Caso Alenza.doc

Derecho Administrativo I.
Dirección de Empresas y Estudios Jurídicos
CASO PRÁCTICO
La Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de la Mancomunidad de la
Comarca de Pamplona es gestionada por una sociedad anónima cuyo capital pertenece
íntegramente a la Mancomunidad.
El 15 de abril de 2007 la EDAR de la Mancomunidad de la Comarca de
Pamplona sufre un colapso y durante varias horas se desbordan las aguas residuales que
trataba de depurar. Ello produjo la pérdida de las cosechas de varios agricultores de
Arazuri, así como una serie de molestias por malos olores durante varios días a todos
los vecinos de la localidad. Por otro lado d. Juan X que vive en una casa junto al río
empezó a sentir unas molestias el día 22 de abril de 2007 que hicieron estar de baja por
enfermedad, causada por el desbordamiento de las aguas residuales, hasta el 30 de
mayo de 2007 en que recibió el alta, aunque tuvo molestias hasta una fecha
indeterminada del verano del 2007.
Una representación de los vecinos del pueblo solicitan asesoramiento sobre las
siguientes cuestiones:
1ª. ¿A quién deben dirigir la reclamación de responsabilidad a la S. A. o a la
Mancomunidad? ¿Si la dirigen a la S. A. pueden actuar por la jurisdicción civil?
2ª. ¿Los daños sufridos por los agricultores son individualizados? ¿Hasta qué
fecha pueden reclamar?
3ª. ¿Puede exigirse responsabilidad por las molestias debidas a los malos olores?
4ª. ¿Qué tipos de daños le permiten a d. Juan X reclamar una indemnización y
hasta qué fecha puede reclamarla? ¿Las molestias que siguió teniendo después del alta
médica son indemnizables? ¿Por qué?
5º. Si el Presidente de la Mancomunidad acuerda desestimar la reclamación de
responsabilidad qué recursos cabría interponer (indicar el tipo/s de recurso/s, órgano/s
competente/s y plazo/s de interposición).