PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 1 de 23 N.º Revisión: 03 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CARLOS ESTEBAN BIGORRA GALVAN Preparado Por: Revisado Por: Aprobado Por: Carlos Bigorra G Iván Parischewsky Jaime Zavala Firmado digitalmente por CARLOS ESTEBAN BIGORRA GALVAN Fecha: 2024.07.10 19:51:52 -04'00' APR Firmado digitalmente IVAN por IVAN PARISCHEWS PARISCHEWSKY FLORES Fecha: 2024.07.10 KY FLORES 20:07:08 -04'00' Supervisor Administrador de Contrato PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 N.º Revisión: 03 INDICE 1.- OBJETIVOS 2.- ALCANCE 3.- DEFINICIONES 4.- RESPONSABLES 5.- ESTÁNDARES DE SALUD Y SEGURIDAD 6.- PROCEDIMIENTO TRANSVERSALES Y REGLAMENTOS 7.- PRE-REQUISITOS 8.- RECURSOS NECESARIOS 9.- FUNCIONES A REALIZAR ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS 10.- INCIDENTES ASOCIADOS 11.- PROHIBICIONES EN TECK QUEBRADA BLANCA 12.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD. 13.- FUNCIONES A REALIZAR AL TÉRMINO DE LOS TRABAJOS 14.- DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA 15.- AVISO DE UNA EMERGENCIA 16.- ANALISIS DE SEGURIDAD 17.- TOMA DE CONOCIMIENTO. Página 2 de 23 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 3 de 23 N.º Revisión: 03 1. OBJETIVOS Definir y establecer un estándar general que describa los requisitos y especificaciones que deben satisfacer alcances para trabajos que se realicen en Patio QB: Requisitos para el trabajador, condiciones generales de uso, riesgos asociados y uso de elementos de protección personal en el trabajo, entre otros. El presente procedimiento tiene por objeto: a) Proteger la integridad y salud de los trabajadores y de terceros, cuyas actividades estén vinculadas al trabajo en Puerto QB. b) Proteger los procesos y operaciones, el equipo, materiales y las instalaciones. c) Mantener todos los riesgos operacionales asociados al trabajo en Patio QB 2. ALCANCE Este procedimiento es aplicable para todo el personal de Clear Wáter SPA, que participe directa o indirectamente en los trabajos de Puerto QB remoción de chatarra con grúa Horquilla, perteneciente al Contrato con Teck Quebrada Blanca. 3. DEFINICIONES Segregar: Apartar, separar a alguien de algo o una cosa de otra segregar corresponde a un cierre provisorio por medio de barreras duras o blandas. Para el caso de segregación con barreras duras, se utilizará la señalización Identificación de cierres y restricciones la cual estará emplazado en el acceso ahí se registrará el periodo establecido de esta acción. Delimitar: Confinar el acceso o lugar de trabajo mediante señalización y barreras duras. Se considera un cierre permanente la cual será identificada por los dueños de área. Barreras: Son elementos técnicos preevaluados que permite segregar o delimitar un área de trabajo y/o condiciones peligrosas en interacción con personas. Las barreras están clasificadas en barreras duras y blandas, en donde Minera Teck privilegia la primera estás de acuerdo con la jerarquía de control establecido MGOR. Grúa Horquilla: La grúa horquilla es una de las máquinas más utilizadas para el transporte y almacenamiento de mercancías en bodegas. Como toda máquina, su uso implica riesgo para las personas y también para los equipos, insumos y productos de la empresa. Por sus características específicas estos riesgos son severos, puesto que levanta cargas en altura y se desplaza por vías por donde transitan personas u otras PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 4 de 23 N.º Revisión: 03 máquinas, y donde están almacenados todo tipo de activos. De aquí que deba asegurarse un entrenamiento adecuado para sus operadores, y un cumplimiento estricto de normas de seguridad claramente establecidas. Incidente: Evento(s) relacionados con el trabajo que dan lugar o tienen el potencial de conducir a lesión, enfermedad (sin importar severidad) o fatalidad. Además de causar o tener el potencial de producir daños a la propiedad y/o interrumpir procesos. Accidente: Es un incidente con lesión, enfermedad o fatalidad. Se considerará además accidente cuando exista daño a la propiedad. Accidente del Trabajo: Es toda lesión que sufra una persona a causa o con ocasión del trabajo y que le produzca incapacidad o muerta. Accidente Grave: Cualquier accidente del trabajo que: Le produzca la muerte a el trabajador, que provocan en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo, que obligan a realizar maniobras de reanimación, que obligan a realizar maniobras de rescate, que ocurren por caída de altura de más de 1.8 metros, que ocurren en condiciones hiperbáricas, que involucran un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal de la faena afectada. Enfermedad Profesional: es la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesión o del trabajo que realiza una persona y que le produzca incapacidad o muerte. 4. RESPONSABLES Administrador de contrato Proporcionar los equipos e implementación necesaria en cuanto a materiales, herramientas, equipos y elementos de protección personal de los trabajadores involucrados en la actividad a realizar. Involucrarse en el cumplimiento de los procedimientos, la identificación de peligro y evaluación de riesgos asegurando el control y mitigación de estos. Liderar y exigir permanentemente a todo el personal bajo su responsabilidad, dar cumplimiento cabal de lo dispuesto por Teck Quebrada Blanca por medio de reglamentos, estándares, procedimientos y otros. Supervisor de terreno Es responsable de controlar y asegurar que se cuente con todas las medidas de seguridad de acuerdo con este procedimiento de trabajo seguro. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 5 de 23 N.º Revisión: 03 Será responsable de inspeccionar y aprobar el uso de los elementos de protección personal, cumplir, exigir y controlar el cumplimiento de este procedimiento de trabajo seguro. Solicitar, proporcionar, controlar y reponer los materiales, herramientas, equipos y elementos de protección personal que sean necesarios a la labor. Exigir y controlar que el personal, manipulen en forma correcta los equipos de trabajo, herramientas, materiales y elementos de protección personal. Asesor en prevención de riesgos Asesorar a la supervisión y a los trabajadores en la identificación de peligros y evaluación de riesgos ante dudas eventuales, controlar la difusión, cumplimiento y aplicación de los procedimientos de trabajo seguro. Educar a los trabajadores en la aplicación de herramientas preventivas definidas para el desarrollo de los trabajos. Controlar el correcto uso de los elementos de protección personal, la realización de chequeos de herramientas equipos, instalaciones, u otros elementos. Vigilar en terreno la aplicación de los controles críticos aplicables a todas las actividades a desarrollar. Auditar la aplicación de las herramientas preventivas según los reglamentos definidos por Minera Teck Quebrada Blanca. Trabajadores Son los responsables de su propia seguridad y de dar a conocer los riesgos evaluados para la correcta ejecución de los trabajos. Ejecutar los trabajos y actividades asignadas, asegurando el conocimiento cabal de la actividad y aplicando el procedimiento establecido para tal efecto. Chequear sus elementos de protección personal y ante la eventualidad de deterioro de ellos informar a su supervisor directo el estado de estos para su reposición. Cumplir con las normas de seguridad establecidas para la realización de los trabajos en Puerto QB. Comprometerse y tomar conciencia de los riesgos expuestos diariamente en la ejecución de los trabajos que se están realizando. Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier situación, que a raíz de la actividad y que no haya sido previamente considerada, ponga en riesgo su integridad física, la de sus compañeros, equipos e instalaciones. Utilizar y cuidar los elementos de protección personal (EPP) entregados. Asistir a la capacitación, participar en las actividades de entrenamiento y reentrenamiento programados por el empleador y aprobar satisfactoriamente las evaluaciones de conocimientos y de desempeño. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 6 de 23 N.º Revisión: 03 Reportar el deterioro o daño de los sistemas colectivos o individuales, de prevención y protección personal. Informar los incidentes en forma oportuna, vale decir: lesiones personales, daños materiales, fallas operacionales y cuasi incidentes. Reportar acciones y condiciones subestándares generadas en el desarrollo de las actividades. 5. ESTÁNDARES DE SALUD Y SEGURIDAD. 6. PROCEDIMIENTOS TRANSVERSALES Y REGLAMENTOS - QB2-0000-SSO-STD-008 Estándar de Equipo Pesado QB2-0000-SSO-STD-009 Estándar de Vehículos Livianos QB2-0000-SSO-STD-010 Estándar Uso de Equipos y Herramientas, Portátiles y Manuales QB2-0000-SSO-STD-015 Estándar de Salud Ocupacional QB2-0000-SSO-STD-023 Estándar Caída de Objetos PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 7 de 23 N.º Revisión: 03 7. PRE-REQUISITOS. 7.1. Salud compatible. El personal debe contar con salud compatible a los trabajos a realizar los trabajos en Puerto QB, inicial examen preocupaciones y examen ocupacional si corresponde, la batería debe contar con exámenes relacionados a trabajos en altura geográfica. 7.2. Capacitación y entrenamiento. Se debe difundir el presente procedimiento a todos los trabajadores que realicen el trabajo de “Procedimiento de trabajo Seguro Carga y Descarga con Grúa Horquilla”. Inducción de áreas correspondientes Teck. Confección de AST. Matriz de riesgos. Plan de emergencias. Uso de equipos y herramientas portátiles y manuales Los trabajadores que deban realizar tareas o actividades que incluyan el uso, manipulación, revisión y/o mantención de equipos y herramientas, portátiles y manuales, deben recibir capacitaciones y ser evaluados en función del análisis de riesgos de dicho equipo y/o herramienta, considerando a lo menos: Uso y cuidado de equipos y herramientas, portátiles y manuales. Peligros, consecuencias y medidas preventivas a adoptar para una manipulación segura del equipo y/o herramienta. Uso de los elementos de protección personal de acuerdo con cada trabajo a realizar. Procedimiento de trabajo específico sobre el uso y revisión de equipos y herramientas. Plan de respuesta ante situaciones de emergencia. La Validación de competencia del trabajador para usar, manipular e inspeccionar equipos y herramientas portátiles y manuales, se realizará basándose en su descriptor de cargo, experiencia, conocimiento, capacitaciones, cursos previos, certificados, acreditación universitaria u otros. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 8 de 23 N.º Revisión: 03 Todo trabajador debe recibir capacitación respecto de la forma correcta para realizar inspecciones visuales y operativas a los equipos y herramientas portátiles y manuales antes de hacer uso de ellas. Estabilidad de la Grúa: El diseño de las grúas contrapesadas está basado en el mantenimiento del equilibrio entre dos pesos que se encuentran situados en lados opuestos. Su estabilidad viene determinada por la posición del centro de gravedad, que en el caso de que la máquina esté cargada, es el combinado de ambos pesos, y pierde su estabilidad cuando la carga es muy larga o excesivamente pesada EL TRIÁNGULO DE ESTABILIDAD Y EL CENTRO DE GRAVEDAD · EL TRIÁNGULO DE ESTABILIDAD. El vuelco lateral se produce con más facilidad en una grúa horquilla que en un automóvil. Esto es debido a que el eje de dirección (eje trasero) de la grúa se encuentra unido al chasis sólo por su parte central, formando con las ruedas delanteras un triángulo imaginario: el triángulo de estabilidad. Así, la grúa horquilla se comporta como si tuviese dos ruedas delanteras y sólo una rueda trasera. EL CENTRO DE GRAVEDAD. El centro de gravedad es un punto que se comporta como si todo el peso de la carga estuviera en él. El centro de gravedad de una grúa se mueve cuando se sube y baja el mástil, se inclina hacia adelante y hacia atrás, con esta en movimiento, así como cuando se asciende y desciende por una pendiente. . FACTORES QUE INFLUYEN EN LA ESTABILIDAD. Es importante señalar uno de los factores que inciden en la estabilidad de la grúa, cómo es la distancia de la carga al talón de las horquillas, ya que si esta es excesiva, puede provocar una sobrecarga y el vuelco de la misma. ◦ Posición de las cargas: es importante ajustar la carga al talón de las horquillas, para que la distancia desde éste al centro de gravedad de la carga sea la menor posible. ◦ Posición del mástil: durante la circulación de la grúa, tanto con carga como en vacío, será siempre replegado e inclinado Hacia atrás. ◦ Altura de la carga: la altura adecuada de las horquillas sobre el suelo es de 15 a 20 cm. Así será más difícil que la grúa Vuelque. ◦ Sobrecarga: si la carga pesa demasiado, la grúa horquilla puede volcar. Si tiene que mover una gran carga, es mejor formar con ella varios lotes para moverlos por separado. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 9 de 23 N.º Revisión: 03 Evita la sobrecarga debida a una excesiva distancia entre el centro de gravedad y el mástil y observa atentamente el diagrama de carga del vehículo. ◦ Inclinación del suelo: el riesgo de vuelco es mayor cuando el suelo está muy inclinado. La pendiente máxima no debe superar el 10%. ◦ Características del suelo: es más seguro trabajar sobre suelos lisos, planos, limpios; resistentes al peso y a los movimientos de aceleración y frenada de la grúa. ◦ Posición de las cargas en ramplas: para no volcar, la carga debe estar siempre mirando a la parte superior de la rampla, tanto si sube como si baja. ◦ Diferencias bruscas de velocidad: los frenazos, aceleraciones y deceleraciones aumentan el riesgo de vuelco. ◦ Cambios en la dirección: los giros bruscos de la grúa pueden hacer que ésta vuelque. ◦ Movimientos de la grúa en ramplas: hay riesgo de vuelco lateral si se circula transversalmente o se realizan giros, y sólo se podrá bajar hacia delante si la carga es estable y el ángulo de inclinación del mástil hacia atrás es mayor que la pendiente de la rampla. Caída de objeto: Todos los trabajadores que deban realizar tareas o actividades que presenten el riesgo de caída de objetos deben recibir una capacitación adecuada acerca de las medidas de control a utilizar, controles críticos (N°4 Caída de objetos), manejo manual de materiales, forma de almacenar los diferentes objetos en estanterías o repisas, considerando como característica principal su peso y tamaño. Para evitar un accidente grave o fatal. Todos los registros de capacitaciones deben estar disponibles para la supervisión y trabajadores. Todos los trabajadores que deban realizar tareas o actividades que presenten el riesgo de caída de objetos deben estar instruidos en el QB2-0000-SSO-STD-010 Estándar de Uso de equipos y herramientas, portátiles y manuales. Cierre y pretiles: Los trabajadores que deban realizar tareas o actividades asociadas a la implementación, uso o mantención de Cierres y Pretiles, deben ser evaluados en las siguientes capacitaciones: PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 10 de 23 N.º Revisión: 03 Sobre los peligros y sus consecuencias. Sobre el uso de los elementos de protección personal requeridos para el trabajo. Sobre el procedimiento de trabajo. Sobre el plan de respuesta ante situaciones de emergencia. Sobre las aplicaciones, características y criterios de diseño de Cierres y Pretiles. 7.3. Documentación. Orden de trabajo Permiso de trabajo. Matriz de riesgos. Procedimiento de trabajo. Análisis seguro de trabajo AST. Análisis de la actividad por tareas (paso a paso). Charla de seguridad. Check list de Pre-Uso de equipos 8. RECURSOS NECESARIOS 8.1. Elementos de protección personal. EPP BÁSICOS Casco de seguridad. Tapones auditivo Lentes de seguridad. Guantes de seguridad Hyflex o anti golpe dependiendo del proceso. Zapatos de seguridad. Antideslizante Bloqueador solar y protector labial. Legionario. Chaleco geólogo. Será responsabilidad de cada trabajador verificar que sus Elementos de Protección Personal (EPP) se encuentren en buen estado, esta actividad se debe realizar antes de ejecutar los trabajos. En caso de requerir el remplazo de un EPP, se deberá solicitar con anticipación al supervisor directo PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA 8.2. CODIGO:0001 Página 11 de 23 N.º Revisión: 03 Herramientas y equipos. Se deberá verificar antes del inicio de la actividad, la Grúa Horquilla de modo que esta se encuentre en buen estado y funcionando en perfectas condiciones, en caso de tener anomalías se debe avisar de forma inmediata al supervisor directo 9. FUNCIONES A REALIZAR ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS La dirección. La bocina, y la batería cargada. Los frenos de inmovilización y de servicio (de pie y de mano). Las horquillas y los sistemas de elevación e inclinación Los niveles de aceite, agua y combustible, y la inexistencia de fugas. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA Ingreso del personal al área Puerto QB. Contar con autorización del dueño del área. Contar con permiso de trabajo. Camioneta y conductor acreditado. Contar con inducción del área. Página 12 de 23 N.º Revisión: 03 El estado y la presión de inflado de los neumáticos. Las sujeciones (el pestillo) de los topes. La existencia de grietas o de formación es en el respaldo de la carga La inclinación del mástil y de las horquillas, así como verificar que se desplazan lentamente. 9.1. 9.2. CODIGO:0001 Desarrollo de herramientas preventivas. Permiso de trabajo: se debe solicitar la autorización del permiso de trabajo correspondiente a las actividades que se ejecutarán en el día. Este documento debe ser autorizado por medio de una firma y también debe ser cerrado una vez finalizada la actividad, solicitar al encargado del área o responsable de los trabajos. Análisis seguro de trabajo (AST): Se debe desarrollar en el lugar que se ejecutarán los trabajos, debe participar todo el personal que estará involucrado en los trabajos, debe estar firmada por el supervisor. Análisis de la actividad por tareas (paso a paso): Se debe desarrollar en el lugar que se ejecutarán los trabajos, debe participar todo el personal que estará involucrado en los trabajos, debe estar firmada por el supervisor. Charla de seguridad: Debe permanecer en el lugar de trabajo, se debe generar antes de iniciar los trabajos. Check list de herramientas y equipos: Debe permanecer en el lugar de trabajo, se debe generar antes de iniciar los trabajos. 9.3. Delimitación de áreas. Antes de iniciar los trabajos se deberá realizar la delimitación de área donde se maniobrara con la grúa o zona de carga, Restricción de Accesos, Barreras y Señalética. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 13 de 23 N.º Revisión: 03 10. INCIDENTES ASOCIADOS Caída distinto nivel desde máquina. Volcamiento de los Equipos por exceso de velocidad, maniobras bruscas o desnivel del suelo. Atropello a otro trabajador. Choque con objeto fijo. Colisión con otro Equipo o vehículo. Sobreesfuerzo – Agente Ergonómico Exposición a ruido por motor de Equipos Móviles de Carga. Exposición a Radiación UV 11. PROHIBICIONES EN TECK QUEBRADA BLANCA - - Operar Equipos de Grúa horquilla con: Sistema de frenos en mal estado, sin ningún espejo retrovisor, sin luces ni baliza en faenas nocturnas, neumáticos irregulares que afecten estabilidad, sin cinturón de seguridad, falta de líquidos que puedan originar problemas hidráulicos, otras irregularidades graves. Trasladar personas en la cabina, en las palas, horquillas o sobre pallets/bins. Bajarse de los equipos grúa horquilla sin poner freno de mano. Dejar los equipos estacionado con horquillas o palas en altura y llaves puestas. Trasladar carga con horquillas a una altura mayor a la necesaria (lo más cercano al piso). Elevar trabajadores con las horquillas sin usar canastillo especial para el propósito y EPP. Ubicarse o transitar bajo la carga suspendida. Comer, beber o escuchar música al operar el equipo. Usar las grúas horquillas como apoyo para subir a otras superficies. Realizar mantenciones a grúa horquilla con motor encendido y en operación, solo proveedor externo autorizado está habilitado para intervenir éstos. 12. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD. PRUEBA DE COMPETENCIA DEL OPERADOR DE LA GRUA HORQUILLA En esta prueba de competencia el operador de la grúa debe demostrar que: Tiene su licencia municipal clase D vigente. Examen Psicosensotécnico vigente (1 año) Estar totalmente familiarizado con la grúa. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 14 de 23 N.º Revisión: 03 Sabe ejecutar todas las maniobras de la grúa Entiende las limitaciones operacionales 12.1. Segregación y Carguío de Excedentes Industriales con Grúa Horquilla DESCRIPCIÓN: Inspección de la Grúa Horquilla mediante lista de verificación antes de su utilización. El operador debe realizar una inspección visual y general del equipo antes de cada turno. Sin embargo una vez cada 15 días deberá efectuar una inspección, donde deberá usar una lista de verificación, para evitar omisiones y en la cual anotará las observaciones detectadas. La inspección general del equipo, incluirá entre otras cosas: - Orden y limpieza del equipo. Estado de neumáticos, vidrios y espejos retrovisores. Niveles de aceite hidráulico y de transmisión. Líquido de frenos, agua y combustible. Correas, luces, balizas, bocina y extintor de incendio. Revisar y comprobar sistema de frenos de servicio y de emergencia (estacionamiento) - Verificar que no existen fugas de aceite o grasas que además de afectar la operación del equipo. La grúa deberá contar con una carpeta de registro que contenga las especificaciones técnicas, programa y verificación de mantenencias y reparaciones, novedades relevantes e historial de inspecciones. La grúa debe portar un extintor de incendios de polvo químico seco, en buenas condiciones de uso de 4 kg como mínimo. PELIGROS/RIESGOS A LAS PERSONAS: Posibilidad de tropiezos o caídas en superficies irregulares. Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo. Caídas, golpes y contacto con elementos por falta de señalización de riesgos presentes en el lugar de trabajo. MECANISMOS DE CONTROL (MITIGAR RIESGOS A LAS PERSONAS): Realizar una inspección exhaustiva del entorno para detectar posibles riesgos. Usar rutas designadas y superficies seguras. Prohibir el traslado sobre obstáculos como pretil o cúmulos de piedra. Verificar el uso adecuado de equipo de protección personal. Delimitar el área de trabajo con conos o cadenas. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA 12.2. CODIGO:0001 Página 15 de 23 N.º Revisión: 03 Capacitar al personal sobre la identificación y manejo de riesgos durante la inspección. Segregación y Carguío de Excedentes Industriales con Grúa Horquilla DESCRIPCIÓN: Realización de la prueba funcional de la Grúa Horquilla, incluyendo el movimiento de las uñas. Chequear el sistema de freno y circulación del aceite hidráulico de las uñas (subir y bajar las uñas). PELIGROS/RIESGOS A LAS PERSONAS: Riesgo de golpes, Atrapamientos Atropellos. Exposición a Ruidos. MECANISMOS DE CONTROL (MITIGAR RIESGOS A LAS PERSONAS): Prohibido acercarse al funcionamiento de la grúa durante la prueba. Utilizar únicamente los controles de la horquilla para la prueba. Retirar los seguros antes de manipular manualmente las uñas. No manipular la grúa en presencia de personal no autorizado. 12.3. Segregación y Carguío de materiales Industriales con Grúa Horquilla DESCRIPCIÓN: Apilamiento, Carga y descarga utilizando la Grúa Horquilla. PELIGROS/RIESGOS A LAS PERSONAS: Riesgo asociado a la operación y conducción de la grúa. Atrapamiento. Golpes Atropellos. Sobre esfuerzos Exposición a Ruidos. Choques contra material, personas, objetos detenidos, velocidad de la grúa, etc. En el lugar de trabajo: Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo. Sordera profesional debido a la exposición constante al ruido. Caídas, golpes y contacto con elementos por falta de señalización de riesgos presentes en el lugar de trabajo. Atropellos debido a los probables descuidos Contacto con la grúa o material que desplaza la grúa. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 16 de 23 N.º Revisión: 03 MECANISMOS DE CONTROL (MITIGAR RIESGOS A LAS PERSONAS): Mantener a los trabajadores fuera del área designada para la carga. Al levantar una carga, el operador debe verificar que no exista ninguna persona u elemento que pueda obstruir el movimiento de la grúa, cerca del lugar de la operación. En caso contrario, solicitar al Supervisor o encargado de la actividad que despeje del área. ¿Las dimensiones y peso de la carga se encuentran dentro del índice de capacidad del equipo, a la altura y extensión en la que va a manejarla? Si no es así, ¿puede fraccionar la carga en partes más pequeñas? Realizar la carga lateralmente al semirremolque. Respetar la capacidad de carga especificada por el fabricante. No levantar cargas superiores a la capacidad del montacargas. Sólo manejar cargas que estén dentro de la capacidad de la grúa horquilla. Revise la carga antes de levantarla. ¿Está estabilizada o habrá partes que se deslizarán o se caerán durante el transporte? Asegúrala tanto como sea necesario. Ajustar la conducción de la grúa horquilla a las condiciones existentes en el lugar de trabajo Para evitar que su Grúa Horquilla se vuelque, caiga hacia algún costado o deje caer la carga: Asegúrese de que la carga se encuentre estable y bien acomodada sobre las Uñas. No incline las Uñas hacia delante excepto cuando levanta o deposita una carga. Tire la carga hacia atrás sólo lo suficiente para estabilizarla. Mantenga la carga baja, solamente un poco por encima del suelo, y con las Uñas hacia atrás cuando se esté desplazando. Mantenga la carga cuesta arriba cuando suba o baje por una superficie inclinada. Maneje a una velocidad que le permita detenerse dentro del triángulo de estabilidad de manera segura. Disminuya la velocidad en superficies húmedas o resbaladizas. Disminuya la velocidad para girar. Evite manejar sobre objetos sueltos o en superficies con surcos o baches. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA 12.4. CODIGO:0001 Página 17 de 23 N.º Revisión: 03 Segregación y Carguío de Excedentes Industriales con Grúa Horquilla DESCRIPCIÓN: Traslado de cargas a su destino utilizando la Grúa Horquilla. PELIGROS/RIESGOS A LAS PERSONAS: Riesgo asociado a la operación y conducción del equipo. Atrapamiento. Golpes Atropellos. Sobre esfuerzos Exposición a Ruidos. Choques contra material, personas, objetos detenidos, velocidad de la grúa, etc. En el lugar de trabajo: Sordera profesional debido a la exposición constante al ruido. Caídas, golpes y contacto con elementos por falta de señalización de riesgos presentes en el lugar de trabajo. Atropellos debido a los probables descuidos Contacto con la grúa o material que desplaza la grúa. MECANISMOS DE CONTROL (MITIGAR RIESGOS A LAS PERSONAS): Realizar una evaluación visual del entorno antes del traslado. El operador debe observar siempre, mientras efectúa maniobras o se traslada de un lugar a otro, para evitar que el montacargas pueda chocar contra las estructuras o extremos superiores de la torre y el carro contra elementos como tuberías, instalaciones, bandejas y conductos eléctricos, estructuras fijas u otras instalaciones. El operador debe evitar las malas condiciones del camino (hoyos, resaltos, zonas resbaladizas, pisos disparejos y materiales sueltos o mal apilados). En caso de tener obligadamente que transitar por ellos, el operador de grúa horquilla deberá ajustar el manejo del equipo a las condiciones subestándares del camino, adoptando las medidas de prevención y control de riesgos para evitar accidentes. El operador debe evitar levantar o empujar objetos o materiales, con el equipo, que puedan caer sobre él o sobre otras personas cercanas. Utilizar lentes de seguridad durante la operación. Mantener una velocidad de traslado segura. Detener la actividad si hay deslumbramiento hasta recuperar la visión. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA 12.6 CODIGO:0001 Página 18 de 23 N.º Revisión: 03 Segregación y Carguío de Excedentes Industriales con Grúa Horquilla DESCRIPCIÓN: Estacionamiento seguro de la Grúa Horquilla. PELIGROS/RIESGOS A LAS PERSONAS: Riesgo asociado a la operación y estacionamiento de la grúa. MECANISMOS DE CONTROL (MITIGAR RIESGOS A LAS PERSONAS): Posicionar la horquilla en el suelo con la torre inclinada. Activar los frenos y retirar la llave después del estacionamiento. Descender de la cabina utilizando tres puntos de apoyo. Transitar por áreas seguras y evitar obstáculos. Instalar cuñas para prevenir el desplazamiento en terrenos irregulares. PARADA Y ESTACIONAMIENTO DE GRÚA HORQUILLA PARADA DE GRÚA HORQUILLA No detener la grúa en lugares que dificulte el paso de vehículos y peatones, en ramplas ni en lugares prohibidos: puertas de emergencia, fuentes lavaojos, mangueras, extintores y bajar las horquillas hasta el suelo para no tropezar con ellas. Siempre que se abandone el asiento de mando, tiene que garantizar la perfecta inmovilidad del vehículo, por corta que sea la ausencia. Aunque sólo se descienda de la grúa por breves segundos, parar el motor, accionar el freno de mano y retirar la llave de contacto para evitar que personas no autorizadas puedan usarla. ESTACIONAMIENTO DE GRÚA HORQUILLA Al finalizar los trabajos con la máquina, realiza las siguientes acciones: Activar el freno de estacionamiento. Colocar la palanca de cambios en posición neutra. Poner las horquillas en su posición más baja e inclinaras hacia adelante. Para el motor de tracción. Proteger la grúa contra usos indebidos; la llave de contacto estará en posesión únicamente del operador autorizado que la retirará al abandonar el vehículo. Nunca parar y dejar el vehículo con la carga elevada, ni lo aparcar en lugares donde pueda entorpecer la circulación o ser golpeado por otros equipos móviles PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 19 de 23 N.º Revisión: 03 13. FUNCIONES A REALIZAR AL TÉRMINO DE LOS TRABAJOS. Se debe cerrar permiso de trabajo (si aplica) y AST. Retirar los sobrantes de materiales utilizados y disponer en contenedores correspondientes. Retirar elementos utilizados para la delimitación de área. Una vez finalizado el trabajo, se debe solicitar al responsable de los trabajos por parte del mandante, la firma del Check-list de instalación, el cual debe verificar la correcta instalación, hora de inicio y termino, la aprobación de la ubicación de la Grúa Horquilla SIN LLAVES 14. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA Decreto Supremo N° 132 “Reglamento de Seguridad Minera”. Decreto Supremo N° 18 "Certificación de calidad de los elementos de protección personal contra riesgos ocupacionales". Decreto Supremo N° 40 “sobre Prevención de Riesgos Profesionales”. Decreto Supremo N° 594 "Reglamento sobre condiciones básicas en los lugares de trabajo". Ley N° 16.744 "Normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales". Código del trabajo. Procedimientos, estándares e instructivos de Teck Quebrada Blanca. 15. AVISO DE UNA EMERGENCIA. TELÉFONOS DE EMERGENCIA. AMBULANCIA BOMBEROS CARABINEROS POLICIA DE INVESTIGACIONES PDI MUTUALIDAD IST 131 132 133 134 (57) 242 1741 - (9) 6468 2134 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 20 de 23 N.º Revisión: 03 CUALQUIER PERSONA QUE DETECTE LA COMUNICARLO VÍA TELEFÓNICA Y/O RADIAL A: EMERGENCIA DEBERÁ CLEAR WATER. Jaime Zavala Iván Parischewsky Felipe García F Carlos Bigorra G Administrador de Contrato Administrador de Contrato Clear Water Supervisor Prevención de Riesgos 56969194641 56990892470 56996335356 56944336100 SE COMUNICARÁ LO SIGUIENTE TANTO POR FRECUENCIA RADIAL O VÍA TELEFÓNICA Atento, atento, se solicita silencio en la frecuencia. Emergencia emergente… Luego Se identificará (nombre y apellido) (Empresa) Indicará el lugar exacto donde ocurrió el incidente, el tipo de accidente (incendio, Accidente ambiental, accidente de trabajo, emergencia natural, sismo, terremoto, Tsunami). 16. ANALISIS DE SEGURIDAD. Tareas Principales Peligros/Riesgos Inherentes Trabajo Administrativo Mala Posturas de trabajo (RIESGO ACEPTABLE) Fatiga Visual (RIESGO ACEPTABLE) Caídas a Mismo y Distinto Nivel (RIESGO ACEPTABLE) Medidas de Prevención Correctos de Trabajo y/o de Control y Métodos Correctos de Trabajo - Sentarse con espalda recta y piernas en postura cómoda. - Ubicarse a distancia que permita comodidad para visualizar la pantalla del computador ángulo de 90°. - Evitar semi recostarse en silla. - Informar a jefe directo toda lesión o dolor al adoptar posturas de trabajo. - No dedicar a la operación de digitar un tiempo superior a 8 horas diarias ni a 40 horas semanales, debiendo descansar de cinco minutos después de cada período de 20 minutos de digitación continua, durante la jornada de trabajo (Articulo 95 Decreto Supremo 594) - Implementar tiempos de Descanso. - Iluminación adecuada para el puesto de trabajo requisito D.S. 594. - Área limpia, despejada y ordenada. - Transitar por área habilitada. - El área de trabajo debe estar siempre limpia y sin objetos que obstaculicen Superficies de trabajo inadecuadas (RIESGO ACEPTABLE) el libre tránsito del personal. - Todos los trabajadores deben facilitar el trabajo de las auxiliares de aseo, despejando la oficina para retornar solo cuando se indique que es seguro entrar. - No caminar si el piso está recién trapeado, encerado o con algún líquido derramado. Ingresar solo con previa autorización. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA Página 21 de 23 N.º Revisión: 03 - Las extensiones eléctricas, cables del computador o datos, deben estar Verificación Área de trabajo ordenadas y no obstaculizando pasillos. - No obstaculizar pasillos y salida de emergencia con materiales, equipos u otros elementos. - Área limpia, despejada y ordenada - Contar con Elementos de Protección personal - Iluminación adecuada en áreas de trabajo y de transito Golpeado por o Contra (Riesgo Aceptable) - Transitar por áreas habilitadas. - Respetar las demarcaciones en el lugar de trabajo. - Mantener ordenados los recintos destinados al almacenamiento, estableciendo criterios claros (peso y tamaño) - Mantener orden y limpieza dentro de la bodega - Iluminación adecuada - Contar con Elementos de Protección personal - Renovación del aire por medios naturales y mecánicos. - Utilizar mascarilla y guantes para la limpieza de equipos. Caída de Herramientas (Riesgo Aceptable) Ventilación Inadecuada (Riesgo Aceptable) Conducción de vehículos CODIGO:0001 -- Mantener Licencia de conducir vigente. No respeta señalizaciones de -- Respetar señalizaciones de tránsito vehicular. transito - Contar con examen psicosensométrico y curso de manejo a la Defensiva. (Riesgo Aceptable) - Mantención Adecuada y Periódica. Mantener Check List Diario del Vehículo. Chequeo constante del equipo de trabajo. - Difundir y conocer manual de control de tráfico para zonas de trabajo de construcción y mantenimiento. Equipo en mal estado (Riesgo Aceptable) - Realizar check list del vehículo - Respetar Señalizaciones de transito - Respetar los límites de velocidad - Utilizar cinturón de seguridad Conducción a exceso de velocidad (Riesgo Inaceptable) - - Respetar señalizaciones de tránsito vehicular. - Contar con examen psicosensométrico y curso manejo a la Defensiva. - Difundir y conocer manual de control de tráfico para zonas de trabajo de construcción y mantenimiento. Transitar por áreas obstaculizadas, no habilitadas para el tránsito de peatones Superficies irregulares Visibilidad deficiente Ingresar a sectores o áreas sin autorización. Transitar bajo cargas suspendidas - Mantener el área ordenada y libre de obstáculos durante y al finalizar un trabajo. - No almacenar materiales en pasillos de tránsito - No bloquear accesos a extintores de incendio - Transite por pasillos peatonales definidos - Ponga atención a excavaciones o escotillas abiertas - Utilizar manga larga y overol o chaleco reflectante - Según el área de trabajo utilice los EPP requeridos - Nunca transitar o ubicarse cerca o bajo cargas suspendidas, no se debe ingresar en áreas restringidas sin autorización. - ccontrolar la generación de ruido riesgoso en la fuente que lo emite, si es posible. Volcamiento, atropello, colisión o choque (Riesgo Inaceptable) Transitar en recintos industriales - Ingreso a sectores expuestos a Ruido sobre los 85 dBA de PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA Página 22 de 23 N.º Revisión: 03 presión sonora. (Hipoacusia) - Uso protección auditiva suficiente, doble si es necesario por el nivel de ruido. - Medición de ruido - Programa PREXOR Exposición a la radiación ultravioleta de fuente natural (origen solar) Quemaduras, queratitis actínica, alteracionesde la respuesta inmune, foto enrojecimiento, tumores malignos de piel, cataratas a nivel ocular Ingresar en área con bajas t° sin ropa de abrigo en temporada invernal. Hipotermia. - Uso de bloqueador solar y protector labial (Sobre Factor 50) - Interpretación panel solar con índices UV. - Uso de manga larga - Usar casco con legionario en áreas de superficie. - Uso de lente de seguridad oscuros proporcionados por la empresa (Con Protección UV) Acceder a Superficies irregulares. Heridas contusas, esguince, luxación, fracturas, muerte, etc. reparación del Área de Trabajo ( ingreso a patios ) CODIGO:0001 Ingreso Tránsito de Personasajenas a los trabajos y al área de Trabajo. Transitar por áreas obstaculizadas por falta de orden y limpieza. - Uso de ropa proporcionada por la empresa 3 capas inferior y superior - Uso de guantes térmicos - Uso de botines de seguridad térmicos - Uso de ropa térmica para trabajos a la intemperie - No bajarse de los vehículos ni alejarse de él. - Respetar estados de alerta por restricción de caminos - Vehículos con equipo radial. - Uso de lentes con protección UV - Exigir mantener las áreas de trabajo despejadas y ordenadas. - Transitar siempre atento a la superficie de desplazamiento. - Subir las escalas solo cuando ésta esté sujeta por alguien o afianzada a una estructura firme. - No suba escalas con objetos en las manos, use la cuerda mensajera para subir los objetos o Herramientas. - Segregación del área, Señalización y Delimitación, colocar letreros, Área Restringida, delimitar con Conos. - Mantener el área de trabajo libre de obstáculos, habilitar sectores de tránsito. - Mantener herramientas y equipos ordenados evitando su acopio en el piso o en áreas de tránsito. - La ubicación de los PRs auxiliares se realizará en lugares de fácil acceso, y de poco tránsito vehicular. - Se utilizará guantes de anti golpes para la manipulación de chatarras - Se realizará charla de seguridad y la confección de ART. - Confeccionar toda la documentación necesaria para realizar los trabajos. Todo material, herramienta y equipo relacionado con esta actividad deberá ser revisado antes de la ejecución del trabajo codificado de acuerdo al código de color de inspección del mes. - Al detectar Herramientas y/o Equipos en mal estado se deberá informar inmediatamente al jefe directo para su retiro o destrucción Carga de tuberías sobre dimensionadas 1.- Posicionamiento del Equipo frente la tubería 2.- Separar las uñas hasta el tope para luego centrar estas en la tubería, se acercara lentamente a la carga se debe detener la grúa horquilla a 20 o 30 cm de PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 23 de 23 N.º Revisión: 03 un lado de la carga, asegúrese que la carga quede perpendicular y que las Uñas se encuentren a la altura correcta. 3.- Tomar la tubería y levantan, inclinar la torre hacia atrás para estabilizar la tubería (Para estabilizar la carga levante levemente las Uñas e incline suavemente el mástil hacia atrás). 4.- Posicionamiento del camión que se desea cargar (este será indicado por el Operador dando 2 bocinados al momento de que el camión se encuentre donde desee) 5.- Centrar el camión según tubería a cargar 6.- Levantar la tubería para posicionarla en 2 cunas, para asegurar las tuberías a las cunas y evitar el movimiento tanto de las cunas como de esta misma, la tubería se deberá eslingar, se ocuparan dos eslingas por cuna y estas deberán estar cruzadas. 7.- Levantar las tuberías ya aseguradas en cunas, y posicionar en rampla, todo movimiento que se necesita para el acomodo de esta tubería debe ser realizado por el camión, ya que grúa horquilla estar cerca del límite de carga por lo cual deberá solo levantar y posicionar. 8.- una vez que la tubería este posicionada en un costado de la rampla, esta se deberá acomodar para dejarla en medio de la rampla, la grúa se posicionara en un extremo de la tubería (de las puntas de la tubería), levantara la punta y deslizara al centro de la rampla, esta maniobra se repetirá en cada extremo de la tubería hasta dejar la tubería posicionada en medio de la rampla. 9.- una vez posicionada la tubería en medio de la rampla, dividir en 4 partes la tubería para eslingar y asegurar la carga en camión, (2 eslingas por parte, total 8 eslingas) Cabe mencionar que toda esta maniobra debe estar toda el área limitada y segregada. El conductor de camión deberá bajarse y posicionarse en la zona de seguridad al momento de la maniobra, solo se acercara con la coordinación y autorización del operador o del encargado de la maniobra. No habrá personal cerca de la zona de maniobra, toda coordinación sera a través de radio en conjunto con el operador. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 24 de 23 N.º Revisión: 03 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 25 de 23 N.º Revisión: 03 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 26 de 23 N.º Revisión: 03 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CARGA Y DESCARGA CON GRÚA HORQUILLA CODIGO:0001 Página 27 de 23 N.º Revisión: 03 17. TOMA DE CONOCIMIENTO. Recepción de procedimiento Acuso recepción conforme del presente procedimiento “Procedimiento de trabajo seguro instalación de radio base en oficina, garitas, y sala de control” NOMBRE Y APELLIDO RUT CARGO FIRMA Sobre dicho procedimiento, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada de parte de mi supervisor directo, respecto de las materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realización de los trabajos encomendados. RELATOR: CARGO: FECHA: FIRMA: DURACIÓN:
