COMUNICACIÓN Y LENGUAJE III UNIDAD 33

UNIDAD 33
III BIMESTRE
CURSO: COMUNICACIÓN Y LENGUAJE III
GRADO: TERCERO BÁSICO
TEMA: Polisemia de las Palabras.
SUBTEMA: 1. Palabras polisemias
2. Palabras monosémicos
PALABRAS POLISÉMICAS
Palabras polisémicas son las que tienen varios significados. Es decir, con un
significante podemos referirnos a más de un significado.
Las palabras que tienen varios significados se llaman polisémicas.
Esquema:
Polisemia.
Varios significados.
Actividades:
En todas las actividades que vienen a continuación deberás buscar las palabras
que desconozcas en el diccionario. De no hacerlo así, no serán tan útiles como
pretenden.
Y si deseas hacerlo perfecto, crea un documento en el procesador de textos que
utilices y copia cada palabra que busques con su significado y un ejemplo, es
decir, una oración que contenga la palabra buscada.
1ª.- Escribe oraciones con cada uno de los significados de las siguientes palabras
polisémicas.
cresta de
gallo
cresta de la ola
lechera persona
lechera recipiente
pico de
pájaro
pico herramienta
cabeza de persona
cabeza de ganado
pie de
persona
pie de lámpara
falda prenda de ropa
falda de montaña
ojo de
persona
ojo de aguja
2ª.- Escribe dos oraciones en las que las palabras siguientes sean utilizadas con
diferentes significados. Utiliza el diccionario si es necesario.
leyenda
copa
tronco
hoja
yema
espina
3ª.- Escribe oraciones en las que la palabra patrón tenga diferentes significados.
Utiliza el diccionario.
4.- Escribe delante de cada oración el número que le corresponde según su
significado.
Derecho.
1. Recto o vertical. 2. Justo. 3. Conjunto de leyes de un país.
4. Privilegio que tiene una persona. 5. Ciencia que estudia
las leyes y su aplicación. 6. Dinero que se recibe en ciertas
profesiones. 7. Mano derecha. 8. Sin rodeos, directamente.
Tengo derecho a
entrar.
Este cuadro no está
derecho.
El escritor cobra derechos
de autor.
Siga usted
derecho.
Ana estudia Derecho.
Luis no
derecho.
todo
es
zurdo,
es
Ideas:
Para estar seguro de que dominas el tema debes ser capaz de escribir todas las
ideas del mismo. Si recuerdas el texto que explica cada idea es que ya has
asimilado la lección.
Polisemia
PALABRAS MONOSÉMICAS
Es bien sabido que todo signo lingüístico se compone de un significante y de un
significado, pero, sin embargo, no en todas las palabras se establece el mismo
tipo de relación entre el uno y el otro.
Así, en las palabras monosémicas, un significante se asocia a un significado. Por
ejemplo, para el significante Hipotenusa sólo es establece el significado que dice
“lado opuesto al ángulo recto en un triángulo”. Como es fácil suponer, estas
palabras monosémicas abundan en la terminología científico-técnica, en la que lo
que se busca es la máxima precisión, y trata de evitarse todo sesgo de
ambigüedad.
En la lengua común, por el contrario, las que abundan son las palabras en las que
a un significante le corresponde más de un significado, es decir, donde se produce
el fenómeno de la polisemia.
Pensemos en la palabra Ocaso, por ejemplo. Este término, dependiendo del
contexto en el que se use, puede significar (1) puesta de sol, (2) Occidente, punto
cardinal, o bien (3) decadencia, declinación y final.
Cualquier consulta al diccionario nos permitirá comprobar que este fenómeno de la
polisemia es realmente común, y característico de todas las lenguas. Si nos
acercamos al diccionario de la Real Academia Española, encontraremos 16
acepciones distintas para la palabra manto, 36 para la palabra mano, y 31 para la
palabra ojo. Es decir: múltiples significados para un mismo significante.
Pero, pese a lo que pudiera pensarse, la polisemia no supone obstáculo alguno
para el desarrollo de la correcta comunicación. A pesar de que con una misma
palabra podamos referirnos a muchas cosas, el destinatario del mensaje no tiene
problema alguno –a partir de los datos que le proporciona el hablante- de deducir
el significado exacto de la palabra. Esto ocurre gracias a la capacidad de ese
destinatario de comprender el contexto en el que tiene lugar la comunicación.
Otro fenómeno relacionado con los significados es la homonimia. Esta ocurre
cuando dos significantes diferentes en su origen han llegado a coincidir en una
misma forma, debido a su evolución fonética.
La palabra haz, por ejemplo, es el resultado de la evolución fonética de dos
palabras latinas completamente diferentes: Fasciem y Fascem. Las leyes de la
evolución fonética del castellano han hecho que estas dos palabras latinas
coincidan en una misma forma: haz, que tiene sin embargo dos significados
claramente diferentes. De fasciem se derivó haz (1), que significa cara superior de
la hoja. De Fascem, por el contrario, se derivó haz (2), que significa porción atada
de mieses.
Las palabras homónimas pueden ser o bien homófonas, es decir, aquellas que
tienen la misma pronunciación pero distinta ortografía (como hojear y ojear); o bien
homógrafas, que son las que tienen la misma pronunciación y la misma ortografía
(como don, regalo; y don, fórmula de tratamiento cortés).