LOS EFECTOS DE TOMAR CAFÉ Este texto es una versión en español del original en inglés titulado The Effect of Drinking Coffee, publicado en la página web Livestrong.com el día 17 de julio de 2011, en su apartado Food & Drink http://www.livestrong.com/article/494282-the-effect-of-drinking-coffee/ Autor: Nicaela Crawford. Traducido por: Moisés Pérez. Resumen El café contiene cafeína, que a su vez tiene numerosos efectos sobre el sistema nervioso y otras funciones de nuestro organismo. A pesar de que el consumo moderado de café no suele causar efectos negativos, el consumo excesivo de grandes cantidades de esta infusión puede terminar en problemas de salud. Consulte a su médico sí tiene alguna pregunta sobre sus hábitos de consumo de café, especialmente sí está tomando algún medicamento, sí está embaraza o en proceso de lactancia. Efectos positivos El café con cafeína representa un estimulante para nuestro cuerpo. Lo que significa que este componente estimula el sistema nervioso central, lo que puede producir incremento de la energía y de la concentración. La cafeína además incrementa el metabolismo, y puede contribuir levemente a la pérdida de peso. De acuerdo con la Escuela de Medicina de Harvard, una taza de café por día puede tener beneficios adicionales para la salud tales como disminución o reducción del riesgo de padecer diabetes tipo 2, cálculos biliares, cáncer del colon, hepatitis y el mal de Parkinson1. El café contiene además diferentes antioxidantes que pueden ayudar a protegernos de desarrollar alguna enfermedad crónica u otros problemas de salud. 1 Efectos negativos A pesar de sus múltiples beneficios para la salud, el café sigue siendo una bebida muy controversial. De acuerdo con el médico especialista Donald Hensrud de la Mayo Clinic Preventive Medicine2, los diversos estudios demuestran que el café puede contribuir a elevar los niveles de colesterol en la sangre, así como también mayor probabilidad de desarrollar enfermedades del corazón. Sin embargo, la mayoría de los efectos negativos del café se atribuyen a su contenido de cafeína, y muchos de ellos pueden ser eliminados con el consumo de café descafeinado. Algunas personas son más sensibles a la cafeína que otras, y pueden experimentar ciertos efectos secundarios negativos después de consumir solo una pequeña cantidad de café, tales como nerviosismo, insomnio, frecuencia cardíaca acelerada, irritabilidad y dolor de estómago. Descafeinado versus Regular Sí de verdad le gusta el sabor del café pero necesita reducir su consumo de cafeína, puede considerar la sustitución, total o parcial, de su consumo de café con la ayuda de productos descafeinados. El café descafeinado tiene el mismo sabor que el café regular y además contiene los mismos antioxidantes y nutrientes. Sí usted toma café varias veces al día, trate de hacer una taza de café semi descafeinado para evitar el consumo excesivo de cafeína. Asimismo, use la misma cantidad de café como sí preparara una taza de café regular, pero que al menos la mitad sea café semi descafeinado. Medidas recomendadas De acuerdo con la Mayo Clinic, la mayoría de los adultos sanos deberían limitar su consumo de cafeína entre 200 y 300 mg por día, aproximadamente. Esta cantidad es equivalente a dos o cuatro tazas de café de 8 onzas. El consumo de más de 500 o 600 mg de cafeína por día se considera excesivo, y puede causar 2 efectos secundarios no deseados y diversos problemas de salud. Esta cantidad equivale a cinco o siete tazas de café. Sí usted necesita reducir su consumo de café, hágalo gradualmente, debido a que la abstinencia abrupta de cafeína puede causar dolores de cabeza, fatiga e irritabilidad. 1 N. del T.: El mal de Parkinson: también llamado enfermedad de Parkinson (EP), Parkinsonismo idiopático o parálisis agitante. Fuente: http://maldeparkinson.org/aboutus.aspx 2 Mayo Clinic Preventive Medicine: clínica estadounidense de reputación mundial. Todos los años, miles de pacientes procedentes de todo el mundo viajan a la Mayo Clinic de Arizona, Florida y Minnesota en busca de atención médica. Las oficinas para pacientes internacionales se encargan de que ni la distancia ni el idioma sean obstáculos para recibir atención médica de la más alta calidad mundial. Hoy en día, en el sistema de Mayo Clinic trabajan más de 3.700 médicos y científicos, aparte de un personal de apoyo de 50.000 almas. Fuente: http://www.mayoclinic.org/spanish/about.html 3