1~P 6HFFLyQ 9 $QXQFLRV - Agència Tributària de les Illes Balears

1~P
GHVHSWLHPEUHGH
)DVFtFXOR6HF93iJ
6HFFLyQ9$QXQFLRV
6XEVHFFLyQVHJXQGD2WURVDQXQFLRVRILFLDOHV
$'0,1,675$&,Ð1'(/$&2081,'$'$87Ð120$
$*(1&,$75,%87$5,$'(/$6,//(6%$/($56
$QXQFLRGHVXEDVWDS~EOLFDGHELHQHVLQPXHEOHV
'HDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWR*HQHUDOGH5HFDXGDFLyQDSUREDGRSRUHO5HDO'HFUHWRGHGH
MXOLR \ HO DUWtFXOR OHWUD I GHO 'HFUHWR GH GH MXQLR GH 5HFDXGDFLyQ GH 7ULEXWRV GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH ODV ,OOHV
%DOHDUV ±HQ UHODFLyQ FRQ HO DSDUWDGR VHJXQGR GH OD GLVSRVLFLyQ DGLFLRQDO FXDUWD GHO 'HFUHWR GH GH DJRVWR GH GHVDUUROOR GH
GHWHUPLQDGRVDVSHFWRVGHOD/H\GH)LQDQ]DV\GHODVOH\HVGHSUHVXSXHVWRVJHQHUDOHVGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGHODV,OOHV%DOHDUV\HO
DSDUWDGRSULPHURGHODGLVSRVLFLyQILQDOFXDUWDGHOD/H\GHGHDEULOGHFUHDFLyQ\UHJXODFLyQGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV
%DOHDUV±HOGtDGHMXOLRGHVHKDGLFWDGRSRUOD'LUHFFLyQGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUVODUHVROXFLyQSRUODTXHVH
DFXHUGDODHQDMHQDFLyQPHGLDQWHHOSURFHGLPLHQWRGHVXEDVWDS~EOLFDGHOELHQLQPXHEOHGHWDOODGRHQHVWHDQXQFLRFRPR$QH[R,
6HDGYLHUWHDODVSHUVRQDVTXHGHVHHQSDUWLFLSDUHQODVXEDVWDORVLJXLHQWH
/DVXEDVWDS~EOLFDVHFHOHEUDUiHOGtDGHRFWXEUHGHDODVKRUDVHQODVGHSHQGHQFLDVGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHOHV,OOHV
%DOHDUVVLWDVHQ3DOPDFDOOH7URQFRVRQž
3RGUiQWRPDUSDUWHFRPROLFLWDGRUHVHQODHQDMHQDFLyQWRGDVODVSHUVRQDVTXHWHQJDQODFDSDFLGDGGHREUDUFRQDUUHJORDGHUHFKRQR
WHQJDQLPSHGLPHQWRRUHVWULFFLyQOHJDODSRUWHQVXQ~PHURGHLGHQWLILFDFLyQILVFDO\VHLGHQWLILTXHQSRUPHGLRGHOGRFXPHQWRQDFLRQDOGH
LGHQWLGDGRSDVDSRUWH\FRQGRFXPHQWRTXHMXVWLILTXHHQVXFDVRODUHSUHVHQWDFLyQTXHVHRVWHQWH
http://www.caib.es/eboibfront/pdf/es/2016/120/960040
/RV OLFLWDGRUHV QR WHQGUiQ GHUHFKR D H[LJLU RWURV WtWXORV GH SURSLHGDG TXH ORV DSRUWDGRV HQ HO H[SHGLHQWH (VWRV WtWXORV SXHGHQ VHU
H[DPLQDGRVHQODRILFLQDGHUHFDXGDFLyQGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUVVLWXDGDHQODFDOOH&HFLOLR0HWHOR$3DOPD
WRGRVORVGtDVKiELOHVDSDUWLUGHODSXEOLFDFLyQGHHVWHDQXQFLRKDVWDHOGtDDQWHULRUDOGHFHOHEUDFLyQGHODVXEDVWD
(Q FDVR TXH ORV ELHQHV QR HVWpQ LQVFULWRV HQ HO UHJLVWUR HO GRFXPHQWR S~EOLFR GH YHQWD HV WtWXOR PHGLDQWH HO FXDO SXHGH HIHFWXDUVH OD
LQPDWULFXODFLyQ HQ ORV WpUPLQRV SUHYLVWRV HQ OD OHJLVODFLyQ KLSRWHFDULD (Q ORV GHPiV FDVRV HQ TXH VHD SUHFLVR SRGUi SURFHGHUVH FRPR
GLVSRQHHO7tWXOR9,GHOD/H\+LSRWHFDULDSDUDOOHYDUDFDERODFRQFRUGDQFLDHQWUHHO5HJLVWUR\ODUHDOLGDGMXUtGLFD
7RGR OLFLWDGRU GHEHUi FRQVWLWXLU GHODQWH GH OD 0HVD GH VXEDVWD FRQ DQWHULRULGDG D VX FHOHEUDFLyQ PHGLDQWH FKHTXH FRQIRUPDGR \
QRPLQDWLYRDIDYRUGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUVXQGHSyVLWRGHOGHOWLSRGHVXEDVWD
/RVOLFLWDGRUHVSRGUiQHQYLDURSUHVHQWDUVXVRIHUWDVHQVREUHFHUUDGRGHVGHHODQXQFLRGHVXEDVWDKDVWDXQDKRUDDQWHVGHOFRPLHQ]RGH
pVWDVLQSHUMXLFLRGHTXHSXHGDQSDUWLFLSDUSHUVRQDOPHQWHHQODOLFLWDFLyQFRQSRVWXUDVVXSHULRUHVDODVGHOVREUH'LFKDVRIHUWDVTXHWHQGUiQ
HOFDUiFWHUGHPi[LPDVSXHGHQVHUSUHVHQWDGDVHQHOUHJLVWURJHQHUDOGHODRILFLQDGHUHFDXGDFLyQGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUV
VLWXDGDHQODFDOOH&HFLOLR0HWHOR$3DOPDRHQHOUHJLVWURJHQHUDOGHODRILFLQDGRQGHVHFHOHEUHODVXEDVWDKDFLpQGRVHFRQVWDU
HQHOH[WHULRUGHOVREUHORVGDWRVLGHQWLILFDWLYRVGHODPLVPD(QHOVREUHVHLQFOXLUiDGHPiVGHODRIHUWD\HOGHSyVLWRFRQVWLWXLGRFRQIRUPHDO
SXQWRFXDUWRORVGDWRVFRUUHVSRQGLHQWHVDOQRPEUH\DSHOOLGRVRUD]yQVRFLDORGHQRPLQDFLyQFRPSOHWDQ~PHURGHLGHQWLILFDFLyQILVFDO\
GRPLFLOLRGHOOLFLWDGRU
(QFDVRGHTXHFRLQFLGDQHQODPHMRUSRVWXUDGLYHUVDVGHODVRIHUWDVSUHVHQWDGDVHQVREUHFHUUDGRVHGDUiSUHIHUHQFLDHQODDGMXGLFDFLyQDOD
UHJLVWUDGD HQ SULPHUR OXJDU 6L FRQFXUUHQ HQ OD SRVWXUD FRQ XQD SUHVHQWDGD SUHVHQFLDOPHQWH GXUDQWH OD UHDOL]DFLyQ GH OD VXEDVWD VH GDUi
SUHIHUHQFLDDODSUHVHQWDGDHQVREUHFHUUDGR
/DVXEDVWDVHVXVSHQGHUiHQFXDOTXLHUDPRPHQWRDQWHULRUDODDGMXGLFDFLyQGHORVELHQHVVLVHHIHFW~DHOSDJRGHOSULQFLSDOGHODGHXGD
ORVUHFDUJRVGHOSHUtRGRHMHFXWLYRORVLQWHUHVHVGHYHQJDGRVRTXHVHGHYHQJXHQKDVWDODIHFKDGHOLQJUHVR\ODVFRVWDVGHOSURFHGLPLHQWRGH
DSUHPLR
/DVXEDVWDFRQVWDUiGHXQDOLFLWDFLyQHQODTXHVHDGPLWLUiQODVSURSRVLFLRQHVTXHFXEUDQFRPRPtQLPRHOWLSRVHxDODGR(QFDVRGHTXH
QRVHDGMXGLTXHQORVELHQHVHQSULPHUDOLFLWDFLyQOD0HVDVLORFRQVLGHUDSURFHGHQWHSXHGHDFRUGDUFHOHEUDUXQDVHJXQGDOLFLWDFLyQTXHVH
DQXQFLDUiGHIRUPDLQPHGLDWD\HQTXHVHDGPLWLUiQOLFLWDFLRQHVTXHFXEUDQHOQXHYRWLSRTXHVHUiHOGHWLSRGHVXEDVWDHQSULPHUD
OLFLWDFLyQ
KWWSERLEFDLEHV¬¬¬¬'/30,661
1~P
GHVHSWLHPEUHGH
)DVFtFXOR6HF93iJ
(QHVWHFDVRVHDEULUiXQSOD]RGHPHGLDKRUDSDUDTXHORVTXHGHVHHQOLFLWDUFRQVWLWX\DQORVQXHYRVGHSyVLWRVHQUHODFLyQFRQHOQXHYRWLSR
GHVXEDVWDGHORVELHQHVDWDOHIHFWRVHUYLUiQORVGHSyVLWRVHIHFWXDGRVDQWHULRUPHQWH
(ODGMXGLFDWDULRGHEHUiLQJUHVDUHQHOIHFKDGHDGMXGLFDFLyQRGHQWURGHORVGtDVVLJXLHQWHVODGLIHUHQFLDHQWUHHOGHSyVLWRFRQVWLWXLGR\
HOSUHFLRGHDGMXGLFDFLyQ(QFDVRGHTXHHOSDJRGHODGMXGLFDWDULRVHHIHFW~HHOPLVPRGtDHQHOTXHVHSURGX]FDHORWRUJDPLHQWRGHOR
HVFULWXUD S~EOLFD GH YHQWD HQ ORV WpUPLQRV SUHYLVWRV HQ HO DSDUWDGR GHO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR *HQHUDO GH 5HFDXGDFLyQ HVWD
DXWRUL]DFLyQSRGUiHVWDUDFRQGLFLRQDGDDODFRQVWLWXFLyQHQHOSOD]RLPSURUURJDEOHGHORVGtDVVLJXLHQWHVDODDGMXGLFDFLyQGHXQGHSyVLWR
DGLFLRQDOTXHDFXHUGHOD0HVD
(QHOFDVRTXHHODGMXGLFDWDULRQRSDJXHHOSUHFLRGHUHPDWHHOLPSRUWHGHSRVLWDGRVHDSOLFDUiDODFDQFHODFLyQGHODVGHXGDVREMHWRGHO
SURFHGLPLHQWRVLQSHUMXLFLRGHODVUHVSRQVDELOLGDGHVHQODVTXHSRGUiLQFXUULUSRUORVSHUMXLFLRVTXHRULJLQHODIDOWDGHSDJR$GHPiVOD
0HVDSRGUiRSWDUHQWUHDFRUGDUODDGMXGLFDFLyQDOOLFLWDGRUTXHKXELHVHKHFKRODVHJXQGDRIHUWDPiVHOHYDGDVLHPSUHTXHODPDQWHQJD\HVWD
QRVHDLQIHULRUHQPiVGHGRVWUDPRVDODTXHKD\DUHVXOWDGRLPSDJDGDRLQLFLDUHOWUiPLWHGHDGMXGLFDFLyQGLUHFWDSUHYLVWRHQHODUWtFXOR
GHO5HJODPHQWR*HQHUDOGH5HFDXGDFLyQ
&XDQGRHQODOLFLWDFLyQQRVHKXELHUDFXELHUWRODGHXGD\TXHGDVHQELHQHVVLQDGMXGLFDUOD0HVDDQXQFLDUiODLQLFLDFLyQGHOWUiPLWHGH
DGMXGLFDFLyQGLUHFWDTXHVHOOHYDUiDFDERHQGHOSOD]RGHVHLVPHVHVGHDFXHUGRFRQHOSURFHGLPLHQWRHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO
5HJODPHQWR*HQHUDOGH5HFDXGDFLyQ
/DVRIHUWDVVHSRGUiQSUHVHQWDUHQHOSOD]RHQTXHDWDOHVHIHFWRVFRPXQLTXHOD0HVDGHVXEDVWD6HGHEHUiQSUHVHQWDUHQVREUHFHUUDGRHQHO
UHJLVWURJHQHUDOGHODRILFLQDGHUHFDXGDFLyQGHOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUVVLWXDGDHQODFDOOH&HFLOLR0HWHOR$\
GHEHUiQLUDFRPSDxDGDVHQVXFDVRGHOGHSyVLWR
7UDQVFXUULGRHOSOD]RVHxDODGRSRUOD0HVDVHDEULUiQSRUODPLVPDODVRIHUWDVSUHVHQWDGDVSXGLHQGRSURFHGHUDODDGMXGLFDFLyQGHORVELHQHV
VLDOJXQDGHHOODVVHFRQVLGHUDVXILFLHQWHHQHVHPRPHQWR(QFDVRFRQWUDULRVHDQXQFLDUiODH[WHQVLyQGHOSOD]RSDUDSUHVHQWDFLyQGHQXHYDV
RIHUWDVRPHMRUDGHODV\DH[LVWHQWHVVLQSHUMXLFLRGHODYDOLGH]GHODVRIHUWDVSUHVHQWDGDVKDVWDHVHPRPHQWR\DVtVXFHVLYDPHQWHFRQHO
OtPLWHWRWDOGHVHLVPHVHV
http://www.caib.es/eboibfront/pdf/es/2016/120/960040
(OSUHFLRPtQLPRGHDGMXGLFDFLyQGLUHFWDVHUiHOWLSRGHVXEDVWDHQSULPHUDOLFLWDFLyQFXDQGRQRVHKD\DFRQVLGHUDGRSURFHGHQWHFHOHEUDUXQD
VHJXQGDOLFLWDFLyQVLKXELHUDH[LVWLGRVHJXQGDOLFLWDFLyQQRKDEUiSUHFLRPtQLPR
(ODGMXGLFDWDULRSRGUiVROLFLWDUH[SUHVDPHQWHHQHODFWRGHODDGMXGLFDFLyQHORWRUJDPLHQWRGHHVFULWXUDS~EOLFDGHYHQWDGHLQPXHEOH
/RVELHQHVDVXEDVWDUHVWiQDIHFWRVHQVXFDVRDODVFDUJDV\JUDYiPHQHVTXHILJXUDQHQVXGHVFULSFLyQ\TXHFRQVWDQHQHOH[SHGLHQWH
ODVFXDOHVTXHGDQVXEVLVWHQWHVVLQTXHVHSXHGDDSOLFDUDVXH[WLQFLyQHOSUHFLRGHUHPDWH
(OWLSRGHVXEDVWDQRLQFOX\HORVLPSXHVWRVLQGLUHFWRVTXHJUDYDQODWUDQVPLVLyQGHORVELHQHV7RGRVORVJDVWRVHLPSXHVWRVGHULYDGRVGH
ODWUDQVPLVLyQLQFOXLGRVORVGHULYDGRVGHODLQVFULSFLyQHQHO5HJLVWURGHOD3URSLHGDGGHOPDQGDPLHQWRGHFDQFHODFLyQGHFDUJDVSRVWHULRUHV
VHUiQSRUFXHQWDGHODGMXGLFDWDULR
(ODGMXGLFDWDULRH[RQHUDH[SUHVDPHQWHDOD$JHQFLD7ULEXWDULDGHODV,OOHV%DOHDUVGHDFXHUGRFRQHODUWtFXORGHOD/H\GHGH
MXQLRGH3URSLHGDG+RUL]RQWDOHQVXUHGDFFLyQSRU/H\GHGHDEULOGHODREOLJDFLyQGHDSRUWDUFHUWLILFDFLyQVREUHHOHVWDGRGHODV
GHXGDVGHODFRPXQLGDGVLHQGRDFDUJRDOPLVPRORVJDVWRVTXHTXHGHQSHQGLHQWHVGHSDJR
(OSURFHGLPLHQWRGHDSUHPLRVRODPHQWHVHVXVSHQGHUiHQORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVVHxDODGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GH
GHGLFLHPEUH*HQHUDO7ULEXWDULD
(QWRGRHOQRSUHYLVWRDHVWHDQXQFLRKD\TXHDMXVWDUVHDORSUHFHSWXDGRHQODQRUPDWLYDYLJHQWHTXHUHJXOHHODFWRGHODVXEDVWD\FRQILHUD
DOJ~QGHUHFKRDIDYRUGHWHUFHURV
$1(;2,5(/$&,Ï1'(%,(1(6$68%$67$5
([SHGLHQWH
'HXGRU(LJHQWXP0DJDOODQHV6/&,)%
7LSRGHGHUHFKRSURSLHWDULRGHOSOHQRGRPLQLR
KWWSERLEFDLEHV¬¬¬¬'/30,661
1~P
GHVHSWLHPEUHGH
)DVFtFXOR6HF93iJ
%LHQDVXEDVWDU85%$1$'(3$57$0(1721Ò0(52'26'(25'(13URSLHGDGFRQVWLWXLGDSRUODSOD]DGHDSDUFDPLHQWRGHOD
SODQWDVyWDQRVHxDODGDFRQHOQ~PHURVHLVGHOSODQRHQFRQVWUXFFLyQ)RUPDSDUWHGHXQHGLILFLRVHxDODGRFRQHOQ~PHURFXDUHQWD\VHLVGH
ODFDOOH0DJDOODQHVGH&DOD5DWMDGDHQWpUPLQRGH&DSGHSHUD2FXSDXQDVXSHUILFLHGHRFKRPHWURVFXDGUDGRV/LQGDSRUIUHQWHFRQ]RQD
FRP~Q GH DFFHVR \ PDQLREUD SRU OD GHUHFKD HQWUDQGR FRQ OD SOD]D GH DSDUFDPLHQWR Q~PHUR FLQFR SRU OD L]TXLHUGD FRQ OD SOD]D GH
DSDUFDPLHQWRQ~PHURVLHWH\SRUIRQGRFRQODSOD]DGHDSDUFDPLHQWRQ~PHURRQFH&XRWDFHURHQWHURV\RFKHQWDFHQWpVLPDVSRUFLHQWR
5HIHUHQFLD&DWDVWUDO('18-
'DWRVUHJLVWUDOHV7RPR/LEUR)ROLR)LQFDGHO5HJLVWURGHOD3URSLHGDGQ~PGH0DQDFRU
9DORUDFLyQ««««««««HXURV
&DUJDVDQWHULRUHVGHDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQTXHOHFRQVWDDOD$7,%6LQFRQRFLPLHQWRGHFDUJDVSRUSDUWHGHO$7,%
7LSRVXEDVWDOLFLWDFLyQHXURV
7UDPRVGHOLFLWDFLyQ««««HXURV
3DOPDGHMXOLRGH
http://www.caib.es/eboibfront/pdf/es/2016/120/960040
$GPLQLVWUDGRUWULEXWDULR
3RUGHOHJDFLyQ±5HVROXFLyQ'LUHFWRUDGHOD$7,%GH%2,%Q~PGH±
-XVWR$OEHUWR5RLEDO+HUQiQGH]
KWWSERLEFDLEHV¬¬¬¬'/30,661