Una producción `bucle cerrado` - WAN-IFRA

técnicas de prensa
Noviembre 2003
Encargos espectaculares
para los alemanes KBA
Desde que KBA lanzara su Cortina para el offset
seco en la drupa 2000, el desarrollo de este proyecto ha
sido observado con gran expectación, dejando casi en la
sombra algunos otros avances de la empresa.
El primer día de la IfraExpo en Leipzig, KBA se
anotó dos éxitos: el primero, con el centro de impresión
holandés Rodi Rotatiedruk en Broek op Langedijk, cerca
de Amsterdam, que formalizó un encargo para una Cortina de 48 páginas, la primera de su clase en entrar en
producción. El segundo, con la gran editora italiana
Rizzoli Corriere della Sera (RCS), con quien firmó un
contrato para la compra de nuevas rotativas Commander satélite y dos rotativas Comet con un total de 312
pares de impresión.
KBA declaró durante la exposición que ambos encargos eran de vital importancia. “Se trata de la primera
configuración completa –tres torres y 24 pares de impresión– de la Cortina que entrará en producción, imprimiendo 48 páginas de formato sábana", explicó Ingo
van Koll, ingeniero de ventas de KBA encargado de supervisar el proyecto. “Mostrará la Cortina funcionando
de verdad en una producción diaria normal y demostrará cómo funciona el offset seco". Once rotativas para el
mayor impresor italiano es una cifra que habla por sí
misma del éxito de KBA en este país. Todas ellas han
sido concebidas para imprimir 96 páginas en formato
tabloide. La primera de las cuatro Commanders para
Pessano (cerca de Milán), será enviada en el verano;
otras dos están destinadas a Roma y Padua, y la última
irá a Bari. Las dos Comets son para Catania y Génova.
El stand de KBA en la IfraExpo 2003 fue, sin duda, uno de los más visitados.
IfraExpo
> Acuerdo entre Agfa
> Una producción
y Esko-Graphics
‘bucle cerrado’
Esko-Graphics y Agfa-Gevaert anunciaron durante la feria la firma de un
acuerdo según el cual Agfa se hace cargo
de todo el servicio de atención y asistencia
para las filmadores DMX de Esko-Graphic
y los clientes y asociados de distribución
del software de flujo de trabajo de periódicos Esko-Net.
Para los editores de la
industria periodística,
la posibilidad de trabajar
con sistemas que incorporasen controles de 'bucle
cerrado' ha sido siempre
un sueño. Y no es difícil
entender por qué: menos
costes de mano de obra,
menos costes de maculatura y material, ahorro de
tiempo en la producción y
mejora en la calidad.
Todo parece indicar que
este sueño pronto se convertirá en una realidad
–al menos en algunas
áreas de la producción–
ya que cada vez más
proveedores ofrecen y
desarrollan soluciones de
bucle cerrado. Los visitantes de la IfraExpo tuvieron
la ocasión de ver toda una
serie de ofertas de ‘bucle
cerrado’, aun cuando las
soluciones de los proveedores todavía no han ‘cerrado el bucle’. Agfa mostró su solución de bucle
cerrado :Afirma: “El desarrollo de este producto comenzó para nosotros en
1999, cuando Ifra comenzó su Closed Loop Project”, explica Michel Peeters, consultor de marketing para periódicos de
Agfa. Honeywell lanzó durante la feria su solución
‘bucle cerrado’ de control
del color integrada en su
sistema de gestión de
producción y control
Printa. Wifag lanzó su
tecnología ‘bucle cerrado’
Evolution para la impresión digital. Estas son
sólo algunas de las
empresas que ya están
desarrollando productos
‘closed loop’.
Algunos de los asistentes a las demostraciones realizadas en el stand de Agfa durante la IfraExpo 2003.
Este año, Esko-Graphics ya había
anunciado su intención de concentrarse en
áreas de negocio centrales en los mercados
de la impresión comercial y el embalaje, y
de abandonar algunas de las actividades
dedicadas a la industria periodística. Según
este acuerdo, la plantilla de asistencia técnica de Esko-Graphics para las filmadoras
DMX –tanto las de la sede central como las
que están repartidas por todo el mundo–
serán transferidas a Agfa, así como los
equipos de desarrollo y asistencia de software de Esko-Net.
La asistencia a los clientes del flujo
de trabajo para periódicos Elaplan seguirá
siendo competencia de Esko-Graphics. Los
clientes existentes de DMX tendrán la
oportunidad de encargar unidades adicionales de DMX a través de Agfa durante un
periodo limitado de tiempo. Agfa ofrecerá
asistencia, servicio y recambios a todos los
clientes.
La próxima versión del software de
Esko-Net, la versión 2.1, será completada
bajo la dirección de Agfa y se hará disponible para la base instalada.
Para el futuro, los clientes de EskoNet pueden contar con la migración tanto
en sistemas de flujo de trabajo actuales
como futuros. Agfa anunció también que
ya está disponible un nuevo sistema CTP
‘bucle cerrado' (Nota: ver artículo sobre
CTP en la página 20).
15