Producción y evaluación de anticuerpos fluorescentes contra Clostridium chauvoei y septicum Cattáneo, M.1,2; Paris, N.2; Puentes, R.3; Assis, R.4; Bermúdez, J.1,2 Resumen La mancha y la gangrena gaseosa son enfermedades infecciosas causadas por bacterias del género Clostridium, principalmente C. chauvoei, C. septicum, C. sordellii, C. perfringens y C. novyi. Son enfermedades presentes en el Uruguay, afectando principalmente a bovinos y ovinos. El objetivo de este trabajo fue el desarrollo de anticuerpos fluorescentes para el diagnóstico de C. chauvoei y C. septicum. La producción de anticuerpos contra estos patógenos se realizó en conejos, luego se purificaron y se conjugaron. Se obtuvieron conjugados fluorescentes contra C. chauvoei y C. septicum con alta sensibilidad y especificidad, no observarse reacciones cruzadas entre ellos ni con anticuerpos contra otras especies de clostridios. Summary Black leg and gas gangrene are infectious diseases caused by bacteria of the genus Clostridium, mainly C. chauvoei, C septicum, C. sordellii, C. perfringens and C. novyi. These diseases are present in cattle and sheep in Uruguay. The objective of this study was the development of fluorescent antibodies for the diagnostic of C. chauvoei and C. septicum. The antibodies were obtained in rabbits and then were purified and conjugated. High sensitive and specific fluorescent antibodies were obtained. No corss reactions were observed between these antibodies and with other clostridial antibodies. Introducción La mancha y la Gangrena gaseosa son enfermedades producidas por bacterias del género Clostridium, son de distribución mundial y están presentes en nuestro país. La mancha o carbunco sintomático es una enfermedad producida por Clostridium chauvoei (C. chauvoei) y se presenta en bovinos de 6 meses a 2 años de edad con una morbilidad de 5-25 % y una mortalidad del 100 %. Es una infección endógena, es decir que la bacteria está presente en la musculatura del animal previamente a 1 Área de Bacteriología. Departamento de Microbiología. Facultad de Veterinaria. UdelaR. Uruguay. [email protected] 2 Laboratorio de Investigación y desarrollo . CCA. Laboratorios Santa Elena. Uruguay. 3 Área de Inmunología. Departamento de Microbiología. Facultad de Veterinaria. UdelaR.Uruguay. 4 LaboratorioNacionalAgropecuario. LANAGRO. Minas Gerais. Brasil. 1 que se desencadene la enfermedad. Una vez que se dan las condiciones la bacteria se multiplica en los músculos produciendo toxinas que causan una miositis hemorrágica grave (Sterne, 1978; Lobato, 1997; Riet, 1999).La gangrena gaseosa o edema maligno ocurre por contaminación de heridas, siendo C. septicum, C. chauvoei, C.sordellii, C. perfringens y C. novyitipoB, los principales agentes causantes de la enfermedad (Sterne, 1978). Las heridas de esquila, descole, castración e inyecciones son la puerta de entrada más común y el lugar donde se crean las condiciones adecuadas de anaerobiosis para que la bacteria comience a reproducirse y a producir toxinas, llevando posteriormente a la muerte del animal (Lobato, 1997; Riet, 1999).El diagnóstico de laboratorio se basa en el aislamiento del agente, tinción de Gram, tinción de esporas, pruebas bioquímicas, inmunofluorescencia directa, inmunohistoquímica, PCR y titulación de toxinas por la técnica de DLM en ratones (Batty, 1963; Wood, 1965; Pinto, 1992; Takeuchi, 1997; Kojima, 2001). Objetivo El objetivo de este trabajo fue el desarrollo de anticuerpos fluorescentes anti C. chauvoei y C. septicum para su utilización en el diagnóstico de laboratorio. Materiales y método Para la obtención de los sueros hiperinmunes se utilizaron las cepas de C. chauvoei Nº 10092 de ATCC (American Type Culture Collection) de USA y C. septicum 61.10 del Instituto Pasteur de Francia. Ambas cepas se cultivaron en medios que contenían peptona bacteriológica, infusión cerebro corazón y glucosa. Se incubaron a 37 ºC y cuando llegaron a una densidad óptica de 1,5 a 600 nm se inactivo con formol al 0,8%. Se realizaron controles de inocuidad y se adyuvaron ambos antígenos por separado con hidróxido de aluminio. Se inocularon dos conejos Neo Zelandeses por cada antígeno en forma subcutánea el volumen de 1 mL. Las vacunaciones se realizaron el día O, 14, 28 y 56. Los animales fueron sangrados el día 0 y a los 56 días para medir el título de anticuerpos por el método de aglutinación en placa según Jain 1987. 15 días luego de la última inoculación los animales fueron sangrados por punción de la vena de la oreja y los sueros obtenidos se conservaron a -20 ºC hasta su procesamiento. La purificación de los anticuerpos se realizó utilizando una columna de Proteina A HyperDF de 1 mL de volumen (AcroSep Chromatography Columns, PallCorporation, USA). Las muestras fueron observadas por espectrofotómetro a 280 nm, se graficaron y tomaron las muestras eluidas que 2 corresponden al segundo pico para concentrar. La concentración se realizó utilizando centricones de corte de 30 kDa (Pall Corporation, USA)). La muestra de C. chauvoei fue concentrada x2 y C. septicum x3 quedando un volumen final de 1 mL en ambos casos. A estas muestras se le determinó los mg de proteínas por mL por el método de Bradford a595 nm. Las inmunoglobulinas de C. chauvoei se conjugaron con 25 ug/mg de proteína con isotiocianato de fluoresceina (AMRESCO, USA) y para C. septicum con 50 ug/mg de isotiocianato de rhodamine B(AMRESCO, USA). Ambos conjugados fueron evaluados por la técnica de inmunofluorescencia directa según Batty (1963) en cultivos e improntas de tejido de C. septicum y C. chauvoei para determinar la sensibilidad utilizando diluciones crecientes de cada conjugado entre ½ y 1/3200. Se seleccionó la mayor dilución de los conjugados que produjo fluorescencia de los mircroorganismos con mínima coloración de fondo. Luego de conocer la dilución de trabajo los conjugados se enfrentaron a cultivos e improntas de tejido de 3 cepas de C. chauvoei (ATCC-10092 y dos aislamientos de campo) y 3 de C. septicum (Instituto Pasteur, 61.10 y dos aislamientos de campo), los aislamientos pertenecen al Departamento de Ciencias Microbiológicas. Posteriormente se evaluó la especificidad enfrentando los conjugados a cultivos e improntas de tejido de C. chauvoei (ATCC- 10092), C. septicum (ATCC-12464), C. perfringens (ATCC-3624), C. sordellii (ATCC-9714), C. novyi tipo B (CUB-APHIS, USA, IRP 307) y C. haemolyticium (CUB-APHIS, USA, IRP 315). Resultados Los títulos aglutinantes obtenidos para C. chauvoei fueron 1/50 y 1/8000 para el día 0 y 57 respectivamente y de 1/50 y 1/4000 para C. septicum. Los títulos luego de la purificación fueron de 4000 y 2000 para C. chauvoei y septicum. Se obtuvieron resultados positivos de los conjugados hasta una dilución de 1/800 y 1/400 C. chauvoei y septicum respectivamente. No se obtuvieron reacciones cruzadas en los cultivos e improntas de tejidos entre los conjugados evaluados ni no con otras especies de clostridios utilizadas. Discusión y conclusión Se obtuvieron anticuerpos fluorescentes contra C. chauvoei y septicum con alta sensibilidad y especificidad, al no observarse reacciones cruzadas entre ellos ni con otras especies de clostridios. La técnica de purificación por columna de Proteína A y concentración por centricom resulto ser rápida y satisfactoria para la elaboración de 3 este tipo de conjugados en comparación con las técnicas de sulfato de amonio y ácido caprílico/sulfato de amonio utilizadas por otros autores para la producción de este tipo de anticuerpos (Batty, 1963; Pinto, 1992;Assis, 2001) Los altos títulos aglutinantes obtenidos luego de la vacunación de los animales fueron superiores a los encontrados por Batty, 1963, Pinto, 1992 y Assis, 2001 lo que puede explicar la mayor sensibilidad del conjugado. Los títulos aglutinantes bajaron luego de la purificación lo que pudo deberse a la pérdida de estos por el pequeño volumen de la columna (1 mL) y/o la alta cantidad de anticuerpos presentes en el suero, paso que hay que estandarizar. El costo de estos reactivos son muy altos y su elaboración demanda mucho trabajo, pero tiene la ventaja de que estos se pueden conservar a 20 ºC durante tiempos prolongados. Referencias bibliográficas Assis, R.A; Lobato, F.C.F.; Dias, L.D. et al. (2001) Producción y evaluación de conjugados fluorescentes para el diagnóstico de mancha y gangrena gaseosa. Rev. Med. Vet., v.82, p.68-70. Batty. I. y Walker, P. (1963) Differentiation of Clostridium septicum and Clostridium chauvoei by use of fluorescent labelled antibodies. J. Pathol. Bacteriol. 85, 517-520. Harlow, E. and Lane, D. (1988).Antibodies.A laboratory Manual.Cold Spring Harbor Laboratory.1st edition. Kojima, A.; Uchida, I.; Sekisaki, T. et al. (2001) Rapid detection and identification of Clostridium chauvoei by PCR based on flageline gene sequence. Vet. Microbiol., v.78, p. 363-371. Lobato, F. y Almeida, A. (1997). Clostridioses. Rev. Bras. Reprod. Animal 21, 61-69. Pinto. M y Abreu. V. (1992). Comparacao de técnicas para preparo de conjugados anti Clostridium septicum e anti-Clostridiumchauvoei. Arq. Bras. Med.Vet.Zoot.44,513-520. Riet – Correa, F. (1999). Doenças de rumiantes y equinos. Doenças bacterianas. Carbunco sintomático y edema maligno. Págs. 177-178 y 197-198. Sterne, M. (1978) Clostidiospatógenos.Editorial ACRIBA. Zaragoza. España. Wood. B. T.; Thompson. S..H. y Goldstein. G (1965). Fluorescent antibody staining. III. Preparation of fluorescein-isothiocyanate-labelled antibodies. J.lmm. 95, 225-229. Takeuchi, S.; Hashizume, N.; Kinoshita, T. et al. (1997) Detection of Clostridium septicumhemolysin gene by polymerase chain reaction.J. Vet. Med. Sci., v.59, p.853855. 4