Spanish

EXTERNO (Para distribución general)
AU 335/94
9 de septiembre de 1994
Índice AI: AFR 51/04/94/s
Pena de muerte
SIERRA LEONA:Amara CONTEH, de 77 años
=================================================================================
=======================
El 7 de septiembre de 1994, un tribunal militar de Freetown, la capital, condenó
a Amara Conteh, suboficial, a la pena de muerte. La sentencia fue anunciada por un
juez civil después de que Amara Conteh fue declarado culpable de colaborar con las
fueras rebeldes que combaten al gobierno desde 1991. Aunque la sentencia tiene que
ser confirmada por el gobierno, el Consejo Nacional Provisional, antes de que se lleve
a efecto, se teme que Amara Conteh sea ejecutado próximamente.
Se ignora si Amara Conteh ha tenido derecho a recurrir. Treinta y seis personas,
nueve civiles y 17 militares y agentes de policía, fueron ejecutadas precipitadamente
en diciembre de 1992, al parecer, después de ser juzgadas por un tribunal militar
especial que entiende de casos de traición. Posteriormente, el gobierno estableció
que el tribunal celebraría vistas abiertas, sería presidido por un juez civil y
permitiría la presentación de recursos a un Tribunal de Apelación.
Amara Conteh y otros tres soldados también fueron declarados culpables pero
les condenaron a penas de cárcel que oscilaban entre los 16 y los 22 años. Fueron
acusados de participar en los ataques rebeldes de marzo y abril de 1994 contra la
zona de alrededor de la localidad de Matotoka, distrito de Tonkolili, en la provincia
septentrional, en los que murieron unas 100 personas. También fueron acusados de
suministrar información sobre los movimientos y el armamento de las tropas
gubernamentales. Amara Conteh ingresó en el ejército en 1940 y se retiró hace más
de 25 años; sin embargo, se reenganchó en 1993 después de que el Consejo Nacional
Provisional pidió a los ex miembros de las fuerzas armadas que contribuyeran a la
lucha contra el grupo de oposición armada Frente Unido Revolucionario (FUR).
El conflicto armado entre las fuerzas gubernamentales y el Frente Unido
Revolucionario comenzó en 1991 cuando el grupo armado invadió a la vecina Liberia.
Los combates continuaron después de que el Consejo Nacional Provisional accedió al
poder como consecuencia de un golpe de Estado en abril de 1992. El conflicto se ha
caracterizado por los graves abusos contra los derechos humanos cometidos por ambos
bandos, entre ellos tortura y de los homicidios de los oponentes y civiles capturados.
Aunque hacia fines de 1993, las tropas gubernamentales habían reconquistado
las zonas de las que se habían apoderado anteriormente los rebeldes en el sur y el
este de Sierra Leona, los combates han continuado y han empeorado durante 1994, con
informes de incursiones y ataques de los fuerzas rebeldes en zonas como la provincia
septentrional, que anteriormente no estaban afectadas por los combates. Sin embargo,
se han recibido crecientes denuncias y pruebas de que muchos ataques contra las tropas
Distr: AU/S
gubernamentales y la población civil han sido llevados a cabo por soldados desleales
y por otros que han abandonado el ejército, y no por las fuerzas rebeldes del Frente
Unido Revolucionario. Cientos de civiles han muerto desde que comenzó el año, víctimas
de los ataques contra sus aldeas o contra las principales carreteras de Sierra Leona.
Muchos otros han sido expulsados de sus hogares.
Al parecer, Amara Conteh y los otros tres acusados son las primeras personas
en ser acusadas de colaborar con las fuerzas rebeldes que son procesadas. Desde 1991,
los soldados ejecutaron extrajudicialmente a los presuntos rebeldes y a las personas
acusadas de apoyarles. Aparte, cientos de personas han estado recluidas
indefinidamente sin cargos ni juicio en la Cárcel Central, Pademba Road, Freetown,
por su presunta implicación en las actividades rebeldes.
En 1993, se recibieron informes de que otros soldados habían sido condenados
a muerte por tribunales militares, pero no se llevó a cabo ninguna ejecución.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea,
en inglés o en la propia lengua del remitente:
manifestando preocupación debido a que, el 8 de septiembre de 1994, Amara Conteh
fue condenado a muerte por un tribunal militar en Freetown;
explicando que, aunque Amnistía Internacional no justifica ni cuestiona la
gravedad de los delitos que, según los informes, fueron perpetrados por los acusados,
la organización se opone incondicionalmente a la pena de muerte debido a que es una
violación del derecho a la vida y del derecho a no ser sometido a un trato cruel,
inhumano o degradante;
instando a que se conmute esta pena de muerte, al igual que las demás, y a
que no se ejecute ninguna.
LLAMAMIENTOS A:
Captain Valentine E.M. Strasser
Chairman, Supreme Council of State
National Provisional Ruling Council
State House
Independence Avenue
Freetown, Sierra Leona
Telegramas: Captain Strasser, NPRC, Freetown, Sierra Leona
Télex: 3230
Tratamiento: Dear Captain Strasser/Señor capitán
Captain Julius Maada Bio
Deputy Chairman and
Chief Secretary of State
National Provisional Ruling Council
State House
Independence Avenue
Freetown, Sierra Leona
Telegramas: Captain Maada Bio, NPRC, Freetown, Sierra Leona
Télex: 3230
Tratamiento: Dear Captain Maada Bio/Señor capitán
COPIAS A:
Captain Samuel Komba Kambo
Under-Secretary of State for Defence
Department of Defence
Tower Hill
Freetown, Sierra Leona
Colonel Kellie Conteh
Chief of Staff
Republic of Sierra Leone Military Force (RSLMF)
New Office
Wilkinson Road
Freetown, Sierra Leona
Mr Franklyn Kargbo
Attorney General and Secretary of State for Justice
Department of Justice and Office of the Attorney General
Guma Building
Lamina Sankoh Street
Freetown, Sierra Leona
y a los directores de los siguientes periódicos:
The New Citizen, 5 Hannah Benka-Coker Street, Brookfields, Freetown, Sierra Leona
Daily Mail, 29-31 Rawdon Street, PO Box 53, Freetown, Sierra Leona
y a la representación diplomática acreditada de Sierra Leona en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 21 de octubre
de 1994.