02-2009.pdf

wtrccotua de «acunase t*jjj rea»
Av. Mariana de Jesús entra
wcania Metropolitana
Italia y Alemania
Telfs. 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500; 2 994-400
Fax:2501-404
www.emaapq.gov.ee
ACTA Ate 02-2009
DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL DIRECTORIO DE LA EMPRESA
METROPOLITANA DE ALCANTARILLADO YAGUA POTABLE DE QUITO,
REALIZADA EL 15 DE ABRIL DE 2009
CONSTATACIÓN DEL QUORUM E INSTALACIÓN DE LA SESIÓN
Siendo las 08h45, se constata el quorum reglamentario y se instala la sesión,
bajo la Presidencia del Señor Andrés Vallejo, Alcalde Metropolitano de Quito y
con la presencia de los señores: Doctor Gonzalo Ortiz Crespo, Concejal
Metropolitano, Concejal Delegado; Licenciada María Hernández Enríquez,
Concejala Metropolitana, Miembro Principal; Señor Ramiro Pérez Terán,
Concejal Metropolitano, Miembro Alterno; Ledo. Sergio Garnica Ortiz, Concejal
Metropolitano, Miembro Principal; Licenciada Indira Medina Muñoz, Concejala
Metropolitana, Miembro Alterno; Arquitecto Diego Carrión Mena, Secretario de
Desarrollo Territorial, Miembro Principal; Licenciado Juan Hinojosa Larco,
Representante de los Usuarios, Miembro Principal; Señor Julio Samuel López,
Representante de los Usuarios, Miembro Alterno; Sr. Rosalino Calapiña Lema,
Delegado de los Trabajadores, Miembro Principal; Sr. Luis Mosquera Cajas,
Delegado de ¡os Trabajadores, Miembro Alterno; Ingeniero Juan A. Neira
Carrasco, Gerente General de la EMAAP-Q; Doctor Genaro Peña Ugalde,
Director de Asesoría Jurídica; y, Doctor Carlos Porras Vasco, Auditor General.
Actúa como Secretaria la Doctora María Elena Cárdenas.
Por disposición del Señor Presidente, la señora Secretaria da lectura al Orden
del Día, mismo que es aprobado de la siguiente manera:
ORDEN DEL DÍA:
1.
2.
CONOCIMIENTO DEL ACTA RESUMEN N° 01, CORRESPONDIENTE
A LA SESIÓN DEL 28 DE ENERO DE 2009.
CONOCIMIENTO
DE
LOS
INFORMES
PREPARADOS
POR
LA
GERENCIA ADMINISTRATIVA Y DIRECCIÓN JURÍDICA, RESPECTO
AL ESTUDIO DE LAS REMUNERACIONES DE LOS FUNCIONARIOS
DE LA EMAAP-Q.
3. CONOCIMIENTO
DEL
PROYECTO
DE
ESCALAFÓN
DE
LOS
FUNCIONARIOS DE LA EMAAP-Q.
4. AUTORIZACIÓN PARA CONCEDER COPIA DEL ACTA N°.01-2009,
DEL 28 DE ENERO DE 2009, AL ING. FRANCISCO TRUJILLO
PAREDES, PRESIDENTE DE LA AFEMAAP-Q, SOLICITADA AL
SEÑOR GERENTE GENERAL, A TRAVÉS DEL OFICIO N° 007-
AFEMAAP-Q-2009, DE 30 DE ENERO DE 2009. (ART. 1.421, DEL
CÓDIGO MUNICIPAL, LITERAL e).
ALCALDÍA METROPOLITANA
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
'Empresa «treponuis «AfanaaíJo r Agía na»
Av.
Alcaldía Metropolita»
Mariana de Jesús entre Italia y Alemania
Telfs: 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500; 2 994-400
Fax:2501-404
www.emaapq.gov.ee
5.
VARIOS
Memorando No. GAR-1707-2009, de 13 de abril de 2009, recibido en la
Secretaría del Directorio al siguiente día, a través del cual el Gerente
Administrativo (E) comunica sobre la designación efectuada por el
CETEMAAP-Q, el 18 de febrero de 2009, de los señores Rosalino
Caiapiña Lema y Luis Vicente Mosquera Cajas, para que actúen como
miembros Principal y Alterno del Directorio, en su orden.
El Señor Presidente posesiona a los señores: Rosalino Caiapiña Lema y
Luis
Mosquera Cajas como miembros Principal y Alterno,
respectivamente, dándoles la bienvenida.
Oficio No. 030-AFEMAAP-Q-2009, de 14 de abril de 2009, recibido en la
Secretaría del Directorio el 15 de los citados mes y año, a través del cual
el Ing. Francisco Trujillo Paredes, Presidente de AFEMAAP-Q, solicita se
les reciba en Comisión General a los miembros de la Asociación de
Funcionarios de la EMAAP-Q, para exponer acerca de la inquietud que
tienen respecto a la integración como miembros del Órgano Directivo, de
un delegado de los Trabajadores y otro de los Empleados.
El señor Presidente dispone que la Dirección Jurídica presente para la
siguiente sesión, un informe sobre ei pedido del Ing. Francisco Trujillo
Paredes.
DESARROLLO DE LA SESIÓN
Primer Punto
CONOCIMIENTO DEL ACTA RESUMEN Nl 01, CORRESPONDIENTE A LA
SESIÓN DEL 28 DE ENERO DE 2009.
El señor Presidente somete a consideración el Acta Resumen, de la sesión del
28 de enero de 2009, la misma que es aprobada con los votos salvados del
señor Andrés Vallejo, Presidente, licenciado Sergio Garnica, Concejal
Metropolitano, Miembro Principal y señores Rosalino Caiapiña y Luis
Mosquera, quienes no estaban presentes en dicha reunión.
Segundo Punto
CONOCIMIENTO DE LOS INFORMES PREPARADOS POR LA GERENCIA
ADMINISTRATIVA Y DIRECCIÓN JURÍDICA, RESPECTO AL ESTUDIO DE
LAS REMUNERACIONES DE LOS FUNCIONARIOS DE LA EMAAP-Q.
El señor Presidente concede la palabra al Ingeniero Juan A. Neira Carrasco,
Gerente General para que realice un resumen sobre este estudio, quien solicita
ALCALDÍA IVEETROPQLfiTAMA
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
ia RivauciúN quiteña
Mcattia mtropoliana
Av.
Mariana
de Jesús entre
Italia y Alemania
Telfs: 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500: 2 994-400
Fax.2501-404
www.emaapq.gov.ee
que Secretaría previamente dé lectura a la resolución tomada en sesión del
Directorio del 28 de enero de 2009.
La señora Secretaria, da lectura a la resolución, misma que textualmente dice:
"El Directorio RESUELVE que en el plazo de un mes se presente el estudio del
Escalafón y de las remuneraciones de los funcionarios de la EMAAP-Q, con la
evaluación económica respectiva, para que el Directorio, conozca y lo apruebe,
con efecto retroactivo, esto es, desde la fecha que se negoció el Contrato
Colectivo con los trabajadores, bajo los parámetros establecidos en la Ley."
El ingeniero Juan A. Neira Carrasco, Gerente General, informa que ha sido
práctica en la Empresa incluso antes de que esta administración llegue, aplicar
el principio de equidad, esto es, cada vez que se lleva a efecto la negociación
del Contrato Colectivo, y contando con los informes legales y económicos
respectivos, esa alza se extienda también al sector de los funcionarios, porque
antes de la expedición del Mandato 8, los empleados conformaban también un
sindicato, los trabajadores otro y los funcionarios una Asociación.
Expresa que al momento los funcionarios que integran la Asociación, no
formaban parte del Contrato Colectivo, por lo que elevaron una petición al
Directorio, relativa a la nivelación salarial, concretamente al anterior Alcalde,
General Paco Moncayo y en una reunión a la que le invitó el señor Alcalde, tal
requerimiento fue aceptado, comprometiéndose a tratar este tema en el
Directorio de la Empresa, por lo que como consta en ¡a Resolución se trató y se
dispuso que se haga la evaluación y eso es lo que contienen los informes legal
y de la Gerencia Administrativa.
Manifiesta que al haberse aprobado esta nivelación en la sesión anterior y por
un sentido de equidad, solicita se acepten los informes y se apruebe, tal ajuste.
El señor Presidente pregunta al Directorio si hay alguna objeción a los
informes.
Por unanimidad el Directorio RESUELVE aprobar la revisión de la
remuneración de los funcionarios, en la misma proporción y forma en la que
fueron elevados los salarios de los trabajadores, con efecto retroactivo, esto es,
desde la fecha que se negoció el Contrato Colectivo con los trabajadores, bajo
los parámetros establecidos en la Ley.
Tercer Punto
CONOCIMIENTO
DEL
PROYECTO
FUNCIONARIOS DE LA EMAAP-Q.
DE
ESCALAFÓN
ALCALDÍA METRQPOLOTAMA
DE
LOS
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
Metropolitana
Mariana de Jesús
entre
Italia y Alemania
Tetfs: 2 501-225 a! 2 501-240; 2 994-500; 2 994^400
Fax:2 501-404
www.emaapq.gov.ee
El señor Presidente concede la palabra al Ingeniero Juan A. Neira Carrasco,
Gerente General, quien informa que ante el pedido de la Asociación de
Funcionarios para que se emita un Reglamento de Escalafón, al interior de la
Empresa, en la misma forma el Directorio dispuso que se presente el informe
pertinente, manifestando el entonces Alcalde, que en el Municipio también se
había implantado el régimen escalafonario, lo cual igualmente es necesario.
Informa que el Gerente Administrativo (E), se ha reunido con el Director
Administrativo
y con el Director de Recursos Humanos del Municipio y
efectivamente están queriendo aplicar dicho Reglamento, pero tienen
inconvenientes, de tal manera que se permite sugerir que mientras no se tenga
una claridad absoluta sobre las implicaciones y aplicación que pueda hacerse
en forma efectiva del escalafón, su conocimiento y aprobación, se lo difiera,
incluso para ver como funciona en el Municipio.
El Señor Presidente manifiesta que el criterio es lógico y claro, por lo que no
cabe que se tome una resolución si todavía existen aspectos que no están
totalmente definidos, ya que puede ocasionar problemas y complicaciones,
precisando que lo correcto es diferir el conocimiento y la resolución sobre este
tema, consultando a los miembros del Directorio, si están de acuerdo con lo
expuesto.
No teniendo objeción al respectó, el Directorio RESUELVE diferir el
conocimiento del Reglamento de Escalafón para los Funcionarios de la
Empresa, para una reunión futura.
Cuarto Punto
AUTORIZACIÓN PARA CONCEDER COPIA DEL ACTA N°. 01-2009, DEL 28
DE
ENERO
DE
2009,
AL
ING.
FRANCISCO
TRUJILLO
PAREDES,
PRESIDENTE DE LA AFEMAAP-Q, SOLICITADA AL SEÑOR GERENTE
GENERAL, A TRAVÉS DEL OFICIO N° 007- AFEMAAP-Q-2009, DE 30 DE
ENERO DE 2009. (ART. 1.421, DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LITERAL e).
El licenciado Juan Hinojosa, manifiesta que en una sesión anterior se quedó de
que solo la Gerencia General entregue esta documentación.
El señor Presidente concede la palabra al Ingeniero Juan A. Neira Carrasco,
Gerente General, quien informa que por ser un asunto de tanta importancia y
trascendencia, creyó conveniente poner en conocimiento del Directorio, para
que éste autorice la entrega del acta.
El Directorio, con base a la atribución conferida por el Código Municipal, en el
literal e) del Art. 1.421, RESUELVE, conferir copia certificada del acta No. 01,
de 28 de enero de 2009.
alcaldía metropolitana
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
Er<mistrodtasMKunttQ*)c(**aK¡jü?
Av.
Malilla HetropOitana
Mariana de Jesús entre Italia y Alemania
Telfs: 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500; 2 994-400
Fax;2501-404
www.emaapq.gov.ee
Quinto Punto
VARIOS
5.1
Informe jurídico presentado mediante memorando No. 00197-LMLFRHBI-2009-DJ, de 13 de los citados mes y año, en el que el Dr. Genaro
Peña Ugalde, Director Jurídico, solicita autorización para que el señor
Gerente General concurra a rendir la confesión judicial requerida por el
Dr. Williams Sánchez Díaz, dentro del Juicio de Prescripción de
Gravámenes de Servidumbre, del inmueble ubicado en el Barrio San
Vicente, parroquia Pintag, cantón Quito, donde se encuentra instalada
una torre y parte de la línea de transmisión de alto voltaje de 138 Kv, que
conduce energía del Sistema Papallacta Integrado.
El señor Presidente concede la palabra al Ingeniero Juan A. Neira
Carrasco, Gerente General, quien informa que el 20 de enero de 2000,
el CONELEC estableció una servidumbre obligatoria de paso para la
ubicación de las torres de transmisión al Sistema Nacional
Interconectado que viene de la zona de Papallacta, propiedad de la
EMAAP-Q, para instalar las torres y también señaló el derecho de vía
para el tendido de línea de alta tensión, manifestando que naturalmente
en esa época salió a nombre de otros propietarios como dueños y luego
a nombre de los cónyuges WILUAMS SÁNCHEZ DÍAZ y ROSA
GRANIZO MONTALVO y que ellos reclaman que han adquirido la
propiedad en el 2004, consecuentemente la EMAAP-Q demandó la
servidumbre de paso correspondiente.
El Directorio, con base en lo previsto en el literal i) del Art. 1.418 del
Código Municipal, RESUELVE autorizar al Ing. Juan A. Neira Carrasco,
Gerente General de la EMAAP-Q, para que concurra a rendir confesión
judicial en dicho juicio.
5.2
El señor Rosalino Calapiña, manifiesta que ha sido designado por la
Asamblea General del Comité de Empresa, para que actúe como
delegado de los Trabajadores ante el Directorio y que espera tener todos
los conocimientos para seguir con el servicio a la comunidad,
agradeciendo por haber sido recibido por este Cuerpo Colegiado.
El señor Presidente también agradece y manifiesta que la Empresa
seguirá contando con el respaldo de los trabajadores que es
indispensable para que funcione adecuadamente y da la bienvenida a
los señores Calapiña y Mosquera al Directorio.
5.3El señor Gerente General informa que contando con la autorización del
señor Alcalde, el pasado 22 y 23 de marzo de 2009, concurrió a París Francia con el objeto de recibir de parte de la INTERNATIONAL STAR FOR
ALCALDÍA METROPOLJTANA
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
LA RtVOlUOÓN OUÍIIÑA
(tetropotittnj
Av.
Mariana de Jesús entre
Italia y Alemania
Telfs: 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500; 2 994-400
Fax:2 501-404
www. emaapq.gov.ee
LEADERSHIP IN QUALITY AWARD un nuevo galardón para la Empresa
por la Excelencia y Calidad de los servicios que presta la EMAAP-Q,
otrorgándole un premio en la categoría platino. Manifiesta que naturalmente
fue una ceremonia muy fastuosa con la asistencia de 53 empresas dei
mundo y que del Ecuador fue la única representante la EMAAP-Q, y que
también en cuanto a Empresas que prestan servicios de agua potable la
nuestra fue la única de todas las galardonadas. Indica que para todos los
servidores es motivo de sano orgullo hacer conocer al Directorio tal premio.
Señala también que el 23 de abril recibirá en la ciudad de Guayaquil, de
parte LATÍN AMERICAN QUALITY INSTITUTE, la mención como la Mejor
Empresa Ecuatoriana del año, a través del Premio "EMPRESA
ECUATORIANA DEL AÑO 2009". Ratifica que estos premios y
reconocimientos son el fruto del sacrificio y trabajo de un gran equipo de
más de 2.000 personas que integran la EMAAP-Q que con vocación y
devoción se entregan en forma ininterrumpida las 24 horas.
El señor Presidente manifiesta que es una satisfacción para la ciudad y el
Distrito que la EMAAP-Q sea reconocida internacionalmente y agradece,
recordando que ha recibido 17 reconocimientos.
Agotado el orden del día, el Señor Presidente declara clausurada la sesión,
siendo las 09h40.
Sr. Andrés Vallejo
ALCALDE METROPOLITANO
PRESIDENTE DEL DIRECTORIO
factor Gonzalojórtiz Crespo
TROPOUTANO
CONCEJAL
CALDE
DELEGADO D
Terán
Licenciada María Hernández Enríquez
CONCEJALA METROPOLITANA
MIEMBRO PRINCIPAL
POLITANO
dina Munpz
POLITANA
CONCEJALA METP
MIEMBRO ALTERN
La EMAAP-Q tiene certificación ISO 9001
Mcaitiii Metropolitana
Av
Mariana de Jesús entre
Italia y Alemania
Telfs: 2 501-225 al 2 501-240; 2 994-500; 2 994-400
Fax:2501-404
www.emaapq.gov.ee
Arquitecto Diego Carrión Mena
ANTE Di
MIEMBRO PRINCIPAL
SECRETARIQDE DESARROLLO
TERRITORIAL
Señor Julio Samuel López Estévez
REPRESENTANTE DE LOS USUARIOS
MIEMBRO ALTERNO
SetysrLuis Mosquér
ajas
DELEGADO DE LOS
TRABAJADORES EMAAP-Q
MIEMBRO ALTERNO
ipina Lema
.EGADO DE LOS
¡ABAJADORES EMAAP-Q
MIEMBRO PRINCIPAL
Doctora María
SECRET
ALCALDÍA METROPOLITANA
EL DIRECTORIO
La EMAAP-Q «ene certificación ISO 9001