El Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad

A la atención de:
Lic. Mauricio López Bonilla
Ministro de Gobernación
República de Guatemala
https://www.facebook.com/mauriciolopezbonilla
(aquí el nombre de la organización que firme el documento) quiere manifestar su más
absoluta repulsa a los gravísimos y criminales hechos represivos llevados a cabo por la
policía y el ejército de Guatemala el pasado día 4 de octubre de 2012 en el departamento
de Totonicapán, en el transcurso de una manifestación pacífica liderada por las
autoridades indígenas de los 48 cantones que se desarrolló dicho día en la carretera
interamericana; represión que arroja un balance de 7 personas muertas y 34 personas
heridas, de las que 30 presentaban heridas por armas de fuego.
Dicha manifestación tenía como objetivos:
—Pedir la revisión del alza desmedida de la tarifa del suministro de energía eléctrica en el
municipio de Totonicapán;
—Expresar la disconformidad de las comunidades con la propuesta de reformas a la
Constitución política de la República de Guatemala que plantea el Organismo Ejecutivo, al
considerarse que carece de un reconocimiento pleno de los derechos y oportunidades
para el desarrollo de los pueblos indígenas, y que no se ha consultado a los pueblos
indígenas;
—Expresar la inconformidad con la imposición de una reforma educativa que afecta
fundamentalmente el derecho a la educación de la población rural e indígena de
Guatemala;
A la misma se respondió con una represión policial que vulneró el derecho a la vida, a la
libre expresión y a la libre autodeterminación de los pueblos, y todas las garantías
recogidas en la misma Constitución de Guatemala.
Consideramos que es totalmente inaceptable que en una sociedad que se pretende
democrática se dispare contra las personas que se manifiestan pacíficamente por la
defensa de sus derechos. Tales actuaciones no pueden ser consideradas más que
asesinatos injustificables a sangre fría.
Por todo lo anterior, EXIGIMOS al Gobierno de Guatemala:
—El respeto de los derechos a la libre expresión de los y las habitantes del municipio de
Totonicapán.
—La retirada inmediata de las fuerzas armadas del territorio de Totonicapán.
—El inicio de una investigación exhaustiva para dar con los responsables intelectuales y
materiales de los asesinatos de las personas que participaban en dicha manifestación
pacífica y su enjuiciamiento.
—Que el Estado de Guatemala asuma el resarcimiento a las familias de las personas
fallecidas para que puedan vivir dignamente
—Que se garantice la seguridad de los habitantes de las comunidades de Totonicapán y se
impida toda agresión a su integridad física y la de sus familia, así como la destrucción de
su patrimonio.
—Que el Gobierno de Guatemala y los organismos pertinentes del Estado atiendan las
demandas justas y de derecho que exige el pueblo Maya-K’iche’ de Totonicapán.
lugar y fecha
Firmado