Computación Biomolecular: algunos apuntes.
Anuncio
&RPSXWDFLyQ%LRPROHFXODUDOJXQRVDSXQWHV $XWRUHV 5RODQGR +RQJ &DUORV 0DUWtQH] 2UWL] 0LJXHO 6DXWLp &DVWHOODQRV .LULD 9DOGpV &UHVSR-RVp/XLV+HUQiQGH]&iFHUHV &HQWURGH&LEHUQpWLFD$SOLFDGDDOD0HGLFLQD&(&$0 ËQGLFHJHQHUDO x x ,QWURGXFFLyQ *HQHUDOLGDGHVHQHOGLVHxRGHODVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHV x /DUHSUHVHQWDFLyQGHOHVWDGR x 7UDQVIRUPDFLyQGHXQHVWDGR x 7UDQVIRUPDFLRQHVLWHUDGDV x 3URSLHGDGHVFRPSXWDFLRQDOHVHVWUXFWXUDOHVGHO$'1 x (O$'1XQDHVWUXFWXUDGHGDWRV~QLFD x $'1YV6LOLFLR x &DWHQDQRVXQDYDQFHWHFQROyJLFRKDFLDODFRQVWUXFFLyQHILFLHQWHGHFRPSXWDGRUDVPROHFXODUHV x x x x x x x x x x x 5HVROXFLyQGHOSUREOHPDGHOFDPLQRKDPLOWRQLDQR$GOHPDQ ÈFLGRQXFOHLFRFRPSXWDFLRQDO8QPRGHORGHPROpFXODFRPSXWDFLRQDO 6REUHRSHUDFLRQHVOyJLFDV\DULWPpWLFDVFRQHO$'1 6REUHODXQLYHUVDOLGDGGHODVFRPSXWDGRUDVGH$'1 ¢3XHGHHO$'1FDOFXODUFXDOTXLHUFRVD" 6REUHODVWDUHDV\SUREOHPDVTXHGHEHHQIUHQWDUODFRPSXWDFLyQ%LRPROHFXODU 6REUHODFRPSOHMLGDGGHORVSUREOHPDVTXHGHEHUHVROYHUODFRPSXWDFLyQ%LRPROHFXODU 6REUHORVHUURUHV 8QDPXHVWUDGHSRGHUHODWDTXHD'(6 &RPSXWDGRUDVGH$'1DXWRSURSXOVDGDV &RPHQWDULRVILQDOHV ,QWURGXFFLyQ (O HQWHQGLPLHQWR GH ODV EDVHV PROHFXODUHV GH OD ELRORJtD PROHFXODU KD FUHFLGR HQRUPHPHQWH HQ ORV ~OWLPRV DxRV /D FpOXOD SXHGH WDPELpQ VHU DSUHFLDGD FRPR XQ VLVWHPD FRPSXWDFLRQDO VX SURJUDPD UHVLGH HQ OD LQIRUPDFLyQ JHQpWLFD FRQWHQLGD HQ HO $'1 iFLGR GHVR[LULERQXFOHLFR \ VX HVWDGR HQ OD GLVWULEXFLyQ GH ORV FRPSXHVWRV TXtPLFRV \ FDUJDV HOpFWULFDV (O HVWDGR GH OD FpOXOD \ HO DPELHQWH LQWHUDFW~DQ FRQ XQD JUDQ YDULHGDG GH H[SUHVLRQHV GH FRQWURO \ VLVWHPDV GH WUDQVSRUWH SDUD GHWHUPLQDU ORV HVWDGRVVXEVHFXHQWHV $GOHPDQ $GOHPDQ IXHHOSULPHUFLHQWtILFRGHOiUHDGH ODFRPSXWDFLyQTXHORJUy LPSOHPHQWDU XQD WHFQRORJtD FRPSXWDFLRQDO EDVDGD HQ LGHDV ELROyJLFDV $GOHPDQ GLR HO PHMRU GH ORV DUJXPHQWRV SDUD VXVWHQWDU VXV DUJXPHQWRV OOHYy D FDER HO FiOFXOR HVSHFtILFRXVDQGRODWHFQRORJtDTXHGHVFULELy(QHVWHDVSHFWRHVWHWUDEDMRHVUHDOPHQWH ~QLFR ([LVWHQDOJXQDVRWUDVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHVEDVDGDVHQLGHDVELROyJLFDVTXHVRQ DOJRGLIHUHQWHVGHODVTXHGHVFULELy$GOHPDQODVGLIHUHQFLDVHQWDOHVVLVWHPDVQRVRORVH HQFXHQWUDQ HQ ORV VLVWHPDV ELRTXtPLFRV SDUWLFXODUHV LQYROXFUDGRV HQ HO FiOFXOR VLQR WDPELpQHQODQDWXUDOH]DGHORVFiOFXORVTXHFDGDVLVWHPDSXHGHHIHFWXDU (OVLVWHPDSURSXHVWRSRU$GOHPDQGHVFDQVDHQXQFRQRFLPLHQWRULJXURVRGHODTXtPLFD SHURQRSDUHFHGDUXQSURSyVLWRGHFiOFXORJHQHUDODODPDTXLQDULDFRPSXWDFLRQDOFUHDGD $OJXQRV LQWHQWRV GH ORV VXFHVRUHV GH $GOHPDQ SDUD ORJUDU HVWR QR KDQ VLGR GHO WRGR H[LWRVRVSHURGHPDQHUDJHQHUDOPXFKRVLQYHVWLJDGRUHVKDQDSRUWDGRULJRUPDWHPiWLFR\ JHQHUDOLGDGDOSDUDGLJPDFRPSXWDFLRQDOSODQWHDGR *HQHUDOLGDGHVHQHOGLVHxRGHODVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHV x /DUHSUHVHQWDFLyQGHOHVWDGR (O SULPHU SDVR TXH VH GHEH WHQHU HQ FXHQWD D OD KRUD GH GHVDUUROODU XQD WHFQRORJtD FRPSXWDFLRQDOHVGHWHUPLQDUFRPRVHGHEHUHSUHVHQWDUµItVLFDPHQWH¶HO HVWDGRHQTXHVH HQFXHQWUD XQ GHWHUPLQDGR SURFHVR GH FRPSXWR \ HVWR SXHGH KDFHUVH GH PXFKDV PDQHUDV8QPpWRGRWUDGLFLRQDOPHQWHXVDGRSRUWRGRVORVVLVWHPDVGHFRPSXWRPRGHUQR VRQODVGLIHUHQFLDVGHSRWHQFLDOGLJDPRVSRUHMHPSORHQXQFDSDFLWRU /RVSROtPHURVVRQPROpFXODVTXHFRQVLVWHQGHXQLGDGHVUHSHWLGDVOODPDGDVPRQyPHURV $OJXQRVSROtPHURVLQFOX\HQGRYDULDVIDPLOLDVLPSRUWDQWHVGHELRSROtPHURVVRQOLQHDOHV\ SRUWDQWRVRQFDGHQDVGLVHxDGDVDSDUWLUGHXQDOIDEHWRGHPRQyPHURV3RUHMHPSORODV SURWHtQDV VRQ SROtPHURV OLQHDOHV FRPSXHVWRV GH YHLQWH DPLQRiFLGRV GLIHUHQWHV ODV SURWHtQDVVRQSRUWDQWRFDGHQDVFRQIHFFLRQDGDVDSDUWLUGHXQDOIDEHWRGHYHLQWHOHWUDV x 7UDQVIRUPDFLyQGHXQHVWDGR (O VHJXQGR SDVR HQ HO GHVDUUROOR GH XQD WHFQRORJtD FRPSXWDFLRQDO HV PRVWUDU FRPR WUDVIRUPDU XQ HVWDGR HV GHFLU GHVFULELU FRPR OD UHSUHVHQWDFLyQ ItVLFD GH XQ HVWDGR FRPSXWDFLRQDO SXHGH VHU XVDGD SDUD SURGXFLU OD UHSUHVHQWDFLyQ ItVLFD GH XQ HVWDGR VXFHVLYR (Q ODV FRPSXWDGRUDV PHFiQLFDV \ HOHFWUyQLFDV ODUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHXQ HVWDGRHVDOWHUDGDSDUDSURGXFLUODUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHOHVWDGRVXFHVLYRODVUXHGDV GHQWDGDV URWDQ KDFLD XQD QXHYD SRVLFLyQ ODV FDUJDV HOpFWULFDV VRQ WUDQVSRUWDGDV SDUD FUHDUGLIHUHQWHVGLIHUHQFLDVGHSRWHQFLDO 3DUD OOHYDU D FDER HVWH VHJXQGR SDVR HQ ODV FRPSXWDGRUDV EDVDGDV HQ SROtPHURV QHFHVLWDPRV FRQWDU FRQ XQ FRQMXQWR VXILFLHQWHPHQWH JUDQGH GH WUDQVIRUPDFLRQHV VREUH HOORV (VWR FRQOOHYD GH PDQHUD QDWXUDO D FRQVLGHUDU D ORV SROtPHURV ELRTXtPLFRV \ ORV SURFHVRV ELROyJLFRV SXHV ODV FpOXODV KDQ ORJUDGR HYROXFLRQDU XQD HQRUPH YDULHGDG GH PHFDQLVPRVTXtPLFRVSDUDPDQLSXODUELRSROtPHURV x 7UDQVIRUPDFLRQHVLWHUDGDV (OSDVRILQDOHVGHVDUUROODUXQSURFHVRSDUDLWHUDUODV\DPHQFLRQDGDVWUDQVIRUPDFLRQHV GH HVWDGR (VWH SDVR SXHGH VHU PiV GLItFLO GH OR TXH DSDUHQWD D SULPHUD YLVWD &RQVLGHUHPRV SRU HMHPSOR XQD FRPSXWDGRUD HOHFWUyQLFD 1R HV FRQFHSWXDOPHQWH PX\ GLItFLOFRQVWUXLUXQµFLUFXLWRGH WUDQVIRUPDFLyQ¶TXHGDGDXQDUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHXQ HVWDGR HQ XQ µLQSXW¶ GH UHJLVWURV XVH FRPSRQHQWHV ERROHDQRV HVWiQGDU TXH GHQ XQD GHWHUPLQDGDUHVSXHVWDWDPELpQHQIRUPDGHYHFWRUHQUHJLVWURVGHVDOLGDRORTXHHVOR PLVPRXQµRXWSXW¶GHUHJLVWURVGHWDOPDQHUDTXHHVWRVUHJLVWURVGHVDOLGDUHSUHVHQWHQ HOHVWDGRVXFHVLYRGHOFDOFXORTXHVHHVWiUHDOL]DQGR/DSDUWHGLItFLOGHHVWHSURFHVRHV WHQHU DOJXQD IRUPD GH ORJUDU TXH HVWRV UHJLVWURV GH VDOLGD YXHOYDQ D FRORFDUVH HQ ORV UHJLVWURV GH HQWUDGD GH WDO IRUPDTXH HO SURFHVR SXHGD UHSHWLUVH XQD \ RWUD YH] (Q OD SUiFWLFDORJUDUHVWRFRQOOHYDPXFKDVYHFHVDGLFLRQDUFLUFXLWHUtDDGLFLRQDOSDUDFRPXQLFDU OD VDOLGD FRQ OD HQWUDGD D H[SHQVDV GH FRPSOLFDU FRQVLGHUDEOHPHQWH OD FRPSOHMLGDG JHQHUDOHQHOGLVHxRGHOSURFHVDGRU &RPSOHMLGDGHV DOJR VLPLODUHV VXUJHQ FXDQGR VH LQWHQWD GLVHxDU FRPSXWDGRUDV EDVDGDV SRUHMHPSORHQODWUDGXFFLyQGHO$51iFLGRULERQXFOHLFR 3URSLHGDGHVFRPSXWDFLRQDOHVHVWUXFWXUDOHVGHO$'1 7tSLFDPHQWH ORV UHVXOWDGRV PDWHPiWLFRV KDQ VLGR XVDGRV SDUD UHVROYHU SUREOHPDV HQ RWUDV GLVFLSOLQDV FLHQWtILFDV HO WUDEDMR GH $GOHPDQ VH FHQWUD HQ XQD OtQHD TXH UHYLHUWH SXHV VH XVDQ WpFQLFDV GHVDUUROODGDV HQ ODV FLHQFLDV ELROyJLFDV HQ OD UHVROXFLyQ GH XQ SUREOHPD PDWHPiWLFR ORV FDPLQRV KDPLOWRQLDQRV« $XQTXH HVWR QR HV UHDOPHQWH OD SULPHUD YH] TXH RFXUUH ODV LGHDV ELROyJLFDV KDQ LQIOXHQFLDGR RWUDV UDPDV GHO VDEHU DOJXQRVLQYHVWLJDGRUHVKDQSURSXHVWRDVXYH]HOQRPEUHGHµPDWHPiWLFDVELROyJLFDV¶DOD QXHYDRODGHUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQORVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVVXUJLGRVGHVSXpVGHO WUDEDMRGH$GOHPDQ $SHVDUGHODFRPSOHMLGDGGHODWHFQRORJtDLQYROXFUDGDODLGHDGHWUiVGHODVµPDWHPiWLFDV ELROyJLFDV¶ HV UHDOPHQWH OD VLPSOH REVHUYDFLyQ GHTXHORVGRVVLJXLHQWHVSURFHVRVXQR ELROyJLFR\XQRPDWHPiWLFRVRQDQiORJRV x /DHVWUXFWXUDFRPSOHMDGHXQVHUYLYRHVHOUHVXOWDGRGHDSOLFDURSHUDFLRQHVVLPSOHV x (OUHVXOWDGRGHDSOLFDUXQDIXQFLyQFRPSXWDEOHDXQDUJXPHQWR Z SXHGHREWHQHUVH FRSLDµVSOLFLQJ¶HWFDXQDLQIRUPDFLyQLQLFLDOFRGLILFDGDHQXQDVHFXHQFLDGH$'1 DSOLFDQGRXQDFRPELQDFLyQGHIXQFLRQHVEiVLFDVVLPSOHVD Z 3RUVXSXHVWRTXHHOVRORKHFKRGHQRWDUHVWDVLPLOLWXGQRHVVXILFLHQWH$GOHPDQDGHPiV GH QRWDU HVWH KHFKR $GOHPDQ QRWR TXH FRQ HO DYDQFH GH OD ELRWHFQRORJtD VH SRGtD VLPXODU OR PDWHPiWLFR FRQ OR ELROyJLFR 'H PDQHUD PiV SUHFLVD ODV FDGHQDV GH $'1 SXHGHQ XVDUVH SDUD FRGLILFDU LQIRUPDFLyQ \ ODV HQ]LPDV SXHGHQ VHU HPSOHDGDV SDUD VLPXODUVLPSOHVFRPSXWDFLRQHV\FiOFXORV (O $'1 HV XQD PROpFXOD TXH VH HQFXHQWUD GLVWULEXLGR GH PDQHUD PX\ DPSOLD HQWUH ORV VHUHV YLYRV \HVQRUPDOPHQWHXVDGRFRPRPHGLRGHDOPDFHQDPLHQWRGH ODLQIRUPDFLyQ JHQpWLFD (O $'1 HVWD FRPSXHVWR SRU XQLGDGHV OODPDGDV QXFOHyWLGRV TXH VH GLVWLQJXHQ SRU XQ JUXSR TXtPLFR HVSHFLILFR OODPDGR EDVH QLWURJHQDGD /DV FXDWUR EDVHV VRQ DGHQLQD JXDQLQD WLPLQD \ FLWRVLQD R DEUHYLDGDPHQWH $ * 7 & /RV QXFOHyWLGRV VH HQFXHQWUDQHQOD]DGRVSDUDIRUPDUFDGHQDVGH$'1/DVVHFXHQFLDVGH$'1WLHQHQXQD SRODULGDG XQD FDGHQD GH $'1 HV GLVWLQWD GH OD FDGHQD UHYHUWLGD ([LVWH DGHPiV XQD FRPSOHPHQWDULHGDG HQWUH SDUHV GH QXFOHyWLGRV $ HV FRPSOHPHQWDULR FRQ 7 \ & HV FRPSOHPHQWDULR FRQ * /DV XQLRQHV HQWUH Vt HQ IRUPD OLQHDO X GH PDQHUD FRPSOHPHQWDULD SDUHDGD SHUPLWH OD IDPRVD HVWUXFWXUD KHOLFRLGDO GH :DWVRQ \ &ULFN (O SURFHVRPHGLDQWHHOFXDOGRVFDGHQDVGH$'1FRPSOHPHQWDULDV\GHSRODULGDGLQYHUWLGD VH XQHQ SDUD IRUPDU XQD GREOH KpOLFH VH GHQRPLQD DQQHDOLQJ (O SURFHVR LQYHUVR OD VHSDUDFLyQ GH OD GREOH KpOLFH SDUD GDU SRU UHVXOWDGR GRV FDGHQDV VHSDUDGDV VH GHQRPLQDGHVQDWXUDOL]DFLyQRPHOWLQJ (OKHFKRGHTXHXQDFDGHQDGH$'1VHHVWpIRUPDGDSRUXQDFDGHQDGHFXDWURVtPERORV $7&*WLHQHFRPRVLJQLILFDGRPDWHPiWLFRTXHSRGHPRVFRQWDUFRQXQDOIDEHWRGH OHWUDV SDUD FRGLILFDU LQIRUPDFLyQ OR FXDO HV PiV TXH VXILFLHQWH FRQVLGHUDQGR TXH ODV FRPSXWDGRUDV HOHFWUyQLFDV PRGHUQDV QHFHVLWDQ VROR GRV GtJLWRV \ SDUD UHDOL]DU OD PLVPDWDUHD /DVRSHUDFLRQHVVLPSOHVTXHSXHGHQOOHYDUVHDFDERVREUHODVVHFXHQFLDVGH$'1HQODV FpOXODV SXHGHQ UHDOL]DUVH µGH PDQHUD DUWLILFLDO¶ SRU XQ Q~PHUR GH HQ]LPDV TXH HMHFXWDQ WDUHDVEiVLFDVWRGDVHVWDVHQ]LPDVVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVGHPDQHUDFRPHUFLDO8QD FODVH GH HQ]LPDV OODPDGDV HQGRQXFOHDVDV GH UHVWULFFLyQ UHFRQRFHQ VHFXHQFLDV FRUWDV HVSHFLILFDVHQXQD GHWHUPLQDGDFDGHQD GH$'1\HQWRQFHVµFRUWDQ¶DODFDGHQDHQHVD SRVLFLyQ 2WUD HQ]LPD OODPDGD $'1 OLJDVD VH HQFDUJD GH KDFHU XQLRQHV HQWUH ORV µH[WUHPRV SHJDMRVRV¶ GH ODV FDGHQDV GH $'1 ([LVWHQ RWUDV HQ]LPDV TXH SRGUtDQ VHU SRWHQFLDOPHQWH~WLOHVSHURSDUDORVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVSODQWHDGRVSRU$GOHPDQ\ DOJXQRVRWURVLQYHVWLJDGRUHVHVWDVVRQVXILFLHQWHV (O$'1XQDHVWUXFWXUDGHGDWRV~QLFD /DFDQWLGDGGHLQIRUPDFLyQDOPDFHQDGDSRUODELRORJtDPROHFXODUGXUDQWHORV~OWLPRV DxRVHVVREUHFRJHGRUDSRUVXDPSOLWXG'HWDOPDQHUD\SDUDIDFLOLWDUODFRPSUHQVLyQGH OD LPSRUWDQFLD GHO $'1 HQ ORV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV SODQWHDGRV QR VH WUDWDUiQ HQ GHPDVtDORVGHWDOOHVELROyJLFRV\ELRTXtPLFRVHQDUDVGHFRQFHQWUDUQRVHQODLQIRUPDFLyQ TXHHVUHOHYDQWHSDUDODUHDOL]DFLyQGHFiOFXORVFRQHO$'1 /DGHQVLGDGGHGDWRVHQHO$'1HVLPSUHVLRQDQWH'HODPLVPDPDQHUDTXHXQDFDGHQD ELQDULD GH GDWRV HVWi FRGLILFDGD FRQ FHURV \ XQRV XQD FDGHQD GH $'1 HVWi FRGLILFDGD PHGLDQWH FXDWUR EDVHV UHSUHVHQWDGDV SRU ODV OHWUDV $ 7 & \ * /DV EDVHV WDPELpQ FRQRFLGDV FRPR QXFOHyWLGRV HVWiQ HVSDFLDGDV FDGD QDQyPHWURV D OR ODUJR GH OD PROpFXODGH$'1GiQGROHDO$'1XQDJUDQGHQVLGDGGHGDWRVGHDSUR[LPDGDPHQWH 0ELWVSRUSXOJDGD(QGRVGLPHQVLRQHVVLVHDVXPHTXHH[LVWHXQDEDVHSRUQDQyPHWUR FXDGUDGR OD GHQVLGDG GH GDWRV HV VXSHULRUDXQPLOOyQGH*ELWV SRUSXOJDGD FXDGUDGD &RPSDUH HVWR FRQ OD GHQVLGDG GH GDWRV GH XQ GLVFR GXUR FRQYHQFLRQDO GH HOHYDGD HILFLHQFLD HO FXDO WLHQH DSUR[LPDGDPHQWH *ELWV SRU SXOJDGD FXDGUDGD OR FXDO GD XQ IDFWRUGHXQDVYHFHVPHQRU 2WUD SURSLHGDG LPSRUWDQWH GHO $'1 HV VX QDWXUDOH]D GH GREOH FDGHQD KHOLFRLGDO \ OD SURSLHGDG GH IRUPDU SDUHV GH EDVHV FRPSOHPHQWDULDV HQWUH QXFOHyWLGRV GH GLIHUHQWHV FDGHQDV (VWD FRPSOHPHQWDULHGDG KDFH TXH HO $'1 VHD XQD HVWUXFWXUD GH GDWRV ~QLFD SDUDUHDOL]DUFiOFXORVSXHVHVWDSURSLHGDGVHSXHGHH[SORWDUGHGLIHUHQWHVPDQHUDV/D FRUUHFFLyQ GH HUURUHV HV XQ HMHPSOR /RV HUURUHV HQ HO $'1 RFXUUHQ GHELGR D PXFKRV IDFWRUHV 2FDVLRQDOPHQWHODVHQ]LPDVTXHPDQLSXODQHO$'1VLPSOHPHQWHFRPHWHQORV HUURUHVKDFLHQGRFRUWHVGHODFDGHQDHQOXJDUHVGRQGHQRGHEtDQRLQVHUWDQGRXQD7SRU XQD * (O $'1 SXHGH WDPELpQ GDxDUVH SRU HQHUJtD WpUPLFD R SRU OD OX] XOWUDYLROHWD SURYHQLHQWH GHO VRO 6L RFXUUH XQ HUURU HQ XQD GH ODV FDGHQDV GH OD GREOH KpOLFH ODV HQ]LPDV GH UHSDUDFLyQ SXHGHQ UHVWDXUDU OD VHFXHQFLD GDxDGD XVDQGR OD FDGHQD FRPSOHPHQWDULD FRPR UHIHUHQFLD (Q DOJXQRV VLVWHPDV FRPSXWDFLRQDOHV VH XWLOL]DQ PHFDQLVPRV GH UHFXSHUDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ DQiORJRV D ORV GHVFULWRV VLQ HPEDUJR HO GHVDUUROORGHODWHFQRORJtDDXQQRKDSHUPLWLGRXVDUDODVHQ]LPDVGHUHSDUDFLyQGHXQD PDQHUDYHUGDGHUDPHQWHHILFLHQWHHQHODOPDFHQDPLHQWR\SUHVHUYDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ 3HVH D WRGR ODV SRWHQFLDOLGDGHV SHUPDQHFHQ WHQWDGRUDV (V QHFHVDULR VLQ HPEDUJR VHxDODUTXHODHILFLHQFLDHQORVPHFDQLVPRVGHUHSDUDFLyQQDWXUDOHVGHO$'1HVLQIHULRUD ORVHUURUHVGHOHFWXUDHVFULWXUDGHORVGLVFRVGXURVDFWXDOHV $'1YV6LOLFLR (O $'1 FRQ VX HVWUXFWXUD GH GDWRV ~QLFD \ VX KDELOLGDG SDUD OOHYDU D FDER PXFKDV RSHUDFLRQHVSDUDOHODVSHUPLWHTXHVHPLUHDXQSUREOHPDFRPSXWDFLRQDOGHVGHXQSXQWR GH YLVWD GLIHUHQWH /DV FRPSXWDGRUDV EDVDGDV HQ WUDQVLVWRUHV WtSLFDPHQWH PDQHMDQ ODV RSHUDFLRQHVGHXQDPDQHUDVHFXHQFLDO3RUVXSXHVWRWDPELpQH[LVWHQFRPSXWDGRUDVFRQ PXFKRV SURFHVDGRUHV H LQFOXVR ORV SURFHVDGRUHV PRGHUQRV LQFRUSRUDQ DOJ~Q SURFHVDPLHQWRSDUDOHORSHURHQ JHQHUDOHQODDUTXLWHFWXUDEiVLFDGHODVFRPSXWDGRUDV OD DUTXLWHFWXUD GH YRQ 1HXPDQQ ODV LQVWUXFFLRQHV VH PDQHMDQ GH PDQHUD VHFXHQFLDO 8QD PiTXLQD GH YRQ 1HXPDQQ TXH HV OR TXH VRQ WRGDV ODV FRPSXWDGRUDV PRGHUQDV UHSLWH EiVLFDPHQWH HO PLVPR FLFOR µIHWFK DQG H[HFXWH¶ PXFKDV YHFHV 6H GLUHFFLRQDQ LQVWUXFFLRQHV\GDWRVDSURSLDGRVSURYHQLHQWHVGHODPHPRULDSULQFLSDO\OXHJRHMHFXWDOD LQVWUXFFLyQHOWUXFRHVKDFHUORPXFKDVYHFHV\PX\UiSLGR/DVFRPSXWDGRUDVGH$'1 VLQHPEDUJRVRQPiTXLQDVHVWRFiVWLFDVTXHQRSRVHHQODDUTXLWHFWXUDGHYRQ1HXPDQQ \UHDOL]DQORVFiOFXORVGHPDQHUDGLIHUHQWHDODVFRPSXWDGRUDVRUGLQDULDVFRQHOSURSyVLWR GHUHVROYHUXQDFODVHGLIHUHQWHGHSUREOHPDV 1RUPDOPHQWHHOLQFUHPHQWRGHODHILFLHQFLDHQODVFRPSXWDGRUDVFRQYHQFLRQDOHVVLJQLILFD FLFORVGHUHORMPiVUiSLGRVGRQGHHOpQIDVLVVHHQFXHQWUDHQODYHORFLGDG GHOSURFHVDGRU \QRHQHOWDPDxRGHODPHPRULD3RUHMHPSORTXHOHGDUiDVXHTXLSRPD\RUHILFLHQFLD ¢'XSOLFDU OD YHORFLGDG GHO UHORM R GXSOLFDU OD PHPRULD 5$0" (Q OD DUTXLWHFWXUD GH YRQ 1HXPDQQ GXSOLFDU OD YHORFLGDG GHO UHORM 3DUD ODV FRPSXWDGRUDV GH $'1 OD SRWHQFLD YLHQH GH OD FDSDFLGDG GH PHPRULD \ GHO SURFHVDPLHQWR SDUDOHOR 6L µREOLJDPRV¶ D XQD FRPSXWDGRUD GH $'1 D FRPSRUWDUVH VHFXHQFLDOPHQWH HVWD PiTXLQD SLHUGH WRGR VX DWUDFWLYR3RUHMHPSORREVHUYHPRVODYHORFLGDGGHOHFWXUD\GHHVFULWXUDGHO$'1(QODV EDFWHULDVHO$'1SXHGHUHSOLFDUVHDXQDYHORFLGDGGHEDVHVSRUVHJXQGR'HVGHHO SXQWR GH YLVWD ELROyJLFR HVWR HV EDVWDQWH UiSLGR YHFHV PiV UiSLGR TXH ODV FpOXODV KXPDQDV \ VL FRQVLGHUDPRV ODV EDMDV IUHFXHQFLDV GH HUURUHV TXH FRPHWHQ HQWRQFHV SRGHPRVGHFLUTXHHVXQORJURLPSUHVLRQDQWH3HURHVWDYHORFLGDGHVVRORXQRVELWV SRUVHJXQGRORFXDOHVLQFUHtEOHPHQWHOHQWRHQFRPSDUDFLyQFRQODYHORFLGDGFRQTXHORV GDWRV SXHGHQ VDOLU GH XQ GLVFR GXUR 0LUHPRVVLQHPEDUJR ORTXHVXFHGHVLVHSHUPLWH TXH PXFKDV FRSLDV GH ODV HQ]LPDVGHUHSOLFDFLyQWUDEDMHQHQSDUDOHOR$QWHV TXHWRGR ODV HQ]LPDV GH UHSOLFDFLyQ SXHGHQ FRPHQ]DU FRQ OD VHJXQGD FDGHQD GH $'1 LQFOXVR DQWHV GH TXH VH WHUPLQH GH UHSOLFDU OD SULPHUD 'H WDO PDQHUD TXH OD YHORFLGDG GH ORV GDWRVVDOWDDELWVSRUVHJXQGR/RTXHVXFHGHOXHJRHVTXHHOQ~PHURGHFDGHQDV GH$'1 VHLQFUHPHQWDGH PDQHUDH[SRQHQFLDOQ GHVSXpVGHQLWHUDFLRQHV&RQFDGD FDGHQDDGLFLRQDOODYHORFLGDGVHLQFUHPHQWDHQELWVSRUVHJXQGRGHWDOPDQHUDTXH GHVSXpV GH LWHUDFLRQHV HO $'1 VH HQFXHQWUD UHSOLFiQGRVH D XQD YHORFLGDG GH DOUHGHGRU GH 0ELW SRU VHJXQGR GHVSXpV GH LWHUDFLRQHV HO LQFUHPHQWR HV GH *ELWV SRU VHJXQGR (VWD YHORFLGDG HV FODUDPHQWH VXSHULRU D ODV YHORFLGDGHV GH GDWRV VRVWHQLGDVGHORVPHMRUHVGLVFRVGXURV 5HVROXFLyQGHOSUREOHPDGHOFDPLQRKDPLOWRQLDQR$GOHPDQ /DVSRVLELOLGDGHVSUiFWLFDVGHFRGLILFDULQIRUPDFLyQHQXQDVHFXHQFLDGH$'1\GHOOHYDU DFDERELRRSHUDFLRQHVVLPSOHVIXHHILFLHQWHPHQWHXVDGDSRU$GOHPDQSDUDUHVROYHUXQ HMHPSORGHOSUREOHPDGHOFDPLQR+DPLOWRQLDQRFRQXQJUDIRGHQRGRV 8Q JUDIR * FRQ GRV YpUWLFHV GHVLJQDGRV 9LQ \ 9RXW VH GLFH TXH WLHQH XQ FDPLQR +DPLOWRQLDQRVL\VRORVLH[LVWHXQDVHFXHQFLDGHµXQLRQHV¶HQWUHORVQRGRVHHHH H] HV GHFLU XQ FDPLQR TXH FRPLHQFH HQ 9LQ \ WHUPLQH HQ 9RXW \ TXH SDVH SRU FDGD YpUWLFHH[DFWDPHQWHXQDVRODYH] (OVLJXLHQWHDOJRULWPRQRGHWHUPLQtVWLFRUHVXHOYHHOSUREOHPD *HQHUHFDPLQRVDOHDWRULRVDWUDYpVGHOJUDIR 0DQWHQJD GXUDQWH HO FiOFXOR VRODPHQWH ORV FDPLQRV TXH FRPLHQFHQ FRQ 9LQ X WHUPLQHQFRQ9RXW 6LHOJUDIRWLHQHQYpUWLFHVPDQWHQJDVRORORVFDPLQRVTXHSDVDQSRUH[DFWDPHQWHQ YpUWLFHV 0DQWHQJD ORV FDPLQRV TXH SDVDQ SRU WRGRV ORV YpUWLFHV GHO JUDIR \ TXH SDVDQ SRU FDGDXQRGHHOORVVRORXQDYH] 6L DO ILQDO GH OD E~VTXHGD TXHGD DOJ~Q FDPLQR UHVSRQGD µ6,¶ GH RWUD PDQHUD UHVSRQGDµ12¶ 3DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRFDGDYpUWLFHGHOJUDIRVHFRGLILFRFRPRXQDFDGHQDGH$'1 DOHDWRULDGHXQDORQJLWXGGHQXFOHyWLGRV(QWRQFHVSRUFDGDXQLyQHQWUHYpUWLFHVHQHO JUDIRVHFUHDXQDVHDXQDVHFXHQFLDGH$'1FX\DVHJXQGDPLWDGHVWDFRPSXHVWDGHOD VHFXHQFLD TXH FRGLILFD HO YpUWLFH GH RULJHQ \ OD SULPHUD PLWDG GH OD VHFXHQFLD FRGLILFD SDUD HO YpUWLFH GH GHVWLQR 8VDQGR ORV FRPSOHPHQWRV GH ORV YpUWLFHV FRPR PROGH ODV VHFXHQFLDVTXHFRUUHVSRQGHQDORVYpUWLFHVFRPSDWLEOHVVRQµOLJDGRV¶\GHHVWDIRUPDVH FRQVWUX\HQPROpFXODVGH$'1TXHFRGLILFDQFDPLQRVDOHDWRULRVDWUDYpVGHOJUDIR 3DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRHOSURGXFWRGHOSDVRVHDPSOLILFDPHGLDQWHODUHDFFLyQHQ FDGHQD GH OD SROLPHUDVD 3&5 $ SDUWLU GH HVWH SDVR VROR TXHGDUDQ ORV YpUWLFHV TXH FRPLHQ]DQFRQ9LQ\WHUPLQDQHQ 9RXW 3DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRVHXVDXQDWpFQLFDOODPDGDHOHFWURIRUHVLVHQJHOHVTXHKDFH SRVLEOHODVHSDUDFLyQGHODVFDGHQDVGH$'1GHDFXHUGRDVXWDPDxR/DVPROpFXODVVH FRORFDQ DO LQLFLR GH XQ JHO K~PHGR D WUDYpV GHO FXDO VH DSOLFD XQ FDPSR HOpFWULFR /DV PROpFXODV GH PD\RU WDPDxR VH GHVSOD]DQ GH PDQHUD PiV OHQWD HQ HO JHO GHVSXpV GH GHWHUPLQDGRWLHPSRODVPROpFXODVTXHGDQVHSDUDGDVHQEDQGDVGHDFXHUGRDVXWDPDxR (OSDVRVHUHDOL]DDSOLFDQGRLWHUDWLYDPHQWHXQSURFHVROODPDGRSXULILFDFLyQ SRUDILQLGDG (VWH SURFHVR SHUPLWH TXH VRODPHQWH ODV VHFXHQFLDV TXH FRQWLHQHQ XQD GHWHUPLQDGD VHFXHQFLDFRUUHVSRQGLHQWHDOYpUWLFHYVHDILOWUDGD\VHSDUDGDGHOUHVWRGHODVPROpFXODV 3UHYLDPHQWHHVQHFHVDULRVLQWHWL]DUFDGHQDVFRPSOHPHQWDULDVDY\HQOD]DUODVDODPDWUL] GHILOWUDGRGHOSURFHVRGHSXULILFDFLyQVRORDTXHOODVFDGHQDVTXHFRQWLHQHQODVHFXHQFLD Y TXHGDUDQ DGKHULGDV D ODV FDGHQDV FRPSOHPHQWDULDV VLQWHWL]DGDV HO UHVWR GH ODV FDGHQDVQRVHUiUHWHQLGDHQODPDWUL]XQDYH]TXHHOIOXMRGHFDGHQDVKHWHURJpQHDVSDVD D WUDYpV GH OD PDWUL] GH SXULILFDFLyQ (VWH SURFHVR VH UHSLWH FRQ FDGD UHVXOWDGR GH OD SXULILFDFLyQSDUDFDGDXQRGHORVQYpUWLFHVGHQXHVWURSUREOHPDLQLFLDO 3DUD LPSOHPHQWDU HO SDVR HV QHFHVDULR DYHULJXDU OD H[LVWHQFLD GH XQD PROpFXOD TXH UHSUHVHQWHHOFDPLQR+DPLOWRQLDQR(VWR VHKDFHDPSOLILFDQGRORVUHVXOWDGRVGHOSDVR PHGLDQWHHO3&5\GHWHUPLQDQGRODVVHFXHQFLDVGH$'1GHODVVHFXHQFLDVDPSOLILFDGDV SDUDYHUVLDOJXQDUHSUHVHQWDODVROXFLyQEXVFDGD ÈFLGRQXFOHLFRFRPSXWDFLRQDO8QPRGHORGHPROpFXODFRPSXWDFLRQDO 8QPRGHORDOWHUQDWLYRDOGH$GOHPDQIXHHOSURSXHVWRSRUXQHTXLSRGHODXQLYHUVLGDGGH &KLFDJR .XUW] HW DO HV HO OODPDGR ÈFLGR QXFOHLFR FRPSXWDFLRQDO &1$ (Q VX DSUR[LPDFLyQHVWHPRGHORSODQWHDTXHHO&1$VHDXQDJHQHUDOL]DFLyQGH$'1$51\GH ODV SURWHtQDV DXQTXH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD PDWHPiWLFR HV VROR XQD FDGHQD GH VtPERORVVREUHXQDOIDEHWRILQLWR8QDPROpFXODGH&1$SXHGHUHSOLFDUVHDOLJXDOTXHHO $'1 8QD PROpFXOD GH &1$ SXHGH WDPELpQ VHU LQWHUSUHWDGD FRPR XQD PROpFXOD GH $51P SDUD VLQWHWL]DU XQD QXHYD PROpFXOD HQ HVWH FDVR VH WUDWDUtD GH VLQWHWL]DU XQD QXHYD PROpFXOD GH &1$ \ QR GH SURWHtQD FRPR RFXUUH HQ ORV VLVWHPDV ELRTXtPLFRV QDWXUDOHV (VWD PROpFXOD VLQWHWL]DGD GH &1$ SXHGH D VX YH] VHU LQWHUSUHWDGD SDUD VLQWHWL]DUXQDWHUFHUDPROpFXODGH&1$\DVtVXFHVLYDPHQWH $SHVDUGHTXHHVWHPRGHORSDUHFHGHPDVLDGRIDQWDVLRVRODPROpFXODGH$51SDUHFHXQ EXHQ FDQGLGDWR SDUD LPSOHPHQWDU R KDFHU HO SDSHO GH XQD PROpFXOD GH &1$ $XQTXH XVXDOPHQWH SHQVDPRV HQ HO $'1 FRPR XQD GREOH KpOLFH \ HO $51 FRPR XQD PROpFXOD OLQHDO HO $51 WDPELpQ SXHGH IRUPDU GREOHV KpOLFHV HQ FRQFRUGDQFLD FRQ ODV UHJODV GH FRPSOHPHQWDULHGDG GH :DWVRQ \ &ULFN GH WDO PDQHUD TXH HO $51 SXHGH UHSOLFDUVH PHGLDQWH XQ SURFHVR HVHQFLDOPHQWH LGpQWLFR DO SURFHVR GH UHSOLFDFLyQ GHO $'1 (Q ODV FpOXODV PRGHUQDV HO $51 QR HV LQWHUSUHWDGR SRU ULER]RPDV SDUD VLQWHWL]DU $51 SHUR PXFKRV ELyORJRV FUHHQTXHODVSULPHUDVIRUPDVGHYLGDHVWDEDQEDVDGDVSXUDPHQWHHO $51(QHVWHKLSRWpWLFRµPXQGRGH$51¶ODVHQ]LPDVHVWDEDQFRQVWUXLGDVDSDUWLUGHORV QXFOHyWLGRV GH $51 PiV TXH GH DPLQRiFLGRV IRUPDQGR HVWUXFWXUDV DQiORJDV D ORV ULER]RPDV $OJXQDV LQYHVWLJDFLRQHV UHFLHQWHV KDQ PRVWUDGR DGHPiV TXH HO $51 IRUPD HQ]LPDVLQHVSHUDGDPHQWHHILFLHQWHVULER]LPDV 6REUHRSHUDFLRQHVOyJLFDV\DULWPpWLFDVFRQHO$'1 (VLQQHJDEOHODYHQWDMDGHOSDUDOHOLVPRPDVLYRGHODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUVREUHORV FLUFXLWRVHOHFWUyQLFRVWUDGLFLRQDOHV6LQHPEDUJRSDUDTXHODFRPSXWDFLyQFRQ$'1VHD DSOLFDEOH HQ XQ DPSOLR UDQJR GH SUREOHPDV HV QHFHVDULR TXH HVWH QXHYR PRGHOR GH FiOFXORSXHGDVRSRUWDURSHUDFLRQHVFRPSXWDFLRQDOHVVLPSOHV*LIIRUG3RRO 5XELQ/RVRSHUDGRUHVERROHDQRVWDOHVFRPR$1'25\127\ODVRSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV WDOHVFRPRODDGLFLyQ\ODVXVWUDFFLyQVRQODVRSHUDFLRQHVIXQGDPHQWDOHVGH XQDFRPSXWDGRUDHOHFWUyQLFD(QFRQWUDVWHFRQORVSUREOHPDVGHE~VTXHGDTXHSXHGHQ VHU UHVXHOWRV JHQHUDQGR WRGDV ODV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV \ OXHJR H[WUD\HQGR OD UHVSXHVWD FRUUHFWD SDUD HVWDV RSHUDFLRQHV VHQFLOODV HV QHFHVDULR TXH FDGD HQWUDGD LQSXWWHQJDXQDVRODVDOLGDRUHVXOWDGRRXWSXW$SHVDUGHTXHHVSRFRSUREDEOHTXH ODVWHFQRORJtDVGHFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUSXHGDQVXSHUDUDODVWpFQLFDVHOHFWUyQLFDV GH UHDOL]DU HVWRV FiOFXORV VLPSOHV FLHUWDPHQWH FRPR DILUPDUD $GOHPDQ HVWRV QXHYRV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV SXHGHQ FRQWULEXLU FRQ QXHVWUR HQWHQGLPLHQWR GH OD QDWXUDOH]D GH OD FRPSXWDFLyQ HQ Vt PLVPD 6H KD UHDOL]DGR DOJ~Q WUDEDMR VLPXODQGR FLUFXLWRV ERROHDQRV \ OOHYDQGR D FDER DGLFLRQHV \ PXOWLSOLFDFLyQ GH PDWULFHV FRQ $'1 2JLKDUD \ 5D\ SRU HMHPSOR KDQ PRVWUDGR OD PDQHUD GH VLPXODU FLUFXLWRV ERROHDQRV FRQ $'1 2OLYHU KD PRVWUDGR FRPR SXHGHQ XVDUVH ORV PpWRGRV GH FiOFXOR FRQ HO $'1 SDUD FDOFXODU HO SURGXFWR GH PDWULFHV ERROHDQDV R GH PDWULFHV TXH FRQWLHQHQQ~PHURVUHDOHVSRVLWLYRV*XDUQLHULHWDO KDQSURSXHVWRXQDIRUPDPX\ LQJHQLRVDGHDGLFLRQDUGRVQ~PHURVELQDULRV 6REUHODXQLYHUVDOLGDGGHODVFRPSXWDGRUDVGH$'1 /D FRPSXWDFLyQ PROHFXODU XQLYHUVDO HV XQ WHPD SRSXODU GH ItVLFRV 0DW]NH \ ELyORJRV +DPPHURII \ XQ VXHxR GH ORV FLHQWtILFRV FRPSXWDFLRQDOHV /DQJWRQ 'UH[OHU /DV FRPSXWDGRUDV PROHFXODUHV GH OOHYDUVH D FDER GH PDQHUD HILFLHQWH VX FRQVWUXFFLyQ QR VROR VHUiQ PXFKR PiV SHTXHxDV TXH ODV FRPSXWDGRUDV WUDGLFLRQDOHVDOPDFHQDUDQHQHOHVSDFLRHQTXHKR\VHDOPDFHQDXQELWXQRV ELWV VLQR TXH WDPELpQ VHUiQ PiV HILFLHQWHV \ UiSLGDV ORJUDUDQ XQDV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ODV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR GH ODV VXSHUFRPSXWDGRUDV DFWXDOHV \ ODV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR GH ODV FRPSXWDGRUDV SHUVRQDOHV (Q XQ DUWtFXOR UHDOPHQWH EULOODQWH $GOHPDQ VRUSUHQGLy D OD FRPXQLGDG FLHQWtILFD DO PRVWUDU OD SRVLELOLGDG UHDO GH KDFHU FiOFXORV FRQ PROpFXODV 0HGLDQWH PDQLSXODFLRQHVGH$'1ORJUyUHVROYHUXQSUREOHPDFRPSXWDFLRQDOPHQWHGLItFLOHQFRQWUDU HO FLUFXLWR +DPLOWRQLDQR HQ XQ JUDIR /XHJR GH HVWD GHPRVWUDFLyQ HVSHFWDFXODU VH KDQ KHFKRPXFKDVHVSHFXODFLRQHVDFHUFDGHVLHVSRVLEOHTXHODV FRPSXWDGRUDVPROHFXODUHV VHDQ FDSDFHV GH UHDOL]DU WRGDV ODV WDUHDV TXH ODV FRPSXWDGRUDV WUDGLFLRQDOHV KDFHQ 9DULDV LQYHVWLJDFLRQHV SDUHFHQ LQGLFDU TXH OD FRPSXWDFLyQ PROHFXODU HV GH KHFKR XQLYHUVDO\SXHGHHIHFWXDUWRGRWLSRGHFiOFXOR+DFH\DEDVWDQWHWLHPSR7XULQJ DQDOL]DQGR OD QDWXUDOH]D GHO FDOFXOR FRPSXWDFLRQDO FXDQGR DXQ QR H[LVWtDQ FRPSXWDGRUDV GHVFXEULy XQ PRGHOR WHyULFR GH FRPSXWDGRUDV µOD PDTXLQD GH 7XULQJ¶ \ SURSXVR XQD WHVLV GH XQD PDJQLWXG LPSUHVLRQDQWH µWRGR OR TXH SXHGH VHU FDOFXODGR SXHGHFDOFXODUVHHQXQDPiTXLQDGH7XULQJ¶(VWDWHVLVHVKR\DPSOLDPHQWHDFHSWDGDSRU YDULDVUD]RQHV 7RGR SURJUDPD VREUH WRGD FRPSXWDGRUD H[LVWHQWH LPSOHPHQWD GH KHFKR XQD PiTXLQDGH7XULQJ\WRGDPiTXLQDGH7XULQJSXHGHVHUVLPXODGDSRUXQSURJUDPD VREUHFXDOTXLHUFRPSXWDGRUDH[LVWHQWH 6HKDQGHVFXELHUWRPXFKRVRWURVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVIXQFLRQHVUHFXUVLYDV SDUFLDOHVJUDPiWLFDVGH&KRPVN\VLVWHPDVGH3RVW&DOFXORODPEGDGH&KXUFK HWFSHURWRGRVHOORVKDQPRVWUDGRVHUHTXLYDOHQWHVDODPiTXLQDGH7XULQJHQVX SRGHUFRPSXWDFLRQDOHVWHHQXQFLDGRVHOODPDµWHVLVGH&KXUFK¶ $GHPiV GH ORV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV DQWHVPHQFLRQDGRVKDFHSRFRPHQRVGHXQD GpFDGD VH HVWDEOHFLy RWUR PRGHOR FRPSXWDFLRQDO WHyULFR ODV µPXOWLJUDPiWLFDV GH SDWURQHV¶TXHPRVWUDURQWDPELpQVHUHTXLYDOHQWHVDODPDTXLQDGH7XULQJ6HKDORJUDGR GHPRVWUDUTXHHOPRGHORGHFRPSXWDFLyQEDVDGRHQSURFHVRVELROyJLFRVHVHTXLYDOHQWHD ODVPXOWLJUDPiWLFDVGHSDWURQHV\SRUWDQWRDODVPDTXLQDVGH7XULQJORJUDQGRHVWDEOHFHU GHHVWDPDQHUDODXQLYHUVDOLGDGGHOPRGHORGHFRPSXWDFLyQELROyJLFD ¢3XHGHHO$'1FDOFXODUFXDOTXLHUFRVD" /DYHQWDMDSRWHQFLDOGHORVFiOFXORVFRQ$'1VREUHHOFiOFXORFRQYHQFLRQDOUHDOL]DGRHQ FRPSXWDGRUDV HOHFWUyQLFDV HVWi PX\ FODUR SDUD HO FDVR GHO SUREOHPD GH ORV FDPLQRV +DPLOWRQLDQRV\ODUXSWXUDGHODVFODYHVGH'(63RURWURODGRHVWRVVRQVRORSUREOHPDV SDUWLFXODUHVUHVXHOWRVSRUPHGLRGHODELRORJtDPROHFXODU6RQH[SHULPHQWRVDLVODGRVSDUD GHULYDU XQD VROXFLyQ FRPELQDWRULD D XQ WLSR SDUWLFXODU GH SUREOHPD (VWR QRV OOHYD LQPHGLDWDPHQWH D GRV SUHJXQWDV IXQGDPHQWDOHV SURSXHVWDV \D SRU $GOHPDQ HQ VX DUWtFXOR ¢4XpWLSRGHSUREOHPDVSXHGHQVHUUHVXHOWRVSRUODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODU" ¢6HUiSRVLEOHDOPHQRVHQSULQFLSLRGLVHxDUXQDFRPSXWDGRUDSURJUDPDEOHGH$'1" 'H PDQHUD DOJR PiV SUHFLVD ODV SUHJXQWDV DQWHULRUHV SXHGHQ VHU UHIRUPXODGDV GH OD VLJXLHQWHPDQHUD ¢(VHOPRGHORGHFiOFXORVFRQHO$'1FRPSXWDFLRQDOPHQWHFRPSOHWRHQHOVHQWLGRGH TXHODDFFLyQGHFXDOTXLHUIXQFLyQFRPSXWDEOHRHTXLYDOHQWHPHQWHHOFiOFXORVREUH FXDOTXLHU PiTXLQD GH 7XULQJ SXHGH OOHYDUVH D FDER PHGLDQWH PDQLSXODFLRQHV GHO $'1" ¢([LVWHXQVLVWHPDXQLYHUVDOGH$'1RVHDXQVLVWHPDTXHGDGDODFRGLILFDFLyQGH XQD IXQFLyQ FRPSXWDEOH FRPR GDWR GH HQWUDGD SXHGD VLPXODU OD DFFLyQ GH GLFKD IXQFLyQSDUDFXDOTXLHUDUJXPHQWR"$TXtODQRFLyQGHIXQFLyQFRUUHVSRQGHDODQRFLyQ GH XQ SURJUDPD HQ HO FXDO XQ DUJXPHQWR Z VHD OD HQWUDGD DO SURJUDPD \ HO YDORU I Z VHD OD VDOLGD GHO SURJUDPD /D H[LVWHQFLD GH XQ VLVWHPD XQLYHUVDO GH $'1 HV HTXLYDOHQWHSRUWDQWRDSODQWHDUODH[LVWHQFLDGHXQDFRPSXWDGRUDGH$'1FDSD]GH HMHFXWDUSURJUDPDV /DVRSLQLRQHVGLILHUHQHQFXDQWRDGHWHUPLQDUVLODVUHVSXHVWDVDHVWDVSUHJXQWDVWLHQHQ DOJXQD UHOHYDQFLD SUiFWLFD 3RGUtD GLVFXWLUVH SRU HMHPSOR TXH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD SUDFWLFRSRGUtDQRVHULPSRUWDQWHVLPXODUXQDPiTXLQDGH7XULQJPHGLDQWHXQHTXLSRGH FRPSXWDFLyQGH$'1'HKHFKRHVSUREDEOHTXHQRVHDEXHQRWUDWDUGHKDFHUFRQFRUGDU HO PRGHOR GH FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU FRQ ORV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV FOiVLFRV TXL]iV VHD PHMRU UHSODQWHDUVH QXHYDPHQWH HO SUREOHPD GH ORV SDUDGLJPDV GH FiOFXORV FRPSXWDFLRQDOHV EDMR XQ QXHYR PRGHOR 3RU RWUD SDUWH HQFRQWUDU VL XQD FODVH GH DOJRULWPRV GH $'1 HV FRPSXWDFLRQDOPHQWH FRPSOHWD WLHQH PXFKDV LPSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV 6L OD UHVSXHVWD D HVWD ~OWLPD FXHVWLyQ IXHUD GHVFRQRFLGD ORV HVIXHU]RV SRU UHVROYHU XQ SUREOHPD SDUWLFXODU SRGUtDQ UHVXOWDU LQ~WLOHV HQ DOJ~Q PRPHQWR SXHV XQD SHUVRQDTXL]iVLQIOXLGDSRUUD]RQDPLHQWRV*|GHOLDQRVSRGUtDGHPRPHQWRDQXQFLDUTXH WDO SUREOHPD QR WLHQH VROXFLyQ SRVLEOH PHGLDQWH PDQLSXODFLRQHV JHQpWLFDV (O PLVPR UD]RQDPLHQWR HV YiOLGR SDUD OD SUXHED WHyULFD GH OD H[LVWHQFLD GH XQD FRPSXWDGRUD GH $'10LHQWUDVQRVHKD\DHQFRQWUDGRXQDSUXHEDWHyULFDGHTXHWDOFRPSXWDGRUDH[LVWH H[LVWHJUDQSHOLJURGHTXHORVHVIXHU]RVSUiFWLFRVHQIDEULFDUWDOHTXLSRVHDQYDQRV ([LVWHQ RWUDV RSHUDFLRQHV \ PDQLSXODFLRQHV JHQpWLFDV TXH SXHGHQ VHU XVDGDV SDUD µDUPDU¶ PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV GH FiOFXOR &RQ WRGDV HVWDV RSHUDFLRQHV SXHGHQ HVFULELUVHµSURJUDPDV¶TXHUHFLEHQSRUHMHPSORXQWXERGHHQVD\RTXHFRQWLHQHFDGHQDV GH$'1FRPRGDWRVGHHQWUDGD\WLHQHQDOILQDOGHORVFiOFXORVXQDUHVSXHVWDGHWLSRµ6,¶ Rµ12¶RGHORFRQWUDULRSXHGHQSURGXFLUXQFRQMXQWRGHWXERVGHHQVD\RGRQGHTXHGD FRGLILFDGDODUHVSXHVWD ([LVWHQ YHQWDMDV \ GHVYHQWDMDV GH FDGD XQR GH ORV PRGHORV FRPELQDFLRQHV GH RSHUDFLRQHV /RV PRGHORV TXH XVDQ RSHUDFLRQHV VLPLODUHV D ODV XVDGDV SRU $GOHPDQ WLHQHQ OD YHQWDMD TXH SRGHU VHU LPSOHPHQWDGDV GH PDQHUD H[LWRVD HQ HO ODERUDWRULR (O REVWiFXORTXHSRUHOPRPHQWRLPSLGHODLPSOHPHQWDFLyQGHXQ SURFHVRGHDXWRPDWL]DFLyQ DJUDQHVFDODHVTXHODPD\RUSDUWHGHODVELRRSHUDFLRQHVGHSHQGHQHQEXHQDPHGLGD GHODPDQLSXODFLyQPDQXDOGHORVWXERVGHHQVD\R (Q FRQWUDVWH FRQ HVWR H[LVWH WDPELpQ XQ PRGHOR LQWURGXFLGR SRU 7RP +HDG TXH SUHWHQGHVHUXQPRGHORµGHXQVRORFRPSDUWLPHQWR¶FRQXQVRORWXERGHHQVD\RHQHOTXH VH UHDOLFHQ WRGDV ODV RSHUDFLRQHV PHGLDQWH YtDV HQ]LPiWLFDV D HVWD QXHYD IDPLOLD GH VLVWHPDV LQWURGXFLGDV SRU +HDG VH OH FRQRFH GH PDQHUD JHQHUDO FRPR VLVWHPDV GH VSOLFLQJ (O PRGHOR GH +HDG WLHQH DGHPiV OD YHQWDMD GH VHU XQ PRGHOR PDWHPiWLFR GRQGH WRGRV ORV KDOOD]JRV HVWiQ EDVDGRV HQ ULJXURVDV SUXHEDV PDWHPiWLFDV 6X GHVYHQWDMD HV TXH HO HVWDGR DFWXDO GH OD ELRORJtD PROHFXODU QR SHUPLWH DXQ LPSOHPHQWDFLRQHV SUiFWLFDV GH HVWH VLVWHPD 'H PDQHUD JHQHUDO OD H[LVWHQFLD GH GLIHUHQWHV PRGHORV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV PXFKDV YHFHV FRPSOHPHQWDULDV PXHVWUD OD YHUVDWLOLGDG GH ORV FiOFXORV FRQ $'1 H LQFUHPHQWH OD SUREDELOLGDG GH TXH DOJ~Q GtD VH IDEULTXHQHTXLSRVIXQFLRQDOHVEDVDGRVHQ HVWDWHFQRORJtD 6REUHODVWDUHDV\SUREOHPDVTXHGHEHHQIUHQWDUODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODU /D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU HV XQ WHUUHQR QXHYR FRQ PHWRGRORJtDV DXQ EDVWDQWH LQH[SORUDGDV (V XQ WHUUHQRSRUQDWXUDOH]DLQWHUGLVFLSOLQDULRWHQLHQGRPXFKDVLQWHUIDFHV HQWUHODELRORJtD\ODVFLHQFLDVGHODFRPSXWDFLyQ 2EMHWLYRV\SULQFLSDOHVDSOLFDFLRQHVGHODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODU x %~VTXHGDGHSUREOHPDV13FRPSOHWRV /RVSUREOHPDV13FRPSOHWRVVRQXQDFODVH GH SUREOHPDV FRPSXWDFLRQDOHVTXHUHTXLHUHQXQDJUDQE~VTXHGD FRPELQDWRULDSDUD DOFDQ]DU OD VROXFLyQ SHUR TXH UHTXLHUHQ XQ WUDEDMR UHODWLYDPHQWH PRGHVWR SDUD YHULILFDUVLODVROXFLyQGDGDHVFRUUHFWD/RVSUREOHPDVGHE~VTXHGDHQODVROXFLyQGH SUREOHPDV 13FRPSOHWRV VH UHVXHOYHQ HQ OD FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU PHGLDQWH HO HQVDPEODMH GH XQ JUDQ Q~PHUR GH VROXFLRQHV SRWHQFLDOHV GRQGH FDGD VROXFLyQ SRWHQFLDO VH HQFXHQWUD FRGLILFDGD HQ XQD PROpFXOD GH $'1 OXHJR VH OOHYDQ D FDER RSHUDFLRQHV GH OD WHFQRORJtD GH $'1 UHFRPELQDQWH SDUD VHSDUDU ODV VROXFLRQHV FRUUHFWDV GHO SUREOHPD (MHPSOR $GOHPDQ \ VX VROXFLyQ GHO µWUDYHOLQJ VDOHVPDQ x SUREOHP¶ ,QFUHPHQWDUODFDSDFLGDGGHPHPRULD/DFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUWLHQHHOSRWHQFLDO GHSRGHULPSOHPHQWDUHQRUPHVFDQWLGDGHVGHPHPRULD8QSHTXHxRYROXPHQSXHGH FRQWHQHU XQ JUDQ Q~PHUR GH PROpFXODV 8QD VROXFLyQ DFXRVD GH $'1 FRQ DOJXQDV VDOHV\RWURVFRPSXHVWRVSXHGHFRQWHQHUDSUR[LPDGDPHQWHGH D WHUDE\WHV x \SXHGHQUHDOL]DUVHE~VTXHGDVSDUDOHODVPDVLYDVVREUHHVWHYROXPHQGHLQIRUPDFLyQ 3URFHVDPLHQWRSDUDOHOR&RPR\DKHPRVYLVWRODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUWDPELpQ WLHQH HO SRWHQFLDO GH LPSOHPHQWDU DSOLFDFLRQHV PDVLYDPHQWH SDUDOHODV (Q HVWH FDVR SXHGHSHQVDUVHHQFiOFXORVHQORVTXHFDGDHVWDGRGHOSURFHVDGRUHVWHUHSUHVHQWDGR SRUXQDKHEUDGH$'1'HVGHHVWHSXQWRGHYLVWDSXHGHSHQVDUVHHQDOPDFHQDUHQ x XQOLWURGHVROXFLyQGH$'1XQRV SURFHVDGRUHV 1DQRIDEULFDFLyQ \ DXWRHQVDPEODMH GH $'1 /DV WpFQLFDV GH OD FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU FRPELQDGDV FRQ ODV WpFQLFDV GH QDQRIDEULFDFLyQ GH $'1 SXHGHQ SHUPLWLU HO DXWRHQVDPEODMH GH $'1 HQ HQUHMDGRV EL \ WULGLPHQVLRQDOHV HVWDV HVWUXFWXUDV HVSDFLDOHV SXHGHQ XVDUVH SDUD FRGLILFDU FiOFXORV HQ IRUPDVPXFKR PiV FRPSOHMDV 6REUH OD FRPSOHMLGDG GH ORV SUREOHPDV TXH GHEH UHVROYHU OD FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU 8QKHFKRLPSRUWDQWHDFHUFDGHOUHVXOWDGRGH$GOHPDQHVTXHQRVRORGDXQDVROXFLyQD XQ SUREOHPD PDWHPiWLFR GDGR VLQR TXH DGHPiV HO SUREOHPD TXH UHVXHOYH HV FRPSXWDFLRQDOPHQWHGLItFLOGHUHVROYHU /RV SUREOHPDV SXHGHQ VHU RUGHQDGRV GH DFXHUGR DO WLHPSR TXH OH WRPD DO PHMRU DOJRULWPR UHVROYHUORV FXDQGR VH HMHFXWDQ VREUH XQD VROD FRPSXWDGRUD /RV DOJRULWPRV FX\R WLHPSR GH FRUULGD HVWiQ µOLPLWDGRV¶ R UHJLGRV SRU XQD IXQFLyQ SROLQyPLFD GDGD HQ WpUPLQRVGHOWDPDxRGHORVGDWRVGHHQWUDGDTXHGHVFULEHQHOSUREOHPDHVWiQHQODFODVH 3 µGH WLHPSR SROLQyPLFR¶ 5HVSHFWLYDPHQWH VL OD IXQFLyQ HV H[SRQHQFLDO ORV SUREOHPDV FDHQHQODFODVH (;3 µGHWLHPSRH[SRQHQFLDO¶8QSUREOHPD VHGLFHTXHLQWUDWDEOH VLHV FRPSXWDFLRQDOPHQWH WDQ GLItFLO TXH QLQJ~Q DOJRULWPR GH WLHPSR SROLQyPLFR SXHGH UHVROYHUOR 8QDFODVHHVSHFLDOGHSUREOHPDVDSDUHQWHPHQWHLQWUDWDEOHVTXHLQFOX\HQD3HLQFOXLGRV HQ (;3 HV OD FODVH 13 µQRGHWHUPLQtVWLFRV GH WLHPSR SROLQyPLFR¶ /D VLJXLHQWH UHODFLyQ HQWUHFODVHVGHSUREOHPDVVHFXPSOH 3 13 (;3 8QLYHUVDO 13 FRQWLHQH ORV SUREOHPDV SDUD ORV FXDOHV QR VH FRQRFH XQ DOJRULWPR TXH ORV SXHGD UHVROYHU HQ XQ WLHPSR SROLQyPLFR SHUR TXH SXHGHQ VHU UHVXHOWRV HQ WLHPSR SROLQyPLFR XVDQGR XQD FRPSXWDGRUD QRGHWHUPLQtVWLFD HVWR HV XQD FRPSXWDGRUD TXH WHQJD OD KDELOLGDG GH OOHYDU D FDER XQ Q~PHUR µLOLPLWDGR¶ GH E~VTXHGDV SDUDOHODV GH PDQHUD LQGHSHQGLHQWH (O SUREOHPD GH ORV FDPLQRV +DPLOWRQLDQRV HV XQ WLSR HVSHFLDO GH SUREOHPD13FRQRFLGRFRPRµ13FRPSOHWR¶8QSUREOHPD13FRPSOHWRWLHQHODSURSLHGDG GHTXHWRGRSUREOHPDHQ13SXHGHVHUUHGXFLGRDpOHQWLHPSRSROLQyPLFR3RUWDQWRHQ GHWHUPLQDGRVHQWLGRORVSUREOHPDV13FRPSOHWRVVRQORVSUREOHPDVPiVGLItFLOHVHQ13 /D SUHJXQWD GH VL ORV SUREOHPDV 13FRPSOHWRV VRQ LQWUDWDEOHV R PDWHPiWLFDPHQWH IRUPXODGR¢(V3LJXDOD13"VHFRQVLGHUDFRPRXQRGHORVSUREOHPDVPiVLPSRUWDQWHV HQODVPDWHPiWLFDV\ODVFLHQFLDVFRPSXWDFLRQDOHVPRGHUQDV 'HELGRDTXHVHVDEHTXHHOSUREOHPDGHORVFDPLQRVKDPLOWRQLDQRVHVXQSUREOHPD13 FRPSOHWRSDUHFH PX\SUREDEOHTXHQRH[LVWDXQDOJRULWPRHILFLHQWHHVWRHVHQWLHPSR SROLQyPLFRSDUDUHVROYHUORFRQXQDFRPSXWDGRUDHOHFWUyQLFD 6REUHORVHUURUHV $GOHPDQVLQHPEDUJRVHxDODTXHDPHGLGDTXHHOWDPDxRGHOSUREOHPDFRPSXWDFLRQDO FRPELQDWRULR FRPR HO WUDWDGR SRU pO HQ VX DUWLFXOR FUHFH GHEH SUHVWDUVH HVSHFLDO DWHQFLyQSXHVDXPHQWDODSUREDELOLGDGGHIRUPDFLyQGHµSVHXGRFDPLQRV¶HVGHFLUIDOVRV SRVLWLYRV 3UHFLVDPHQWH HQ HO SDVR GH SXULILFDFLyQ SRU DILQLGDG GHEHQ UHGXFLUVH HQRUPHPHQWH OD FDQWLGDG GH IDOVRV SRVLWLYRV TXH VH SXGLHUDQ SUHVHQWDU (VWH SDVR VLQ HPEDUJR HV HO SDVR PiV OHQWR \ GHEH VHU HOLPLQDGR R PRGLILFDGR SDUD KDFHU TXH HO PpWRGRWHQJDDOJXQDLPSOHPHQWDFLyQSUDFWLFDHILFLHQWH 3DUD KDFHU GH ORV FiOFXORV EDVDGRV HQ $'1 XQD WpFQLFD FRQILDEOH HO SULPHU SDVR HV DVHJXUDUVH GH TXH QR RFXUUDQ HUURUHV 6L RFXUUHQ PXFKDV KLEULGDFLRQHV LQFRUUHFWDV HQWRQFHVORVIDOVRVSRVLWLYRVFDGHQDVGH$'1TXHSDUHFHQVHUVROXFLRQHVYDOLGDVSHUR QRORVRQ\ORVIDOVRVQHJDWLYRVSXHGHQVXUJLUGXUDQWHHOFiOFXOR/DSUREDELOLGDGGHTXH RFXUUDXQDKLEULGDFLyQLPSHUIHFWDGHSHQGHGHODVFRQGLFLRQHVGHUHDFFLyQWDOHVFRPRODV FRQFHQWUDFLRQHV GH VRGLR S+ WHPSHUDWXUD SRU FLHQWR UHODWLYR GH $7¶V \ &*¶V \ ORQJLWXGGHO$'1'HHVWRVIDFWRUHVODWHPSHUDWXUD HVpOPiVLPSRUWDQWH 8QDPXHVWUDGHSRGHUHODWDTXHD'(6 8QD DSOLFDFLyQ LQWHUHVDQWH TXH VH GHVDUUROOR HQ FRPSXWDFLRQHV PROHFXODUHV FRQ SUREOHPDV FRPSOHMRV IXH HO SODQWHDPLHQWR GH XQ µSURJUDPD PROHFXODU¶ HVSHFLDOPHQWH GLVHxDGR SDUD TXHEUDU HO (VWiQGDU GH (QFULSWDFLyQ GH 'DWRV '(6GHO JRELHUQR GH ORV (VWDGRV8QLGRV%RQHKHWDO'(6HQFULSWDXQPHQVDMHGHELWV\XVDXQDOODYH GH ELWV +DFHU TXHEUDU '(6 VLJQLILFD TXH GDGR XQ SDUWH[WRQRUPDOWH[WRFLIUDGRVH SXHGD HQFRQWUDU XQD OODYH TXH UHDOLFH HO µPDSHR¶ HQWUH ORV GRV WH[WRV SUHVHQWDGRV DO DOJRULWPR 8Q DWDTXH FRQYHQFLRQDO D '(6 QRUPDOPHQWH QHFHVLWD OOHYDU D FDER XQD E~VTXHGD H[KDXVWLYD VREUH ODV SRVLEOHV OODYHV GH '(6 OR FXDO D XQD YHORFLGDG GH RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR WRPDUtD XQRV DxRV (Q FRQWUDVWH VH KD HVWLPDGRTXH'(6SXHGHVHUTXHEUDGRXVDQGRFRPSXWDFLRQHVPROHFXODUHVHQPHVHV GHWUDEDMRGHODERUDWRULR/XHJRGHOp[LWRGH$GOHPDQHQODLPSOHPHQWDFLyQSUDFWLFDGHOD VROXFLyQ DO SUREOHPD GH ORV FDPLQRV +DPLOWRQLDQRV \ FRQ HVWH FDOFXOR DFHUFD GH ODV SRWHQFLDOLGDGHV GH OD WHFQRORJtD GH FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU PXFKRV RWURV LQYHVWLJDGRUHV KDQ PLJUDGR D HVWH QXHYR FDPSR GH WUDEDMR QR VROR SRU HO LQWHUpV LQWHOHFWXDOTXHUHSUHVHQWDVLQRWDPELpQJUDFLDVDXQDEXHQDFDQWLGDGGHGLQHURTXHVH KDGHGLFDGRDODLQYHVWLJDFLyQHQHOiUHD(QSDUWLFXODUODµ1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQ¶ GHORVHVWDGRV8QLGRV\ODµ'HIHQVH$GYDQFHG5HVHDUFK3URMHFW$JHQF\¶GHO3HQWiJRQR WLHQHQXQJUDQLQWHUpVHQLQYHUWLUHQHVWRVWHPDV/DPD\RUSDUWHGHODVPRWLYDFLRQHVGH ORVPLOLWDUHVVXUJHDSDUWLUGHOLQFUHPHQWRGHODFDOLGDGGHODVWpFQLFDVGHHQFULSWDFLyQTXH RWURV SDtVHV XVDQ SDUD FRGLILFDU VXV GDWRV &RPR UHVXOWDGR :DVKLQJWRQ QHFHVLWDUi FRPSXWDGRUDVFDGDYH]PiVSRGHURVDVSDUDURPSHUORVFyGLJRVGHRWURVSDtVHV (O SUREOHPD PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH PXHVWUD FODUDPHQWH TXH OD FRPSXWDFLyQ PROHFXODUWLHQHHOSRWHQFLDOGHVXSHUDUODHILFLHQFLDGHODVFRPSXWDGRUDVH[LVWHQWHVKR\ GtD 8QD GH ODV UD]RQHV HV TXH ODV RSHUDFLRQHV TXH VH XVDQ DFWXDOPHQWH HQ ELRORJtD PROHFXODUSXHGHQVHURUJDQL]DGDVSDUDUHDOL]DUE~VTXHGDVSDUDOHODVPDVLYDV &DWHQDQRVXQDYDQFHWHFQROyJLFRKDFLDODFRQVWUXFFLyQHILFLHQWHGHFRPSXWDGRUDV PROHFXODUHV 5HFLHQWHPHQWH XQ JUXSR GH LQYHVWLJDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOLIRUQLD /RV $QJHOHV 8&/$UHSRUWDURQHQ ODUHYLVWD 6FLHQFH TXHKDEtDQFRQVWUXLGRXQLQWHUUXSWRUPROHFXODU µVZLWFK¶ TXH SRGtD VHU DSDJDGR \ HQFHQGLGR PLOHV GH YHFHV WRPDGR GH 1HZV LQ 6FLHQFH(VWHPLVPRJUXSR\DKDEtDUHSRUWDGRODFRQVWUXFFLyQGHRWURLQWHUUXSWRU PROHFXODUTXHVRORSRGtDVHUDSDJDGRRHQFHQGLGRXQDVRODYH] (VWHDYDQFHWHFQROyJLFRQRVDFHUFDODSRVLELOLGDGGHFRQVWUXLUFRPSXWDGRUDVPROHFXODUHV PX\ HILFLHQWHV EDVDGDV HQ HO XVR GH FRPSXHUWDV OyJLFDV (O LQWHUUXSWRU PROHFXODU SHUPLWLUtD OD UHDOL]DFLyQ GH RSHUDFLRQHV ELQDULDV XVDGR GH PDQHUD WDQ H[WHQVLYD HQ ODV FRPSXWDGRUDV GLJLWDOHV FRPXQHV ([LVWH SRU VXSXHVWR XQ JUDQ LQWHUpV HQ HVWD iUHD GHELGR D TXH ODV FRPSXWDGRUDV PROHFXODUHV SRGUtDQ SRWHQFLDOPHQWH VHU PXFKR PiV EDUDWDV TXH ODV DFWXDOHV VLQ FRQWDU FRQ ODV IDFLOLGDGHV GH PLQLDWXUL]DFLRQ TXH SRGUtDQ DSRUWDU /D LQYHVWLJDFLyQ GHO HTXLSR GH OD 8&/$ VH EDVD HQ OD VtQWHVLV GH XQDV PROpFXODV OODPDGDV µFDWHQDQHV¶ ¢FDWHQDQRV" TXH HVWiQ FRPSXHVWDV SRU GRV DQLOORV GH iWRPRV LQWHUFRQHFWDGRV(OLQWHUUXSWRUIXQFLRQDOVHHVWDEOHFHEDMRODSRVLELOLGDGTXHWLHQHQHVWRV GRVDQLOORVGHSDVDUVHXQHOHFWUyQGHXQRDRWURDQLOOR(VWDVPROpFXODVWLHQHQODKDELOLGDG GH UHFRQRFHUVH XQD D RWUD \ DOLQHDUVH GH XQD PDQHUD HILFLHQWH3UHYLDPHQWH VH XVDURQ PROpFXODVGHUR[HWDQRVSHURHVWDVPROpFXODVGHEtDQHVWDUHQVROXFLyQ\VXGLVSRVLFLyQ HVSDFLDOHUDSRUWDQWRPXFKRPiVGHVRUJDQL]DGD (OGHVDUUROORGHXQDPHPRULD5$05DQGRP$FFHVV0HPRU\PROHFXODUVLHPSUHKDVLGR XQD GH ODV SULQFLSDOHV EDUUHUDV GH OD FRPSXWDFLRQ PROHFXODU SHUR HVWD LQYHVWLJDFLyQ WDPELpQWUDHHVWDSRVLEOHDSOLFDFLyQDXQSDVRPiVFHUFDQRGHODUHDOLGDG /D FRPELQDFLyQ GH HVWD WHFQRORJtD GH PLQLDWXUL]DFLyQ FRQ ODV WHFQRORJtDV GLJLWDOHV \D DPSOLDPHQWH XVDGDV \ HO XVR FRQMXQWR GH RWURV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV FRPSXWDGRU FXiQWLFR FRPSXWDGRU GH $'1 SURPHWH XQ IXWXUR PX\ LQWHUHVDQWH SDUD ODV WHFQRORJtDV FRPSXWDFLRQDOHV &RPSXWDGRUDVGH$'1DXWRSURSXOVDGDV 8Q HTXLSR GH LQYHVWLJDFLRQHV OLGHUDGR SRU HO HVWXGLDQWH GRFWRUDO <DDNRY %HQHQVRQ GHO ,QVWLWXWR:HL]PDQQGH&LHQFLDVKDGHVFXELHUWRTXHXQDVRODPROpFXODGH$'1SXHGHEULQGDUWRGD OD HQHUJtD QHFHVDULD SDUD UHDOL]DU XQ FDOFXOR FRPSXWDFLRQDO 7RPDGR GH 1HZV LQ 6FLHQFH (VWH HV UHDOPHQWH HO SULPHU ERVTXHMR GH XQD HVSHFLH GH FRPSXWDGRUD PX\ SHTXHxD (O UHSRUWH GH HVWD LQYHVWLJDFLyQ VH UHDOL]R HQ OD UHYLVWD 3URFHHGLQJV RI 7KH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFH /D PiTXLQD HV WDQ SHTXHxD TXH XQD SHTXHxD JRWD SRGUtD FRQWHQHU KDVWD WULOORQHV GH HVWDV FRPSXWDGRUDV GH $'1 \ SXHGHQ HIHFWXDU XQRV ELOORQHV GH RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR (VWH PLVPRODERUDWRULRGHO,QVWLWXWR:HL]PDQQKL]R\DXQDSRUWHVLJQLILFDWLYRHQHOFXDQGRVXOtGHU HOSURIHVRU(QXG6KDSLURSDWHQWRXQGLVHxRGHFRPSXWDGRUDVGH$'1TXHIXHQRWLFLDHVHDxRHQ ORV WLWXODUHV GH YDULDV UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV \ SUHQVD GH GLYXOJDFLyQ FLHQWtILFD (O KDOOD]JR GH 6KDSLUR IXH HQ YHUGDG OD SULPHUD FRPSXWDGRUD DXWyQRPD SURJUDPDEOH HQ OD FXDO WRGR LQSXW RXWSXWVRIWZDUHKDUGZDUHHVWDEDKHFKRGH$'1(VWDFRPSXWDGRUDSRGtDOOHYDUDFDERXQELOOyQ GHRSHUDFLRQHVSRUVHJXQGRFRQXQDHILFDFLDGHO (OQXHYRGLVHxRGH%HQHQVRQLQFRUSRUDXQSURFHVRELRTXtPLFRTXHJHQHUDVXILFLHQWHFDQWLGDGGH HQHUJtDFDORUFRPRSDUDKDFHUTXHHOHTXLSRVHDDXWyQRPRHVWRVLJQLILFDTXHHQSULQFLSLRODV FRPSXWDGRUDVGH$'1SXHGHQIXQFLRQDUVLQXQDIXHQWHH[WHUQDGHHQHUJtD /DV FRPSXWDGRUDV HOHFWUyQLFDV FRQYHQFLRQDOHV SURFHVDQ LQIRUPDFLyQ HQ IRUPD GH SXOVRV HOpFWULFRVDWUDYpVGHFLUFXLWRVSDJDGRVDFKLSVGHVLOLFLRSHURODWHFQRORJtD\DVHHVWDDFHUFDQGR D ORV OLPLWHV WHyULFRV GH PLQLDWXUL]DFLyQ /RV WHFQyORJRV HVSHUDQ TXH HQ DOJ~Q PRPHQWR HQWUH HO \ HO OD ODUJD PDUFKD GH OD OH\ GH 0RRUH TXH SODQWHD TXH HO SRGHU FRPSXWDFLRQDO VH GXSOLTXHFDGDPHVHVDSUR[LPDGDPHQWHVHGHWHQJDEUXVFDPHQWH /RV FyPSXWRV ELRTXtPLFRV RIUHFHQ OD SURPHVD GH XQ PD\RU SRGHU GH SURFHVDPLHQWR GH LQIRUPDFLyQ \ FDSDFLGDG GH DOPDFHQDPLHQWR HQ XQ PHQRU HVSDFLR DGDSWDQGR XVDGRV HQ OD QDWXUDOH]D SRU ODV µPiTXLQDV ELRPROHFXODUHV¶ TXH VH HQFXHQWUDQ HQ ODV FpOXODV YLYDV 6H KD HVWLPDGR TXH XQ JUDPR GH $'1 VHFR FRQWLHQH WDQWD LQIRUPDFLyQ FRPR XQ WULOOyQ GH GLVFRV FRPSDFWRV /DVFRPSXWDGRUDVGH$'1UHSUHVHQWDQODLQIRUPDFLyQFRPRSDWURQHVGHPROpFXODVRUGHQDGDVDOR ODUGRGHXQDFDGHQDGH$'1\XVDQHQ]LPDVSDUDOOHYDUDFDERUHDFFLRQHVTXtPLFDVTXHFDPELDQ GHPDQHUDSUHGHFLEOHHVWRVSDWURQHVRORVFRSLDQ6HKDQSURSXHVWRPXFKRVGLVHxRVSHURWRGRV UHFDHQHQHOXVRGHODPROpFXODGH$73FRPRIXHQWHGHHQHUJtD /DQXHYDFRPSXWDGRUDXVDHQ]LPDVQDWXUDOHVFRPRKDUGZDUH&DGDSDVRFRPSXWDFLRQDOUHTXLHUH GRV PROpFXODV FRPSOHPHQWDULDV GH $'1 XQD TXH DFW~D FRPR µLQSXW¶ \ RWUD TXH DFW~D FRPR VRIWZDUH(VWDVPROpFXODVVHXQHQ HVSRQWiQHDPHQWH\HQWRQFHVODPROpFXODTXHIXQFLRQDFRPR VRIWZDUH OH LQGLFD D XQD HQ]LPD TXH FRUWH XQ GHWHUPLQDGR VHJPHQWR GH OD PROpFXOD TXH DFW~D FRPR GDWR GH HQWUDGD R LQSXW /D UXSWXUD GHO HQODFH HQ OD FDGHQD GH $'1 OLEHUD OD HQHUJtD QHFHVDULDTXHVHHQFXHQWUDDOPDFHQDGDSUHFLVDPHQWHHQHOHQODFHTXHVHDFDEDGHURPSHU (OQDFLHQWHFDPSRGHODFRPSXWDFLyQFRQ$'1HVWDEDVDGRHQODFRPSUHQVLyQFDGDYH]PD\RUGH ODPDTXLQDULDPROHFXODUGHODYLGD\RIUHFHXQDYLVLyQQXHYD\UHIUHVFDQWHGHFyPRORVVLVWHPDV YLYRV KDQ HYROXFLRQDGR SDUD FUHDU XQ HTXLSR PX\ HILFLHQWH GH SURFHVDPLHQWR GH LQIRUPDFLyQ ±OD FpOXOD $ SHVDU GH TXH HO SRWHQFLDO GH ODV FRPSXWDGRUDV GH $'1 KD VLGR FXHVWLRQDGR SRU DOJXQRV FLHQWtILFRV6KDSLURKDGLFKRTXHpOFUHHTXHHYHQWXDOPHQWHVHUiSRVLEOHFRORFDUODVFRPSXWDGRUDV GH $'1 GHQWUR GHO FXHUSR KXPDQR SDUD LGHQWLILFDU H LQFOXVR FRUUHJLU IDOORV HQ HO IXQFLRQDPLHQWR OLEHUDQGRODVGURJDVDSURSLDGDV &RPHQWDULRVILQDOHV /DVFRPSXWDGRUDVDFWXDOHVGHVLOLFLRHVWiQFRPHQ]DQGRDPRVWUDUVXVOLPLWDFLRQHVVH HVWiQ DOFDQ]DQGR ORV OtPLWHV LPSXHVWRV SRU ODV OH\HV GH OD ItVLFD HQ FXDQWR D OD PLQLDWXUL]DFLyQGHORVFRPSRQHQWHVQHFHVDULDSDUD DXPHQWDUODYHORFLGDGGHSURFHVR\ODFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRHQODVPHPRULDV GH VLOLFLR HVWi VLHQGR VREUHSDVDGD FRQ FUHFHV SRU RWUDV WHFQRORJtDV PHPRULDV KRORJUiILFDV $'1 /D EDUUHUD GH ORV SHQWDIORSV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR QHFHVDULD SDUD FRPSOHMRV SUREOHPDV GH VLPXODFLyQ \ RSWLPL]DFLyQ \ SDUD PXFKRV SUREOHPDVGHOD,$QRVHDOFDQ]DUiFRQFRPSXWDGRUDVSDUDOHODVGHVLOLFLRFOiVLFDV /D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU FRQ $'1 $51 SURWHtQDV R FRQ PHPEUDQDV R OD FRPSXWDFLyQ FXiQWLFD TXL]iV QR VXVWLWX\DQ D ORV VHPLFRQGXFWRUHV GH VLOLFLR HQ ORV 3& V TXHWHQHPRVVREUHQXHVWUDVPHVDVSHURSUREDEOHPHQWHHQWUHQHQMXHJRFRPR SRWHQWHVWHFQRORJtDVGHODIXWXUDVXSHUFRPSXWDFLyQSDUDOHODDYDQ]DGD(VWRVQXHYRV PRGHORV QR FRQYHQFLRQDOHV QR VRQ VLPSOHV PHMRUDV VREUH PRGHORV DQWHULRUHV GH FyPSXWR VLQR TXH DSURYHFKDQ HO SDUDOHOLVPR LQKHUHQWH GH ORV SURFHVRV ELROyJLFRV HQVDPEODMH R KLEULGDFLyQ GHO $'1 \ GH ORV SURFHVRV ItVLFRV VXSHUSRVLFLyQ GH HVWDGRVFXiQWLFRV /DIURQWHUDHQWUHORVSUREOHPDVCWUDWDEOHV \ORVCLQWUDWDEOHV RQRUHVROXEOHVGHIRUPD HILFLHQWH KD SHUPDQHFLGR SUiFWLFDPHQWH LQDOWHUDGD GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV /D FRPSXWDFLyQ FXiQWLFD KD GHVSOD]DGR HVWD IURQWHUD \ KD PRVWUDGR VX KHJHPRQtD DO PHQRVWHyULFDIUHQWHDORVPRGHORVGHFyPSXWRFOiVLFRVPiTXLQDVGH7XULQJ5$0 FLUFXLWRV DO FRPSUREDUVH TXH SXHGHQ UHVROYHU HQ WLHPSR SROLQyPLFR SUREOHPDV TXH FXDOTXLHUPRGHORFOiVLFR UHVROYHUtDHQWLHPSRH[SRQHQFLDOSRUHMHPSORHOSUREOHPD GHODIDFWRUL]DFLyQGHQ~PHURVGHJUDQLPSRUWDQFLDHQODFULSWRJUDItDDFWXDO &UHHPRV TXH OD LQYHVWLJDFLyQ HQ OD IURQWHUD GH OD ELRORJtD \ OD ItVLFD FRQ ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ SXHGH OOHYDU DO GHVDUUROOR GH QXHYRV H LPSRUWDQWHV VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ DOJRULWPRV \ VRIWZDUH \ WHFQRORJtDV GH FRPSXWDFLyQ KDUGZDUH /D FXHVWLyQ HV TXp \ FyPR SRGHPRV DSUHQGHU \ HQWHQGHU GH ORV VLVWHPDVELROyJLFRV\ItVLFRV\FyPRSRGHPRVDGRSWDUORV\DGDSWDUORVSDUDGHVDUUROODU ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ GHO IXWXUR /D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU \ OD FRPSXWDFLyQFXiQWLFDSHUVLJXHQHVWRVREMHWLYRV (O DYDQFH WHFQROyJLFR DFWXDO HVWi SHUPLWLHQGR PDQLSXODU GH IRUPD FDGD YH] PiV SUHFLVD OD PDWHULD D QLYHO PROHFXODU H LQFOXVR DWyPLFR (VWRV DYDQFHV WHFQROyJLFRV SXHGHQKDFHUUHDOLGDGHVWRVGRVQXHYRVPRGHORVGHFRPSXWDFLyQ(QHOVLJOR;;VH KDQ LQWHQWDGR VLPXODU SURFHVRV FRPSXWDFLRQDOHV SUHVHQWHV HQ OD 1DWXUDOH]D (Q HO VLJOR ;;, ORV HVIXHU]RV VH HQFDPLQDUiQ D XWLOL]DU OD SURSLD 1DWXUDOH]D SDUD UHDOL]D FyPSXWRV (VWRV HVWXGLRV QRV SHUPLWLUiQ WDPELpQ GHVFLIUDU ODV OH\HV GHO SURFHVDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQHQOD1DWXUDOH]D8QDWHRUtD~QLFDGHODLQIRUPDFLyQ TXHLQFOX\DODItVLFDODFRPSXWDFLyQ\ODELRORJtD %LEOLRJUDILD $GOHPDQ / 0ROHFXODU FRPSXWDWLRQ RI VROXWLRQV WR FRPSLQDWRULDO SUREOHPDV 6FLHQFH .XUW] 6$ 0DKDQH\ 65 5R\HU -6 6LPRQ - %LRORJLFDO &RPSXWLQJ ,Q &RPSH[LW\ 7KHRU\ 5HWURVSHFWLYH,,(GLWHGE\/$+HPDVSDDQGUD$/6HOPDQ6SULQJHU9HUODJ 'UH[OHU.((QJLQHVRIFUHDWLRQWKHFRPLQJHUDRIQDQRWHFKQRORJ\$QFKRU3UHVV +DPPHUURII658OWLPDWHFRPSXWLQJ%LRPROHFXODUFRQFLRXVQHVVDQGQDQRWHFKQRORJ\1+ROODQG 0DW]NH '3URF :RUNVKRSRQ3K\VLFVDQGFRPSXWDWLRQ3K\V&RP¶,(((&RPS6FL3UHVV ,6%1; 7XULQJ $0 2Q FRPSXWDEOH QXPEHUV ZLWK DQ DSSOLFDWLRQ WR WKH (QWVFKFLGXQJVSUREOHP 3URFHHGLQJVRIWKH/RQGRQ0DWKHPDWLFDO6RFLHW\ %RQHK''XQZRUWK&DQG/LSWRQ5%UHDNLQJ'(6XVLQJDPROHFXODUFRPSXWHU,Q3URFHHGLQJV RI',0$&6ZRUNVKRSRQ'1$FRPSXWLQJSXEOLVKHGE\WKH$06 +HDG7)RUPDOODQJXDJH7KHRU\DQG'1$DQDQDO\VLVRIWKHJHQHUDWLYHFDSDFLW\RIUHFRPELQDQW EHKDYLRXUV%XOOHWLQRI0DWKHPDWLFDO%LRORJ\ *LIIRUG'.2QWKHSDWKWRFRPSXWDWLRQZLWK'1$6FLHQFH1REHPEHU 3RRO5$ERRPLQSODQVIRU'1$FRPSXWLQJ6FLHQFH$SULO 5XELQ+/RRNLQJIRUWKH'1$NLOOLQJDSS1DWXUDO6WUXFWXUDO%LRORJ\$XJXVW 2JLKDUD05D\$6LPXODWLQJERROHDQFLUFXLWVRQD'1$FRPSXWHU,QUVW$QQXDO&RQIHUHQFHRQ &RPSXWDWLRQDO0ROHFXODU%LRORJ\SDJHV 2OLYHU -6 &RPSXWDWLRQ ZLWK '1$PDWUL[ PXOWLSOLFDWLRQ ,Q FRPSXWHUV-XQH QG $QQXDO 0HHWLQJ RQ '1$ EDVHG *XDUQLHUL))OLVV0%DQFURIW&0DNLQJ'1$DGG6FLHQFH-XO\ 1HZVLQ6FLHQFH$XJXVW KWWSZZZDEFQHWDXVFLHQFHQHZVVWRULHVVKWP 1HZVLQ6FLHQFH)HEUXDU\ %RE%HDOH KWWSZZZDEFQHWDXVFLHQFHQHZVVWRULHVVKWP
