EDUCACIÓN %FDPSBDJPOFT1BSB 'FDIBT*OPMWJEBCMFT Bodas - XV años - Eventos - Servicio de DJ 1PSRVFMPTNFKPSFT NPNFOUPTKBNÈT TFPMWJEBO $PNQBSUJNPTTVEJDIB ZBMFHSÓBDPO FMNFKPSTFSWJDJPZDBMJEBE 3FTFSWFTV#PEB97FSB 1SFTFOUBDJØOZMFPUPSHBNPTFM EFEFTDVFOUP BMDPOUSBUBSOVFTUSPTTFSWJDJPT 7JHFODJBGFCSFSP 'BY 1BSBNÈTJOGPSNFTMMÈNFOPTBM 7JTJUFOVFTUSBQÈHJOBXFC XXXEHEFDPSDPNQBDLBHFTIUN `(SBDJBT1PS4V1SFGFSFODJB • Cortes de pelo • Baño y secado • Corte y limado de uñas • Limpieza de oídos LLAME PARA HACER CITA (512)442-7755 • (512)635-1575 i"26*&450:u $:#&3$"'& 4315 S. First St. Ste G, Austin, TX 78745 512-442-7755 •Extensiones de cabello y pestañas • Cortes-Flat Top • Bald Fade • Depilaciones • Rayos • Tintes • Peinados • Maquillajes • Free Style 4$POHSFTT"WF"VTUJO59 5FMÏGPOP Abierto todos los días de 10am a 9pm (cerrados los jueves) #"", ""+" !-#!# $##! &!##"!-", #$'"%"+ (*##!" #$$#!#$$!", 14 ¡ahora sí! 5 al 11 de febrero de 2009. PregÚntale a la maestra SDQIPUPBOEWJEFPDPN PELUQUERIA CANINA • Income Tax • Internet • Chateo • Video conferencia • Traducciones • Clases de Inglés y computación El amor a la lectura comienza en casa #"" !#" !- #" " %#" !#" $- $"#"&)" El viernes pasado me encontraba en la biblioteca de la escuela. Poco después entraron cuatro estudiantes de primer grado con caritas sonrientes. Se veían tan confiados y contentos mientras buscaban libros nuevos para leer y llevarlos a casa. Admirando aquella emoción me acerqué a uno de ellos y le pregunté lo que iba a hacer con el libro sobre huracanes que cargaba en sus manos. Francisco me contestó: “Lo voy a leer con mis papás y mi hermanito”. Lo felicité porque a su corta edad, compartir un libro con la familia es una manera de fomentar el amor por la lectura. Según la página de la ley federal de No Child Left Behind, la mayoría de los niños aprenden a leer a los 7 años después de haber desarrollado el proceso de integración de habilidades que desde muy temprana edad. Por ejemplo: el lenguaje oral, saber los sonidos de las letras, juntar las sílabas para leer palabras y entender que se lee de izquierda a derecha. Actualmente, las escuelas evalúan la lectura de los estudiantes por medio de pruebas estandarizadas, algunas requeridas por el estado, y otras, por el distrito escolar. Estas pruebas determinan el nivel de fluidez y comprensión de lectura de tu hijo(a). Desde kínder hasta segundo grado evaluamos a los niños con pruebas de lectura llamadas EDL (Evaluación del Desarrollo de Lectura) y Tejas Lee. La fluidez en la lectura consiste en que un niño de primer grado lea 60 palabras por minuto al final del año escolar, uno de segundo 90 palabras y uno de tercero 120 palabras. Los estudiantes del tercero al quinto grado toman una prueba estandarizada llamada “Flynt Cooter,” además también toman pruebas compuestas por el distrito al prin- Myrna Sánchez Los libros en el juguetero: n Para fomentar la lectura en tus hijos, cuéntales historias de cuando eras niño(a) durante la cena y antes de ir a dormir. Tú eres la persona de quien tus hijos aprenden más y de quien reciben más influencia. n Visiten la biblioteca pública o de la escuela para escuchar cuentos y pláticas con autores. Además de sacar libros, los niños pueden ver obras con marionetas, exhibiciones de ciencias y manualidades. n Escoge un lugar y una hora especial para leerle en voz alta a tu hijo(a). Platiquen sobre los dibujos, hagan predicciones de lo que pueda pasar. Durante la lectura cambia tu tono de voz y haz muecas para expresar a los diferentes personajes. Después de leer pídele a tu hijo(a) que te vuelva a contar lo que pasó en el libro. n Escucha a tu hijo(a) leer de 15 a 20 minutos diarios y házle preguntas sobre la lectura. Fuente: Instituto Nacional de Alfabetización cipio del año llamadas BOY, a mediados MOY y al final EOY. Si los maestros notan que tu hijo(a) no alcanza el nivel adecuado para su grado, ellos tienen la obligación de informarles y darles sugerencias para que juntos le ayuden. Como padre debes exigir intervenciones para que tu hijo(a) progrese. Tu hijo(a) recibirá apoyo de su maestro(a), de otro especialista en lectura y tutorías después de la escuela. Los niños necesitan la participación de los padres en su aventura por el mundo de la lectura. Tu apoyo es importante para el desarrollo de las técnicas y habilidades necesarias para aprender a leer pero también para que les llamen la atención los libros y la lectura. Esto se puede iniciar desde su nacimiento. Myrna Sánchez entrena a maestras bilingües en la Primaria Wooldridge de Austin y participa en el Proyecto Maestría de la Universidad de Texas. Escríbele a la maestra Si tienes una duda acerca de la educación de tus hijos para las maestras, escríbenos a Pregúntale a la Maestra, ¡ahora sí!, 305 S. Congress Ave., Austin, TX 78704, o al correo: [email protected]