HINARI

HINARI: LO BASICO
PASOS
CONECTARSE
UBICAR
REVISTAS Y
ARTÍCULOS
PROBLEMAS
DE ACCESO AL
TEXTO
COMPLETO
BUSCAR EN
PUBMED/
GUARDAR
REFERENCIAS
PROCEDIMIENTOS
Desde la página de inicio de HINARI (http://www.who.int/hinari/es/), clic en
CONECTAR, escriba el código de usuario y contraseña institucional – para ser
autenticado apropiadamente como un usuario de HINARI. (Módulo 2.0)
Desde la página ‘“Acceso a los recursos”, puede buscar revistas y artículos a
través de la lista alfabética de la opción ‘Colección de revistas, ‘Ver la lista
completa de revistas’, ‘Colección de libros’, ‘Ver la lista completa de libros’,
o las opciones de Encontrar por ‘Tema’, ‘Idioma’ o ‘Editorial’. Cuando
seleccione un título de revista o libro, ira al sitio web de la editorial, donde tiene
acceso a los textos completos. (Módulo 2.0) Desde la página ‘Acceso a los
recursos, puede Buscar en HINARI textos completes usando PubMed
(Module 4.1) y también tiene acceso a otros recursos vía 3 opciones – Buscar en
HINARI textos completos en bases de datos y artículos, Fuentes de
referencia y Colecciones gratuitas. (Module 2.0)
Los problemas de acceso pueden ser causados por un error al conectarse con el
código de usuario y contraseña institucional, problemas técnicos en el sitio web
del editor o problemas con sus servidores locales (configuración del navegador o
que el firewall de la institución no permite el acceso al servidor proxy de HINARI
IPs 158.232.242.4). Cuando ocurre alguno de estos problemas, observará un
mensaje de restricción al contenido del artículo y la solicitud de identificación o
compra del artículo específico. Primero debe comprobar que ha completado el
acceso a HINARI. Si se ha conectado, observará el mensaje “Conecté a partir
de: [nombre del país]” en la parte superior derecha de la pantalla. Si no
aparece el mensaje, “Conéctese para acceder HINARI”. Si éste no es el
problema, verificar que su institución tiene acceso al título (ícono verde). De ser
así, comunicarse con el equipo HINARI ([email protected]) y ellos se comunicarán
con la editorial para resolver el problema. Cuando reporte un problema, recuerde
incluir su código de usuario institucional, el título de la revista/editorial y otros
detalles de lo que le ha pasado. Además incluir una ‘captura de pantalla’ del
mensaje de error, pegando la imagen en un documento Word y adjuntarlo al
correo electrónico. (Anexo del Módulo 2.0)
Después de completar el acceso a HINARI y acceder a la página Acceso a los
recursos, clic en ‘Buscar en HINARI textos completos usando PubMed’. En
PubMed puede buscar artículos por un tema específico o escribiendo palabras
clave en el recuadro de búsqueda. La búsqueda puede ser limitada por
operadores booleanos – AND, OR, NOT. Puede utilizar el menú desplegable
Display Settings para cambiar el Formato de Summary a Abstract o Medline,
mostrar de 5 a 200 Ítems por página y Ordenar los resultados de la búsqueda
por recientemente agregado, fecha de publicación, autor, revista o título. Al
utilizar el menú desplegable Send To, puede enviar los resultados de la
búsqueda a archivo, colecciones, portapapeles o correo electrónico. Para
cualquiera de las opciones anteriores, hacer clic en la casilla de verificación de
las referencias específicas. Nota: Para situaciones de ancho de banda limitado
mostrar hasta 200 resultados en formato ‘Abstract’, ya sea haciendo clic en la
‘casilla de verificación’ para todos los artículos que desee o, no hacer clic en
ninguna casilla y enviará el resultado de la búsqueda completa a las opciones
archivo, colecciones, portapapeles, correo electrónico. Luego puede
desconectarse de Internet y revisar el resultado de la búsqueda/ abstracts y
volver a HINARI (Módulo 4.1)
Para tener acceso a los artículos de texto completo de las búsquedas en
HINARI/PubMed, cambiar el formato de visualización de ‘Summary’ a
“Abstract’. Ahora veremos que si se hace clic en los iconos (LinkOut), lo
llevaran directamente al ‘free full text’ o los artículos de ‘HINARI’
localizados en los sitios web de las “editoriales asociadas”. También hay
filtros ‘Free full-text’ y ‘HINARI’ en la columna derecha de la página de
resultados y estos le dan una lista de dos tipos de artículos. Recuerde –
debe conectarse a HINARI y utilizar HINARI/PubMed o no tendrá acceso
a los artículos.
Nota: No todos los accesos a artículos de texto completo utilizan el
software 'LinkOut'. Algunas editoriales no utilizan esta opción; mientras
que otras no permiten el acceso a los números más antiguos. Si no puede
acceder al artículo de una revista HINARI por estos íconos, compruebe
buscando el título de la revista en la lista alfabética de la opción
‘Colección de revistas. Si nuevamente se le niega el acceso,
comuníquese con el equipo HINARI ([email protected]). Recuerde incluir su
código de usuario institucional, el nombre de la revista/editorial y otros
detalles. (Módulo 4.1)
Las búsquedas en PubMed también se pueden modificar utilizando las
FILTROS EN
opciones de ‘Filters’ ubicados en la columna izquierda de la página de
PUBMED
resultados PubMed. Las opciones incluyen Fecha de publicación,
Especies, Tipo de artículo, Autor, Revista, Afiliación y más.
Nota: Antes de iniciar una nueva búsqueda, debe eliminar los límites en
Clear o Clear All o al hacer clic en el Filtro seleccionado, de otra manera
permanecerán activos para la siguiente búsqueda/. (Módulo 4.2)
History le permite ver las búsquedas anteriores. Mediante la combinación
HISTORIAL EN
de números de búsqueda (ej. # 1 y # 2), puede realizar búsquedas sin
PUBMED
necesidad de volver a escribir la palabra clave o términos MeSH en el
recuadro de búsqueda de PubMed. Para accede a la opción de History,
clic en Advanced Search debajo del recuadro de búsqueda de PubMed.
(Módulo 4.4)
Una vez inscrito en My NCBI (ver esquina superior derecha de la página
MY NCBI
inicial de PubMed), esta opción permite que NCBI le envíe actualizaciones
periódicas sobre los nuevos artículos publicados en búsquedas específicas
- en diferentes formatos de visualización. Después de la inscripción,
establecer los filtros de free full text y HINARI en su perfil de My NCBI y
luego agregar las búsquedas que desea.
Nota: Estas actualizaciones por correo electrónico le brindan las
referencias, pero no el texto completo de los artículos. Necesitará
conectarse a HINARI para obtener estos artículos. (Módulo 4.5)
MATERIALES DE Numerosos módulos de capacitación y revisiones (PPT), presentaciones,
CAPACITACION vídeos básicos sobre el uso de HINARI; así como módulos de Habilidades
de Autoría y uso de software de gestión de referencias.
ACCESO A
ARTICULOS DE
TEXTO
COMPLETO EN
HINARI/PUBMED
Última actualización:
2014 01