Sierra Leone: Further information on fear of death sentences and
Anuncio
EXTERNO Índice AI: AFR 51/09/95/s 27 de octubre 1995 Más información sobre AU 231/95 (AFR 51/08/95/s, 4 de octubre de 1995) - Temor de condenas a muerte y ejecuciones SIERRA LEONA: Teniente James CONTEH Capitán Abu Bakarr KAMARA Mayor Matthew KAMARA Capitán Ali Badara KOROMA y además: Teniente Sahr PANDA Teniente Patrick SAMURA Teniente Ina SANU Teniente Kanja SANDY Un octavo oficial ha sido arrestado en relación con un presunto intento de golpe de Estado. Según los informes, el teniente Kanja Sandy fue detenido en Guinea el 20 de octubre de 1995; anteriormente las autoridades habían dictado una orden de búsqueda y captura contra él. A los siete oficiales restantes los detuvieron entre la noche del 2 de octubre de 1995 y el día siguiente. Al parecer son sospechosos de conspirar para derrocar al Consejo Nacional Provisional, encabezado por el capitán Valentine E.M. Strasser. El gobierno ha anunciado que estos hombres comparecerán en breve ante un consejo de guerra, pero no hay noticia de que los hayan acusado formalmente de nada. Se cree que los van a acusar de traición y, si los declaran culpables, se les podría imponer la pena de muerte. Están recluidos en la Prisión Central de Pademba Road, en la capital, Freetown. Según indican los informes, desde el día de su arresto no les han permitido recibir visitas de sus familiares, y no se sabe con certeza si les han dejado ver a un abogado. En los últimos juicios celebrados ante consejos de guerra en Freetown no se ha respetado el derecho de apelación ante un tribunal superior contra la declaración de culpabilidad ni la sentencia. Doce miembros del ejército fueron ejecutados entre los días 11 y 12 de noviembre de 1994 tras ser declarados culpables, entre otros cargos, de colaboración con fuerzas rebeldes, robo a mano armada y asesinato. El 11 de enero de 1995, un alto oficial del ejército, el teniente coronel Chernor Deen, fue condenado a muerte al haber sido declarado culpable de colaborar y establecer contacto con fuerzas rebeldes; la sentencia todavía no se ha ejecutado. Tres guardias de fronteras fueron condenados a muerte después de que un consejo de guerra los declaró culpables de asesinato, conspiración y robo. A finales de diciembre de 1992 fueron ejecutadas judicialmente 26 personas )9 civiles y 17 miembros del ejército) y al menos otras tres extrajudicialmente. El Consejo Nacional Provisional afirmó que esos 26 individuos habían sido declarados culpables de traición por un Tribunal Militar Especial y que el Consejo había ratificado sus sentencias. Sin embargo no aportó ninguna prueba de que el juicio se hubiera celebrado realmente. NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex o cartas urgentes o por vía aérea en inglés o en su propio idioma: - - reiterando su preocupación por el hecho de que un tribunal militar pueda dictar condenas a muerte y, en tal caso, éstas se ejecuten inmediatamente contra ocho oficiales militares acusados de traición; expresando inquietud ante los informes que indican que desde su arresto no se les ha permitido recibir visitas de sus familiares y pidiendo que se les permita acceder regularmente tanto a sus familias como a médicos; pidiendo garantías de que pueden acceder libremente a abogados de su elección con el objeto de preparar debidamente su defensa; reiterando preocupación porque su juicio podría no ajustarse a las normas internacionales, en concreto porque es posible que no se les haya permitido recurrir ante un tribunal superior contra su declaración de culpabilidad ni contra su sentencia; instando a que se conmute cualquier sentencia de muerte que pueda dictarse. Page 1 of 2 LLAMAMIENTOS A: Captain Valentine E.M. Strasser Chairman National Provisional Ruling Council State House Independence Avenue Freetown, Sierra Leona Telegramas: Captain Strasser, NPRC, Freetown, Sierra Leona Télex: 3230 Tratamiento: Dear Captain Strasser / Capitán Strasser Brigadier Julius Maada Bio Deputy Chairman National Provisional Ruling Council State House Independence Avenue Freetown, Sierra Leona Telegramas: Brigadier Maada Bio, NPRC, Freetown, Sierra Leona Télex: 3230 Tratamiento: Dear Brigadier Maada Bio / General de Brigada Maada Bio Mr Claude V. Campbell Attorney General and Secretary of State for Justice Department of Justice and Office of the Attorney General Guma Building Lamina Sankoh Street Freetown, Sierra Leona Telegramas: Attorney General Campbell, Justice Department, Freetown, Sierra Leona Tratamiento: Dear Mr Campbell / Señor Campbell COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: Brigadier (retd) J.O.Y. Turay Chief of Staff Republic of Sierra Leone Military Force (RSLMF) RSLMF Headquarters New Office Wilkinson Road Freetown, Sierra Leona y a los directores de los siguientes periódicos: The New Citizen, 5 Hannah Benka-Coker Street, Brookfields, Freetown, Sierra Leona Daily Mail, 29-31 Rawdon Street, PO Box 53, Freetown, Sierra Leona y a los representantes diplomáticos de Sierra Leona acreditados en su país. ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 6 de diciembre de 1995. Page 2 of 2
