8/15/2019 Candido El Asador de Conejos Candido El Asador De Conejos Cándido, el asador de conejos Enredo de Humberto Orsini Inspirado en El Rompimiento de Rafael Guinand Escrito en 19! "ersonajes# Do$a Eleuteria Amparito Do$a %acinta Carmencita Do$a %osefina %ulieta Ofelia I&nacio Cándido Anastasio 'ala de una casa cara(ue$a de los a$os )*+ 'illas, adornos de sala+ Entra do$a Eleuteria con unos adornos los acomoda+ -lama+ Eleuteria# .Amparo/ .Amparito/ Date prisa+ Amparo# 0Desde adentro 2a 3o mamá, a 3o+ Eleuteria# "ronto 3an a lle&ar los in3itados no estás lista+ Amparo# 0Apareciendo+ 'e muestra 45u6 te parece7 48e &usta7 Eleuteria# Estás bellsima+ Como tu madre a los 1 a$os+ Cuánta nostal&ia me da 3erte cumplir esa edad+ Recuerdo a(uel cumplea$os, los "ero j:3enes meenrodeaban, abrumaban a piropos+ nada serio+ ;isme padres eran recalcitrantes, celosos como nin&unos+ <o me dejaban salir sola a la calle si me 3ean =ablando sola con un muc=ac=o me formaban una sampablera+ Amparo# -os tiempos =an cambiado, mamá+ Eleuteria# Claro, =ija+ Es por eso (ue te permitimos tener no3io a tu edad+ Amparo# Es (ue Cándido es tan bueno, mamá+ Eleuteria# 2 le =ace =onor a su nombre+ A=ora es difcil encontrar =ombres cándidos, por lo menos 6ste parece+ Amparo# 2 lo es, mamá+ Eleuteria# 5ue la 3ir&en te lo cuide te lo &uarde+ Amparo# 2a debe estar por lle&ar+ Eleuteria# ', =a (ue apurarse, pues los in3itados lle&an de un momento aotro+ Amparo# Esto ner3iosa+ .Claro/ -os 1 se cumplen una sola 3e>+ ;enos mal (ue tenemos bebidas comida suficiente+ Eleuteria# ;enos mal+ 2a 'inforosa prepar: todo+ El dulce de lec=o>a los =i&os pasados (uedaron como para http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 1/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos c=uparse los dedos+ 2 bebida no =a muc=a, pero alcan>a+ -a lec=e de burra me (ued: c=ipen c=ipen+ Amparo# 42 papá cuándo 3endrá7 Eleuteria# 2a debe =aber salido del almac6n+ Estará por lle&ar+ Amparo# ..2 Cándido no lle&a// Eleuteria# Calma, =ija, no seas impaciente+ <o se te 3a a escapar+ Eldemasiado otro da Anastasio me deca# ?esenos erno me parece bueno, 4no será (ue estánuestro =aciendo teatro7 Amparo# .;amá/ .C:mo se le ocurre eso a papá/ Eleuteria# Eso le dije o a Anastasio+ .C:mo se te ocurre eso/ 08ocan a la puerta Amparo# 'on los in3itados+ Eleuteria# 45ui6n será7.Carmencita/ 0@an abren+5u6 Entran do$a %acinta Carmencita .%acinta/ bueno (ue lle&an+ Amparo# ;e ale&ra 3erlas+ %acinta# 4C:mo (ue somos los primeros c=ic=arrones7 Eleuteria# ', mijita, son las primeras en lle&ar+ Carmencita# elicidades, Amparo+ A(u tienes un re&alito+ "erdona lo poco+ Amparo# .A/ "ara (u6 se molestaron+ Eleuteria# Carmencita, estás mu bonita+ Carmencita# a3or (ue me =ace, do$a Eleuteria+ %acinta# 2 tu Amparo, tambi6n estás mu bonita+ A lo mejor consi&ues no3io en tu cumplea$os+ Eleuteria#"rimeranoticia+ "ero si a tiene, %acinta 4<o lo sabas7 %acinta# "ues te felicito, Amparito+ Amparo# Gracias do$a %acinta+ Eleuteria# Es un jo3en mu &uapo decente+ Carmencita# C:mo me ale&ra (ue ten&as no3io, Amparito+ 2o tambi6n me conse&u uno+ Eleuteria# .Ajá/ 2 lo tenas calladito+ %acinta# Es (ue es nue3ecito+ Amparo# 8e felicito Carmencita+ Carmencita# Gracias+ Estamos a mano+ 08ocan la puerta Eleuteria# -le&an más in3itados+ A 3er (ui6n es+ 0@an a la puerta+ Entran do$a %osefina %ulieta 0'e saludan todos entrecru>ados Bueno, si6ntense+ 0'e sientan todas %acinta# Estábamos =ablando de no3ios+ 4'aben (ue Carmencita Amparo a tienen no3io7 %osefina# 4C:mo 3a a ser7 %ulieta# elicitaciones+ %osefina# ;ijita, las cosas están mejorando, %ulieta http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 2/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos tambi6n consi&ui: no3io+ n no3io (ue es una mara3illa+ Buenmo>o, decente+ Amparo# Ajá, no me =abas dic=o nada+ %ulieta# Es (ue como casi nunca nos 3emos+ Carmencita# elicitaciones %ulieta+ <o sabes c:mo me ale&ra+ Eleuteria# -a 3erdad es (ue esta ciudad a se está poniendo imposible+ ciudad crece tran3as no alcan>an-a a cubrirlo todo+ tanto (ue a los %acinta# ', mijita+ 2o no s6 a d:nde 3amos a parar+ "or eso es (ue uno a ni se 3e+ %ulieta# 42 tu no3io 3iene para la fiesta7 Amparo# ', ni$a, lo esto esperando+ Carmencita# Entonces lo 3amos a conocer+ .5u6 emoci:n/ %ulieta# 5ue suerte (ue lo 3amos a conocer+ Eleuteria# Estamos contentsimos con 6l+ Es un jo3encándido =ermoso+ Amparo# .;amá/ Eleuteria# .Al pan, pan/ %osefina# A=ora no se consi&uen =ombres buenos+ As (ue cuando =a (ue ase&urarlo bien+ -a maora son unosaparece maulas,uno embusteros =asta sin3er&en>as+ %acinta# "ero a 3en, entre tantos mentirosos =an aparecido tres j:3enes buenos al mismo tiempo+ 4<o es para celebrarlo7 Eleuteria# @erdaderamente, mijita+ Eso =a (ue celebrarlo+ A prop:sito, Amparito, pon msica+ Carmencita# ;u buena idea+ Amparo# 0A Carmencita a %ulieta @amos a poner msica 0'alen %osefina# .C:mo descansa uno tran(uilo muc=ac=as consi&uen un buen partido/ cuando esas %acinta# Es 3erdad+ Esa cuidadera esa 3i&iladera a&otan+ Eleuteria# As es, mijitas+ "odemos darnos con una piedra en los dientes+ 0'uena msica alborotadas de pianola+ Entran las muc=ac=as Amparo# Bueno, mientras lle&an los demás in3itados podemos ir bailando+ Baila conmi&o, Carmencita+ Carmencita# Bueno+ 0'alen a bailar+ %ulieta baila sola lue&o 3a a sacar a do$a %acinta %ulieta# @amos a bailar, do$a %acinta+ Eleuteria# .<i$a/ <o seas falta de respeto+ %acinta# .D6jala/ ;e encanta bailar, a (ue no me sacan los =ombresF 0Bailan 0Eleuteria %osefina critican el baile http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 3/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos Eleuteria# En3idio la &ente como %acinta+ <o se le a&ua el ojo con nada+ %osefina# 2o era as, pero los sufrimientos lo ponen a uno a&uado+ 08ermina la msica+ Aplauden %acinta# .A/.8ena tiempo (ue no bailaba/ Eleuteria# 4"or (u6 no pasamos al patio7 Allá es más fresco+ Amparo# Además, allá están las bebidas los dulces+ 08odos asienten salen+ -a sala (ueda 3aca+ 'e oen las 3oces afuera 0Entra Cándido a la sala, obser3a se prepara para dar una sorpresa+ 'iente (ue 3iene al&uien se prepara+ Aparece Carmencita, ambos se sorprenden al 3erse Cándido# .Carmencita/ Carmencita# .Cándido/ 45u6 =aces a(u7 Cándido# 08urbado Bueno, oF Carmencita# .As (ue conoces esta familia/ Cándido# ', bueno, claroF Carmencita# 42 conoces tambi6n a Amparito7 Cándido# ', s, claro (ue la cono>co+ Carmencita# "ero, 4por (u6 no me dijiste (ue 3enas para esta fiesta7 Cándido# Bueno, es (ue no estaba se&uro de (ue iba a 3enirF F buenoF 4 t por (u6 no me dijiste (ue 3enas7 Carmencita# "ens6 (ue no a estafamilia+ @en, 3amos adentro, al patio+ Allconocas está mi mamá los demás+ Cándido# .<o/ .;ejor no/ Carmencita# "ero, 4"or (u67 Cándido# .Es (ue 3o a tener (ue re&resar a la casa/ Carmencita# 4"or (u67 Cándido# Dej6 la cocina prendida+ Carmencita# Bueno, al&uien la apa&a+ @en, 3amos a entrar+ Cándido# ;ejor nos sentamos a(u+ O mejor, 3e a buscarme un 3aso con al&o de beber+ 8en&o una sed terrible+ .@e rápido/ Carmencita# 3en estar te lo bebes en el patio+ Cándido# Es "ero (ue (uiero solo conti&o a(uF 4entiendes7 Carmencita# Entiendo+ Eres un pcaro+ 0'ale+Cándido se le3anta+ Otea trata de escapar pero se topa con %ulieta (ue 3iene buscando a Carmencita %ulieta# .Cándido/ 48 a(u7 Cándido# .<o/ .2o no so/ http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 4/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos %ulieta# 4C:mo7 Cándido# '+ ' so+ %ulieta# 42 t conoces está familia7 Cándido# 'F s+ ClaroF %ulieta# 42 conoces a Amparo7 Cándido# 4A Amparo7 'F sF %ulieta# @en 3amos para (ue la saludes+ Cándido# .<o/mi .<o puedo/ %ulieta# "ero, amor, 4(u6 te pasa7 Cándido# <o, no me pasa nada+ %ulieta# "ero es (ue estás comoF comoF no s6F Cándido# .Es (ue me duele el est:ma&o/ %ulieta# .@amos para (ue tomes un calmante/ Cándido# .<o/ %ulieta# "ero, 4por (u6 no7 Cándido# "or(ue lo ten&o pro=ibido+ .A=/ 4'abes lo (ue me lo (uita7 n 3aso de &uarapita+ Bscame uno+ %ulieta# "ero, 3amos adentro para (ue te lo bebas+ Cándido# Es (ue prefiero estar a(u a solas conti&o+ As apro3ec=amos+ %ulieta# Ajá pcaro+ 8ienes ra>:n+ 2a re&reso+ 0'ale+ Cándido se le3anta trata de salir escondido pero se topa con Amparo Amparo# .;i amor/ 45u6 =aces a(u7 4Cuándo lle&aste7 Cándido# @en&o entrando+ Amparo# 42 d:nde están7 Cándido# 45ui6nes7 Amparo# -os no3ios de Carmencita de %ulieta+ Ellas están preparando la bebida me dijeron (ue ellos están estaban a(u+ Cándido# .A=/ .2a/ Acaban de salir+ Amparo# 4'e fueron7 Cándido# ', dijeron (ue pronto 3ol3an+ Amparo# 42 t los conoces7 Cándido# .Claro/ Di&o, no, no los cono>co+ Amparo# "ero 4(u6 tepasa7 Estás ner3ioso+ <o tienes por (u6 estarlo+ ;i papá te (uiere mi madre te adora+ Cándido# 'F s, lo s6+ "eroF Amparo# "ero 4(u67 4'e te perdi: al&o7 Cándido# ', se me perdieron las lla3es+ Amparo# 4Cuáles lla3es7 Cándido# -as de la casa+ @o a buscarlas 0@a a salir pero Amparo lo detiene Amparo# "ero ol3ida esas lla3es a=ora+ Cándido# .<o puedo/ 0Gritando Amparo# <o me &rites 0-lora <unca me =abas &ritado+ 'i eso es antes de casarnos, ..c:mo será despu6s// Cándido# ."erdona/ ue sin (uerer+ Amparo# Entonces, 4te (uedas7 http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 5/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos Cándido# Bueno, está bien+ ;e (uedo+ .A=/ "ero ten&o una sed terrible+ Bscame al&o de beber+ Amparo# "ero pasa al patio+ All estaremos mejor+ Cándido# <o, mi 3ida+ A(u estamos mejor+ A(u estamos solos+ Amparo# 0@a a salir Está bien+ 0En ese momento entran por lados etremos Carmencita %ulieta Carmencita# A(u está, mi amor 0Entra Eleuteria %ulieta# 4C:mo (ue mi amor7 Este es mi no3io+ Amparo# 4C:mo7 Eleuteria# 45u6 es lo (ue pasa a(u7 0Entran %acinta %osefina Cándido# 0Aparte .A/ .Dios mo/ 'e =undi: "ara&uaná+ %osefina# .Cándido/ 5u6 bueno (ue =as 3enido+ %acinta# -o (ue menos me ima&inaba era encontrarte a(u+ Amparo# Cándido, eplcate+ %ulieta# ste De es mi no3io+manera, este es mi no3io+ Carmencita# nin&una Amparo# "ero si está comprometido conmi&o+ Eleuteria# .Cándido/ .Epl(uese/ %acinta# '+ <os debe unaeplicaci:n+ %osefina# <o lo ju>&ar6 =asta (ue oi&a una eplicaci:n sua+ Eleuteria# .Hable, Cándido/ Cándido# Bueno, oF o, es decir+ Bueno, ustedes comprenderán+ Amparo# .<o comprendemos nada/ Hable claro+ Cándido# Eso =a&o+ BuenoF Carmencita# 4(u67 cara/ .D6jenme buscar las Cándido# .<oBueno me presionen palabras adecuadas/ %osefina# D&alo con las palabras (ue (uiera, pero d&alas+ Cándido# '+ %ustamente a eso iba+ Bueno, la cosa es (ue oF (ue oF Eleuteria# 45ue o, (u67 Cándido# .5ue o nunca me ima&in6 (ue todas se conocan/ Amparo# .A, Dios mo/ ;e 3a a dar al&o+ Carmencita# .5u6 descaro/ %ulieta# Es el colmo+ Eleuteria# Ra>:n tena mi marido+ .ste no es nin&n cándido, sino un sin3er&en>a/ Cándido# 'e$ora, me está ofendiendo+ .A un caballero no se le ofende de esa manera/ %osefina# .A=/ .Es el colmo del descaro/ %acinta# .'e$or/ -as ofendidas somos nosotras+ Amparo# .8oda3a no te =as eplicado/ Cándido# ."ero es (ue no me dejan/ %ulieta# 8e escuc=amos+ http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 6/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos Cándido# Bueno+ 2o no =e en&a$ado a nadie+ A nadie le =e sido infiel+ 2o las (uiero a todas+ Eleuteria# 2 (uiere casarse con todas, 4no es as7 Cándido# .Eso sera lo ideal/ %acinta# 2o no puedo más+ .Esto no es un =ombre/ Cándido# .<o so un =ombre ten&o tres no3ias/ Eleuteria# .A=/ 'i lle&ara Anastasio+ 'i lle&ara Anastasio para (ue le cobre este ultraje=onesto/ a este desalmado+ Cándido# .2o so un =ombre 'o rectocomo un "ara&uatán+ .<unca le =e mentido a nadie/ Amparo# .5ue no =as mentido/ Es el colmo+ Cándido# .<in&una de ustedes me pre&unt: si tena no3ia/ %acinta# 2a (ue usted es tan recto, como dice, .renuncie a dos de ellas (u6dese con una/ Amparo# .A m (ue no me elija/ .<o (uiero 3ol3er a 3erlo/ Carmencita# 2o tampoco lo (uiero+ ."refiero (uedarme para 3estir santos/ http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 7/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos %ulieta# .I&ualmente o/ ."or m (ue se pudra/ Cándido# ."ero mi amor/ %ulieta, Amparo Carmencita# 0A tro .2o no so tu amor/ Cándido# .Eso es lo malo/ .-a incomprensi:n tiene al mundo perdido/ %osefina# .-o (ue tiene este mundo perdido son canallas como usted/ Carmencita# .;arrano/ %ulieta# .De&enerado/ 8an cándido (ue pareca+ 2 =asta me escriba poemas# ?8us ojos, dulce %ulieta, son la lu> (ue iluminan mi amor Amparo# "ero si es el mismo poema (ue me escribi: a m+ Carmencita# 2 a m tambi6n+ .<o tiene ima&inaci:n ni si(uiera para escribirle un poema distinto a cada una/ Cándido# .'e$oras/ .2a basta/ .;e marc=o/ .He 3enido a una fiesta.@ete/ ustedes se =an empe$ado enpuertas/ ofenderme/ Amparo# .<o 3uel3as a pisar estas Cándido# ..;e 3o// 08rata de salir se topa con Anastasio Anastasio# 0Emocionadsimo .;i (uerido erno/ .;i (uerido Cándido/ Con su presencia se completa la felicidad de esta casa, =o, en el cumplea$os de mi =ija+ Eleuteria# Anastasio, .cállate :eme/ Anastasio# Ho .nada dereclamos/ .<ada de dis&ustos/ 8odo tiene (ue ser ale&ra+ ;ira, mi bella =ija, lo (ue te =e tradocaras7 en tu da 0-a 3a a abra>ar "ero 4(u6 pasa7 4por (u6 esas Amparo# "apá, .este =ombre/ Anastasio# .Este =ombre es un tesoro/ Eleuteria# .5u6 tesoro ni (u6 oc=o cuartos/ Anastasio# .Al&n malentendido/ Eleuteria# .Escc=ame/ .Este =ombre es un canalla/ Anastasio# Eleuteria, .te cono>co/ .Al&n desli> del muc=ac=o a t lo con3iertes en tra&edia/ Eleuteria# .<in&n desli>/ Anastasio# Bueno, lo (ue sea lo arre&lamos otro da+ Ho =a (ue di3ertirse+ <o irás a empa$ar el cristal de este da festi3oF Eleuteria# .Cállate/ Cándido, el asador de dos conejos J 1* Anastasio# .<o me &rites/ Amparo# 05ue a no puede más ."apá este =ombre me =a en&a$ado/ Anastasio# 4En&a$ado7 4con (ui6n7 %ulieta Carmencita# 0Al mismo tiempo ...Conmi&o/// http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 8/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos Anastasio# 4C:mo es la 3aina7 %ulieta# ', don Anastasio, era mi no3io+ Carmencita# .2 el mo/ Anastasio# ....Con (ue asando tres conejos a la 3e>//// %acinta# .Es un cretino/ %osefina# 'e =a burlado de todos nosotros+ .;erece (ue le den una pali>a/ Anastasio# .Cándido/ 45u6 decir7 Cándido# .-o (ue ten&o (uetiene decir(ue es (ue no es para tanto/ Anastasio# .<o es para tanto/ ....Eso es lo nico (ue se le ocurre//// Cándido# 'e$or, cuando usted lle&:, o a me iba+ Anastasio# 45u6 se 3a7 ."ues no se$or/ .Esta me la pa&a usted, a=ora mismo/ 08ocan la puerta+ Eleuteria abre+ EntranI&nacio Ofelia Ofelia# .elicidades/ .elicidades/ I&nacio# 4D:nde está esa cumplea$era7 Ofelia# .Cándido/ .Estás a(u/no ..5u6 sorpresa// Cándido# 45u67 .2o a usted la cono>co/ Ofelia# 45u6 no me conoces7 I&nacio# Ofelia 4(ui6n es este =ombre7 Ofelia# A, mi amor+ .Este es el =ombre de (uien te =abl6/ Cándido# .A, mamá/ .'e termin: de =undir "ara&uaná/ Anastasio# 45u6 es lo (ue ocurre a(u7 .Ofelia, eplcate/ I&nacio# 2a cono>co la =istoria+ .Este =ombre es un canalla/ .En&a$: a Ofelia/ Anastasio# 4<ada más a Ofelia7 Ofelia# "ero lo (uiero+ ...A pesar de todo lo (uiero/// I&nacio# Ofelia, ..3en a(u// Ofelia# <o, a menos (ue 6l me.nos lo pida+ Amparo# Ofelia, escc=ame, =a en&a$ado a todas/ Cándido, el asador de dos conejos J 11 Ofelia# 45u67 Amparo# Este sin3er&en>a era mi no3io+ %ulieta# 2 el mo+ Carmencita# 2 el mo+ Anastasio# ..2 todas al mismo tiempo// Ofelia# ..<o puede ser// %osefina# "ues, .as es/ Ofelia# .;ejor/ ...Eso lo =ace más interesante/// ....n =ombre (ue puede tener cuatro no3ias//// Eleuteria# .Esto es el colmo/ Ofelia# @amos, mi amor+ Al fin te 3uel3o a encontrar+ Cándido# <ada de eso, .monada/ 2o de a(u sal&o solo me meto a cura+ Anastasio# A la cura del =ospital es (ue 3as a ir des&raciado 0Busca un palo Ofelia# .<o le di&a des&raciado/ Cándido# .A m no me defiendas/ ..8oda3a me (ueda un http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 9/10 8/15/2019 Candido El Asador de Conejos poco de =onor// .En &uardia/ 0'e cuadra para pelear 0Cuando 3e a Anastasio con unpalo, dice# .A=, no/ .Con palos no/ El duelo es con armas i&uales 0'e cuadra 0Alarma &eneral Eleuteria# .<o, Anastasio, no pelees/ %acinta# .Diosno/ mo/ .'e 3an a matar/ Amparo#A, ."apá, Carmencita# .@amos a desapartarlos/ %ulieta# .A&árralos/ I&nacio# @en&ar6 mi =onor+ ;e pon&o de su lado, Anastasio+ Cándido# .Dos contra uno es inmoral/ %ulieta# .A=/ .<o lo soporto más/ Ofelia# .Cándido/ .Cándido/ .<o te 3aan a romper la nari>, mi amor/ Cándido# .@ete al diablo/ .2o no so amor tuo/ Ofelia# .In&rato/ 0-os =ombres forcejean Cándido, el asador de dos conejos J 1K Eleuteria# .A, lo 3a a matar/ .Es más fuerte/ .Cuidado Anastasio/ 0'e meten todas le caen a &olpes a Cándido Cándido# .A/ .;is costillas/ .Auilio/ Anastasio# ."ida perd:n, cara/ Cándido#2.A/ "erd:n+ dejan tirado en el suelo I&nacio# a=ora, 4(u6 0-o =acemos con 6l7 Anastasio# .5ue se 3aa no 3uel3a más por a(u/ I&nacio# Ofelia, 43es (u6 clase de canalla tenas7 Ofelia# .Es 3erdad/ .Es un canalla/ .5ue se 3aa/ Anastasia# .@aase/ .Indeseable/ Cándido# 0'e le3anta se 3a a marc=ar+ Al pblico ;ejor me 3o antes de (ue lle&uen las otras+ .'al ileso de 6sta, as (ue me 3o a otro pueblo/ 0'ale Anastasio# Bueno, a=ora a di3ertirnos+ .5ue suene la msica/ 0"onen msica bailan 8E-L< M Esta obra forma parte del libro ?'ainetes de =o con temas estilos de aer de Humberto Orsini Cándido, el asador de dos conejos J 1) http://slidepdf.com/reader/full/candido-el-asador-de-conejos 10/10