Estimados estudiantes, empleados y familias

Estimadosestudiantes,empleadosyfamilias:
EnoctubrecomienzamisegundomescomoSuperintendenteInterinodePortland.
Conunacarrerademásde30añosenlaeducaciónpública,esunhonortenerlaoportunidaddeofrecermisserviciosa
ustedesyalacomunidadduranteestosimportantesmomentosdetransición.
Durantemiprimermesdetrabajo,hepodidoapreciardecercalacalidaddelosmaestros,elpersonalyloslíderesque
trabajanadiarioparaayudaraproporcionarunaenseñanzadelamásaltacalidadacercade49000estudiantes,para
quetenganlasherramientasquenecesitanparalograreléxitoyalcanzarsumáximopotencial.Porqueséquecontamos
conunacomunidaddededicadoseducadores,padresyempleadosalolargodeldistrito,confíoenquePPStendráun
brillantefuturoyqueestamosenelcaminoquevadebienaexcelente.
Unañonoesunplazolargo,poresodurantelasúltimascuatrosemanasmienfoquehasidoaprendertantocomome
seaposibleacercadeldistritoeidentificarlamejorformadeayudaraestablecerunabasesólidasobrelacualpodamos
darlelabienvenidaalnuevoliderazgoparaelañoescolar2017-18.
Basadoenloqueheaprendido,planeoenfocarmeentresáreasclaves:
•
Lasoperacionesdeldistrito.
•
Saludmedioambientalyseguridad.
•
Laconfianzadelacomunidad.
Estastresáreassonimportantesparaquelosestudiantesalcanceneléxito.
Nuestrasoperacionesdeldistritodebensermáseficientesysensiblesalasnecesidadesdenuestrasescuelas.Tenemos
quereorganizaryreorientarlosrecursoshacianuestrasprioridadeseducativas,asícomoareconstruireidentificar
nuevostalentosparaqueseunanalequipodePPSendepartamentosclaves.
Nosotrostambiéntenemosunaresponsabilidadfundamentalcontodosaquellosqueestánadiarioennuestrasescuelas
(estudiantesypersonalporigual)degarantizarquelasescuelasdondeenseñanyaprendenseanlugaresseguros,
saludables,yestructuralmentefirmesconairepuroyaguapotable.
Yenelcentro,nuestracapacidadparahacerquenuestrosestudiantesalcanceneléxitodependedemantenerfuertes
relacionesconlacomunidad,basadasenlaconfianza.Estonosignificaqueestemostodoeltiempodeacuerdode
maneraunánimeentodoslosproblemas,perosísignificaquemantendremosuntonorespetuoso,undebatereflexivoy
uncompromisodetransparenciayderesolucióndeproblemasenconjunto.Tenemosmuchotrabajoquehacerenesta
zona,peromehecomprometidoatrabajarencolaboraciónenlosasuntosdifíciles.
Estoyentusiasmadoacercadelañoquetenemospordelante.Haymuchosretosperotambiénhaymuchas
oportunidades.ConsideroquesinoscomprometemosatrabajarjuntoslograremosatraeraunSuperintendentede
calidad,comotodosqueremosparadirigirnuestrodistrito,yayudaratodosnuestrosestudiantesaalcanzareléxito.
Esperoconinteréstrabajarconusted;ymipuertasiempreestaráabiertapararecibirideasysugerencias.Estamosen
estojuntosynuestrosestudiantesdependendenosotros.
Atentamente;
BobMcKean