InSight Manual Data Entry - Spanish

Hoja de Producto
Entrada manual de datos de
InSight*
Soluciones en el Gerenciamiento del Conocimiento
Las aplicaciones químicas en aguas y procesos generalmente poseen muchas fuentes de información
desde donde se toman datos. La información recolectada a partir de estos datos es útil para gerenciar
el control del proceso que garantiza el desempeño
de los sistemas críticos de la planta a la que atienden.
Estas fuentes de datos pueden incluir instrumentos y
sensores en línea, generalmente conectados a dispositivos de monitoreo y control. Estos sistemas de monitoreo bien pueden o no completar automáticamente un
sistema de gestión de datos. Además, los datos normalmente provienen de una multiplicidad de fuentes
tales como el resultado de procedimientos de prueba
manuales o de lecturas tomadas visualmente de los
instrumentos o de otros equipos de la planta.
Las plantas usualmente requieren que los operadores y técnicos recolecten datos desde su fuente, y
que no son captados de manera automática. Normalmente, estos incluyen la entrada de datos:
• a mano mediante un libro de registro en papel
• manualmente a través de una hoja de cálculo
electrónica en un computador
• manualmente mediante un software que puede
ser obsoleto
Lamentablemente, estos "otros datos" a menudo
permanecen aislados, utilizados por un pequeño
grupo de personas y desconectados de los otros
datos relevantes y relacionados. Como resultado,
no se logra la visualización completa del estado del
sistema. Las oportunidades para mejorar el control
de los procesos y bajar los costos de operación a
menudo no son reconocidos y se pierden.
Descripción y Uso
La plataforma InSight de GE para el Gerenciamiento del Conocimiento permite ingresar datos
al sistema desde diversas fuentes y modos de
transmisión, con facilidad y eficiencia. Esto puede
incluir la transmisión automática de datos en forma inalámbrica desde los sensores y controladores, o transmisiones (vía correo electrónico) de
datos controlados por el cliente desde los Sistemas de Control Distribuido de la planta.
InSight además proporciona una oportunidad de
incorporar datos no automatizados en este potente sistema de Gerenciamiento del Conocimiento.
Mediante el uso de un computador o un dispositivo
inalámbrico móvil como puede ser una tableta o un
teléfono inteligente, el personal de la planta puede
introducir datos no automatizados y comentarios
con facilidad y eficiencia. Esto hace que los datos
estén visibles e integrados con las fuentes de datos
automáticas disponibles.
Con las capacidades de entrada manual y automática de InSight,
inmediatamente se identifican los valores fuera de especificación, y se
pueden realizar anotaciones puntuales.
Contacte con nosotros en la sección “Contact us” de la web www.gewater.com
* Marca registrada de General Electric Company; puede estar registrada en uno o más países.
© 2013, General Electric Company. Todos los derechos reservados.
FScf_InSight_Manual_Data_Entry_ES.doc Aug-13
Una vez que los datos son ingresados en InSight,
éstos son utilizados como alarma y notificación, y
para informar y optimizar. Adicionalmente, los Centros de Confiabilidad del Servicio de GE, automáticamente visualizan la misma información y brinda
soporte a todas y a cada una de las aplicaciones
con un nivel adicional de supervisión y de experiencia en las aplicaciones.
Tome Decisiones
Su representante de GE puede ayudarle definiendo la mejor aplicación y utilización de InSight para
simplificar sus necesidades de gestión de datos y
llevarlo al siguiente nivel de valor y rendimiento.
InSight es el elemento central de un conjunto de
tecnologías complementarias y servicios de GE
que representan automatización de clase mundial, capacidad de gerenciamiento del conocimiento y control de procesos. Su representante
de GE puede ayudarle a conocer el impacto de
una solución total para alcanzar la máxima rentabilidad y la valorización de sus sistemas de
aguas y procesos.
Las aplicaciones móviles de InSight permiten el ingreso manual
de datos mediante tabletas y teléfonos inteligentes.
Rendimiento Probado
La tecnología de InSight es el resultado de largos
esfuerzos de investigación y desarrollo llevados a
cabo por los tecnólogos de GE alrededor del mundo.
La prueba y validación en las aplicaciones industriales del mundo real dieron como resultado un diseño
comercial robusto que cumple con las expectativas
de confiabilidad y rendimiento.
Página 2
Hoja de Producto