El discurso literario. La literatura del siglo XIX: El
Anuncio
El discurso literario. La literatura del siglo XIX: El Posromanticismo Decidí hacerle caso a Amalia: empezaría con los poemas de Bécquer y Rosalía de Castro y con algunas grandes novelas realistas. Todos autores y obras de la segunda mitad del XIX. Pero, ¿qué había antes de eso? Ya no me acordaba bien. Subí al desván. Me acordé de uno de mis viejos libros de texto, sobrio, sin apenas ilustraciones, pero seguramente todavía útil. Abrí una caja: allí seguía. Busqué en el índice y leí: "Introducción al Romanticismo". Imagen en Wikimedia Commons de Geriarto . Public Domain Recordando... Poco a poco, contemplando las viejas ilustraciones y los textos de mi época escolar, iba recordando... En efecto, el Romanticismo fue un movimiento en la primera mitad del siglo XIX. Países como Alemania (con Goethe o Novalis) e Inglaterra (con Lord Byron o Shelley) habían sido su cuna, extendiéndose después por toda Europa. Mi profesor de entonces siempre insistía en el atraso de nuestro país. Por eso recuerdo que este movimiento en España fue un poco tardío. Penetró por Cataluña y Andalucía y se vio favorecido por la llegada al poder de Fernando VII. Leía a saltos algunos rasgos del pensamiento romántico que yo mismo había subrayado antaño en el libro de texto: la importancia dada a la libertad (tanto estética como personal), al individualismo, a lo irracional, lo espiritual y misterioso; sus ansias de evasión en el espacio o en el tiempo, su gusto por reflejar emociones, su sentimiento de rebeldía, sus paisajes nocturnos o atormentados...Aunque, como también solía recordar mi profesor, "en esta España siempre dividida" también el movimiento romántico tuvo dos versiones: la liberal y la conservadora. Seguí hojeando el viejo manual hasta que en la misma caja encontré algo que me enterneció. Era un esquema hecho con mi propia letra escolar de entonces, que contenía los principales géneros románticos y sus autores más destacadas. Era este: memoria este esquema en pdf. Ojalá nuestro protagonista hubiese contado en sus tiempos con estos medios. 1. La segunda mitad del XIX. Romanticismo tardío o Posromanticismo Actividad de Lectura Frente al establecimiento de baños de Fitero, y sobre unas rocas cortadas a pico, a cuyos pies corre el río Alhama, se ven todavía los restos abandonados de un castillo árabe, célebre en los fastos gloriosos de la reconquista por haber sido teatro de grandes y memorables hazañas, así por parte de los que lo defendieron como de los que valerosamente clavaron sobre sus almenas el estandarte de la cruz. De los muros no quedan más que algunos ruinosos vestigios; las piedras de la atalaya han caído unas sobre otras al foso y lo han cegado por completo; en el patio de armas crecen zarzales y matas de jaramago; por todas partes adonde se vuelven los ojos no se ven más que arcos rotos, sillares oscuros y carcomidos; aquí un lienzo de barbacana, entre cuyas hendiduras nace la yedra; allí un torreón que aún se tiene en pie como por milagro; más allá los postes de argamasa con las anillas de hierro que sostenían el puente colgante. Durante mi estancia en los baños, ya por hacer ejercicio, que, según me decían, era conveniente al estado de mi salud, ya arrastrado por la curiosidad, todas las tardes tomaba entre aquellos vericuetos el camino que conduce a las ruinas de la fortaleza árabe y allí me pasaba las horas y las horas escarbando el suelo por ver si encontraba algunas armas, dando golpes en los muros para observar si sonaba a hueco y sorprender el escondrijo de un tesoro, y metiéndome por todos los rincones, con la idea de encontrar la entrada de alguno de esos subterráneos que es fama existen en todos los castillos de los moros. Mis diligentes pesquisas fueron por demás infructuosas. Sin embargo, una tarde en que, ya desesperanzado de hallar algo nuevo y curioso en lo alto de la roca sobre la que se asienta el castillo, renuncié a subir a ella, y limité mi paseo a las orillas del río que corre a sus pies, andando a lo largo de la ribera, vi una especie de boquerón abierto en la peña viva y medio oculto por frondosos y espesísimos matorrales. No sin mi poquito de temor, separé el ramaje que cubría la entrada de aquello que me pareció cueva formada por la naturaleza y que, después que anduve algunos pasos, vi era un subterráneo abierto a pico. Gustavo Adolfo Bécquer , La cueva de la mora (leyenda) Aunque esta descripción de Bécquer se sitúa en pleno Posromanticismo, en una época ya coétanea al Realismo, aún conserva algunos rasgos románticos. ¿Podemos recordar esos rasgos? Y ¿qué novedades aporta el texto respecto a los primeros románticos? 1.1. Contexto histórico Si quieres tener una panorámica histórico-social de todo el siglo XIX, que te servirá también para este tema y para el siguiente, visita este documento . Con este recurso puedes autoevaluarte en torno a algunos autores del Romanticismo y Posromanticismo: El movimiento romántico . Literatura romántica en España . Romanticismo y Posromanticismo . Los autores y sus obras . 1.2. Peculiaridades del Posromanticismo Seguía avanzando entre las páginas de aquel viejo manual. Amalia me había asegurado varias veces que en los autores del posromanticismo encontraría muchas de las bases de la poesía posterior. Si quería ponerme al día para seguir con buen pie mi actividad en mi escuela de letras tenía que llegar a la literatura actual de un modo natural, acudiendo a las fuentes. Imagen en Flickr de: antonioxalonso . bajo CC Importante El Romanticismo en España fue relativamente breve. Como hemos dicho, enseguida aparece contrarrestado por un movimiento de signo diferente: el Realismo, una reacción objetivista frente al subjetivismo romántico. Sin embargo, este subjetivismo tardorromántico aún persiste en estos años con autores como Gustavo Adolfo Bécquer y Rosalía de Castro. Por tanto, estos escriben en el llamado Posromanticismo, una estética de transición entre el final del Romanticismo (hacia 1850-60) y la consolidación del Realismo (sobre 1870). La nueva estética posromántica, especialmente en la poesía, nace de la armonización de dos corrientes o influencias : La popular española (romance, cantar , etc.) La de la canción lírica alemana ( lied ), sobre todo con el conocimiento del poeta alemán Heine . ¿Cuál era la situación de los distintos géneros en este periodo? La novela y el teatro ya se están abriendo a las tendencia realistas. Es solo la poesía el género que continúa haciendo evolucionar el espíritu romántico. Pero los poetas lo hacen a su manera. A Bécquer y otros poetas coetáneos ya no les gusta la poesía del primer Romanticismo, la de Espronceda, tan exaltada y gesticulante. ni tampoco la poesía burguesa, de falso sentimentalismo y tópicos seudofilosóficos que se estaba componiendo por entonces. Buscan una poesía sencilla e intimista. Pregunta Verdadero-Falso Señala si son verdaderas o falsas estas afirmaciones sobre el Posromanticismo. 2. El Posromanticismo surge de una tensión entre la tradición popular española y la nueva poesía de origen alemán. Verdadero Falso 3. Los autores posrománticos huyen de la grandilocuencia de los primeros románticos y buscan un tono sencillo e intimista. Verdadero Falso 4. El Romanticismo en España fue un movimiento más prolongado que en el resto de Europa. Verdadero Falso ¿Cuáles son las características peculiares del Posromanticismo? Podemos dividirlas en dos aspectos: temáticos y formales. En cuanto a los temas , los posrománticos practican una poesía intimista , basada en: Emociones y sentimientos personales . Los temas históricos y legendarios dejan de cultivarse tanto como antes. Del mismo modo, el exceso dramático del Romanticismo da paso a un tono melancólico y dolorido en el que adquiere una presencia total el yo del poeta . La naturaleza , que se convierte siempre en un reflejo fiel del estado de ánimo. Amor y pasión como sentimientos individuales de lirismo. Búsqueda de lo bello . Des el punto de vista formal, sus textos se caracterizan por: Cierta pérdida de interés por la foma para hacer hincapié en los aspectos emotivos . Es evidente una disminución de la retórica formal del Romanticismo. La poesía narrativa, tan propia del Romanticismo, decae para dejar paso a lo lírico . Búsqueda de la sencillez y huida del adorno inútil. Se cultiva la forma breve , el ritmo ajustado y la rima asonante, mucho menos enfática que en el Romanticismo. Se buscan nuevas formas métricas y ritmos , una especie de "música interior" que refleje también la subjetividad. Volved, ¡oh, noches del invierno frío, nuestras viejas amantes de otros días! Tornad con vuestros hielos y crudezas a refrescar la sangre enardecida por el estío insoportable y triste... ¡Triste... lleno de pámpanos y espigas! Frío y calor, otoño o primavera, ¿dónde..., dónde se encuentra la alegría? Hermosas son las estaciones todas para el mortal que en sí guarda la dicha; mas para el alma desolada y huérfana no hay estación risueña ni propicia. Rosalía de Castro . Fragmento de En las orillas del Sar 1.3. Pervivencia e influjo posterior Pero, puesto que mi objetivo era llegar a comprender y disfrutar la literatura contemporánea, especialmente la poesía, necesitaba saber qué aportaciones hicieron los poetas posrománticos a movimientos posteriores y cuál ha sido exactamente la pervivencia de su obra. Necesitaba esa "bisagra" antes de abordar por fin esos autores modernos cuya obra me era casi desconocida. El sentido de ruptura y disidencia del Romanticismo y especialmente las fórmulas iniciadas por Bécquer y Rosalía son la antesala de la lírica moderna . Tampoco hay que olvidar que por aquellas fechas en Francia el parnasianismo y el simbolismo estaban revolucionando la lírica europea. Especialmente este último movimiento es heredero de algunos de los postulados posrománticos. De la poesía surgida en Europa desde mediados del siglo XIX hasta 1870 nace la gran "lírica de tradición simbolista", uno de las grandes ramas de la poesía moderna, que llega hasta loa años treinta del siglo XX, impregnando el Modernismo y la Vanguardia. Si hablamos de España, son precisamente Bécquer y Rosalía los que dan fórmula definitiva a la nueva poética y van abriendo los primeros caminos de la lírica que más tarde desarrollarán grandes autores, desde la Generación del 98 y el Modernismo hasta el Grupo del 27 ( Antonio Machado, Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Luis Cernuda, Pedro Salinas, Vicente Aleixandre...). ¿Qué aportan los poetas posrománticos a estos autores posteriores? Un intenso subjetivismo vivencial , que descubre ámbitos ocultos de la intimidad. Un gusto por la palabra poética sugestiva , que defina estados de ánimo difíciles de describir (sueño, soledad, melancolía...) Búsqueda de un "ritmo interior" ajustado al fluir del ánmo, que huye de la melodía marcada y estridente. Tendencia a someter el poema a rigurosas leyes compositivas , lejos del gusto romántico por la digresión y los dramáticos cambios de ritmo. A pesar de que Núñez de Arce, un contemporáneo de Bécquer, llamó a sus Rimas "suspirillos germánicos", hoy la crítica lo sitúa como cabeza de la lírica contemporánea . Composición propia 1.4. Ejercicio resuelto Imagen de: Xosema . Parque "Rosaía de Castro" en Ares, La Coruña Bajo CC Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros, ni la onda con sus rumores, ni con su brillo los astros. Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso, de mí murmuran y exclaman: —Ahí va la loca soñando con la eterna primavera de la vida y de los campos, Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos, Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado. —Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha, Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula, con la eterna primavera de la vida que se apaga y la perenne frescura de los campos y las almas, aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan. Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños; sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos? 1. Interpretación y resumen del texto: 2. Explicación de la métrica: 3. Rasgos propios del posromantcismo visibles en el fragmento: 4. Gramática. Explica las relaciones sintácticas que se establecen en esta oración del texto: Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha; mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula. 2. Principales autores del Posromanticismo Ya estaba llegando donde yo quería: a disfrutar de la lectura. Amalia me recomendó a Rosalía de Castro e insistió en que leyese especialmente a Bécquer como una de las bases de la poesía posterior. Así que me encerré en mi bilioteca con mis tres gatos (Sekhmet, Ulises y Dalila) y me dispuse a buscar entre mis libros. Confiaba en crear la atmósfera adecuada para acercarme a estos dos grandes poetas. Imagen en Flickr de lilivanili bajo CC Autor: José Luis Pascual . Licencia Creative Commons Recapitulando Los posrománticos presentan un gusto por una mayor complicación formal y retórica. Mayor tendencia a la sencillez y brevedad. Gran presencia de la poesía narrativa llena de elementos dramáticos. Mayor intimismo y subjetividad. Mostrar retroalimentación Señala solo los autores o movimientos literarios influidos por la obra de los posrománticos, especialmente de Bécquer. Modernismo. Juan Ramón Jiménez. Goethe. José de Espronceda. Autores de la Generación del 27. Antonio Machado. Mostrar retroalimentación Para que observes el alcance de la estética posromántica puedes mirar enlace . este 2.1. Los grandes autores posrománticos Imagen en Wikimedia Coomons de Frederic Edwin Church . Public domain Pregunta de Selección Múltiple Una vez leído el poema, responde a las siguientes preguntas: 1. ¿Cuál es su tema? La muerte. El paso del tiempo. La vejez. 2. ¿Cómo es la rima de los versos? Asonante. No tienen rima. Consonante. Mostrar retroalimentación ¿Cuáles de estos rasgos son representativos del carácter romántico del poema? El énfasis expresivo a través de la exclamación e interrogación de los dos últimos versos. Predilección léxica por palabras como "eternos", "negros", "tormentos", "marchita", para ahondar en los tema romántico. Reformulación de temas y tópicos clásicos. Mostrar retroalimentación Imagen en Eikimedia Commons de Carl Spitzweg . Public domain La libertad guiaba el pensamiento del poeta romántico . Basta observar la métrica de sus composiciones, con sus inventos estróficos y sus composiciones polirrítmicas . Se huye del formalismo poético y se recurre a conceptos como la "inspiración" o la espontaneidad como base del proceso creador del poeta. Esta herencia, en parte, la reciben los poetas posrománticos. Pero si en aquellos estas circunstacias a veces suponían ciertos textos poco elaborados y con dudoso valor artístico, en estos la composición se resuelve en una sencillez formal mucho más elaborada. La exaltación de los sentimientos y la intimidad ya habían encontrado en la lírica romántica su mejor expresión, empleando los elementos de la naturaleza (el mar, la tormenta...), la descripción de lugares apartados, cementerios o momentos en torno a la noche para identificar su estado de ánimo. También esta herencia la recogen los posrománticos, especialmente el subjetivismo. En cambio, la poesía narrativa, inspirada en temas históricos, legendarios o exóticos propia de los románticos no tiene ya cabida. Bécquer y Rosalía de Castro suponen una superan y depuran la exaltación romántica. Por eso se les considera posrománticos. Para tener una visión general del género de la poesía romántica, puedes mirar el apartado dedicado a la poesía en este esquema que ya recomendamos antes en otro apartado. 2.1.1. Gustavo Adolfo Bécquer Actividad de Lectura Luego tomé otro libro y otro. Luego llegué a Bécquer. El Bécquer de mi adolescencia y juventud. Rima LII "Olas gigantes que os rompéis bramando en las playas desiertas y remotas, envuelto entre la sábana de espumas, ¡llevadme con vosotras! Ráfagas de huracán, que arrebatáis del alto bosque las marchitas hojas, arrastrado en el ciego torbellino, ¡llevadme con vosotras! Nubes de tempestad que rompe el rayo y en fuego ornáis las desprendidas orlas, arrebatado entre la niebla oscura, ¡llevadme con vosotras! Llevadme, por piedad, adonde el vértigo con la razón me arranque la memoria... ¡Por piedad!... ¡Tengo miedo de quedarme con mi dolor a solas!" Imagen en Wikimedia Commons de Domínguez Bécquer . Dominio público Otro texto sobre el mar. Sin embargo, ¡qué diferente de la Canción del Pirata de Espronceda! Cambia el protagonista, el tema... La propia vida de Bécquer es un reflejo del romanticismo vital en el que se inserta su obra. Curiosamente, coincide con el poeta de Almendralejo en la edad de su muerte. A los 34 años. Bécquer, por una tuberculosis. Bécquer va a ser uno de los autores posrománticos con mayor influjo en la poesía del siglo XX. Debes profundizar en su vida y su obra para contextualizar su importancia. Actividad de Espacios en Blanco Completa el crucigrama siguiente. Horizontales: 1. La intensidad y brevedad de las Rimas responde al ideal de la "difícil...". 2. (Al revés) Se puede decir que las Rimas son una biografía... 3. Nombre que recibe el periodo literario que supera los excesos del Romanticismo. Verticales: 1. (Al revés) Obra poética del autor. 2. Obra narrativa del autor. 3. Ciudad donde nació Bécquer. 3 2 1 2 3 Enviar 1 2.1.2. Rosalía de Castro Y me acerqué otra vez a Rosalía. Leí primero la solapa de uno de sus libros: "Rosalía de Castro (1837-1885) es la figura central del Rexurdimento o renacimiento cultural de la lengua y literatura en gallego , al comenzar a escribir en esta lengua. Cantares gallegos de 1863 es el libro emblemático del movimiento. Aunque destaca como poetisa ( Follas novas , En las orillas del Sar , y otras obras) también escribe novela, tanto en gallego ( Contos da miña terra ) como en castellano ( La hija del mar )." Pero Rosalía era algo más que eso. Así que leí en voz alta este poema de su obra En las orillas del Sar , de 1884. Actividad de Lectura Imagen en Wikimedia Commons de Gustave Courbet . Dominio públic o "Sedientas las arenas, en la playa sienten del sol los besos abrasados, y no lejos, las ondas, siempre frescas, ruedan pausadamente murmurando. Pobres arenas, de mi suerte imagen: no sé lo que me pasa al contemplaros, pues como yo sufrís, secas y mudas, el suplicio sin término de Tántalo. Pero ¿quién sabe...? Acaso luzca un día en que, salvando misteriosos límites, avance el mar y hasta vosotras llegue a apagar vuestra sed inextinguible. ¡Y quién sabe también si tras de tantos siglos de ansias y anhelos imposibles, saciará al fin su sed el alma ardiente donde beben su amor los serafines!" Mis gatos me acompañaban con su sigilosa presencia. Parecían haber La poetisa siempre contó con el reconocimiento en su tierra natal. Este poema, "Negra sombra", perteneciente al libro Follas Novas de 1880, fue musicalizado por su contemporáneo Xoán Montés Capón (Lugo, 1840-1899) y presentado en el Teatro de La Habana (Cuba) en 1892. El lirismo de la letra unido a la melodía popular del alalá gallego hacen de esta versión una composición perfecta. Presentamos aquí el poema y su traducción al castellano: Cando penso que te fuches, Cuando pienso que te fuiste, negra sombra que me asombras, negra sombra que me asombras, ó pé dos meus cabezales a los pies de mis cabezales, tornas facéndome mofa. tornas haciéndome mofa. Cando maxino que es ida, Cuando imagino que te has ido, no mesmo sol te me amostras, en el mismo sol te me muestras, i eres a estrela que brila, y eres la estrella que brilla, i eres o vento que zoa. y eres el viento que zumba. Si cantan, es ti que cantas, Si cantan, eres tú que cantas, si choran, es ti que choras, si lloran, eres tú que lloras, i es o marmurio do río y eres el murmullo del río i es a noite i es a aurora. y eres la noche y eres la aurora. En todo estás e ti es todo, En todo estás y tú eres todo, pra min i en min mesma moras, para mí y en mí misma moras, nin me abandonarás nunca, ni me abandonarás nunca, sombra que sempre me asombras. sombra que siempre me asombras. Actividad de Espacios en Blanco Completa el texto con las palabras que se te ofrecen: Rosalía de Castro es la gran autora de poesía , precursora de la poesía actual, entendida como y recursos de la experiencia formal, mediante el uso magistral de los y las innovaciones . Sus versos le sirven además para transmitir sus sentimientos e sociales sobre la situación social de la . Enviar La personalidad de la autora impregna toda su obra. Es una de las grandes intelectuales de la cultura gallega. Cuatro años antes de su muerte, el 26 de julio de 1881, Rosalía de Castro, autora central del Rexurdimento, como hemos comentado arriba, escribe una desconcertante carta a su marido: "...me extraña que insistas, todavía, en que escriba mi nuevo tomo de versos en dialecto gallego. No siendo porque lo apurado de las circunstancias me obligaran a ello, dado caso que el editor aceptase las condiciones que te dije, ni por tres, ni por seis, ni por nueve mil reales, volveré a escribir nada en nuestro dialecto, ni acaso tampoco a ocuparme de nada que a nuestro país concierna. Con lo cual no perderá nada, pero yo perderé mucho menos todavía..." 2.2. Ejercicio resuelto. Comentario de texto Imagen en Wikimedia Commons de Albert Bierstadt. Dominio público Te proponemos, para repasar los principales conceptos del tema, uno de los poemas más conocidos de las Rimas de Bécquer , el que encabeza el libro. Léelo con detenimiento: "Yo sé un himno gigante y extraño que anuncia en la noche del alma una aurora, y estas páginas son de ese himno cadencias que el aire dilata en las sombras. Yo quisiera escribirle, del hombre domando el rebelde mezquino idïoma, con palabras que fuesen a un tiempo suspiros y risas, colores y notas. Pero en vano es luchar, que no hay cifra capaz de encerrarle, y apenas ¡oh hermosa! si teniendo en mis manos las tuyas pudiera al oído cantártelo a solas". 1. Interpretación y resumen del texto 2. Ejercicios sobre el texto 1. ¿Qué rima presenta el texto? 2. Señala tres recursos literarios que encuentres en el poema. Analiza sintácticamente los versos: "Yo quisiera escribirle, del hombre domando el rebelde mezquino idioma, con palabras que fuesen a un tiempo suspiros y risas, colores y notas". 4. Léxico Define: Himno. Cadencias. Mezquino. 5. Contenido 1. Etapas de la poesía en el siglo XIX. 2. Características del Romanticismo. 3. La obra de Bécquer. Cita y comenta las más importantes. Explica sus características básicas.
