
HVSHFtILFDVSHTXHxDVPROpFXODVGHiFLGRQXFOHLFRPRQRKHEUDROLJRQXFOHyWLGRVFRQODVHFXHQFLD
FRPSOHPHQWDULDDODEXVFDGD\PDUFDGDVFRQXQLVyWRSRUDGLDFWLYRXQJUXSRIOXRUHVFHQWHHWF3DUDOOHYDUD
FDERFRQp[LWRODKLEULGDFLyQVHUHTXLHUHWDPELpQODWUDQVIHUHQFLDGHVGHHOJHODXQDPHPEUDQDGHQLWURFHOXORV
RQ\ORQ/RVGHWDOOHVGHHVWRVHQVD\RV6RXWKHUQEORWSDUD'1$\1RUWKHUQEORWSDUD51$VHHVWXGLDQHQXQ
WHPDSRVWHULRU
7pFQLFDVHVSHFLDOHV
,VRHOHFWURHQIRTXH
7DPELpQHQIRTXHLVRHOpFWULFRR,()GHLVRHOHFWURIRFXVLQJ9DULDQWHGH
HOHFWURIRUHVLVHQODTXHHOJHOSROLDFULODPLGDSRVHHXQJUDGLHQWHGHS+
ILMDGRHQVXHVWUXFWXUD(VWRVHFRQVLJXHLQFOX\HQGRHQVXSUHSDUDFLyQ
PROpFXODVLRQL]DEOHVFRQYDORUHVGHS.GLIHUHQWHV&RPRFRQVHFXHQFLD
DODYDQ]DUORVFRPSRQHQWHVGHODPXHVWUDDORODUJRGHOJHOVH
HQFXHQWUDQHQPHGLRVGHS+GLIHUHQWH\HYHQWXDOPHQWHDOFDQ]DQXQD
UHJLyQHQODFXDOHOS+HVLJXDODOSXQWRLVRHOpFWULFRGHODPROpFXOD
PXHVWUD\HQFRQVHFXHQFLDpVWDGHWLHQHVXDYDQFH6HDOFDQ]DSXHV
XQHTXLOLEULR\VHFRQVLJXHODVHSDUDFLyQGHORVFRPSRQHQWHVGHOD
PXHVWUDGHDFXHUGRFRQVXSXQWRLVRHOpFWULFRTXHDGHPiVVHSXHGH
PHGLUSXHVVHFRQRFHHOJUDGLHQWHGHS+GHOJHO
(OHFWURIRUHVLVELGLPHQVLRQDO
7UDVUHDOL]DUXQDSULPHUDVHSDUDFLyQVXUHVXOWDGRVHVRPHWHDRWUDGH
GLIHUHQWHPHFDQLVPRHQGLUHFFLyQSHUSHQGLFXODU*HQHUDOPHQWHOD
SULPHUDHVXQLVRHOHFWURHQIRTXHHQXQJHOFLOtQGULFRHVWUHFKRTXHOXHJR
VHVLW~DFRPRPXHVWUDSDUDXQD6'63$*(6HREWLHQHQDVtPDSDV
FRPSOHMRVGHEDQGDVPX\FDUDFWHUtVWLFRVGHFDGDPXHVWUDFX\DXWLOLGDG
SULQFLSDOHVODFRPSDUDFLyQFRQHOREWHQLGRGHRWUDPXHVWUDVLPLODU
PXHVWUD
LQLFLDO
FRPSRQHQWHVVHSDUDGRVHQODSULPHUD
Q
y
L
F
D
U
D
S
H
V
D
U
H
P
L
U
S
D
O
H
G
R
LG
W
Q
H
V
H
X
T
IR
Q
H
R
WU
F
OH
H
R
V
L
(OHFWURIRUHVLVGHFDPSRSXOVDQWH
Q
Ly
F
D
U
D
S
H
V
D
G
Q
X
J
H
V
OD
H
G
R
LG
W
Q
H
V
6
'
6
Q
R
F
V
L
V
H
U
R
I
R
U
W
F
OH
H
/DVPROpFXODVRIUDJPHQWRVGH'1$GHORQJLWXGVXSHULRUDNSEQRVHSXHGHQUHVROYHUVHSDUDU
HPSOHDQGRODHOHFWURIRUHVLVFRQYHQFLRQDOHQJHOGHDJDURVD(VWRVHGHEHHQSULPHUOXJDUDODGLILFXOWDGGH
PDQHMRGHORVJHOHVSUHSDUDGRVFRQODVEDMDVFRQFHQWUDFLRQHVGHDJDURVDTXHUHTXHULUtDQLQIHULRUDO
$GHPiVODVPROpFXODVGH'1$TXHDGRSWDQXQDFRQIRUPDFLyQPiVRPHQRVJOREXODUSRVHHQXQWDPDxR
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ
)XQGDPHQWRVGH%LRTXtPLFD\%LRORJtD0ROHFXODU$SOLFDGD/LFHQFLDWXUDHQ%LRORJtD
7HPDV\
S
H[FHVLYDPHQWHJUDQGHSDUDDWUDYHVDUORVSRURVGHOJHO\QRVHVHSDUDQHQIXQFLyQGHVXWDPDxR3DUD
VROYHQWDUHVWHSUREOHPDVHKDLGHDGRXQDPRGLILFDFLyQGHODWpFQLFDFRQRFLGDFRPRHOHFWURIRUHVLVGHFDPSR
SXOVDQWHRSXOVDGRSXOVHGILHOGJHOHOHFWURSKRUHVLV3)*(6HHPSOHDQJHOHVGHDJDURVDDOSHURVH
DOWHUDSHULyGLFDPHQWHODRULHQWDFLyQGHOFDPSRHOpFWULFRDSOLFDGRDFWLYDQGRDOWHUQDWLYDPHQWHGRVSDUHVGH
HOHFWURGRV(OIUHFXHQWHFDPELRGHGLUHFFLyQGHOFDPSRHOpFWULFRFRQVLJXHTXHODVPROpFXODVVHGHVSOLHJXHQ\
DYDQFHQDWUDYpVGHORVSRURVHQFRQIRUPDFLyQH[WHQGLGD$PD\RUWDPDxRVHUHRULHQWDQFRQPiVGLILFXOWDG
SRUORTXHDYDQ]DQPiVGHVSDFLR
(OHFWURIRUHVLVFRQYHQFLRQDO
HOHFWURGR
(
(OHFWURIRUHVLVGHFDPSRSXOVDQWH
$YDQFHQHWRHQDPERVFDVRV
HQIXQFLyQGHOWDPDxR
FDPSRV
HOpFWULFRV
DOWHUQDQWHV
FDPSR
HOpFWULFR
(
HOHFWURGR
(
WDPDxR
GHOD
PROpFXOD
(
$VtVHFRQVLJXHVHSDUDUIUDJPHQWRVGH'1$GHKDVWDYDULDVPHJDEDVHVORTXHVXSRQH
XQDYDQFHVLJQLILFDWLYRSHURD~QQRVLUYHSDUDHVWXGLDUORVFURPRVRPDVKXPDQRVHQWHURV
GHD0EFDGDXQR6tVHKDQSRGLGRDQDOL]DUDVtORVFURPRVRPDVGHOHYDGXUD
ILJXUDGHUHFKD
/DVPXHVWUDVKDQGHFRQWHQHUHO'1$VLQIUDJPHQWDUSRUORVHUHTXLHUHXQDSUHSDUDFLyQ
HVSHFLDODOSXULILFDUHO'1$SRUORVPpWRGRVKDELWXDOHVVHIUDJPHQWDSRUGHEDMRGH
NE3DUDREWHQHUSUHSDUDFLRQHVFRQORVFURPRVRPDVLQWDFWRVVHPH]FODQODVFpOXODVFRQ
DJDURVDFDOLHQWHž&\VHYLHUWHHQSHTXHxRVPROGHVGHXQRVPLOtPHWURVGHIRUPD
TXHDOVROLGLILFDUVHODDJDURVDž&IRUPDEORTXHV³LQVHUWRV´TXHLQFOX\HQODVFpOXODV
LQWDFWDV(QpVWRVVHUHDOL]DODOLVLVFHOXODU\GLJHVWLyQGHODVSURWHtQDVSHMFRQ('7$
6'6\SURWHLQDVD.TXHGLIXQGHQDWUDYpVGHORVSRURVGHOJHOVLQDOWHUDUODVJUDQGHV
PROpFXODVGH'1$7UDVXQDGLiOLVLVSDUDHOLPLQDUORVUHVWRVGHODGLJHVWLyQVHFRQVLJXH
XQEORTXHGHDJDURVDFRQHO'1$LQWDFWRHQVXLQWHULRUTXHVHGHSRVLWDHQXQSRFLOORGHO
JHOGHHOHFWURIRUHVLV
(OHFWURIRUHVLVSUHSDUDWLYD
6HKDQGHVDUUROODGRYDULDQWHVSUHSDUDWLYDVHVGHFLUTXHSHUPLWHQODREWHQFLyQGH
FDQWLGDGHVVLJQLILFDWLYDVGHORVFRPSRQHQWHVGHODPXHVWUDSRUVHSDUDGR1RVH
GHWDOODUiQDTXtYpDVH)UHLIHOGHUSS
,QPXQRHOHFWURIRUHVLV
&RPELQDXQDVHSDUDFLyQHOHFWURIRUpWLFDFRQXQDGHWHFFLyQSRULQPXQRGLIXVLyQ
$SOLFDFLRQHV
'HWHUPLQDFLyQGHODPDVDPROHFXODU
&RPRVHKDLQGLFDGRVHSXHGHREWHQHUXQDHVWLPDFLyQGHODPDVDPROHFXODUHQN'DGHSURWHtQDVPHGLDQWH
6'63$*(\GHIUDJPHQWRVGH'1$HQSEPHGLDQWHHOHFWURIRUHVLVHQDJDURVD(QDPERVFDVRVHQXQRGH
ORVSRFLOORVGHOJHOVHFDUJDXQDPH]FODGHPROpFXODVSDWUyQGHWDPDxRFRQRFLGRSDUDWUD]DUODFXUYDGH
FDOLEUDGR3DUDODVSURWHtQDVODYDOLGH]GHOGDWRREWHQLGRGHSHQGHGHTXHODGHVQDWXUDOL]DFLyQFRQ6'6KD\D
VLGRFRUUHFWD\GHTXHVHKD\DQVHSDUDGRODVVXEXQLGDGHVSRUUHGXFFLyQFRQPHUFDSWRHWDQRODGHPiVOD
SUHVHQFLDGHROLJRVDFiULGRVHQODVJOLFRSURWHtQDVDOWHUDODPRYLOLGDGTXH\DQRSURSRUFLRQDYDORUHVGHPDVD
PROHFXODUILDEOHV
'HWHUPLQDFLyQGHOSXQWRLVRHOpFWULFR
&RPRVHKDLQGLFDGRPHGLDQWHLVRHOHFWURHQIRTXHVHREWLHQHXQDPHGLGDGHOSXQWRLVRHOpFWULFRGHODV
SURWHtQDVS+ RS,
,
,VRHQ]LPDV
/DVYDULDQWHVGHXQDHQ]LPDFRQSHTXHxDVGLIHUHQFLDVHQVXHVWUXFWXUD\HQVXDFWLYLGDGHQ]LPiWLFDVH
DQDOL]DQUXWLQDULDPHQWHSRUHOHFWURIRUHVLVRHQHVSHFLDOSRULVRHOHFWURHQIRTXH'HKHFKRORVQRPEUHVGHODV
1RWDVGHFODVHYHUVLyQ