DC-745 Brochure_tab_SP_1210.indd

DC-745 3FGJMBEPSB$PSUBEPSB)FOEJEPSB
DC-745
& T Q F D J G J D B D J P O F T
$BQBDJEBEEF"MJNFOUBDJØO
NNw
5BNB×PEFQBQFMEF
BMJNFOUBDJØO
"ODIVSB
-POHJUVE
NNNNww
NNNNww
5BNB×PUFSNJOBEP"Y-
.JOJNP
.BYJNP
NNYNNwYw
NNYNNwYw
-POHJUVEEFIBTUBwNN
QVFEFTFSQSPHSBNBEPFOQBOFMEFDPOUSPM
1FTPEFMQBQFM
HTNHTNMCUFYUPMC$VCJFSUB
HTNDVBOEPFMNPEVMPPQDJPOBMEFEFøFDUPSNFEJBOJMFTUBJOTUBMBEP
7FMPDJEBE
BKVTUBCMFFOQBTPT
IPKBTNJO
IPKBTNJOVUJMJ[BOEPFM$$%
$PNQFOTBDJØOBM
EFTQMB[BNJFOUPEFJNBHFO
.PEPTEFMFDUVSBDBEBIPKBDBEBiYwIPKBBKVTUFTPMPDVBOEPFMEFTQMB[BNJFOUPFTNÈTEFiYwQSJNFSBIPKB
TPMBNFOUF
5PMFSBODJB
œNN
3FöMBEPTQPSEPDVNFOUP
SFöMBEPSFTFTUÈOEBSFTSFöMBEPSBTEFNÈSHFOFTSFöMBEPSBTDFOUSBMFT
NØEVMPTSFöMBEPSBTPQDJPOBMFTQVFEFOTFSJOTUBMBEPTDBEBNPEVMPUJFOFSFöMBEPSFTQBSBVOUPUBMEFSFöMFT
$PSUFTQPSEPDVNFOUP
.ÈYJNPDPSUFTFOVOTPMPQBTP
)FOEJEPTQPSEPDVNFOUP
)BTUBIFOEJEPTFOVOTPMPQBTP
"KVTUFTBMBQSPGVOEJEBEEFM
IFOEJEP
QBTPTEFTEFFMQBOFMEFDPOUSPM
$BQBDJEBEEFMB
CBOEFKBEFTBMJEB
NNw
"QJMBEPSBEFUBSKFUBT
5JQPFMFWBEPSoTFEFTDJFOEFBVUPNÈUJDBNFOUFNJFOUSBTMBTQJF[BTUFSNJOBEBTTPOFOUSFHBEBT
$BQBDJEBENNw
5BNB×PEFUBSKFUBT"ODIVSBNNNNww
MPOHJUVENNNNww
$BSBDUFSÓTUJDBTFTUÈOEBSFT
.FNPSJBTEFUSBCBKPFOMBVOJEBEQSJODJQBMBMJNFOUBDJØOEFQSVFCBIPKB
DVDIJMMBEFBJSFBJSFMBUFSBMBKVTUF
BMBJODMJOBDJØOEFJNBHFOEFUFDDJØOEFEPCMFBMJNFOUBDJØOVMUSBTØOJDBMMBNBEPEFUSBCBKPTBUSBWÏTFMMFDUPSEF
DØEJHPEFCBSSBTDPNQFOTBDJØOBMEFTQMB[BNJFOUPEFJNBHFOBUSBWÏTFMMFDUPSEFNBSDBEFSFHJTUSPSFDIB[P
BQJMBEPSBEFUBSKFUBTUSJUVSBEPSEFCBTVSBDPOUFOFEPSEFCBTVSBJOUFSSVQUPSQBSBQBSBEBEFFNFSHFODJBNPEPEF
MJNQJF[BTPGUXBSF$POUSPMBEPSEF1$
0QDJPOFT
.PEVMPSPUBUPSJPDPOEPTEFDBEBVOPQFSGPSBEPNJDSPQFSGPSBEPUSB[BEPNFEJPDPSUF
.PEVMPSFöMBEPSBEPT
SFöMBEPSBTFODBEBNPEVMPSFRVJFSFEFøFDUPSFTPQDJPOBMFT
.PEVMPEFQFSGPSBEPDSV[BEPSFRVJFSFNPUPSLJU
%FøFDUPSFTPQDJPOBMFTNPEVMPEFQFSGPSBEP4JTUFNBEF1MFHBEP*OUFHSBM*'4
'VFOUFEFFOFSHÓB
W"8)[
W"8)[
%JNFOTJPOFT"Y1SY"M
&OVTPNNYNNYNNwYwYw
5BNB×PSFDPNFOEBEP
NNYNNYNNwYwYw
1FTP
MCTLH
3 F G J M B E P SB $P S U B E P SB ) F O E J E P SB 1PSGBWPSDPOUBDUFBVOSFQSFTFOUBOUFEF%VQMPQBSBMBEJTQPOJCJMJEBEEFPQDJPOFT
$PNPQBSUFEFVOQSPHSBNBEFNFKPSBDPOUJOVBMBT
FTQFDJGJDBDJPOFTFTUÈOTVKFUBTBDBNCJPTJOQSFWJPBWJTP
Ú
-PMUJNPFOBDBCBEP
EJHJUBMBDPMPSUPEPFOVOP
3050 S. Daimler Street, Santa Ana, CA 92705 tel +1.949.752.8222 fax +1.949.851.3054 www.duplousa.com
Derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede ser reproducido de manera parcial o total sin previa autorización por parte de Duplo USA Corporaon.
0111SL
Ú
-PMUJNPFOBDBCBEP
EJHJUBMBDPMPSUPEPFOVOP
-B3FöMBEPSB$PSUBEPSB)FOEJEPSB%$FTMB
TPMVDJØOEFBDBCBEPEJHJUBMBDPMPSNÈTQPEFSPTB
EF%VQMP
7BZBNÈTBMMÈEFMUFSNJOBEPCÈTJDPZPGSF[DBBQMJDBDJPOFTDPOSFCBTFUBMFTDPNP
tUBSKFUBTEFOFHPDJPTtUBSKFUBTQPTUBMFTCPMFUPTDVQPOFTQFSGPSBEPTtGPUPTtGPMMFUPTt`ZNVDIPNÈT
Alta Productividad
Alta Versatilidad
t"QJMBEPSB&MFWBEPSo*EFBMQBSB
EPDVNFOUPTQFRVF×PTUBMFT
DPNPUBSKFUBTEFOFHPDJPTZ
UBSKFUBTQPTUBMFTFTUBBQJMBEPSB
DPODBQBDJEBEEFNNw
TFEFTDJFOEFBVUPNÈUJDBNFOUF
NJFOUSBTMBTQJF[BTUFSNJOBEBT
TPOFOUSFHBEBTNBOUFOJFOEP
MBTQJMBTPSHBOJ[BEBT&M
BQJMBEPSFMFWBEPSNBOFKBQJF[BTUBOQFRVF×BTDPNPEFY
NNwYw
ZQVFEFTFSSFNPWJEBGÈDJMNFOUFQBSBSFDJCJS
EPDVNFOUPTMBSHPT
Alta Velocidad
t5SJUVSBEPSEFCBTVSBo1BSBQSFWFOJSRVFTFMMFOFSÈQJEPFM
DPOUFOFEPSEFCBTVSBFMUSJUVSBEPSDPSUBMPTNÈSHFOFTFO
USP[PTNÈTQFRVF×PTBOUFTEFEFTFDIBSMPTQBSBSFEVDJSBVO
NÈTFMUJFNQPNVFSUP
t5FSNJOBUSBCBKPTBBMUBTWFMPDJEBEFTIBTUBIPKBTQPS
NJOVUP
t-FFZQSPDFTBDØEJHPTEFCBSSBTZNBSDBTEFSFHJTUSPIBTUB
IPKBTQPSNJOVUP
Facilidad
de Uso
t-B%$TFSÈDPNQBUJCMFDPOFM4JTUFNBEF
1MFHBEP*OUFHSBM*'4
EF%VQMP`$PNCJOBOEPFTUB
QMFHBEPSBQPSDVDIJMMBDPOFMNØEVMPSPUBUPSJP
PQDJPOBMFOMB%$TFPCUJFOFMBTPMVDJØOEF
BDBCBEPNÈTWBOHVBSEJTUBZBRVFSFöMBDPSUB
NBSDBIFOEJEPTQFSGPSBUSPRVFMBNJDSPQFSGPSBZ
EPCMByFOVOTPMPQBTP
.ØEVMPT0QDJPOBMFT
t&M.ØEVMP3PUBUPSJPPGSFDFEPTFTQBDJPTJOEFQFOEJFOUFT
ZBKVTUBCMFTQBSBDPMPDBSMBTIFSSBNJFOUBTRVFQFSNJUFO
GÈDJMNFOUFDBNCJBSFOUSFUSB[BEPQFSGPSBEPNJDSP
QFSGPSBEPZNFEJPDPSUFUPEPVTBOEPFMNJTNPNØEVMP
"QMJDBDJPOFTÁOJDBT
t'PSNBDJØOEFUBSKFUBTEFOFHPDJPTDPOSFCBTFTJO
OFDFTJEBEEFNPEVMPBEJDJPOBM
t5BSKFUBQPTUBMDPOUBSKFUBEFOFHPDJPQFSGPSBEPFOi-w
t&M.ØEVMPEF1FSGPSBEPFO$SV[BHSFHBFMQFSGPSBEPB
USBWÏTEFMBODIPEFMBIPKBQFSQFOEJDVMBSBMBSVUBEFM
QBQFM$BEBDVDIJMMBQVFEFQFSTPOBMJ[BSTFQBSBQFSGPSBS
TPMBNFOUFDJFSUBQBSUFEFMBIPKB
t5BSKFUBTEFGFMJDJUBDJØODPONFEJPDPSUFQBSBDBMJEBEiMBZøBUw
t1JF[BTEFDPSSFPEJSFDUPZPUSBOTQSPNPDPOUBSKFUBTEF
SFTQVFTUBQFSGPSBEBTFOi5wPi-w
t$VQPOFTNJDSPQFSGPSBEPT
t&M.ØEVMPEF1FSGPSBEPQFSNJUJSÈBMPQFSBEPSFTQFDJöDBS
EØOEFTFEFCFOBDUJWBSZEFTBDUJWBSMPTEJTDPTEF
QFSGPSBEP$PNCJOBOEPFTUBIFSSBNJFOUBDPOFM.ØEVMP
EF1FSGPSBEPFO$SV[QFSNJUFIBDFSQFSGPSBDJPOFTFO
MÓOFBFOGPSNBi5wPi-w
t#PMFUPTQBSBFWFOUPTDPOQFSGPSBDJPOFTNÞMUJQMFT
t.JOJUBSKFUBTEFYNNwYw
QBSBFUJRVFUBTEFSPQBFUD
t5BSKFUBTBDPSEFØODPOIBTUBIFOEJEPT
t.ØEVMPTEF3FöMBEP"EJDJPOBMFT$BEBNØEVMPEFSFöMBEP
UJFOFEPTKVFHPTJOEFQFOEJFOUFTEFDVDIJMMBTHJSBUPSJBT
$VBOEPTFJOTUBMBOMPTEPTNØEVMPTEFDVDIJMMBTBMNJTNP
UJFNQPFMVTVBSJPQVFEFDSFBSIBTUBVONÈYJNPEF
SFöMBEPT<FTUÈOEBSEFMNØEVMPPQDJPOBM
EFM
NØEVMPPQDJPOBM
>4FSFRVJFSFEFEFøFDUPSFTEFNFEJBOJM
BEJDJPOBMFT
t6UJMJ[BFMMFDUPSEFDØEJHPEFCBSSBTQBSBBVUPNÈUJDBNFOUF
MMBNBSUSBCBKPTBMNBDFOBEPTDPOöHVSBSFMTJTUFNBZMFFSMB
NBSDBEFSFHJTUSPQBSBBKVTUBSFMEFTQMB[BNJFOUPEFJNBHFO
IPKBQPSIPKBUFSNJOBOEPDBEBQJF[BDPOFYBDUJUVE
-B3FöMBEPSB$PSUBEPSB)FOEJEPSB%$FTMBTPMVDJØO
EFBDBCBEPNÈTBWBO[BEBUPEPFOVOPQBSBFMNFSDBEPCBKP
EFNBOEB4VTGVODJPOFTFTUÈOEBSQFSNJUFOBMJNQSFTPSEJHJUBM
UFSNJOBSVOBBNQMJBHBNBEFBQMJDBDJPOFTZDPNCJOBOEP
DVBMRVJFSBEFMPTNØEVMPTPQDJPOBMFTEJTQPOJCMFTMBT
QPTJCJMJEBEFTEFBQMJDBDJPOFTOPUJFOFOMÓNJUF
"QMJDBDJPOFT&KFNQMBSFTEFMB%$
t1VFEFBMNBDFOBSZMMBNBSVOOÞNFSPEFUSBCBKPTJMJNJUBEP
DVBOEPTFVUJMJ[BFMTPGUXBSF$POUSPMBEPSEF1$FTUÈOEBS
QFSNJUJFOEPBTÓFMDBNCJPEFUSBCBKPFONFOPTEF
TFHVOEPT
5BSKFUBTQPTUBMFTVQFOwYwDPO
UBSKFUBTEFOFHPDJPTQFSGPSBEBTFOGPSNBi-w
$PSSFPEJSFDUPVQFOwYwDPO
UBSKFUBTQFSGPSBEBTFOGPSNBi5w
UBSKFUBTEFOFHPDJPTDPO
SFCBTFFOwYw
QJF[BTUFSNJOBEBT
QJF[BTUFSNJOBEBT
QJF[BTUFSNJOBEBT
' M V K P E F U S B C B K P Q B S B 5B S K F U B " D P S E F Ø O E F Q B O F M F T V Q F O Q B Q F M w Y w
&910
1"44
0
&9144
1"
0
&9144
1"
QJF[BTUFSNJOBEBT
UBSKFUBEFSFTQVFTUBPDVQØOQFSGPSBEP
&910
1"44
&910
1"44
&910
1"44
&910
1"44
SFmMBEPDPSUFIFOEJEPQFSGPSBEPZQFSGPSBEPFODSV[FOVOTPMPQBTP
BQMJDBDJØOFKFNQMBS
1PSGBWPSDPOUBDUFBVOSFQSFTFOUBOUFEF%VQMPQBSBMBEJTQPOJCJMJEBEEFPQDJPOFT