Oficinas y espacios de trabajo / Offices and workspaces

Arquitectura, interiorismo, arte, diseño industrial y gráfica / Architecture, interior design, art, industrial design and graphics
338
Oficinas y espacios de trabajo / Offices and workspaces
Arquitectura / Architecture: Laboratorio de Alta Tensión. Arteche Ultra High Voltage Lab. Mungía (Vizcaya) / Reforma y ampliación de la Manzana Vilanova para la Sede de ENDESA.
Redevelopment and extension of the Vilanova city block for the headquarters of Endesa. Barcelona / Campus Repsol. Repsol Campus. Madrid / Edificio de oficinas para Gamesa. Office building
for Gamesa. Pamplona / Edificio de oficinas Pujades 22@. Pujades 22@ office building. Barcelona / Oficinas Hub Madrid. Hub offices Madrid. Madrid / Oficinas de Pérez-Llorca. Pérez-Llorca
office building. Madrid / Clínica dental “Dental Angels”. “Dental Angels” Clinic. Barcelona / Clínica veterinaria de animales exóticos. Veterinary clinic for exotic animals. Barcelona
Diseño / Design: Diseño para niños / Design for children.
Informe técnico / Technical report: Mobiliario de oficina. Divisorias. Techos y suelos técnicos. Office furniture. Partitions. Technical ceilings and floors.
00338
18 � SPAIN / PT 18,50 � / IT 23� / UK £18 / USA $32
8 435004 410005
Toronto
in-tenta
MADE DESIGN
www.madedesign.es
Taburete desmontable y regulable en altura mediante la incorporación
de más o menos discos. Los discos que lo
configuran son de corcho y espuma, 100%
reciclables y atóxicos, por lo que son aptos para el usuario infantil. Es fácilmente
transportable, y ofrece la posibilidad de
utilizarlo tanto para sentarse como para
jugar con él.
A stool which can be dismantled
and its height adjusted by adding or removing
discs. The discs which make it up are made of
cork and foam that is 100% recyclable and
non-toxic, making it suitable for children. It
is easily transported and can be used to sit on
as well as play with.
Oursin
hella JonGeriuS
VITRA
www.vitra.com
Asiento blando disponible en
distintas combinaciones de color, pensado
como asiento ocasional o elemento decorativo, aunque puede utilizarse también
como elemento de juego para los más pequeños. Su forma recuerda a un erizo de
mar de colores brillantes. La tapicería se
puede desmontar fácilmente para limpiar,
y gracias a la resistencia de la tapicería de
la parte inferior, este pouf puede utilizarse
en cualquier lugar.
94 | on 338 | diseño / design
Soft chair available in different
colour combinations, designed as an occasional seat or a decorative element, although
it can also be used as a play element for children. Its shape is reminiscent of brightly
coloured sea urchin. The upholstery can be
easily removed for cleaning, and its strong
underside allows this beanbag to be used
anywhere.