Exoneración IVA Venta de Bienes Muebles y Prestaciones de

Publicado Decreto mediante el cual exonera
del pago del Impuesto al Valor Agregado
(IVA) las ventas de bienes muebles
corporales y la prestación de servicios
contenidas en el mismo.
Publication of Decree that exempts from
Value Added Tax (VAT) payment the sales of
tangible movable assets, and the provision
of the services contained therein
En la Gaceta Oficial N° 40.980, de fecha 02 de
septiembre de 2016, fue publicado el Decreto N°
2.448 mediante el cual, la Presidencia de la República
exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado
(IVA), a las ventas de bienes muebles corporales y las
prestaciones de servicios enumeradas en los Artículos
5 y 6 del Decreto.
Decree No.2,448 issued by the President of the
Republic, was published in Official Gazette No.40,980
of September 2, 2016. The Decree exonerates from
VAT payment the sales of tangible movable assets,
and the provision of the services listed in Articles 5
and 6 therein.
De acuerdo con el Decreto, se exonera del pago del
Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las ventas de
bienes muebles corporales y las prestaciones de
servicios, efectuadas a los órganos o empresas del
Estados que se dediquen exclusivamente a las
actividades de administración, diseño, construcción,
instalación,
operación,
mantenimiento,
funcionamiento,
repotenciación,
modernización,
reconstrucción y expansión de los sistemas de
transporte masivo de pasajeros por vía exclusiva,
subterránea, elevada o a nivel del tipo metro, trolebús
y ferroviario.
Asimismo, de conformidad con el Artículo 1 del
Decreto in comento, se exoneran del pago del IVA, las
importaciones de bienes muebles corporales
enumeradas en el Artículo 6 del mismo, que realicen
los órganos o empresas señaladas en el
encabezamiento de dicho artículo.
En cuanto a las solicitudes hechas durante la vigencia
del Decreto N° 8.038 de fecha 08 de febrero de 2011,
publicado en Gaceta Oficial N° 39.611 de misma
fecha, sobre las cuales no se haya determinado la
procedencia total o parcial del beneficio de la
exoneración, se regirán por las disposiciones del
nuevo Decreto. En tal sentido, los pronunciamientos
favorables emitidos por el Ministerio del Poder Popular
para Transporte y obras Públicas, conforme a lo
dispuesto en el Decreto N° 8.038, surtirán efectos
plenos.
The Decree exempts from VAT payment the sales of
movable goods, and the services provided to state
agencies or companies exclusively engaged in the
activities of administration, design, construction,
installation, operation, maintenance, functioning,
revamping, modernization, reconstruction, and
expansion of mass transportation systems, of an
exclusive underground, elevated or level nature, of
the subway, trolleybus and train types.
Likewise, Article 1 of such Decree se exonerates from
VAT payment the imports of tangible movable assets
listed in Article 6 therein, performed by the
aforementioned agencies or companies.
Regarding
the
requests
made during the
effectiveness of Decree No.8,038 of February 8,
2011, published in Official Gazette No.39,611 of
same date, on which the total or partial origin of the
exoneration benefit has not been determined, will be
governed by the provisions of the new Decree. In this
regard, the favorable pronouncements issued by the
People’s Ministry for Transportation and Public
Works, under Decree No.8,038, will be valid.
El presente Decreto tendrá una vigencia de cinco (5)
años contados a partir del quinto día hábil siguiente a
su publicación en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela, y será aplicable únicamente a
los hechos imponibles que ocurran dentro de dicho
lapso, independientemente de la fecha en que se
realicen cualquiera de las otras actuaciones previstas
en el mismo.
This Decree will be effective for five (5) years from
the fifth business day of its publication in Official
Gazette of the Bolivarian Republic of Venezuela, and
will be applicable to the taxable events occurring
within such term, regardless of the date when any of
the other acts set forth in such Decree are executed.