EXERCICES DE REVISION 3EMES

EXERCICES DE REVISION 3EMES
1. Transforme les phrases à la voix passive
Rappel : Los españoles eligieron a Zapatero como Primer Ministro en 2004.
Voix active avec verbe au passé simple.
Zapatero fue elegido por los españoles como Primer Ministro en 2004.
sous-
Voix passive avec verbe «ser» au passé simple (si présence d’un comp d’agent ou comp d’agent
entendu) + part. passé de « elegir »
« Fue » ou « fueron » peuvent être traduits par « a été » , « ont été » en français ou par « fut »,« furent ».
S’il s’agissait d’un événement très récent, on pourrait dire : « ha sido + p. passé » ou « han sido + p. passé ».
(passé composé espagnol)
a- De 218 a 18 a.C., los romanos invadieron el territorio ibérico.
..................................................
.....................................................................................................................................................
b- En 1478, los Reyes y la Iglesia (Sixto IV) crearon la Inquisición o Santo Oficio. .....................
.....................................................................................................................................................
c- En 1492, Isabel de Castilla tomó Granada (fue el fin de la Reconquista). ..................................
.....................................................................................................................................................
d- En 1571, Felipe II, hijo de Carlos V venció a los Turcos. ...........................................................
.....................................................................................................................................................
e- Cervantes escribió la novela « El Ingenioso Don Quijote de la Mancha » en 1605. ....................
.....................................................................................................................................................
f- En 1978, los españoles aprobaron la Monarquía Constitucional. .................................................
.....................................................................................................................................................
Ecrivez les années en toutes lettres !
2. Complète avec les verbes au passé simple (pretérito indefinido), 3ème pers sg et pl
Toutes les phrases se réfèrent aux extraits de « 1492 » visionnés en classe. (* = verbes irréguliers)
a- Después del rechazo de la Junta de Expertos, Colón ____________ (encontrar) a Pinzón, que
era un armador.
b- Éste le __________ (permitir) encontrar al Tesorero de la Corona y a un banquero y ______
(poner*) barcos a su disposición.
c- Finalmente, la Reina de Castilla __________ (aceptar) el proyecto del navegante genovés.
d- Cuando los marineros _______ (ver*) la tierra, ____________ (estar*) muy alegres.
e- Al llegar a la tierra, Cristóbal Colón ______ (tener*) que firmar el documento de toma de
posesión en nombre de los Reyes Católicos.
f- Colón le ___________ (enseñar) a Méndez cómo había que (= il fallait) usar el cuadrante.
g- En la isla de Guanahaní (San Salvador), los hombres ____________ (conocer) a los indígenas.
h- Todos ____________ (aprender) a compartir (= partager) sus costumbres y _________
(vivir) juntos en paz.
i- Los Reyes Católicos le _____________ (conceder) al navegante el diez por ciento de las
riquezas que pudiera traer a España.
j- Colón ____________ (conseguir*) convencer a la Reina.
k- El banquero Santángel ____________ (convencer) a Colón de los provechos que pudiera traer.
l- Más tarde, Adrián de Moxica_______ (hacer*) el viaje a los nuevos territorios y su presencia
_______ (crear) el caos.