MATRIMONIO. LOS BIENES EN EL. ( LEGISLACION DEL ESTADO

215520. . Tribunales Colegiados de Circuito. Octava Época. Semanario Judicial de la Federación. Tomo XII, Agosto de 1993, Pág. 479.
MATRIMONIO. LOS BIENES EN EL. ( LEGISLACION DEL ESTADO DE
ZACATECAS). El matrimonio es la institución base principal de la sociedad, cuyos fines son
la perpetuación de la especie y la ayuda mutua, siendo el vínculo conyugal, una comunión
física, moral y económica, de la que surgen facultades y deberes. La interpretación conjunta
de los preceptos del Código Civil para el Estado de Zacatecas, de vigencia anterior, que
regulan el contrato de matrimonio, permite desprender que el legislador aspira a que exista un
equilibrio de facultades y deberes entre marido y mujer, y lleva a considerar que se pretende
participar a los cónyuges, de los bienes que se adquieran con el trabajo que realizan, lo que es
justo y equitativo, aun cuando la mujer pueda no contribuir económicamente a virtud de que
su trabajo consista en el cuidado y dirección del hogar, la atención al marido y el cuidado de
los hijos, si los hubiere, pues con su esfuerzo contribuye a los fines del matrimonio. Siendo
obvio que en la sociedad conyugal los bienes adquiridos por los cónyuges pertenecen a la
citada sociedad, y no se puede desconocer a alguno de ellos el derecho que tiene sobre el bien
que se adquirió en comunidad con el otro; esto es, que los bienes adquiridos, sin necesidad de
convenio alguno, pertenecerán a ambos cónyuges, al igual que los adquiridos en común, aun
cuando estuviesen casados bajo el régimen de separación de bienes, sólo que en este caso, los
bienes se dividirán. Adquirir es sinónimo de comprar; luego entonces, los cónyuges
participan de la propiedad, sin necesidad de que esto se pacte en una forma especial. Así
pues, los bienes adquiridos con el fondo social durante el matrimonio, pertenecen a la
sociedad, puesto que son frutos o utilidades de aquél; igualmente pertenecen a la sociedad,
los bienes adquiridos por el trabajo de los cónyuges, sin que importe que el trabajo
desempeñado por alguno de ellos, como ya se dijo, no sea remunerado, consecuentemente;
interpretando a contrario sensu el artículo 305 del Código Civil para el Estado de Zacatecas,
es lógico que queden excluidos de la sociedad, aquellos bienes que obtenga uno solo de los
cónyuges por donación, herencia, legado, por cualquier otro título gratuito o por don de la
fortuna, puesto que no implica el resultado del esfuerzo de los cónyuges.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL NOVENO CIRCUITO.
Amparo en revisión 204/92. Eleazar Díaz de León. 6 de agosto de 1992. Unanimidad de
votos. Ponente: Guillermo Baltazar Alvear. Secretario: Esteban Oviedo Rangel.
-1-