bosch-1

WWW.HERRAMIENTASINDUSTRIALESAS.COM
Introducción | Pictogramas | 3
Sistema fácil de información
para el usuario
Informaciones técnicas/Aplicaciones
Taladrar/cincelar
Larga vida útil (Bimetal o
Corte limpio
Corte rápido
Power Change
Taladrar sin percusión
metal duro)
PGM
SDS-max
SDS-plus
Brocas artesanales de metal
duro, brocas para cajas de
bisagras
Inserción hexagonal de 28 mm
Inserción hexagonal de 30 mm
Taladro limpio
Madera, dura y blanda
Coronas
SDS-plus
HSS cobalto
Power Change
Azulejos
Atornillar
SDS-max
SDS-plus
Hexágono interior
Pozidriv®
Tensor
Cuadrado interior
Ranura longitudinal
Torx®
Phillips
Security Torx®
Tri-Wing®
4 | Introducción | Pictogramas
Cortar, lijar y perforar con diamante
SDS-pro
Vibration Control
Larga vida útil (Bimetal o
metal duro)
Corte muy limpio
Corte rápido
Mesa de corte
Lijadora de concreto
Amoladoras angulares
Gres cerámico fino
Azulejos normales
Granito
Lijar y pulir
Sistema de cierre de cardillo
Cierre de velcro
SDS-pro
Direct Force
DIRECT FORCE
Larga vida útil (Bimetal o
Vibration Control
Waterproof stone
metal duro)
no utilizar con
herramientas
Lijar madera, superficies grandes
Lijar madera, superficies
Suelos de madera
pequeñas
Madera
Madera, madera dura
Lijar pintura, superficies
pequeñas
Madera, dura y blanda
Desoxidar
Iniciar el mateado de pintura
Lijar pintura, superficies
Desbarbado de cantos
Lijar plástico
Remosión de pintura
Lijar barniz/pintura
Lijar masilla
Tratar laca y metal (eliminar
Lijar mármol, corte
grandes
o pulir)
Lijar mármol
Introducción | Pictogramas | 5
Lijar y pulir
Lijar metal
Juntas de soldadura,
Juntas de soldadura, tubos
tubos de acero inoxidable
Plexiglás
Escalera
Cortar, desbastar y cepillar
Cierre de velcro
SDS-pro
Vibration Control
Direct Force
DIRECT FORCE
Uso para construcción con
Desoxidar
Lijar pintura
Lijar madera, superficies
Lijar madera, superficies
grandes
grandes
Lijar plástico
Tratar laca y metal (eliminar
metal
Iniciar el mateado de pintura
Desbarbado de cantos
o pulir)
Lijar metal
Lijar masilla
Limpiar tablas de encofrado
Juntas de soldadura, tubos
6 | Introducción | Pictogramas
Hojas de sierra de calar y sierra sable
Larga vida útil (Bimetal o
Corte muy limpio
Corte limpio
Corte grueso y potente
Corte fino sin esfuerzo
Corte rápido
Equipado con metal duro
Equipado con metal duro
Recubierto con metal duro
metal duro)
(listón)
Hoja de cuchilla
2x2 Tooth Geometry
Espacio entre dientes,
Dentado Extraclean
reverso
Espacio entre dientes
Espacio entre dientes,
Número de dientes por pulgada
­progresivo
(TPI) + espacio entre dientes
Pulido, dientes muy afilados
RIFF grano 30
Con movimiento pendular
Para trabajos de demolición
Corte circular, fino
Corte circular, basto
Corte recto, fino
Corte recto, basto
Cortes limpios
Corte angular preciso
Corte en ángulo, 90°
Corte con tope paralelo
Hoja flexible (bimetal) para
Para dispositivo de cortar
Especial para corte de
corte enrasado
tubos
inmersión
Especial para corte en curva
Material, delgado y grueso
Madera blanda, corte
y salvación
con hoja de sierra sable
transversal fino
Madera dura, longitudinal +
Madera dura, corte
Madera blanda, longitudinal
transversal, basto
transversal fino
+ transversal, basto
Empleo de refrigerante,
refrigerar
Introducción | Pictogramas | 7
Multi-cutter
Longitud/ancho
Diámetro
Hoja de sierra de inmersión
Hoja de sierra de segmentos
Espesor de hoja
Grano estriado (30)
Grano estriado (30)
Grano estriado (40)
Espacio entre dientes
Espacio entre dientes
Afilado ondulado
Hoja afilada
Hoja afilada
Placa Delta
Placa lijadora
Inserción OIS
Dentado puntiagudo neutral
Dentado basto neutral
Hojas de sierra circular
Vibration Control
Trabajar sin cable
Iones de litio
8 | Introducción | Pictogramas
Seguridad
Llevar gafas protectoras
Llevar mascarilla contra
Llevar protección de oídos
polvo
Llevar guantes protectores
Ponerse zapatos protectores
Protegerse
Retirar enchufes de las
Herramienta sin cable (herramien-
Información importante
tomas de corriente
ta a batería/autonomía de red)
Leer las instrucciones de
Información al dorso
manejo
(volver la hoja)
Reciclaje PET 01
Reutilizable, reciclable
Punto verde
Materiales
Madera
Madera de construcción
Madera, dura y blanda
Madera con clavos
Madera dura
Madera blanda
Laminado
Madera gruesa
Tabla de madera recubierta
Tabla de virutas prensadas
en bruto
Tabla de encofrado
Material tipo sandwich
Plancha de virutas prensadas
Plancha de virutas prensadas
Material compuesto
recubierta por las dos caras
recubierta por una cara
Madera contrachapada, ma-
Tablero de carpintero
Material compuesto de
fibras, MDF
dera prensada estratificada
Introducción | Pictogramas | 9
Metal
Aluminio
Chapas
Metales no ferrosos
Metal, acero dulce
Chapas de metal
Metal no ferroso
Acero inoxidable
Tubos, perfiles
Concreto armado
Concreto
Ladrillo
Muro de ladrillo
Granito
Piedra arenisca calcárea
Vidrio
Madera y plástico
Piedra
Piedra natural
Otros materiales
GFK, epoxi
combinados
Cerámica, azulejo
Plásticos en general
Concreto poroso
(sierra circular)
Concreto poroso
(sierra sable)
Perforar
12 | Perforar | Brocas para metal
Brocas para metal HSS-G
Avance de perforación
[mm/min]
EEIndicadas para acero aleado y no aleado
con una resistencia a la tracción de hasta
900 N/mm², fundición de acero, fundición
gris, hierro sinterizado, fundición maleable,
metales no ferrosos, plásticos duros.
EELa broca HSS-G para acero con rectificado
de precisión permite un avance de
perforación hasta un 40 % más rápido y
un 50 % menos de fuerza de avance que
las brocas HSS con afilado estándar y
rectificado de la superficie del cono.
EELa punta de broca en cruz autocentrante
permite suprimir el punzonado previo o la
perforación previa hasta un Ø de 10 mm.
EELas brocas HSS-G están disponibles para
aplicaciones profesionales.
e
lin
H
SC
HS
G
S-
p
To
BO
la
de
do
ca
fi
i
ct
Re
-G
SS
oH
on
c
l
de
cie
erfi
p
su
Presión [N]
Broca para metal HSS-G: hasta un 40 % más rápido o un 50 %
menos de presión de aplicación
Brocas para Metal en HSS-G 135º
L
/16
51
/64
61
2 608 586 305
1
2 608 586 306
5
2 608 586 307
3
/32
2 Blíster
/64
2 9/16
3165140532280
2 Blíster
/32
2 3/4
3165140532297
1 Blíster
/64
3165140532303
1 Blíster
/64
3165140532310
1 Blíster
/32
3165140532327
1 Blíster
/32
3165140532334
1 Blíster
/64
3165140532341
1 Blíster
/64
3165140532358
1 Blíster
/64
3165140532365
1 Blíster
/32
3165140532372
1 Blíster
/64
3165140532389
1 Blíster
1
17
/32
1
11
3
2 608 586 312
7
1
59
/16
2
61
/16
2 3/64
3
25
/32
2 1/4
3
21
/64
3
31
/64
4
39
3 3/16
4
59
/64
5
15
/64
5
19
/32
5
61
1
/4
2
31
/16
2
61
2 608 586 314
5
2 608 586 315
11
/32
3
/8
3
27
/16
3
45
/2
3
31
7
1
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
3165140532273
/64
2 608 586 311
2 608 586 318
2 Blíster
2 1/4
27
5
1 1/16
1 3/16
1
2 608 586 310
2 608 586 317
2 Blíster
3165140532266
/8
9
2 608 586 316
3165140532259
/64
/64
1
2 608 586 309
2 608 586 313
/64
ala
je
ala
je
as
Un
dig
Có
Lo
n
Lo
n
git
git
ud
ud
od
eb
to
tal
arr
pu
ulg
il p
út
pu
etr
o
ám
Di
Aplicación: Todos los taladros.
2 608 586 308
L
lg.
.(
)
(D
lg.
ipo
eT
ro
d
me
135°
Nú
Punta de
perforación
(L
L)
1
2
)
„„Metal, madera y acero inoxidable.
„„Número de tipo se refiere a una caja plástica con contenido de 1 o 2 brocas.
Perforar | Brocas para metal | 13
Brocas para metal HSS-G 135º - Autocentrable
Aplicación: Todos los taladros. (fresadas)
Punta de
perforación
135°
L
13
/32
25
1
1
2 608 585 435
3
2 608 585 436
1
2 608 585 437
5
2 608 585 438
3
2 608 585 439
7
2 608 585 440
L
/64
2 608 585 433
2 608 585 434
1 1/2
3165140474405
10 Caja plástica
61
/32
/64
1
11
/16
3165140474412
10 Caja plástica
/64
1
59
/64
3165140474429
10 Caja plástica
2 1/4
3165140474436
10 Caja plástica
/32
3165140474443
10 Caja plástica
/64
2 9/16
3165140474450
10 Caja plástica
/32
2 3/4
3165140474467
10 Caja plástica
/64
3165140474474
10 Caja plástica
3 5/32
3165140474481
10 Caja plástica
1 3/16
/64
1
19
1
/8
1
27
/64
1
17
/32
1
11
/64
1
27
2 608 585 443
11
2 608 585 444
3
2 608 585 445
13
2 608 585 446
7
2 608 585 447
15
/64
/16
/32
2
2
13
61
/16
2 3/64
3
25
/64
3165140474498
10 Caja plástica
/64
2 3/64
3
25
/64
3165140474504
10 Caja plástica
/32
2 1/4
3
21
/32
3165140474511
10 Caja plástica
/64
2 1/4
3
21
/32
3165140474528
10 Caja plástica
/64
3
31
/32
3165140474535
10 Caja plástica
/32
4
19
/64
3165140474542
10 Caja plástica
/32
4
19
/64
3165140474559
10 Caja plástica
/64
4
39
/64
3165140474566
10 Caja plástica
/64
4
39
/64
3165140474573
10 Caja plástica
/64
4
39
/64
3165140474580
5 Caja plástica
/32
3 3/16
4
59
/64
3165140474597
5 Caja plástica
/64
3 3/16
4
59
/64
3165140474603
5 Caja plástica
/64
5
15
/64
3165140474610
5 Caja plástica
/64
5
15
/64
3165140474627
5 Caja plástica
/64
5
15
/64
3165140474634
5 Caja plástica
/64
5
19
/32
3165140474641
5 Caja plástica
/64
5
19
/32
3165140474658
5 Caja plástica
/64
5
19
/32
3165140474665
5 Caja plástica
/32
5
61
/64
3165140474672
5 Caja plástica
/32
5
61
/64
3165140474689
5 Caja plástica
/32
5
61
/64
3165140474696
5 Caja plástica
/64
6
21
/32
3165140474702
4 Caja plástica
7
3165140474719
4 Caja plástica
1
/4
2
31
/64
2
23
/32
2
23
/64
2
61
/16
2
61
/64
2
61
2 608 585 449
17
2 608 585 450
9
2 608 585 451
19
2 608 585 452
5
2 608 585 453
21
2 608 585 454
11
2 608 585 455
23
3
/8
3
27
/64
3
27
/32
3
27
/64
3
45
/16
3
45
/64
3
45
/32
3
31
/64
3
31
1
/2
3
31
/16
4
31
/8
4
23
2 608 585 457
25
2 608 585 458
13
2 608 585 459
27
2 608 585 460
7
2 608 585 461
29
2 608 585 462
15
2 608 585 463
31
2 608 585 466
10 Caja plástica
/8
51
5
/64
5
2 608 585 465
10 Caja plástica
3165140474399
51
2 608 585 442
2 608 585 464
3165140474382
1 3/16
/16
9
2 608 585 456
/64
/64
/64
2 608 585 441
2 608 585 448
/64
9
5
/32
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
eb
od
dig
Có
git
Lo
n
Un
arr
as
ulg
.
ud
tot
al
p
pu
lg.
ud
úti
l
Lo
n
Di
ám
git
etr
o
Nú
me
ro
d
eT
pu
lg.
ipo
(D
)
(L
1
(L
)
2
)
„„Metal, madera y acero inoxidable.
„„Número de tipo se refiere a una caja plástica con contenido de 4, 5 o 10 brocas.
14 | Perforar | Brocas para madera
Brocas fresadoras planas Dare Devil
Punta con rosca cónica
Perforación rápida y precisa con el
Espuela y escariador
Para perforaciones más limpias
„„Espuela: hace una incisión en la
entrada y en la salida del agujero.
„„Escariador: limpia el agujero
antes de que aparezcan las
rebabas en la madera.
mínimo de esfuerzo
„„Perforación 2,4 veces más rápida
que el principal competidor.
„„Un 53% menos esfuerzo.
„„Acción de avance automático.
„„Perforación más suave.
Encaje hexagonal
Proporciona mayor
firmeza en la fijación.
Pala con contorno
Remoción rápida de detritos
„„Retira rápidamente el polvo de la
perforación.
„„Crea ángulos de corte agresivos
para perforar con mayor velocidad.
ee
od
de
ida
1 Blister
3
/8
6
000346388596
1 Blister
/16
6
000346388602
1 Blister
1
/2
6
000346388619
1 Blister
/16
6
000346388626
1 Blister
5
/8
6
000346388633
1 Blister
/16
6
000346388640
1 Blister
3
/4
6
000346388657
1 Blister
/16
6
000346388664
1 Blister
7
/8
6
000346388671
1 Blister
/16
6
000346388688
1 Blister
2 610 020 215
1
6
000346388695
1 Blister
2 610 020 216
1 1/8
6
000346388701
1 Blister
2 610 020 217
1 1/4
6
000346388718
1 Blister
2 610 020 218
1 3/8
6
000346388725
1 Blister
2 610 020 219
1 1/2
6
000346388732
1 Blister
2 610 020 207
2 610 020 208
9
2 610 020 209
2 610 020 210
11
2 610 020 211
2 610 020 212
13
2 610 020 213
2 610 020 214
15
Có
Un
Tip
1 Blister
000346388589
7
mb
mb
s/e
eb
od
dig
000346388572
6
2 610 020 206
ala
je
ala
je
as
arr
pu
to
tal
6
5
2 610 020 205
C2
ud
/4
/16
2 610 017 507
2 610 020 204
D
git
Lo
n
1
Nú
Di
ám
me
etr
o
ro
d
pu
eT
lg.
ipo
(D
)
lg.
(C
2
)
Brocas Spade Bit Dare Devil
000346390513
laj
e
ala
je
1 Blister
mb
a
ee
od
Tip
Un
ida
de
s/e
eb
od
Có
dig
ud
git
Lo
n
6
mb
ar r
(p
tot
al
ipo
eT
ro
d
me
Nú
2 610 001 239
as
ulg
.)
Extensión Dare Devil de 6”
Perforar | Brocas para madera | 15
al a
je
ala
je
T ip
od
ee
mb
de
s/e
mb
ida
Un
eb
ar r
(p
Có
dig
od
etr
o(
Di
ám
Lo
ng
itu
dt
ot
al
)
pu
lg.
ipo
eT
Nú
me
ro
d
2 610 004 965
as
ulg
.
)
Brocas Nail Killer
/16
7 1/2
000346397116
1 Tubo plástico
/8
7 1/2
000346397123
1 Tubo plástico
/2
7 1/2
000346397147
1 Tubo plástico
5
2 610 004 966
3
2 610 004 968
1
2 610 005 016
3
/8
13
000346396546
1 Tubo plástico
/16
13
000346396553
1 Tubo plástico
/2
13
000346396560
1 Tubo plástico
2 610 005 019
2 610 005 020
7
1
16 | Perforar | Resumen
Vástago cilíndrico
CYL-9 MultiConstruction
CYL-9 Ceramic
Punta centradora
Punta centradora
Aristas de corte
afiladas con diamante
Aristas de corte
afiladas con diamante
Cabeza reforzada
De 2 aristas de corte
De 2 aristas de corte
De 2 aristas de corte
Metal duro duradero
de grano muy fino
Metal duro duradero
de grano muy fino
Producto nuevo
CYL-1
CYL-5
Producto antiguo
Impact
Blue Granite
Vida útil
Velocidad
Evacuación
del polvo
activeteq
Punta
Aristas
De 2 aristas de corte
Metal duro
Metal duro duradero
Metal duro estándar
Diseño Dura
de 4 espirales
Diseño Vario
con 2 espirales
Espiral
Con 2 espirales en forma de U
Perforación óptima
/
= buena
/
= mejor
Perforación rápida
= la mejor
Multi Material
Brocas para azulejos
Perforar | Brocas para concreto y piedra | 17
Brocas CYL-1
EEBrocas de percusión para todo tipo de
trabajos en piedra con óptima relación
calidad-precio.
EEForma espiral con perfil semiredondo para
mayor estabilidad.
Broca para piedra idónea para taladrar en roca o mampostería
Brocas para concreto y piedra CYL-1
2 608 590 066
2 1/2
3165140434799
1 Blíster
1 9/16
3
3165140434805
1 Blíster
/32
1 9/16
3
3165140434812
1 Blíster
/32
3 1/2
3165140434836
1 Blíster
/32
3 1/2
3165140434843
1 Blíster
/32
3 1/2
3165140434850
1 Blíster
/64
2 3/8
4
3165140434874
1 Blíster
1
/4
2 3/8
4
3165140434898
1 Blíster
/32
2 3/8
4
3165140434904
1 Blíster
/16
3 5/32
5
3165140434911
1 Blíster
/32
3 5/32
5
3165140434928
1 Blíster
/8
3 5/32
5
3165140434942
1 Blíster
/32
6
3165140434966
1 Blíster
/32
6
3165140434973
1 Blíster
/32
6
3165140435000
1 Blíster
/32
6
3165140435017
1 Blíster
/32
6
3165140435024
1 Blíster
2 1/2
3165140439503
10 Granel
5
2 608 590 070
11
2 608 590 071
3
2 608 590 072
7
2 608 590 074
15
/64
1
31
/16
1
31
/32
1
31
2 608 590 077
9
2 608 590 078
5
2 608 590 079
11
3
/16
3
17
/32
3
17
1
/2
3
17
/16
3
17
/8
3
17
2 608 590 083
7
2 608 590 084
15
2 608 590 088
9
2 608 590 089
5
2 608 590 200
1
/8
1 3/16
/32
1 9/16
2 608 590 202
5
2 608 590 205
3
2 608 590 210
2 608 590 212
/16
1
3
3165140439527
10 Granel
/32
3 1/2
3165140439558
10 Granel
31
/4
2 3/8
4
3165140439602
10 Granel
/16
3 5/32
5
3165140439626
5 Granel
/8
3 5/32
5
3165140439640
5 Granel
/32
6
3165140439657
5 Granel
/32
6
3165140439695
5 Granel
1
5
2 608 590 214
3
2 608 590 215
3
2 608 590 219
1
/8
3
11
/2
3
11
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
1 3/16
2 608 590 068
ala
je
ala
je
as
dig
Có
Un
od
eb
to
tal
Lo
n
git
ud
ud
git
Lo
n
arr
pu
ulg
il p
út
pu
etr
o
ám
/8
/64
9
2 608 590 087
L2
1
2 608 590 067
2 608 590 081
L1
Di
Aplicación: todos los taladros de percusión.
2 608 590 076
D
lg.
.(
)
(D
lg.
ipo
eT
ro
d
me
Nú
Forma semicircular em
espiral laminada
por rolos.
(L
L)
1
2
)
„„Para trabajar concreto, piedras naturales y artificiales y albañilería.
18 | Perforar | Brocas para concreto y piedra
Juegos de Brocas para concreto y piedra CYL-1
Aplicación: todos los taladros de percusión.
2 608 590 127
/16
/32
3 1/2
/64
2 3/8
4
/16
3 5/32
5
/32
1 9/16
3
1
15
5
2 608 590 090
5
/16
3 1/2
/64
2 3/8
4
/16
3 5/32
5
/8
3 5/32
5
1
/8
1 3/16
2 1/2
/32
1 9/16
3
15
3
5
3
2 608 590 091
5
/16
/32
3 1/2
2 3/8
4
/32
2 3/8
4
/16
3 5/32
5
/32
3 5/32
5
/8
3 5/32
5
9
5
11
3
L1
L2
1
31
/64
3
15
D
3
/32
3
1
31
31
3165140438094
3 Blíster
3165140435031
5 Blíster
3165140434812
8 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
eb
od
dig
Có
git
Lo
n
Lo
n
arr
as
ud
tot
al
pu
lg.
pu
lg.
ud
úti
l
git
etr
o
2
Di
ám
1
Nú
me
ro
d
eT
pu
lg.
ipo
(D
)
(L
1
(L
)
2
)
„„Para trabajar concreto, piedras naturales y artificiales y albañilería.
Perforar | Brocas para concreto y piedra | 19
Brocas CYL-5
Perforar un 20% más rápido
activeteQ
De 2 aristas de corte
Punta centradora
Standard.
activa para perforar
el hormigón de forma
activa.
Aristas de corte rectificadas
con diamante
Metal duro duradero
Muele el hormigón con mayor
con grano muy fino
­rapidez.
Extraordinaria
durabilidad/
la mejor resistencia.
Diseño Vario con 2 espirales
Menor fricción y buena
evacuación de las virutas para una
perforación más rápida.
El nuevo sistema Power Grip
permite transmitir la fuerza de la
máquina en un 100% a la broca.
Brocas para hormigón CYL-5
Nuevo
2
4
3165140690614
1 Blister
/16
4
6
3165140690621
1 Blister
/32
4
6
3165140690638
1 Blister
/4
4
6
3165140690645
1 Blister
/4
8
10
3165140690652
1 Blister
/4
10
12
3165140690669
1 Blister
/16
4
6
3165140690676
1 Blister
/16
7 1/2
10
3165140690683
1 Blister
/16
10
12
3165140690690
1 Blister
/8
4
6
3165140690706
1 Blister
/8
8
10
3165140690713
1 Blister
/8
10
12
3165140690720
1 Blister
/16
4
6
3165140690737
1 Blister
/2
4
6
3165140690744
1 Blister
/2
8
10
3165140690751
1 Blister
/2
10
12
3165140690768
1 Blister
/8
4
6
3165140690782
1 Blister
2 608 588 172
3
2 608 588 173
7
2 608 588 174
1
2 608 588 175
1
2 608 588 176
1
2 608 588 177
5
2 608 588 178
5
2 608 588 179
5
2 608 588 180
3
2 608 588 181
3
2 608 588 182
3
7
2 608 588 184
1
2 608 588 185
1
2 608 588 186
1
2 608 588 188
5
Un
Có
ám
3
mb
ee
od
1 Blister
/16
2 608 588 171
ida
1 Blister
3165140690607
Tip
de
s/e
arr
od
eb
3165140690591
6
dig
3
3
5
ala
je
mb
ala
je
as
ulg
tot
al
p
ud
2
2 608 588 170
2 608 588 183
ud
Lo
ng
it
L2
git
Lo
n
L1
úti
pu
etr
o
Di
D
lp
ulg
(D
)
lg.
ipo
et
ro
d
/8
/32
me
1
Nú
2 608 588 169
.(
L1
)
.(
L2
)
EE Indicadas para perforar granito, hormigón y mampostería, así como en piedra arenisca,
natural y sintética.
EE Brocas de alto rendimiento resistentes a la percusión, según ISO 5468, para todos los
taladros de percusión.
EE Especialmente indicadas para perforaciones para tacos.
EE Color de las brocas: azul, pulidas al brillo.
20 | Perforar | Brocas multiuso
Brocas CYL-9 MultiConstruction
Perforar en cualquier material
Punta centradora
De 2 aristas de
Punta centradora activa
corte, soldadura y
para perforar el hormigón
endurecimiento AWB
de forma activa.
Tecnología de soldadura y
Metal duro duradero
con grano muy fino
endurecimiento optimizada para
Larga vida útil y máxima
el diá­metro, para incrementar la
robustez de la broca y reducir las
­capacidad de resistencia.
vibraciones durante la perforación
Única broca multimaterial del mundo
que perfora con y sin percusión
Aristas de corte rectificadas
Con y sin percusión
con diamante
EE Hormigón
EE Ladrillo
ou
Rectificado especial que permite
la perforación multiuso
Sin percusión
EE Baldosín
EE Azulejo
EE Aluminio
EE Madera
EE Mármol
Diseño Dura de 4 espirales
Diámetro del núcleo reforzado
para mejorar la resistencia y la
­estabilidad al perforar hormigón
Brocas multiuso CYL-9 Multi Construction
Aplicación: todos los taladros de percusión.
L1
2 608 595 359
L2
1
/8
1 9/16
2 3/4
3165140328753
1 Blíster
/32
1 9/16
3
3165140044790
1 Blíster
/32
3 1/2
3165140044806
1 Blíster
/32
3 1/2
3165140044813
1 Blíster
2 3/8
4
3165140044820
1 Blíster
/32
6
3165140044899
1 Blíster
/64
7 7/8
9 7/8
3165140366465
1 Blíster
/4
2 3/8
4
3165140044837
1 Blíster
/32
6
3165140044905
1 Blíster
2 3/8
4
3165140044844
1 Blíster
/32
6
3165140046978
1 Blíster
/32
7 7/8
9 7/8
3165140366489
1 Blíster
/16
3 5/32
5
3165140044851
1 Blíster
/32
6
3165140462242
1 Blíster
/16
7 7/8
10
3165140044912
1 Blíster
/16
14
15 1/32
3165140328777
1 Blíster
/8
3 5/32
4 3/4
3165140044686
1 Blíster
/8
3 5/32
5
3165140044875
1 Blíster
/32
6
3165140462259
1 Blíster
7 7/8
9 7/8
3165140044929
1 Blíster
/32
6
3165140328760
1 Blíster
/32
6
3165140044882
1 Blíster
/32
7 7/8
9 7/8
3165140044936
1 Blíster
/16
7 7/8
9 7/8
3165140044943
1 Blíster
2 608 596 050
5
2 608 596 051
3
2 608 596 052
7
2 608 596 053
15
2 608 596 060
15
2 608 595 506
15
/16
1
31
/32
1
31
/64
/64
2 608 596 059
1
2 608 596 061
1
/4
3
3
/32
2 608 596 054
9
2 608 596 076
9
2 608 595 508
9
2 608 596 055
5
2 608 585 223
5
2 608 596 062
5
2 608 595 361
5
/32
/16
2 608 596 056
3
2 608 596 057
3
2 608 585 224
3
2 608 596 063
3
/8
3
3
3
/8
17
17
17
17
17
/16
3
17
/32
3
17
2 608 595 360
7
2 608 596 058
15
2 608 596 064
15
2 608 596 065
9
ala
j
e
laj
Tip
od
ee
mb
mb
a
s/e
ida
de
Un
Có
dig
Lo
n
git
ud
od
eb
to
tal
p
arr
a
s
ulg
e
.(
L)
1
.(
ulg
il p
út
ud
git
Di
Nú
Lo
n
me
ám
etr
o
ro
d
pu
eT
lg.
ipo
(D
)
Forma en U.
Ranura en espiral
fresada.
D
L)
2
„„Brocas multiusos para taladros tradicionales. Perfectas para perforar: madera, metal, cerámica,
concreto, plástico y materiales mixtos. Ideal para instaladores.
Perforar | Brocas multiuso | 21
2 607 018 285
4 Estuche
T ip
od
ee
mb
al a
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
as
eb
Có
dig
od
4 / 5 / 6 / 8 3165140045124
Un
ar r
)
mm
etr
o(
Di
ám
Nú
me
ro
d
eT
ipo
Juego Robust Line Brocas MultiConstruction
22 | Perforar | Broca para azulejos
Brocas para azulejos CYL-9 Ceramic
EEBroca para azulejos ideal para todos los
azulejos de dureza blanda a media.
EECorte de metal duro afilado con diamante
para iniciar la perforación en el punto exacto
e impedir que la broca «se desvíe».
EENovedad: no necesita de refrigeración,
lo que facilita el trabajo limpio.
Brocas para azulejos CYL-9 Ceramic
C2
3165140599184
1 Blíster
70
3165140599191
1 Blíster
/16
5
70
3165140599207
1 Blíster
/32
5,5
70
3165140599214
1 Blíster
2 608 587 160
7
2 608 587 161
15
/64
6
80
3165140599221
1 Blíster
/4
6,5
80
3165140599238
1 Blíster
/32
7
80
3165140599245
1 Blíster
/16
8
80
3165140599252
1 Blíster
3
/8
10
90
3165140599269
1 Blíster
/32
12
90
3165140599276
1 Blíster
/16
14
90
3165140599283
1 Blíster
/8
16
90
3165140599290
1 Blíster
1
2 608 587 163
9
2 608 587 164
5
2 608 587 166
15
2 608 587 167
9
5
mb
ee
od
Tip
70
4
3
ala
je
ala
je
mb
s/e
de
ida
Un
dig
Có
Lo
n
git
ud
od
eb
tot
al
arr
as
mm
)
(D
3
2 608 587 159
2 608 587 168
mm
/8
/32
5
2 608 587 165
etr
o
1
2 608 587 158
2 608 587 162
ám
Di
2 608 587 157
Di
Nú
ám
me
etr
o
ro
d
pu
et
lg.
ipo
(D
)
(C
2
)
D
„„Apropriada para todos los azulejos de dureza blanda a media, porcelana, cerámica y vidrio endurecido.
„„Arista de corte en metal duro afilada con diamante y punta en forma cónica para centrado exacto.
„„Color de la broca: blanco.
„„Nota: usar a bajo número de revoluciones y sin percusión. No necesita refrigeración.
Perforar | Resumen | 23
Vástago SDS-plus
Producto nuevo
Producto antiguo
plus-1
plus-5
Vida útil
Sem informações
Velocidad
Evacuación del polvo
Punta
Aristas
Metal duro
Espiral
activeteq
Indicador de desgaste
Metal duro dentado
Soldadura y endurecimiento AWB
De 2 aristas de corte
Metal duro duradero
Diseño Turbo con 4 espirales
Perforación fácil para
el usuario
/
= buena
/
= mejor
= la mejor
24 | Perforar | Brocas SDS-plus
Brocas SDS-plus plus-1
Nuevo
„„La broca SDS-plus plus-1 combina trabajo eficiente con mayor vida útil:
•
•
•
•
excelente desempeño en perforaciones;
estabilidad de encaje;
bajo riesgo de rotura, mismo en aplicaciones duras;
rápida remoción del polvo, gracias a su geometría de la espiral.
D
L1
L2
al a
je
al a
je
T ip
od
ee
mb
de
s/e
mb
ida
Un
Có
dig
od
eb
ar r
as
pu
lg.
Lo
ng
itu
dt
ot
al
ulg
.
Lo
ng
itu
dú
til
p
Di
ám
Nú
me
ro
d
etr
op
eT
ulg
.
ipo
(D
)
(L
1
(L
2
)
)
„„Para concreto, concreto armado, albañilería, granito.
/32
2
4
3165140664196
1 Bolsa plástica
/32
4
6
3165140664202
1 Bolsa plástica
/16
2
4
3165140664219
1 Bolsa plástica
/16
4
6
3165140664226
1 Bolsa plástica
/4
6
8
3165140664233
1 Bolsa plástica
/4
2
4
3165140664295
1 Bolsa plástica
/4
4
6
3165140664301
1 Bolsa plástica
2 608 685 933
5
2 608 685 934
5
2 608 685 935
3
2 608 685 936
3
2 608 685 937
1
2 608 685 943
1
2 608 685 944
1
2 608 685 945
1
/4
6
8
3165140664318
1 Bolsa plástica
/16
8
10
3165140664325
1 Bolsa plástica
/16
4
6
3165140664356
1 Bolsa plástica
/16
10
12
3165140664363
1 Bolsa plástica
/8
4
6
3165140664370
1 Bolsa plástica
/8
8
10
3165140664387
1 Bolsa plástica
/8
10
12
3165140664394
1 Bolsa plástica
/8
16
18
3165140664400
1 Bolsa plástica
/2
4
6
3165140664431
1 Bolsa plástica
/2
8
10
3165140664448
1 Bolsa plástica
/2
10
12
3165140664455
1 Bolsa plástica
/2
16
18
3165140664462
1 Bolsa plástica
/8
6
8
3165140664493
1 Bolsa plástica
/8
10
12
3165140664509
1 Bolsa plástica
/8
16
18
3165140664516
1 Bolsa plástica
/4
6
8
3165140664523
1 Bolsa plástica
/4
10
12
3165140664530
1 Bolsa plástica
/4
16
18
3165140664547
1 Bolsa plástica
2 608 685 946
5
2 608 685 949
5
2 608 685 950
5
2 608 685 951
3
2 608 685 952
3
2 608 685 953
3
2 608 685 954
3
2 608 685 957
1
2 608 685 958
1
2 608 685 959
1
2 608 685 960
1
2 608 685 963
5
2 608 685 964
5
2 608 685 965
5
2 608 685 966
3
2 608 685 967
3
2 608 685 968
3
Perforar | Brocas SDS-plus | 25
Brocas plus-5
Perforación cómoda para el usuario
sin molestos atascos ni bloqueos
activeteQ
De 2 aristas de corte,
Punta centradora
soldadura y
­activa para perforar
­endurecimiento AWB
el hormigón
de forma activa.
Tecnología de soldadura y
endurecimiento optimizada para
el diámetro, para incrementar la
robustez de la broca y reducir las
Metal duro duradero
vibraciones durante la perforación.
Larga vida útil/
buena capacidad de resistencia.
Metal duro dentado
Indicador
Conduce el polvo directamente a
de desgaste
la espiral para impedir un atasco
en el orificio de perforación
provocado por el polvo en el
La visibilidad del indicador de
fondo.
desgaste ofrece orientación
Diseño Turbo con 4 espirales
respecto a la tolerancia para
Diseño de 4 espirales patentado
colocar tacos.
para evacuar el polvo de forma
eficiente.
Brocas para martillos perforadores plus-5
Nuevo
L1
L2
e
1 Clip plástico
3165140535052
1 Clip plástico
/4
2
4
3165140535120
1 Clip plástico
/4
4
6
3165140535137
1 Clip plástico
2 608 586 388
1
2 608 586 389
1
2 608 586 390
1
/4
6
8
3165140535144
1 Clip plástico
/16
4
6
3165140535182
1 Clip plástico
/16
6
8
3165140706018
1 Clip plástico
/8
4
6
3165140535205
1 Clip plástico
/8
6
8
3165140706056
1 Clip plástico
/8
10
12
3165140535212
1 Clip plástico
/2
4
6
3165140535267
1 Clip plástico
/2
6
8
3165140706131
1 Clip plástico
/2
10
12
3165140535274
1 Clip plástico
/8
6
8
3165140535328
1 Clip plástico
/8
10
12
3165140535335
1 Clip plástico
/4
6
8
3165140535366
1 Clip plástico
/4
10
12
3165140535373
1 Clip plástico
/8
8
10
3165140706285
1 Clip plástico
2 608 586 394
5
2 608 593 635
5
2 608 586 396
3
2 608 593 639
3
2 608 586 397
3
2 608 586 402
1
2 608 593 647
1
2 608 586 403
1
2 608 586 408
5
2 608 586 409
5
2 608 586 412
3
2 608 586 413
3
2 608 593 662
7
ee
od
3165140535045
6
3
Tip
4
4
3
2 608 586 381
mb
ala
je
laj
s/e
de
Un
ida
eb
od
2
/16
2 608 586 380
Có
Lo
n
dig
ud
Lo
n
git
mb
a
as
arr
pu
tot
al
úti
lp
Di
git
ud
pu
ám
etr
o
lg.
.(
L)
1
ulg
(D
)
lg.
ipo
de
t
me
ro
/16
Nú
D
(L
2)
EE Indicadas para mampostería y hormigón.
EE Adecuadas para todos los martillos perforadores con inserción SDS-plus.
26 | Perforar | Resumen
Vástago de inserción SDS-max
Producto nuevo
Producto antiguo
max-7
Speed X
max-9 BreakThrough
max-9 CoreCutter
De 3 aristas de corte, soldadura en vacío y endurecido
Dientes de metal duro
asimétricos
max-9 NaturalStone
RamX
Vida útil
Velocidad
Evacuación del polvo
activeteq
Punta
Indicador de desgaste
De metal duro macizo con
4 aristas de corte, soldadura
en vacío y endurecido
Aristas
Con 2 filos principales
2 pernos
Metal duro duradero con
grano muy fino
Metal duro
Metal duro duradero con
grano muy fino
Metal duro duradero con
grano muy fino
Diseño de 2 + 2 espirales
Metal duro duradero con
grano muy fino
Diseño de 2 + 2 espirales
Espiral
Vástago largo
Con 2 espirales en forma
de U
Perforación rápida
/
= buena
/
= mejor
Para perforaciones
grandes
= la mejor
Con 2 espirales en forma
de U
Para cajas de interruptor
Larga vida útil en
piedra natural
Perforar | Brocas SDS-max | 27
Brocas para martillos perforadores
con vástago de inserción SDS-max
EE Broca para martillos con cabeza Quadro-X con
geometría de cuatro filos para las condiciones
de uso más duras.
EE Excelentes cualidades de centrado que aseguran
orificios redondos.
EE Sin enganches en armadura ligera: mayor vida
útil.
EE Hélice de gran volumen que ofrece una óptima
evacuación de las virutas.
EE Bajo nivel de vibraciones, para un trabajo más
descansado.
Broca para martillos con cabeza Quadro-X con geometría de
cuatro filos
Broca para martillos perforadores SDS-max de Bosch, no se
engancha en armados ligeros
Las brocas de Bosch llevan el distintivo de la sociedad alemana de verificación para taladradoras (PGM).
El sello PGM garantiza: cumplimiento de tolerancias estrictas, orificios de dimensiones exactas y sujeción segura de taquetes.
Brocas SDS-max Quadro-X
1 1/4
18
23
3165140021838
1 Caja cartón
1 618 596 444
1 1/4
31
36
3165140021845
1 Caja cartón
Tipo de embalaje: caja cartón.
mb
ee
T ip
od
mb
s/e
ida
de
1 618 596 443
ala
je
ala
je
as
Un
od
Có
dig
Lo
ng
itu
d
eb
tot
al
arr
pu
ulg
lp
Lo
ng
itu
d
úti
pu
Di
ám
etr
o
lg.
.(
)
(D
lg.
ipo
et
ro
d
me
Nú
(L
L)
1
2
)
„„Aplicables en todos los martillos perforadores con inserción SDS-max.
„„* Hasta Ø de 15 mm y broca con una longitud total de 1320 mm con dos filos.
28 | Perforar | Brocas SDS-max
Speed X
Rapidez sin igual
Capacidad de derribo insuperable,
larga vida útil, centrado óptimo,
máxima velocidad de perforación
Punta centradora activa
para el guiado óptimo al perforar
­concreto y concreto armado.
Filo de corte en S de metal
duro macizo extremadamente
resistente y agresivo
Cabeza corta con amplios
­canales para el polvo
para una evacuación sin fricción
de las virutas, mínima
Filos laterales oblicuos
generación de calor.
para un avance de perforación
agresivo.
Brocas SDS-max Speed X
L1
L2
od
Tip
ida
de
ee
s/e
mb
mb
ala
je
ala
je
as
Un
dig
Có
Lo
n
git
ud
od
eb
to
tal
arr
pu
ulg
il p
Lo
n
git
ud
út
pu
etr
o
ám
Di
lg.
.(
)
(D
lg.
ipo
eT
ro
d
me
Nú
D
(L
L)
1
2
)
„„Propias para hormigón y hormigón armado, ladrillos, calcáreos, albañilería.
„„Para empleo en martillos perforadores con fijación SDS-max.
2 608 586 809
1
/2
8
13
3165140565912
1 Tubo plástico
2 608 586 810
1
/2
16
21
3165140565929
1 Tubo plástico
2 608 586 815
5
/8
8
13
3165140565974
1 Tubo plástico
2 608 586 816
5
/8
16
21
3165140565981
1 Tubo plástico
2 608 586 820
3
/4
8
13
3165140566025
1 Tubo plástico
2 608 586 821
3
/4
16
21
3165140566032
1 Tubo plástico
2 608 586 825
7
/8
8
13
3165140566070
1 Tubo plástico
2 608 586 826
7
/8
16
21
3165140566087
1 Tubo plástico
2 608 586 830
1
16
21
3165140566124
1 Tubo plástico
2 608 586 832
1
31
36
3165140566148
1 Tubo plástico
2 608 586 834
1 1/8
16
21
3165140566162
1 Tubo plástico
Perforar | Diversos | 29
Vástago adaptador SDS-plus
Un
al a
je
T ip
od
ee
mb
de
s/e
mb
ida
Có
dig
od
En
c
as
tre
Nú
me
ro
d
eb
eT
ar r
ipo
as
ala
je
„„Adaptar mandril (1/2” x 20 UNF) del martillo en uso con taladro convencional.
Aplicación: Martellos y martillos SDS-plus. Uso sem impacto.
/2” x 20
1 617 000 132
3165140012584
1
1 Bolsa
ala
je
ala
je
ee
mb
T ip
ida
Un
Có
od
eb
od
dig
str
e
ca
En
de
s/e
mb
ar r
as
mo
de
Ap
(m ertu
m) ra
Nú
me
ro
d
eT
ipo
rd
a
za
Mandriles
Aplicación: para taladros.
2 608 571 091
1,5 – 13
1
2 608 571 092
1,5 – 10
3
1 608 571 048
1,5 - 13
1
1 608 571 056
3 – 16
5
/2” – 20
3165140587488
1 Caja
/8” – 24
3165140587495
1 Caja
/2” – 20
3165140041133
1 Caja
/8” – 16
3165140047241
1 Caja
Mandril con vástago adaptador SDS-plus.
Aplicación: adaptador para mandril de martillos a taladros convencionales (no percusión).
–
2 607 000 982
/2” – 20
3165140101813
1
1 Caja
Llave para Mandril de 1/2”
mb
a
mb
Có
Un
ee
Tip
ida
od
de
od
dig
iza
Ut
il
S2
s/e
eb
n
ció
n
ac
ió
lic
Ap
9 617 081 894 9 617 085 000/001/002
laj
e
as
arr
ipo
eT
ro
d
me
Nú
ala
je
„„Abrir y cerrar mandril en el cambio de accesorios.
3165140025942
1 Caja
Adaptador Cónico
1 603 115 004
/8” x 16 UNF
5
3165140024235
e
ala
j
mb
mb
ee
s/e
Tip
od
de
Un
ida
od
dig
Có
Nú
Ro
s
ca
me
ro
d
eb
eT
ipo
arr
a
s
ala
je
„„Adaptar mandril 9 617 085 00. GBM 23-2 Professional.
1 Bolsa plástica
Cincelar
32 | Cincelar | Resumen
100 % Bosch:
el nuevo cincel plano SDS-max RTec Sharp y el
nuevo puntero SDS-max RTec Speed
Cincelar | Resumen | 33
Se ha optimizado aún más el filo de corte largo y con
autoafilado:
„„ Para un mayor arranque en menos tiempo
„„ Para un rendimiento en el arranque de material
elevado y constante a lo largo de toda la vida útil
„„ Para un trabajo rentable sin tiempos de parada ni
reafilado (ahorro de tiempo)
Rendimiento reforzado
„„ Sin atascos
„„ 100 horas de vida útil
„„ Rendimiento en el arranque de material un
Rendimiento duplicado en arranque de material
„„ Vida útil del nuevo filo de corte con autoafilado
un 100 % más larga. Rendimiento duplicado en el
­arranque de material
30 % superior que el del puntero estándar
Elevada fuerza explosiva
Potencia de percusión adicional
„„El elemento de reflexión
patentado refuerza la potencia:
la energía del contragolpe se
transforma en potencia de
percusión adicional
„„Para un rendimiento todavía
mayor en el arranque de material
Bosch RTec Speed
Estándar
34 | Cincelar | Resumen
El cincel adecuado
para cada aplicación
Gracias a sus innovadoras herramientas de alta calidad
inserciones de vástago convencionales y todas las
para trabajar el concreto, Bosch se consagra como un
marcas de martillos perforadores y demoledores.
inestimable aliado para los comercios especializados.
Una alternativa más que convincente a los cinceles
Una larga experiencia en la fabricación, las tecnologías
ofertados por venta directa.
más modernas y un trabajo intensivo de desarrollo:
los factores que hacen de Bosch símbolo de calidad e innovación. Además, Bosch ofrece la solución
idónea para cada aplicación: cinceles para todas las
SDS-plus para martillos < 5 J
Obras de restauración y saneamiento
Página XX – XX
Tipo
Aplicación
Puntiagudo
Cincel plano (cincelado en punto fijo)
Tareas de adaptación en mampostería y concreto
Reparación de juntas
Eliminación de armados
Cincel pala de 40 y 60 mm
Eliminación de resíduos y capas de suciedad
Eliminación de irregularidades en el concreto de planchas de encofrado
Restauración de acero
Cincel para azulejos
Extracción de baldosas y azulejos
Cincel hueco
Canalizaciones estrechas en concreto
Cincel de aletas con control de profundidad de canalización
Canalizaciones en mampostería
Cincel para juntas
Desmantelamiento de muros de piedra ladrillo
Formón
Para trabajos de carpintería en general
SDS-max para martillos < 25 J
Para obras de restauración, rehabilitación, perforaciones, picado y demoliciones
Página XX – XX
Tipo
Aplicación
Puntiagudo
Cincel plano (cincelado en punto fijo)
Tareas de picado y demolición en mampostería y concreto
Tareas de adaptación en mampostería y concreto
Reparación de juntas
Eliminación de armados
Cincel pala de 50 a 115 mm
Eliminación de resíduos y capas de suciedad
Eliminación de sobrantes de concreto en planchas de encofrado
Saneamiento de acero
Cincel para azulejos
Extracción de baldosas y azulejos
Cincel hueco
Canalizaciones estrechas en concreto
Cincel acanalado
Canalizaciones en mampostería
Cincel de aletas con control de profundidad de canalización
Canalizaciones en mampostería
Cincel para juntas
Desmantelamiento de muros de piedra ladrillo
Pala hueca
Excavaciones de zanjas en terrenos duros y compactos
Cincel dentado
Desbastes y contornos en concreto
Cincelar | Resumen | 35
Tipo
Aplicación
Cincel para asfalto
Restauración del asfaltado
Útil para colocación de clavos
Apuntalamientos
Placas pisón
Compactación de terrenos y superficies de grava
Placas de abujardar
Picado de concreto y asfalto
Hexagonal (HEX) 17, 19 y 28 mm para martillos > 25 J
Para perforaciones y obras de picado y demolición
Página XX – XX
Tipo
Aplicación
Puntiagudo
Cincel plano (cincelado en punto fijo)
Tareas de picado y demolición en mampostería y concreto
Reparación de juntas
Eliminación de armados
Cincel pala
Tareas de adaptación en asfalto, mampostería y concreto
Pala hueca
Excavaciones de zanjas en terrenos duros y compactos
Cincel para asfalto
Restauración del asfaltado
Útil para colocación de clavos
Apuntalamientos
Placas pisón
Compactación de terrenos y superficies de grava
Puntiagudo
Cincel plano
Cincel Pala
Cincel para
­azulejos
Cincel Hueco
Cincel Acanalado
Cincel de aletas
Cincel para
Formón
­juntas
Pala hueca
Cincel para
Útil para colocación de
­asfalto
clavos
Placa pisón
Placa de
­abujardar
36 | Cincelar | SDS-plus
Herramientas de percusión
para martillos perforadores y picadores ligeros
Cinceles – SDS-plus
Cincel Punta SDS-plus
mb
mb
Có
od
Un
Tip
ida
dig
de
ee
s/e
eb
od
ala
je
ala
je
as
arr
(p
rte
co
Fil
o
Nú
Lo
n
me
git
de
ud
ro
d
eT
tot
al
ipo
(m
ulg
.)
m)
„„Tareas de demolición ligera en concreto.
Aplicación: Martillos de 2 hasta 4 kilos.
2 609 390 576
250
–
3165140015813
1 Blíster
2 607 019 051
250
–
3165140293136
5 Caja de cartón
Cincel Pala SDS-plus
mb
ala
je
ee
od
Un
Tip
ida
Có
dig
de
od
s/e
eb
ar r
as
mb
ala
j
e
.)
(p
ulg
rte
co
de
Fil
o
Nú
Lo
ng
me
itu
ro
d
eT
dt
ota
l
ipo
(m
m)
„„Tareas de demolición ligera en concreto.
Aplicación: Martillos de 2 hasta 4 kilos.
2 609 390 394
250
3
2 607 019 052
250
3
/4
3165140308908
1 Blíster
/4
3165140293143
5 Caja de cartón
Cincel Pala Autoafilable SDS-plus
2 608 690 101
250
40
3165140425940
1 Blíster
2 608 690 102
250
60
3165140425957
1 Blíster
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
Aplicación: Martillos de 2 hasta 4 kilos.
mb
mb
ala
je
ala
je
as
arr
Có
dig
od
co
Fil
o
de
ud
Lo
ng
it
eb
rte
tot
al
(m
(m
o
Tip
de
me
ro
Nú
Alta tasa de
remoción
debido a la
innovadora
punta
autoafilable.
m)
m)
„„Alto rendimiento en el constante cincelado de material, con filo cortante autofilable.
Cincelar | SDS-plus | 37
250
20
3165140506472
250
20
8001132401256
ee
mb
ala
je
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
od
eb
arr
as
dig
Có
2 608 690 144
2 608 690 151*
Un
)
mm
Fil
o
de
co
r
te
(
ud
tot
al
(
git
Lo
n
Nú
me
ro
de
T
ipo
mm
)
Cincel Pala SDS-plus
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel Punta Aguda SDS-plus
2 608 690 145
250
–
3165140506489
2 608 690 132*
250
–
3165140462792
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel SDS-plus pala – línea estándar
2 608 690 146
250
40
3165140506496
1 Blíster
2 608 690 133
250
40
3165140462808
5 Caja de cartón
250
22
3165140086738
1 Blíster
250
22
3165140015844
1 Blíster
260
40
3165140328012
1 Blíster
Cincel SDS-plus acanalado con aletas
2 608 690 007
Cincel SDS-plus hueco
1 618 601 004
Cincel SDS-plus para azulejo
2 608 690 091
38 | Cincelar | SDS-plus
1 608 690 014
Un
130
32
3165140045803
1 Blíster
175
20 3165140086721
1 Blíster
ee
mb
ala
je
od
Tip
od
eb
arr
as
dig
Có
Fil
o
ida
de
s/e
mb
ala
je
)
mm
de
co
r
te
(
ud
tot
al
(
git
Lo
n
Nú
me
ro
de
T
ipo
mm
)
Cincel SDS-plus para juntas equipado con metal duro
Formón SDS-plus para madera
2 608 690 006
58
2 608 690 010
Un
Tip
ida
od
de
ee
s/e
mb
mb
ala
je
ala
je
as
arr
eb
od
dig
Có
Nú
Lo
n
me
git
ud
ro
d
eT
tot
al
ipo
(m
m)
Accesorio para clavar SDS-Plus Ø 13 mm
3165140086769
1 Blíster
Un
e
Tip
ida
od
de
ee
s/e
mb
mb
ala
j
as
eb
od
dig
Có
Co
nte
nid
o
arr
ipo
de
t
me
ro
Nú
“1 puntero SDS-plus 250 mm
1 cincel plano SDS-plus 20 x 250 mm
3 brocas SDS-plus-S2 Ø 5/6 x 110 mm, Ø 8 x
160 mm”
2 607 019 455
ala
je
Set de 5 accesorios SDS-Plus
5 Tubo plástico
Un
1 Blíster
ala
je
mb
od
ee
ida
de
s/e
eb
od
dig
Có
000346245400
Tip
as
arr
o
Tip
de
ero
Nú
m
3 618 598 510
mb
ala
je
Adaptador SDS-max a SDS-plus
Cincelar | SDS-max | 39
Cinceles – SDS-Max
16
3 618 630 591
al a
je
ee
mb
T ip
Un
346246483
od
de
s/e
mb
ida
Có
dig
od
Di
en
tes
Nú
me
ro
d
eb
eT
ar r
ipo
as
al a
je
Abuzardador - Encastre SDS-max
1 Blíster
Cincel Pala SDS-max
ala
je
ala
je
Có
od
Un
Tip
ida
dig
de
ee
s/e
mb
mb
arr
eb
od
co
r
de
Fil
o
git
Lo
n
as
mm
te
(
(m
ud
tot
al
ipo
eT
ro
d
me
Nú
)
m)
„„Tareas de demolición en concreto.
Aplicación: Martillos de 5 hasta 11 kilos.
600
1 618 600 203
25
3165140022132
1 Blíster
400
25
3165140506441
400
25
3165140293129
mb
mb
Un
Tip
ida
od
de
ee
s/e
eb
od
dig
Có
2 608 690 141
2 607 019 050*
ala
je
ala
je
as
arr
lat
lF
de
ud
git
ud
git
Lo
n
Nú
Lo
n
me
ro
d
eT
to
tal
ipo
(m
m)
(m
m)
Cincel SDS-max Pala Standard
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
400
3165140506458
400
3165140293105
ala
je
ala
j
mb
mb
Tip
od
ee
s/e
eb
od
Có
dig
ud
git
Lo
n
2 608 690 142
2 607 019 048*
Un
ida
de
arr
as
(m
to
tal
ipo
eT
ro
d
me
Nú
e
m)
Cincel SDS-max Punta Standard
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel Pala RTec SDS-max
„„Tareas de picado y demolición en concreto. Tecnología RTec que disminuye el impacto al usuario.
2 608 690 061
400
3165140280266
1 Blíster
40 | Cincelar | SDS-max
Cincel Punta RTec Autoafilable SDS-max
T ip
od
ee
mb
al a
je
ala
je
de
s/e
mb
ida
Un
Có
dig
od
eb
ar r
as
(m
Lo
ng
itu
dt
ot
al
Nú
me
ro
d
eT
ipo
m)
„„Tareas de picado y demolición en concreto. Tecnología RTec que disminuye el impacto al usuario.
Aplicación: Martillos de 5 hasta 11 kilos.
2 608 690 103
400
3165140425964
2 608 690 104*
400
3165140425971
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel con encastre SDS-max
„„Cincel autoafiable un 30% más durable.
2 608 690 167
400
3165140533621
2 608 690 168*
400
3165140533638
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel con encastre SDS-max
„„Cincel autoafiable un 100% más durable.
2 608 690 124
400
3165140460385
2 608 690 166*
400
3165140530200
1 Blíster
10 Caja de cartón
*Número de tipo se refiere a una caja de cartón con 10 cinceles.
Cincel de Punta SDS-max
„„Tareas de demolición en concreto.
„„Para remover mampostería, concreto y piedra.
30% más de remoción de escombros.
1 618 600 012
600
3165140022118
1 Blíster
Cincelar | SDS-max | 41
T ip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
Un
600 3165140462761
2 608 690 129
de
s/e
mb
as
ar r
eb
Có
dig
od
Nú
me
ro
d
eT
Lo
ng
itu
dt
ot
al
ipo
(m
m)
Cincel SDS-max puntiagudo
5 Caja de cartón
ala
je
ala
je
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
mb
mb
arr
eb
Có
dig
od
co
r
de
Fil
o
git
Lo
n
as
mm
te
(
(m
ud
tot
al
ipo
eT
ro
d
Nú
me
)
m)
Cincel SDS-max plano
600
25 3165140462730
5 Caja de cartón
2 608 690 097
350
50
3165140022149
1 Blíster
2 608 690 099
350
50
3165140402996
5 Caja de cartón
300
50 3165140397322
2 608 690 126
Cincel SDS-max pala - autoafilable
Alta tasa de
remoción
debido a la
innovadora
punta
autoafilable.
Cincel SDS-max azulejo - autoafilable
2 608 690 098
Alta tasa de
remoción
debido a la
innovadora
punta
autoafilable.
1 Blíster
42 | Cincelar | SDS-max
Un
T ip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
as
ar r
eb
Có
dig
od
Nú
me
ro
d
eT
Lo
ng
itu
dt
ot
al
ipo
(m
m)
Cincel SDS-max puntiagudo
280
3165140047272
2 608 690 130
280
3165140462778
10 Caja de cartón
2 608 690 128
400
3165140462754
10 Caja de cartón
1 618 600 023
1 Blíster
Cincel SDS-max puntiagudo – línea estándar
mb
mb
ee
s/e
Tip
od
de
ida
Un
od
dig
Có
ala
je
ala
je
as
eb
rte
co
Fil
o
de
ud
git
Lo
n
arr
(m
(m
tot
al
ipo
eT
ro
d
me
Nú
m)
m)
Cincel SDS-max plano
280
25
3165140047296
2 608 690 127
280
25
3165140462747
10 Caja de cartón
2 608 690 125
400
25
3165140462723
10 Caja de cartón
1 618 601 008
300
80
3165140033398
1 Blíster
1 618 601 007
350
115
3165140022156
1 Blíster
1 618 600 210
1 Blíster
Cincel SDS-max plano – línea estándar
Cincel SDS-max pala
Cincelar | SDS-max | 43
1 618 601 019
300
80
3165140052979
1 Blíster
300
26
3165140022163
1 Blíster
300
32
3165140022170
1 Blíster
380
35
3165140069380
1 Blíster
280
38
3165140058414
1 Blíster
300
32
3165140022194
1 Blíster
Cincel SDS-max hueco
1 618 601 101
Cincel SDS-max acanalado
1 618 601 102
Cincel SDS-max de Aletas
2 608 690 000
Cincel SDS-max para juntas
2 607 990 010
Cincel SDS-max Dentado
1 618 601 302
ee
mb
ala
je
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
od
eb
arr
as
dig
Có
Un
)
mm
Fil
o
de
co
r
te
(
ud
tot
al
(
git
Lo
n
Nú
me
ro
de
T
ipo
mm
)
Cincel SDS-max plano
44 | Cincelar | SDS-max
1 618 601 017
400
110
3165140049283
1 Blíster
400
90
3165140079761
1 Blíster
Cincel SDS-max para asfalto
2 608 690 003
Cincel SDS-max para asfalto
2 608 690 004
260
13
3165140079778
1 Blíster
2 608 690 005
260
16,5
3165140079785
1 Blíster
ee
mb
ala
je
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
od
eb
arr
as
dig
Có
Un
)
mm
Fil
o
de
co
r
te
(
ud
tot
al
(
git
Lo
n
Nú
me
ro
de
T
ipo
mm
)
Cincel SDS-max pala Hueca
Cincelar | Encastre hexagonal | 45
Cinceles – Encastre hexagonal
Cincel Punta (Encastre Hexagonal)
520
1 618 600 019
ee
mb
od
T ip
ida
Un
3165140042543
al a
je
al a
je
ar r
eb
Có
dig
od
En
c
1 1/8
de
s/e
mb
as
pu
lg.
as
tre
h
ex
.(
(m
Lo
ng
itu
dt
ot
al
Nú
me
ro
d
eT
ipo
m)
)
„„Tareas de picado y demolición en concreto.
„„Para romper pisos.
1 Blíster
Cincel Pala Hexagonal
520
28
3165140042550
1 Blíster
Cincel Punta Autoafilable Hexagonal
„„Cincel autoafilable para tareas de picado y demolición en concreto.
Alta tasa de
remoción
debido a la
innovadora
punta
autoafilable.
Aplicación: Martillos de 16 hasta 27 kilos.
2 608 690 106
400
–
3165140042543
1 Blíster
400
– 3165140029407
1 Blíster
Cincel hexagonal puntiagudo
1 618 660 000
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
Un
od
dig
Có
Aplicación: Martillos de 16 hasta 27 kilos.
1 618 600 206
ala
je
ala
je
as
eb
rte
co
Fil
o
de
ud
git
Lo
n
arr
(m
(m
tot
al
ipo
eT
ro
d
me
Nú
m)
m)
„„Tareas de picado y demolición en concreto.
46 | Cincelar | Encastre hexagonal
2 608 690 108
ala
je
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
Un
ar r
eb
Có
dig
od
de
s/e
mb
as
pu
lg.
En
c
as
tre
h
ex
.(
(m
Lo
ng
itu
dt
ot
al
Nú
me
ro
d
eT
ipo
m)
)
Cincel hexagonal plano
400
36
3165140426015
1 Blíster
400
80
3165140029414
1 Blíster
125
3165140042574
1 Bolsa plástica
Cincel hexagonal 1 1/8” (28 mm) pala
1 618 661 000
Cincel hexagonal 1 1/8” (28 mm) para asfalto
1 618 601 011
500
Sierras copa
48 | Sierras copa | Resumen
El surtido:
para cada aplicación la brocasierra adecuada
La fuerza del comercio especializado es la consulta competente de los clientes. De ahí que Bosch ofrezca un
programa profesional de brocasierras cuyo rendimiento es óptimo para todo tipo de aplicaciones. Los nombres
del producto junto con una descripción adaptada al tipo de aplicación y los diferentes colores de los productos
­facilitan a los clientes la búsqueda de la brocasierra más adecuada para cada material.
Sheet Metal
con adaptador Power Change
Bimetal HSS con adaptador
standard
Indicaciones de uso
Acero, hierro colado
Utilización de aceite de corte (excepto
con hierro colado)
Aluminio, aleado
Emplear aceite para corte
Aluminio, no aleado
Emplear aceite para corte
Azulejos
Hasta un grado de dureza 6, reducido
número de revoluciones
Baldosas, porcelana y loseta
Chapas finas (Inox, acero, aluminio,
cobre, latón etc.)
Emplear aceite para corte
Concreto ligero
Inox
Reducido número de revoluciones,
emplear aceite para corte
Ladrillo con perforaciones verticales
Reducción de la ­presión de aplicación
Ladrillo macizo
Laminado
Madera blanda, madera dura
Madera contrachapada, tableros de
carpintero
Mampostería (dureza baja y media)
Materiales compuestos de fibras
Materiales tipo sandwich
Metales no ferrosos
Emplear aceite para corte
Bloques de yeso
Plásticos
Tablero de viruta prensada aglomerada
con cemento
Tableros aglomerados, macizos, chapados, plastificados
Tableros de fibra ligados con cemento
Teja
No apto para teja de concreto
Vidrio acrílico
Empleo de refrigerante
especialmente apropiado
apropiado
Sierras copa | Resumen | 49
La tecnología del adaptador Power Change:
serrar, sin atornillar
¡Con tan solo un «clic»!
El adaptador es tan único como su potencia: desde ahora necesitará un solo adaptador para todos los ­taladros
universales y diámetros de brocasierra.
Vástago de
inserción
hexagonal
Ø 5/8” – 3”
HSS-Co,
corto
Adaptador
Power Change
Vástago de
inserción
SDS-plus
50 | Sierras copa | Resumen
N° de revoluciones recomendado
Brocasierra Progressor, HSS bimetálicas y
Brocasierra de diamante
Sheet Metal
Diámetro
en pulg.
Diámetro
en mm
Acero
inoxidable, en
rpm.
Acero,
en rpm
Aluminio,
en rpm
Madera,
PVC,
en rpm
Diámetro en mm
/16
14
300
550
900
3000
19
/8
16
275
530
825
3000
20
17
250
500
750
3000
22
19
230
460
690
3000
/32
20
220
440
675
/16
21
210
425
22
195
15
24
1
Diámetro en pulgadas
N.º de revoluciones
recomendado en rpm
3
/4
800-1200
/32
800-1200
/8
800-1200
25
1
800-1200
3000
29
1 1/8
500-900
660
3000
32
1 1/4
500-900
390
580
3000
35
1 3/8
500-900
185
370
555
2700
38
1 1/2
500-900
25
175
350
525
2700
41
1 5/8
500-900
1 1/16
27
160
325
480
2700
44
1 3/4
500-900
1 1/8
29
150
300
450
2700
51
2
400-800
1 3/16
30
145
285
425
2400
1 1/4
32
140
275
410
2400
54
2 1/8
400-800
1 5/16
33
135
260
390
2400
57
2 1/4
400-800
1 3/8
35
125
250
375
2400
60
2 3/8
200-600
1 7/16
37
120
240
360
2400
64
2 1/2
200-600
1 1/2
38
115
230
345
2400
65
2 9/16
200-600
1 9/16
40
110
220
330
2100
67
2 5/8
200-600
/16
200-600
200-600
9
5
/16
11
/4
3
25
13
/8
7
/16
25
7
68
2
11
1 5/8
41
105
210
315
2100
70
2 3/4
1
43
100
205
305
2100
76
3
200-600
1 3/4
44
95
195
295
2100
79
3 1/8
150-500
1
83
3 1/4
150-500
/16
11
46
95
190
285
2100
1 7/8
/16
48
90
180
270
2100
2
51
85
170
255
2.000
2 1/16
52
80
165
240
2.000
2 1/8
54
80
160
240
2.000
2 3/16
56
80
155
240
2.000
2 1/4
57
75
150
225
2.000
5
2 /16
59
75
145
225
2.000
2 3/8
60
70
140
220
2.000
1
2 /2
64
65
135
205
1850
2 9/16
65
65
130
200
1850
2 5/8
67
65
130
195
1800
2
68
65
130
190
1800
2 3/4
70
60
125
185
1800
2 7/8
73
60
120
180
1800
13
/16
11
3
76
55
115
170
1800
3 1/8
79
55
110
165
1.500
3 1/4
83
50
105
155
1.500
3 3/8
86
50
100
150
1.500
3 1/2
89
45
95
145
1200
3 5/8
92
45
90
140
1200
3 3/4
95
45
90
135
1200
3 7/8
98
45
90
135
1200
4
102
40
85
130
1000
4 1/8
105
40
80
120
1000
4 1/4
108
40
80
120
900
4 3/8
111
40
80
120
900
4 1/2
114
35
75
105
900
4 3/4
121
35
75
95
900
5
127
30
65
90
800
5 1/2
140
25
60
85
800
6
152
25
55
75
800
Brocasierra Multi Construction
Diámetro en Diámetro
pulg.
en mm
25
/32 – 1 3/8
1 9/16 – 2
2 1/4 – 3
3 1/8 – 4 1/8
Plástico,
en rpm
20 – 35
Tablas de
madera y
de virutas
prensadas,
en rpm
1000
Mampostería, en
rpm
Azulejos,
en rpm
800
800
500
40 – 50
800
600
700
400
58 – 74
600
400
600
400
80 – 105
400
300
300
300
Sierras copa | 51
Dentado alternado
Para un corte rápido y preciso.
Diámetros del programa
Ø 5/8” – 4”
Muelle expulsor
Tope de seguridad
Garantiza la expulsión automática
Evita la rotura y protege de esta
del disco.
forma la superficie de trabajo.
Bimetal HSS
Con un 8 % de aleación de cobalto
para una extraordinaria resistencia
Adaptador Power-Change
y una larga vida útil.
Para un cambio rápido y seguro
de la broca centradora y la sierra
copa. Con tan sólo un clic.
Bimetal HSS
Sierra Copa SheetMetal Power Change
ala
je
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
mb
mb
arr
eb
od
dig
Có
ám
Di
ala
je
as
.)
ulg
(p
etr
o
etr
o
ám
Di
Nú
me
ro
d
(m
eT
m)
ipo
„„Sierras copa para trabajar en chapas finas, acero, acero inoxidable, aluminio, cobre y latón con resorte
explusor y tope de seguridad.
„„Dentado progresivo para un corte potente y con un 8% de cobalto para tener mayor resistencia y larga vida útil.
„„Adaptador power change, cambio rápido y seguro de la broca centradora y la sierra copa con tan solo un click.
Aplicación: todos los taladros (uso manual o con soporte vertical) y martillos perforadores (no usar percusión).
2 608 584 778
16
5
2 608 584 780
19
3
/8
3165140375993
1 Blíster
/4
3165140376013
2 608 584 783
22
7
1 Blíster
/8
3165140376044
2 608 584 784
1 Blíster
25
1
3165140376051
1 Blíster
2 608 584 785
27
1 1/16
3165140376068
1 Blíster
2 608 584 786
29
1 1/8
3165140376075
1 Blíster
2 608 584 787
30
1 3/16
3165140376082
1 Blíster
2 608 584 788
32
1 1/4
3165140376099
1 Blíster
2 608 584 789
33
1 5/16
3165140376105
1 Blíster
2 608 584 790
35
1 3/8
3165140376112
1 Blíster
2 608 584 791
38
1 1/2
3165140376129
1 Blíster
2 608 584 793
41
1 5/8
3165140376143
1 Blíster
2 608 584 794
44
1 3/4
3165140376150
1 Blíster
2 608 584 795
48
1 7/8
3165140376167
1 Blíster
2 608 584 796
51
2
3165140376174
1 Blíster
2 608 584 797
54
2 1/8
3165140376181
1 Blíster
2 608 584 798
57
2 1/4
3165140376198
1 Blíster
2 608 584 799
60
2 3/8
3165140376204
1 Blíster
2 608 584 800
64
2 1/2
3165140376211
1 Blíster
2 608 584 802
67
2 5/8
3165140376235
1 Blíster
2 608 584 804
70
2 3/4
3165140376259
1 Blíster
2 608 584 805
73
2 7/8
3165140376266
1 Blíster
2 608 584 806
76
3
3165140376273
1 Blíster
2 608 584 807
79
3 1/8
3165140376280
1 Blíster
2 608 584 808
83
3 1/4
3165140376297
1 Blíster
2 608 584 809
86
3 3/8
3165140376303
1 Blíster
2 608 584 810
89
3 1/2
3165140376310
1 Blíster
2 608 584 811
102
4
3165140376341
1 Blíster
52 | Sierras copa
Broca Piloto HSS-Co
al a
je
ee
mb
od
T ip
de
s/e
mb
ida
Un
Có
dig
od
En
c
as
tre
Nú
me
ro
d
eb
eT
ar r
ipo
as
ala
je
„„Broca utilizada como guía, para centrar el agujero con la sierra copa, durante la perforación.
Aplicación: todos los taladros (uso manual o c/ soporte vertical) y martillos perf. (no usar percusión)
2 608 584 750
/4” (hexagonal)
1
3165140365550
1 Blíster
Adaptador Power Change para Sierras Copa Sheet Metal
„„Adaptador de encastre rápido y seguro. Con sólo un clic es posible acoplar y desacoplar brocas
centradoras y sierras copa.
Aplicación: todos los taladros (uso manual o c/ soporte vertical) y martillos perf. (no usar percusión).
Ideal para sierras copa SheetMetal con diámetro desde 16 hasta 102 mm.
2 608 584 814
9,5 mm (hexagonal)
3165140376372
1 Blíster
Sierras copa | 53
Bimetal HSS
La equilibrada. Gran durabilidad y rapidez
Dentado Alternado
para un corte rápido y preciso
Sistema adaptador estándar
Bimetal HSS
para sistemas de inserción
con un 8 % de aleación de
­convencionales
cobalto para una extraordinaria resistencia y una larga vida útil
Diámetros del programa
Ø 9/16” – 6”
Sierras Copa HSS Bimetálica
ee
od
Tip
Un
ida
de
s/e
mb
mb
arr
eb
od
dig
Có
ala
je
ala
je
as
.)
ulg
(p
etr
o
Di
ám
etr
o
ám
Di
Nú
me
ro
d
(m
eT
m)
ipo
„„Para todos los taladros y martillos perforadores desconectando la percusión. sierra copa para trabajar en:
acero, acero inoxidable, acero de construcción. aluminio, bronce, cobre, PVC, acrílico y madera.
Aplicación: todos los taladros (uso manual o con soporte vertical) y martillos perforadores (no usar percusión).
/16
3165140195737
1 Caja de Cartón
5
/8
3165140087407
1 Caja de Cartón
/16
3165140104340
1 Caja de Cartón
3
/4
3165140087414
1 Caja de Cartón
25
/32
3165140087421
1 Caja de Cartón
13
/16
3165140087438
1 Caja de Cartón
7
/8
3165140087445
1 Caja de Cartón
/16
3165140104357
1 Caja de Cartón
25,4
1
3165140087452
1 Caja de Cartón
2 608 584 106
27
1 1/16
3165140087469
1 Caja de Cartón
2 608 584 107
29
1 1/8
3165140087476
1 Caja de Cartón
2 608 584 108
30
1 3/16
3165140087483
1 Caja de Cartón
2 608 584 109
32
1 1/4
3165140087490
1 Caja de Cartón
2 608 584 142
33
1 5/16
3165140104364
1 Caja de Cartón
2 608 584 110
35
1 3/8
3165140087506
1 Caja de Cartón
2 608 584 111
38
1 1/2
3165140087513
1 Caja de Cartón
2 608 584 112
40
1 9/16
3165140087520
1 Caja de Cartón
2 608 584 113
41
1 5/8
3165140087537
1 Caja de Cartón
2 608 584 114
44
1 3/4
3165140087544
1 Caja de Cartón
2 608 584 116
48
1 7/8
3165140087568
1 Caja de Cartón
2 608 584 117
51
2
3165140087575
1 Caja de Cartón
2 608 584 118
54
2 1/8
3165140087582
1 Caja de Cartón
2 608 584 119
57
2 1/4
3165140087599
1 Caja de Cartón
2 608 584 120
60
2 3/8
3165140087605
1 Caja de Cartón
2 608 584 121
64
2 1/2
3165140087612
1 Caja de Cartón
2 608 584 147
14
2 608 584 100
16
2 608 584 140
17
2 608 584 101
19
2 608 584 102
20
2 608 584 103
21
2 608 584 104
22
2 608 584 141
24
2 608 584 105
9
11
15
54 | Sierras copa
Sierras Copa HSS Bimetálica
al a
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
ar r
eb
Có
dig
od
Un
)
pu
lg.
Di
ám
Di
ám
etr
o(
etr
o(
mm
)
ipo
eT
Nú
me
ro
d
al a
je
„„Para todos los taladros y martillos perforadores desconectando la percusión. Sierra copa para trabajar en:
acero, acero inoxidable, acero de construcción. aluminio, bronce, cobre, PVC, acrílico y madera.
Aplicación: todos los taladros (uso manual o con soporte vertical) y martillos perforadores (no usar percusión).
2 608 584 122
65
2 9/16
3165140087629
1 Caja de Cartón
2 608 584 144
67
2 5/8
3165140104388
1 Caja de Cartón
2 608 584 123
68
/16
3165140087636
1 Caja de Cartón
2 608 584 124
70
2 3/4
3165140087643
1 Caja de Cartón
2 608 584 145
73
2 7/8
3165140104395
1 Caja de Cartón
2 608 584 125
76
3
3165140087650
1 Caja de Cartón
2 608 584 128
89
3 1/2
3165140087681
1 Caja de Cartón
2 608 584 131
102
4
3165140087711
1 Caja de Cartón
2 608 584 136
127
5
3165140096614
1 Caja de Cartón
2 608 584 138
152
6
3165140096638
1 Caja de Cartón
/16
3165140518185
1 Caja de Cartón
5
/8
3165140518192
1 Caja de Cartón
/16
3165140518208
1 Caja de Cartón
3
/4
3165140518215
1 Caja de Cartón
/32
3165140518222
1 Caja de Cartón
/16
3165140518239
1 Caja de Cartón
7
/8
3165140518246
1 Caja de Cartón
/16
3165140518253
1 Caja de Cartón
2
11
Sierras Copa HSS Bimetálica estándar
„„Para madera, metal, aluminio y PVC.
2 608 580 396
14
2 608 580 397
16
2 608 580 398
17
2 608 580 399
19
2 608 580 400
20
25
2 608 580 401
21
13
2 608 580 402
22
2 608 580 403
24
2 608 580 404
25
1
3165140518260
1 Caja de Cartón
2 608 580 405
27
1 1/16
3165140518277
1 Caja de Cartón
2 608 580 406
29
1 1/8
3165140518284
1 Caja de Cartón
2 608 580 407
30
1 3/16
3165140518291
1 Caja de Cartón
2 608 580 408
32
1 1/4
3165140518307
1 Caja de Cartón
2 608 580 409
33
1 5/16
3165140518314
1 Caja de Cartón
2 608 580 410
35
1 3/8
3165140518321
1 Caja de Cartón
2 608 580 411
37
1 7/16
3165140518338
1 Caja de Cartón
2 608 580 412
38
1 1/2
3165140518345
1 Caja de Cartón
2 608 580 413
40
1 9/16
3165140518352
1 Caja de Cartón
2 608 580 414
41
1 5/8
3165140518369
1 Caja de Cartón
2 608 580 415
43
/16
3165140518376
1 Caja de Cartón
2 608 580 416
44
1 3/4
3165140518383
1 Caja de Cartón
2 608 580 417
46
/16
3165140518390
1 Caja de Cartón
2 608 580 418
48
1 7/8
3165140518406
1 Caja de Cartón
2 608 580 419
51
2
3165140518413
1 Caja de Cartón
2 608 580 420
52
2 1/16
3165140518420
1 Caja de Cartón
2 608 580 421
54
2 1/8
3165140518437
1 Caja de Cartón
2 608 580 422
56
2 3/16
3165140518444
1 Caja de Cartón
2 608 580 423
57
2 1/4
3165140518451
1 Caja de Cartón
2 608 580 424
59
2 5/16
3165140518468
1 Caja de Cartón
2 608 580 425
60
2 3/8
3165140518475
1 Caja de Cartón
2 608 580 426
64
2 1/2
3165140518482
1 Caja de Cartón
2 608 580 427
65
2 9/16
3165140518499
1 Caja de Cartón
2 608 580 428
67
2 5/8
3165140518505
1 Caja de Cartón
2 608 580 429
68
/16
3165140518512
1 Caja de Cartón
2 608 580 430
70
2 3/4
3165140518529
1 Caja de Cartón
2 608 580 431
73
2 7/8
3165140518536
1 Caja de Cartón
2 608 580 432
76
3
3165140518543
1 Caja de Cartón
2 608 580 433
79
3 1/8
3165140518550
1 Caja de Cartón
2 608 580 434
83
3 1/4
3165140518567
1 Caja de Cartón
2 608 580 435
86
3 3/8
3165140518574
1 Caja de Cartón
2 608 580 436
89
3 1/2
3165140518581
1 Caja de Cartón
2 608 580 437
92
3 5/8
3165140518598
1 Caja de Cartón
2 608 580 438
95
3 3/4
3165140518604
1 Caja de Cartón
2 608 580 439
98
3 7/8
3165140518611
1 Caja de Cartón
9
11
15
1
1
2
11
13
11
Sierras copa | 55
Sierras Copa HSS Bimetálica estándar
Un
al a
je
ee
mb
T ip
ida
od
ar r
eb
Có
dig
od
de
s/e
mb
as
)
pu
lg.
Di
ám
Di
ám
etr
o(
etr
o(
mm
)
ipo
eT
Nú
me
ro
d
al a
je
„„Para todos los taladros y martillos perforadores desconectando la percusión. Sierra copa para trabajar en:
acero, acero inoxidable, acero de construcción. aluminio, bronce, cobre, PVC, acrílico y madera.
2 608 580 440
102
4
3165140518628
1 Caja de Cartón
2 608 580 441
105
4 1/8
3165140518635
1 Caja de Cartón
2 608 580 442
108
4 1/4
3165140518642
1 Caja de Cartón
2 608 580 443
111
4 3/8
3165140518659
1 Caja de Cartón
2 608 580 444
114
4 1/2
3165140518666
1 Caja de Cartón
2 608 580 445
121
4 3/4
3165140518673
1 Caja de Cartón
2 608 580 446
127
5
3165140518680
1 Caja de Cartón
2 608 580 447
140
5 1/2
3165140518697
1 Caja de Cartón
2 608 580 448
152
6
3165140518703
1 Caja de Cartón
Adaptador Hexagonal (SW) para Sierra Copa Bimetálica
3165140195751
1 Caja
1 5/16 a 6
3165140087780
1 Caja
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
/16 a 1 1/4
9
ala
je
ala
je
as
arr
eb
od
ida
14 a 32
33 a 152
dig
8
Có
oS
W
sta
g
Vá
1
2 11 (con tuerca)
Un
Pa
co ra si
n d er
iám ras
etr cop
o( a
mm
)
Pa
co ra si
n d er
iám ras
etr cop
o( a
pu
lg
)
m)
(m
ma
ai
el
ro
d
2 609 390 512
2 609 390 034
Nú
Nú
me
ro
d
2
me
eT
ipo
ge
n
1
Atornillar
58 | Atornillar | Puntas para atornillar
Puntas Extra Hard / extra duras 1”, 2” y 3 1/2”
Un
ala
je
ee
mb
od
eb
Có
Lo
n
dig
git
od
ud
(
ud
(
Lo
n
git
Ta
ma
ño
Tip
arr
as
)
pu
lg.
mm
)
ipo
eT
Phillips
Nú
me
ro
d
Phillips
ida
de
s/e
mb
ala
je
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 3 puntas.
Phillips
2 607 001 511
PH 2
25
1
3165140300377
2 607 001 528
PH 2
49
2
3165140300544
3 Blíster
3 Blíster
2 607 001 535
PH 2
89
3 1/2
3165140300612
3 Blíster
2 607 001 514
PH 2
25
1 3165140300407
100 Bolsa plástica
Puntas para atornillar línea estándar - vástago hexagonal de 1/4”
Ph#2
49
3165140476232
Phillips
Puntas Dobles para Atornillar
Pala
2 607 001 736
LS 0,6 – 4,0 / LS 0,6 – 4,0
45
3165140302616
1 Blíster
2 607 001 737
LS 1,0 – 6,0 / LS 1,0 – 6,0
45
3165140302623
1 Blíster
LS 1,0 – 5,5 / Ph#2
45
3165140302630
1 Blíster
2 607 001 739
Ph#1 / Ph#1
45
3165140302647
1 Blíster
2 607 001 740
Ph#2 / Ph#2
45
3165140302654
1 Blíster
2 607 001 741
Pz#1 / Pz#1
45
3165140302661
1 Blíster
2 607 001 742
Pz#2 / Pz#2
45
3165140302678
1 Blíster
Ph#2 / Pz#2
45
3165140302685
1 Blíster
Pala / Phillips
2 607 001 738
Phillips
Pozidriv
Phillips / Pozidriv
2 607 001 743
Phillips
Pala
Pozidriv
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
60 Caja plástica
Tip
Có
dig
git
Lo
n
Un
od
eb
(m
ud
o
añ
Ta
m
Puntas Phillips con vástago hexagonal de 1/4”.
2 608 521 240
ala
je
as
ar r
m)
ipo
eT
ro
d
me
Nú
ala
je
„„Número de tipo se refiere a una caja plástica con contenido de 30, 60 o 100 puntas.
Atornillar | Puntas para atornillar | 59
Punta de Atornillar Extra Hard
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 3 puntas.
2 607 001 522
Ph#2
51
3165140300483
3 Blíster
Juego de Puntas Doble
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 3 puntas.
Pala / Phillips / Pozidriv
2 607 001 744 0,6 - 4,0/0,6 - 4,0; Ph#2/Ph
#2; Pz#2 /Pz#2
Phillips
Pala
45
3165140302692
3 Cartela
Pozidriv
Juego de Puntas Extra-Hard
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 3 puntas.
2 607 001 752
Ph#1; Ph#2; Ph#3
25
3165140302777
3 Blíster
2 607 001 757
Ph#1; Ph#2; Ph#3
89
3165140302821
3 Blíster
2 607 001 758
Ph#1; Ph#2; Ph#3
152
3165140302838
3 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
arr
as
eb
Có
dig
od
ud
(
git
Lo
n
Ta
ma
ño
Nú
me
ro
d
eT
mm
)
ipo
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vástago hexagonal exterior de 1/4”
Cortar, lijar y
perforar con diamante
62 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen
Con la aplicación en el punto de mira:
el programa completo de diamante
­reestructurado
Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen | 63
Encontrar de manera rápida y sencilla el disco de corte de diamante óptimo: el nuevo programa
completo de discos de corte de diamante se ha dotado de una estructura muy clara para que
encontrar rápidamente el producto adecuado no suponga ningún problema. El programa está
­estructurado en siete áreas de aplicación (materiales) con codificación por colores y tres clases
de rendimiento, identificadas por los pictogramas con la cantidad de diamantes: 3,2,1 diamante
dibujado.
Best
Ceramic
Cerámica
Stone
Piedra
Concrete
Concreto
Universal
General
de obra
Marble
Mármol
Abrasive
Abrasivo
Asphalt
Asfalto
Expert
Professional
64 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen
El código de color correspondiente le guía hasta el
accesorio de diamantes correcto
La nueva codificación por colores del programa se
basa en las distintas aplicaciones de los profesionales. Así, encontrar el disco óptimo resulta rápido
y sencillo. Con ello se ahorra tiempo y se reduce la
necesidad de asesoramiento.
Ceramic
Stone
Cerámica
Piedra
Página XX, XX
Página XX, XX
Concrete
Universal
Concreto
General de obra
Página XX, XX
Página XX, XX
Marble
Abrasive
Mármol
Abrasivo
Página XX, XX
Página XX, XX
Asphalt
Asfalto
Página XX, XX
Las nuevas clases de rendimiento
Cuanto mayor es la cantidad de diamantes representados en el embalaje, mayor es el rendimiento del correspondiente accesorio con diamante. Los profesionales pueden elegir entre tres clases de rendimiento:
Best
Accesorios de diamante de la clase superior para las máximas exigencias
Expert
Accesorios de diamante para exigencias elevadas
Professional
Accesorios de diamante que prestan un buen rendimiento a un precio
atractivo
Rendimiento de corte*
Best
Expert
Professional
0%
50 %
* Rendimiento de corte = velocidad de corte y vida útil
100 %
150 %
200 %
Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen | 65
Todo de un vistazo:
El embalaje fácil de comprender
El diseño del producto y del embalaje están claramente adaptados entre sí. Toda la información importante relevante para el usuario está dispuesta de
forma clara. Para encontrarla de manera sencilla y
sin problemas.
standard
expert
Robert Bosch GmbH
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
Diámetro de disco
best
www.bosch-diamond.com
y diámetro del eje
ø 230 mm
22,23 mm
Tipo de máquina
Clase de rendimiento del
Universal+Metal
disco de corte de diamante
Campo de aplicación
­específico
Campo de aplicación y
nueva codificación por
colores en el disco de
corte de d
­ iamante
Excelentes características
de rendimiento
6 035 702 515
2 608 602 665 -777
Made in Korea / Fabriqué en Corée
60120033
Número de tipo
66 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen
Universal
Concreto
Cerámica
ld
er
Ar
en
en
d im
isc
ien
ac
Ar
to
alc
ga
áre
ma
a
s
a,
Ar
r
cil
ev
la
oq
ref
ue
Ar
rac
cil
tar
la
ia
yb
Ar
ti
etú
vid gos
n
rad de
o, gré
du s c
As
ro
fal
er á
to
mi
yb
co
As
etú
fal
n
to
Az
s
ob
u
az lejos re c
ule
on
d
j
o
s e cer creto
Az
ule
ám
vit jos
ica
rifi
,
ca de c
d
os er á
Co
mi
nc
ca
ret
,
os
Az
ola
ule
do
jos
C lí
nk
er
Niv
e
me
hú
o/
Se
c
od
eB
io
T ip
ific
Or
Di
ám
etr
o
ord
e
do
Tabla de aplicación de discos
diamantados para amoladoras angulares
2 608 602 661
115
22,23
Segm
Seco
Best for Universal+Metal
2 608 602 662
125
22,23
Segm
Seco
Best for Universal+Metal
2 608 602 664
180
22,23
Segm
Seco
Best for Universal+Metal
2 608 602 665
230
22,23
Segm
Seco
Best for Universal+Metal
2 608 602 671
115
22,23
Turbo
Seco
Best for Universal Turbo
2 608 602 672
125
22,23
Turbo
Seco
Best for Universal Turbo
2 608 602 674
180
22,23
Turbo
Seco
Best for Universal Turbo
2 608 602 675
230
22,23
Turbo
Seco
Best for Universal Turbo
2 608 602 564
115
22,23
Segm
Seco
Expert for Universal
2 608 602 567
180
22,23
Segm
Seco
Expert for Universal
2 608 602 568
230
22,23
Segm
Seco
Expert for Universal
2 608 602 574
115
22,23
Turbo
Seco
Expert for Universal Turbo
2 608 602 577
180
22,23
Turbo
Seco
Expert for Universal Turbo
2 608 602 578
230
22,23
Turbo
Seco
Expert for Universal Turbo
2 608 602 191
115
22,23
Segm
Seco
Professional for Universal
2 608 602 192
125
22,23
Segm
Seco
Professional for Universal
2 608 602 194
180
22,23
Segm
Seco
Professional for Universal
2 608 602 195
230
22,23
Segm
Seco
Professional for Universal
2 608 602 393
115
22,23
Turbo
Seco
Professional for Universal Turbo
2 608 602 394
125
22,23
Turbo
Seco
Professional for Universal Turbo
2 608 602 396
180
22,23
Turbo
Seco
Professional for Universal Turbo
2 608 602 397
230
22,23
Turbo
Seco
Professional for Universal Turbo
2 608 602 651
115
22,23
Segm
Seco
Best for Concrete
2 608 602 652
125
22,23
Segm
Seco
Best for Concrete
2 608 602 654
180
22,23
Segm
Seco
Best for Concrete
2 608 602 655
230
22,23
Segm
Seco
Best for Concrete
2 608 602 555
115
22,23
Segm
Seco
Expert for Concrete
2 608 602 558
180
22,23
Segm
Seco
Expert for Concrete
2 608 602 559
230
22,23
Segm
Seco
Expert for Concrete
2 608 602 196
115
22,23
Segm
Seco
Professional for Concrete
2 608 602 197
125
22,23
Segm
Seco
Professional for Concrete
2 608 602 199
180
22,23
Segm
Seco
Professional for Concrete
2 608 602 200
230
22,23
Segm
Seco
Professional for Concrete
2 608 602 630
115
22,23
Cont
Seco
Best for Ceramic
2 608 602 631
125
22,23
Cont
Seco
Best for Ceramic
2 608 602 633
180
22,23
Cont
Seco
Best for Ceramic
2 608 602 634
230
22,23
Cont
Seco
Best for Ceramic
2 608 602 201
115
22,23
Cont
Seco
Professional for Ceramic
2 608 602 202
125
22,23
Cont
Seco
Professional for Ceramic
2 608 602 204
180
22,23
Cont
Seco
Professional for Ceramic
2 608 602 205
230
22,23
Cont
Seco
Professional for Ceramic
muy adecuado
adecuado
nc
ret
ov
iej
nc
o
r
Co eto
arm
nc
ex ret
ad
pu o
o
c
e
Co stos on á
nc
r id
(b ret
os
loq o
ue de
s d es
Co
c
e c or
nc
en ia
ret
iza
op
)
Co
ara
nc
pa
ret
vim
o
fre
Gr
en
an
sc
to
ito
o
Ye
so
c
Pie alcá
r io
(K dra
erb ar
) tific
ial
Ma
de
ra
Me
tal
Má
rm
ol
P ie
dr
ac
alc
P ie
áre
dr
a
ac
om
P ie
pu
dr
e
sta
as
de
P ie
ard
dr
ós
an
ia
atu
P ie
ral
dr
ap
óm
P ie
e
dr
Ta a ref
b le
rac
co ro
n c de taria
em fib
en r a
P le
to
lig
x ig
ad
lás
o
Po
rce
lan
ato
Pó
rfid
o
PV
C
Co
Te
ja
(ar
cil
la
Te
rra
qu
em
z
o
La
ad
dr
a)
lad illo
r ill s d
os e a
hu rci
La
ec lla,
dr
os
illo
sh
La
u
ec
dr
os
illo
sb
La
lan
dr
do
illo
s
de
P iz
ca
arr
l
y
a
are
na
Co
Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen | 67
68 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen
Piedra
Abrasivo
Mármol
ld
er
Ar
en
en
d im
isc
ien
ac
Ar
to
alc
ga
áre
ma
a
s
a,
Ar
r
cil
ev
la
oq
ref
ue
Ar
rac
cil
tar
la
ia
yb
Ar
ti
etú
vid gos
n
rad de
o, gré
du s c
As
ro
fal
er á
to
mi
yb
co
As
etú
fal
n
to
Az
s
ob
u
az lejos re c
ule
on
d
j
o
s e cer creto
Az
ule
ám
vit jos
ica
rifi
,
ca de c
d
os er á
Co
mi
nc
ca
ret
,
os
Az
ola
ule
do
jos
C lí
nk
er
Niv
e
me
hú
o/
Se
c
od
eB
io
T ip
ific
Or
Di
ám
etr
o
ord
e
do
Tabla de aplicación de discos
diamantados para amoladoras angulares
2 608 602 641
115
22,23
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 644
180
22,23
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 645
230
22,23
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 588
115
22,23
Segm
Seco
Expert for Stone
2 608 602 591
180
22,23
Segm
Seco
Expert for Stone
2 608 602 592
230
22,23
Segm
Seco
Expert for Stone
2 608 602 597
115
22,23
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 598
125
22,23
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 600
180
22,23
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 601
230
22,23
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 679
115
22,23
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 680
125
22,23
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 682
180
22,23
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 683
230
22,23
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 606
115
22,23
Segm
Seco
Expert for Abrasive
2 608 602 609
180
22,23
Segm
Seco
Expert for Abrasive
2 608 602 610
230
22,23
Segm
Seco
Expert for Abrasive
2 608 602 615
115
22,23
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 616
125
22,23
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 618
180
22,23
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 619
230
22,23
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 689
115
22,23
Cont
Seco
Best for Marble
2 608 602 690
125
22,23
Cont
Seco
Best for Marble
2 608 602 692
180
22,23
Cont
Seco
Best for Marble
2 608 602 693
230
22,23
Cont
Seco
Best for Marble
2 608 602 282
115
22,23
Cont
Seco
Professional for Marble
2 608 602 283
230
22,23
Cont
Seco
Professional for Marble
muy adecuado
adecuado
nc
ret
ov
iej
nc
o
r
Co eto
arm
nc
ex ret
ad
pu o
o
c
e
Co stos on á
nc
r id
(b ret
os
loq o
ue de
s d es
Co
c
e c or
nc
en ia
ret
iza
op
)
Co
ara
nc
pa
ret
vim
o
fre
Gr
en
an
sc
to
ito
o
Ye
so
c
Pie alcá
r io
(K dra
erb ar
) tific
ial
Ma
de
ra
Me
tal
Má
rm
ol
P ie
dr
ac
alc
P ie
áre
dr
a
ac
om
P ie
pu
dr
e
sta
as
de
P ie
ard
dr
ós
an
ia
atu
P ie
ral
dr
ap
óm
P ie
e
dr
Ta a ref
b le
rac
co ro
n c de taria
em fib
en r a
P le
to
lig
x ig
ad
lás
o
Po
rce
lan
ato
Pó
rfid
o
PV
C
Co
Te
ja
(ar
cil
la
Te
rra
qu
em
z
o
La
ad
dr
a)
lad illo
r ill s d
os e a
hu rci
La
ec lla,
dr
os
illo
sh
La
u
ec
dr
os
illo
sb
La
lan
dr
do
illo
s
de
P iz
ca
arr
l
y
a
are
na
Co
Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen | 69
70 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Discos diamantados para amoladoras angulares
Best for Universal and Metal
Velocidad extrema en todos los materiales
Segmentos turbo optimizados en velocidad
El rendimiento se encuentra en el diamante:
Esta velocidad tan extrema solo se puede
­conseguir con diamante optimizado
Altura del segmento hasta 15 mm
Hace posible una prolongada vida útil con
­velocidad muy alta en todos los materiales
Forma especial del segmento
Las «Speed Stripes» turbo segmentadas reducen
la fricción lateral facilitando así una velocidad de
corte ­extraordinaria
Diámetros del programa
Amoladora angular Ø 4 1/2" – 9"
Mesa de corte y cortadora de gasolina Ø 12" – 18"
Discos diamantados Universal turbo
e
laj
mb
a
/e
Tip
od
ee
de
s
Un
ida
Có
dig
od
eb
arr
as
mb
ala
j
e
(m
m)
rte
co
de
ch
o
An
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
(m
cio
rifi
lo
o(
rn
ex
te
etr
o
ám
Di
Di
á
(m metr
m) o
de
o
tip
de
ero
Nú
m
m)
EE Rendimiento de corte en todos los materiales de construcción, especialmente apropiado
para cortes limpios y sin rotura de material gracias al borde de corte turbo en todo el
perímetro.
EE Nuestro mejor disco de corte de diamante «turbo»
EE Borde de corte sinterizado.
mm
)
Nuevo
2 608 602 671
115
22,23
2,2
12
3165140581776
1 Caja de cartón
2 608 602 672
125
22,23
2,2
12
3165140581783
1 Caja de cartón
2 608 602 674
180
22,23
2,5
12
3165140581806
1 Caja de cartón
2 608 602 675
230
22,23
2,5
15
3165140581813
1 Caja de cartón
Discos diamantados Universal segmentado
Nuevo
EE Ideal para materiales de construcción en general, como concreto, mampostería, teja,
granito, tubo de fundición y metal.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE La altura del segmento de hasta 15 mm hace posible una prolongada durabilidad incluso
con los materiales más exigentes.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
2 608 602 661
115
22,23
2,2
12
3165140581777
1 Blíster
2 608 602 662
125
22,23
2,2
12
3165140581684
1 Blíster
2 608 602 664
180
22,23
2,4
12
3165140581707
1 Blíster
2 608 602 665
230
22,23
2,4
15
3165140581714
1 Blíster
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte | 71
Discos diamantados Universal segmentado
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
eb
od
dig
Có
Un
arr
as
m)
(m
ala
je
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
etr
o
Di
ám
An
ch
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE El multiusos para todos los materiales de obra. La lograda combinación de vida útil,
altura del segmento de 12 mm y buen rendimiento de trabajo permite cortar sin
problemas.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
ipo
Nuevo
2 608 602 564
115
22,23
2,2
12
3165140580700
1 Caja de cartón
2 608 602 567
180
22,23
2,4
12
3165140580731
1 Caja de cartón
2 608 602 568
230
22,23
2,4
12
3165140580748
1 Caja de cartón
Discos diamantados Universal Turbo
Nuevo
EE El multiusos para todos los materiales de obra. La lograda combinación de vida útil y
rendimiento de trabajo permite cortar sin problemas y con cortes limpios gracias al
canto de corte en todo el perímetro.
EE Borde de corte sinterizado.
2 608 602 574
115
22,23
2,0
12
3165140580809
1 Caja de cartón
2 608 602 577
180
22,23
2,4
12
3165140580830
1 Caja de cartón
2 608 602 578
230
22,23
2,8
12
3165140580847
1 Caja de cartón
Discos diamantados Universal segmentado
Nuevo
EE El disco de corte de diamante es la solución económica a los problemas en materiales de
construcción.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
2 608 602 191
115
22,23
1,6
10
3165140441193
1 Blíster
2 608 602 192
125
22,23
2,4
10
3165140441209
1 Blíster
2 608 602 194
180
22,23
1,8
10
3165140441223
1 Blíster
2 608 602 195
230
22,23
2,3
10
3165140441230
1 Blíster
Discos diamantados Universal Turbo
Nuevo
EE La solución económica a todos los problemas
en materiales de construcción con cortes limpios.
EE Borde de corte sinterizado.
2 608 602 393
115
22,23
2,0
10
3165140510004
1 Blíster
2 608 602 394
125
22,23
2,2
10
3165140510011
1 Blíster
2 608 602 396
180
22,23
2,2
10
3165140510035
1 Blíster
2 608 602 397
230
22,23
2,5
10
3165140510042
1 Blíster
72 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Best for Ceramic Extraclean
Corte limpio y fino en todo tipo de azulejos
Ranuras de refrigeración segmentadas
Para cortes finos y muy limpios en azulejos, lo que
hace innecesario los retoques. La refrigeración
­mejora el funcionamiento silencioso del disco de
corte de diamante
Anillo de corte extrafino de 1,2 mm
Permite reducir los desgarros y, en consecuencia,
la rotura de los azulejos en comparación con los
discos de corte de diamante para azulejos de grosor
­estándar y ofrece un corte muy rápido gracias a su
­reducida resistencia
Aro de refuerzo central
Para una mejor estabilidad y menos vibraciones
Diámetros del programa
Ø 4 1/2" y 5"
Discos diamantados para cerámica y azulejos
2 608 602 630
115
22,23
1,8
10
3165140581363
1 Blíster
2 608 602 631
125
22,23
1.8
10
3165140581370
1 Blíster
2 608 602 633
180
22,23
2.2
10
3165140581394
1 Blíster
2 608 602 634
230
22,23
2.4
10
3165140581400
1 Blíster
T ip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
s/e
mb
arr
as
(m
m)
or
te
ec
ch
od
An
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
cio
rifi
lo
o(
rn
ex
te
ám
etr
o
Di
Di
á
(m metr
m) o
de
ipo
et
ro
d
me
Nú
(m
m)
EE El disco adecuado para los requisitos más exigentes en cuanto a vida útil con una altura
de segmento de 10 mm.
EE Buena calidad de corte sin fractura de cantos incluso en placas de gres porcelánico
extraduro y mármol.
EE Anillo de corte sinterizado.
mm
)
Nuevo
Discos diamantados para cerámica y azulejos
Nuevo
EE Para cortes limpios en azulejos de cerámica. La solución económica de aplicación
universal en azulejos.
EE Anillo de corte sinterizado.
2 608 602 201
115
22,23
1,8
7
3165140441292
1 Blíster
2 608 602 202
125
22,23
1,6
7
3165140441308
1 Blíster
2 608 602 204
180
22,23
2,2
7
3165140441322
1 Blíster
2 608 602 205
230
22,23
2,4
7
3165140441339
1 Blíster
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte | 73
Piedra
Discos diamantados para piedra segmentado
2 608 602 641
115
22,23
2,2
12
3165140581479
1 Blíster
2 608 602 644
180
22,23
2,4
12
3165140581509
1 Blíster
2 608 602 645
230
22,23
2,4
15
3165140581516
1 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
Có
dig
od
eb
(m
arr
as
m)
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para materiales extremadamente duros como el granito o el concreto armado.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE La altura del segmento de hasta 15 mm hace posible una prolongada durabilidad incluso
con los materiales más exigentes.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
ipo
Nuevo
Discos diamantados para piedra segmentado
Nuevo
EE Para roca dura como granito, concreto, concreto armado.
EE Prolongada vida útil gracias a su altura del segmento de 12 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
2 608 602 588
115
22,23
2,2
12
3165140580946
1 Caja de cartón
2 608 602 591
180
22,23
2,4
12
3165140580977
1 Caja de cartón
2 608 602 592
230
22,23
2,4
12
3165140580984
1 Caja de cartón
Discos diamantados para piedra segmentado
Nuevo
EE Para materiales duros, como el granito y piedra natural.
EE Los discos de corte de diamante con la solución para materiales duros.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
2 608 602 597
115
22,23
2,0
10
3165140581035
1 Blíster
2 608 602 598
125
22,23
1,6
10
3165140581042
1 Blíster
2 608 602 600
180
22,23
2,4
10
3165140581066
1 Blíster
2 608 602 601
230
22,23
2,4
10
3165140581073
1 Blíster
Concreto
Discos diamantados para concreto segmentado
Nuevo
EE Ideal para todo tipo de concreto endurecido y concreto armado.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE La altura del segmento de hasta 15 mm hace posible una prolongada durabilidad incluso
con materiales exigentes.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
2 608 602 651
115
22,23
2,2
12
3165140581578
1 Blíster
2 608 602 652
125
22,23
2,2
12
3165140581585
1 Blíster
2 608 602 654
180
22,23
2,4
12
3165140581608
1 Blíster
2 608 602 655
230
22,23
2,4
15
3165140581615
1 Blíster
74 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Discos diamantados para concreto segmentado
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
eb
od
dig
Có
Un
arr
as
m)
(m
ala
je
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para todo tipo de concreto, incluido concreto armado.
EE Prolongada vida útil gracias a su altura del segmento de 12 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
ipo
Nuevo
2 608 602 555
115
22,23
2,2
12
3165140580618
1 Caja de cartón
2 608 602 558
180
22,23
2,4
12
3165140580649
1 Caja de cartón
2 608 602 559
230
22,23
2,4
12
3165140580656
1 Caja de cartón
Discos diamantados para concreto segmentado
Nuevo
EE Para cortes rápidos y robustos en todos los tipos de piedra y concreto duros, con o sin
armazón. Mejor relación costo/beneficio. Posee segmentos de diamantes soldados a
láser para una mayor vida útil.
EE Segmentos de corte diamantados soldados a láser.
2 608 602 196
115
22,23
2,2
10
3165140441247
1 Blíster
2 608 602 197
125
22,23
2,0
10
3165140441254
1 Blíster
2 608 602 199
180
22,23
2,4
10
3165140441278
1 Blíster
2 608 602 200
230
22,23
2,4
10
3165140441285
1 Blíster
Mármol
Discos diamantados para mármol
Nuevo
EE Cantos de corte limpios y sin rotura en mármol, piedra arenisca y plexiglás gracias al
recubrimiento galvanizado-electrodepositado de la banda de corte.
EE Para las exigencias más estrictas en cuanto a velocidad y calidad de corte.
2 608 602 689
115
22,23
2,2
3
3165140581950
1 Blíster
2 608 602 690
125
22,23
2,2
3
3165140581967
1 Blíster
2 608 602 692
180
22,23
2,2
3
3165140581981
1 Blíster
2 608 602 693
230
22,23
2,2
3
3165140581998
1 Blíster
Discos Diamantados para mármol
Nuevo
EE MPE Segmentado
EE Para cortes en calcario y mármol. Mejor relación costo/beneficio.
2 608 602 282
115
22,23
2,2
3
3165140484336
1 Blíster
2 608 602 283
230
22,23
2,2
3
3165140143868
1 Blíster
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte | 75
Materiales Abrasivos
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
2 608 602 679
115
22,23
2,2
12
3165140581851
1 Blíster
2 608 602 680
125
22,23
2,2
12
3165140581868
1 Blíster
2 608 602 682
180
22,23
2,4
12
3165140581882
1 Blíster
2 608 602 683
230
22,23
2,4
15
3165140581899
1 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
Có
dig
od
eb
(m
arr
as
m)
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para todos los materiales blandos y abrasivos, como ladrillo, piedra arenisca o piedra
arenisca calcárea. La dura aleación resiste la carga en materiales abrasivos y garantiza
una máxima durabilidad con una altura del segmento de hasta 15 mm.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
ipo
Nuevo
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
Nuevo
EE Para todos los materiales blandos y abrasivos, como ladrillo, piedra arenisca o piedra
arenisca calcárea. La dura aleación resiste la carga en materiales abrasivos y garantiza
una máxima durabilidad con una altura del segmento de hasta 15 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
2 608 602 606
115
22,23
2,2
12
2615140581127
1 Caja de cartón
2 608 602 609
180
22,23
2,4
12
3165140581158
1 Caja de cartón
2 608 602 610
230
22,23
2,4
12
3165140581165
1 Caja de cartón
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
Nuevo
EE La solución económica de aplicación en materiales abrasivos.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
2 608 602 615
115
22,23
2,0
10
3165140581219
1 Blíster
2 608 602 616
125
22,23
1,6
10
3165140581226
1 Blíster
2 608 602 618
180
22,23
2,4
10
3165140581240
1 Blíster
2 608 602 619
230
22,23
2,4
10
3165140581257
1 Blíster
76 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos para pulimento
Discos diamantados para
lustralijadora en húmedo
Discos diamantados para lustralijadora en húmedo – Best for Stone
2 608 603 385
2 608 603 386
2 608 603 387
2 608 603 388
2 608 603 389
2 608 603 390
2 608 603 391
2 608 603 392
50
3
15
100
3
15
200
3
15
400
3
15
800
3
15
1500
3
15
3000
3
15
BUFF
3
15
/16
10
3165140705660 Caja de
cartón
/16
10
3165140705677 Caja de
cartón
/16
10
3165140705684 Caja de
cartón
/16
10
3165140705691 Caja de
cartón
/16
10
3165140705707 Caja de
cartón
/16
10
3165140705714 Caja de
cartón
/16
10
3165140705721 Caja de
cartón
/16
10
3165140705738 Caja de
cartón
ala
je
ee
mb
od
Tip
arr
as
eb
od
dig
Có
(p
ulg
ida
.)
de
s/e
mb
ala
je
Un
Gr
Di
ám
an
o
etr
o
et
ipo
EE Indicadas para pulimento de piedras naturales (principalmente granito y mármol)
con lustralijadora en húmedo.
Nú
me
ro
d
Nuevo
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos para pulimento | 77
Juego de discos diamantados para lustralijadora en húmedo – Best for Stone
50
100
200
400
800
1500
3000
BUFF
2 608 603 393
/16
8
15
ala
je
od
ee
mb
arr
as
eb
od
Có
Tip
dig
(p
ulg
ida
.)
de
s/e
mb
ala
je
etr
o
3
Un
Di
ám
an
o
Gr
Nú
me
ro
d
et
ipo
Nuevo
3165140705745 Caja de
cartón
Soporte para discos diamantados para lustralijadora en húmedo
2 608 603 435
M14
1
3165140711067 Solapa
2 608 603 440
M10
1
3165140711838 Solapa
ge
Tip
od
ee
mb
arr
eb
od
Có
dig
s/e
de
Un
ida
ca
Ro
s
ala
as
ala
je
mb
ipo
et
ro
d
me
Nú
m
Nuevo
78 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen
Universal
Concreto
Cerámica
Piedra
Abrasivo
Mármol
Asfalto
350 20/25,4
2 608 602 571
2 608 602 580
ld
er
Ar
en
en
d im
isc
ien
ac
Ar
to
alc
ga
áre
ma
a
s
a,
Ar
r
cil
ev
la
oq
ref
ue
Ar
rac
cil
tar
la
ia
yb
Ar
ti
etú
vid gos
n
rad de
o, gré
du s c
As
ro
fal
er á
to
mi
yb
co
As
etú
fal
n
to
Az
s
ob
u
az lejos re c
ule
on
d
j
o
s e cer creto
Az
ule
ám
vit jos
ica
rifi
,
ca de c
d
os er á
Co
mi
nc
ca
ret
,
os
Az
ola
ule
do
jos
C lí
nk
er
Niv
e
me
hú
o/
Se
c
od
eB
io
2 608 602 668
T ip
ific
Or
Di
ám
etr
o
ord
e
do
Tabla de aplicación de
discos diamantados para Cortar piso,
Sierra a gasolina y Sierra de banco
Segm
Seco/Húm.
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Expert for Universal
350 20/25,4
Turbo
Seco/Húm.
Expert for Universal Turbo
2 608 602 549
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Universal
2 608 602 658
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Best for Concrete
2 608 602 659
400 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Best for Concrete
2 608 602 660
450
25,4
Segm
Seco/Húm.
Best for Concrete
2 608 602 710
500
25,4
Segm
Seco/Húm.
Best for Concrete
2 608 602 561
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Expert for Concrete
2 608 602 544
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Concrete
2 608 602 545
400 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Concrete
2 608 602 546
450
25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Concrete
2 608 602 712
500
25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Concrete
2 608 602 541
350 25,4/30
Cont
Seco
Professional for Ceramic
2 608 602 648
350 20/25,4
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 649
400 20/25,4
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 650
450
25,4
Segm
Seco
Best for Stone
2 608 602 594
350 20/25,4
Segm
Seco
Expert for Stone
2 608 602 603
350 20/25,4
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 604
400 20/25,4
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 605
450
25,4
Segm
Seco
Professional for Stone
2 608 602 686
350 20/25,4
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 687
400 20/25,4
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 688
450
25,4
Segm
Seco
Best for Abrasive
2 608 602 612
350 20/25,4
Segm
2 608 602 621
350 20/25,4
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 622
400 20/25,4
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 623
450
25,4
Segm
Seco
Professional for Abrasive
2 608 602 702
350
25,4
Seco/Húm.
Best for Marble
2 608 602 516
350 25,4/30
Segm
Seco/Húm.
Best for Asphalt
2 608 602 517
400 25,4/30
Segm
Seco/Húm.
Best for Asphalt
2 608 602 518
450 25,4/30
Segm
Seco/Húm.
Best for Asphalt
2 608 602 519
500 25,4/30
Segm
Seco/Húm.
Best for Asphalt
2 608 602 625
350 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Asphalt
2 608 602 626
400 20/25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Asphalt
2 608 602 627
450
25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Asphalt
500
25,4
Segm
Seco/Húm.
Professional for Asphalt
2 608 602 628
muy adecuado
adecuado
Best for Universal+Metal
Expert for Abrasive
nc
ret
ov
iej
nc
o
r
Co eto
arm
nc
ex ret
ad
pu o
o
c
e
Co stos on á
nc
r id
(b ret
os
loq o
ue de
s d es
Co
c
e c or
nc
en ia
ret
iza
op
)
Co
ara
nc
pa
ret
vim
o
fre
Gr
en
an
sc
to
ito
o
Ye
so
c
Pie alcá
r io
(K dra
erb ar
) tific
ial
Ma
de
ra
Me
tal
Má
rm
ol
P ie
dr
ac
alc
P ie
áre
dr
a
ac
om
P ie
pu
dr
e
sta
as
de
P ie
ard
dr
ós
an
ia
atu
P ie
ral
dr
ap
óm
P ie
e
dr
Ta a ref
b le
rac
co ro
n c de taria
em fib
en r a
P le
to
lig
x ig
ad
lás
o
Po
rce
lan
ato
Pó
rfid
o
PV
C
Co
Te
ja
(ar
cil
la
Te
rra
qu
em
z
o
La
ad
dr
a)
lad illo
r ill s d
os e a
hu rci
La
ec lla,
dr
os
illo
sh
La
u
ec
dr
os
illo
sb
La
lan
dr
do
illo
s
de
P iz
ca
arr
l
y
a
are
na
Co
Cortar, lijar y perforar con diamante | Resumen | 79
80 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Discos diamantados para herramientas de
corte de piso, sierra a gasolina y sierra de banco
Universal
Discos diamantados Universal turbo
EE Rendimiento de corte en todos los materiales de construcción, especialmente apropiado
para cantos de corte limpios y sin rotura de material gracias al borde de corte ranurado
en todo el perímetro.
EE Nuestro mejor disco de corte de diamante «turbo».
EE Anillo de corte sinterizado.
EE * Con anillo reductor.
20/25,4
mb
mb
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
eb
od
dig
3165140581745
ala
je
ala
je
as
arr
(m
15
Có
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
ch
o
3,2
m)
)
te
(
mm
rifi
cio
An
etr
o
Di
ám
350
lo
ex
te
et
ro
d
Nú
me
2 608 602 668*
Di
á
(m metr
m) o
de
ipo
rn
o(
mm
)
Nuevo
1 Caja de cartón
Discos diamantados Universal segmentado
Nuevo
EE El multiusos para todos los materiales de obra. La lograda combinación de vida útil,
altura del segmento de 12 mm y rendimiento de trabajo permiten cortar sin problemas.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 571*
350
20/25,4
3,2
12
3165140580779
1 Caja de cartón
Discos diamantados Universal turbo
Nuevo
EE El multiusos para todos los materiales de obra. La lograda combinación de vida útil,
altura del segmento de 12 mm y rendimiento de trabajo permiten cortar sin problemas.
EE Anillo de corte sinterizado.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 580*
350
20/25,4
2.2
12
3165140580861
1 Caja de cartón
Discos de corte diamantado Universal
Nuevo
EE El disco de corte de diamante es la solución económica a los problemas en materiales de
construcción.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
2 608 602 549
350
20/25,4
3,1
10
3165140576536
1 Caja de cartón
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte | 81
Cerámica y azulejos
Discos diamantados para cerámica y azulejos
350
25,4/30
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
eb
od
dig
Có
3165140576451
Un
arr
as
m)
(m
7
ala
je
)
mm
te
(
co
r
2,0
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
2 608 602 541*
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para cortes limpios en azulejos de cerámica. La solución económica de aplicación
universal en azulejos.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
EE * Con anillo reductor.
ipo
Nuevo
1 Caja de cartón
Piedra
Discos diamantados para piedra segmentado
Nuevo
EE Para materiales extremadamente duros como el granito o el concreto armado.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE La altura del segmento de hasta 15 mm hace posible una prolongada durabilidad incluso
con los materiales más exigentes.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 648*
350
20/25,4
3,2
15
3165140581547
1 Caja de cartón
2 608 602 649
400
20/25,4
3,2
12
3165140581554
1 Caja de cartón
2 608 602 650
450
25,4
3,8
12
3165140581561
1 Caja de cartón
Discos diamantados para piedra segmentado
Nuevo
EE Para roca dura como granito, concreto, concreto armado.
EE Prolongada vida útil gracias a su altura del segmento de 12 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 594*
350
20/25,4
3,2
12
3165140581004
1 Caja de cartón
82 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Discos diamantados para piedra segmentado
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
Có
dig
od
eb
(m
arr
as
m)
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para materiales duros, como el granito y piedra natural.
EE Los discos de corte de diamante con la solución para materiales duros.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
EE * Con anillo reductor.
ipo
Nuevo
2 608 602 603
350
20/25,4
3,1
10
3165140581097
1 Caja de cartón
2 608 602 604
400
20/25,4
3,2
10
3165140581103
1 Caja de cartón
2 608 602 605
450
25,4
3,6
10
3165140581110
1 Caja de cartón
Concreto
Discos diamantados para concreto segmentado
Nuevo
EE Ideal para todo tipo de concreto endurecido y concreto armado.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE La altura del segmento de hasta 15 mm hace posible una prolongada durabilidad incluso
con materiales exigentes.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 658*
350
20/25,4
3,2
15
3165140581646
1 Caja de cartón
2 608 602 659*
400
20/25,4
3,2
12
3165140581653
1 Caja de cartón
2 608 602 660
450
25,4
3,6
12
3165140581660
1 Caja de cartón
2 608 602 710
500
25,4
3,6
10
3165140587044
1 Caja de cartón
Discos diamantados para concreto segmentado
Nuevo
EE Para todo tipo de concreto, incluido concreto armado.
EE Prolongada vida útil gracias a su altura del segmento de 12 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 561*
350
20/25,4
3,2
12
3165140580670
1 Caja de cartón
Discos diamantados para concreto segmentado
Nuevo
EE El disco de corte de diamante es la solución económica a los problemas en concreto.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 544*
350
20/25,4
2,8
10
3165140576482
1 Caja de cartón
2 608 602 545
400
20/25,4
3,2
10
3165140576499
1 Caja de cartón
2 608 602 546
450
25,4
3,6
10
3165140576505
1 Caja de cartón
2 608 602 712
500
25,4
3,6
10
3165140587068
1 Caja de cartón
Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte | 83
Materiales Abrasivos
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
Có
dig
od
eb
(m
arr
as
m)
)
mm
te
(
co
r
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
ch
o
An
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para materiales blandos y/o abrasivos como concreto sin fraguar, piedra arenisca o
piedra arenisca calcárea. La dura aleación resiste la carga en materiales abrasivos y
garantiza una máxima durabilidad con una altura del segmento de hasta 15 mm.
EE Excelente velocidad de corte gracias a las «Speed Stripes» con menor fricción lateral.
EE Segmentos de diamante turbo soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
ipo
Nuevo
2 608 602 686
350
20/25,4
3,2
15
3165140581929
1 Caja de cartón
2 608 602 687*
400
20/25,4
3,2
12
3165140581936
1 Caja de cartón
2 608 602 688
450
25,4
3,6
12
3165140581943
1 Caja de cartón
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
Nuevo
EE Para todos los materiales blandos y abrasivos, como ladrillo, piedra arenisca o piedra
arenisca calcárea. La dura aleación resiste la carga en materiales abrasivos y garantiza
una máxima durabilidad con una altura del segmento de hasta 12 mm.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 612*
350
20/25,4
3,2
12
3165140581189
1 Caja de cartón
Discos diamantados para materiales abrasivos segmentado
Nuevo
EE La solución económica de aplicación en materiales abrasivos.
EE Segmentos de corte de diamante sinterizados.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 621*
350
20/25,4
2,8
10
3165140581271
1 Caja de cartón
2 608 602 622
400
20/25,4
3,2
12
3165140581288
1 Caja de cartón
2 608 602 623
450
25,4
3,6
12
3165140581295
1 Caja de cartón
84 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Discos de corte
Mármol
Discos diamantados para mármol
350
25,4
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
eb
od
dig
Có
3165140586900
Un
arr
as
m)
(m
5
ala
je
)
mm
te
(
co
r
2,6
Al
tu
de ra t
l s ot
eg al
me
nto
de
An
ch
o
Di
ám
etr
o
et
Nú
me
ro
d
2 608 602 702*
ex
ter
no
(m
Di
m)
ám
(m etr
m) o
de
lo
rifi
cio
EE Para las exigencias más estrictas en cuanto a velocidad y calidad de corte.
EE Cantos de corte limpios y sin rotura en mármol, piedra arenisca y plexiglás gracias al
recubrimiento galvanizado-electrodepositado de la banda de corte.
EE * Con anillo reductor.
ipo
Nuevo
1 Caja de cartón
Asfalto
Discos diamantados para asfalto
Nuevo
EE Ideal para cortar asfalto y asfalto sobre concreto. También permite cortar concreto sin
fraguar.
EE Segmentos protectores impiden un desgaste prematuro del disco de soporte y
garantizan una durabilidad máxima.
EE Los diamantes dispuestos en línea proporcionan un rendimiento destacado.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 516*
350
25,4/30
3,2
8
3165140545808
1 Caja de cartón
2 608 602 517*
400
25,4/30
3,2
8
3165140545815
1 Caja de cartón
2 608 602 518*
450
25,4/30
3,2
8
3165140545822
1 Caja de cartón
2 608 602 519*
500
25,4/30
3,6
8
3165140545839
1 Caja de cartón
Discos diamantados para asfalto
Nuevo
EE Ideal para asfalto.
EE Segmentos protectores impiden un desgaste prematuro del disco de soporte y
garantizan una durabilidad máxima.
EE Segmentos de diamante soldados con láser.
EE * Con anillo reductor.
2 608 602 625*
350
20/25,4
2,8
8
3165140581318
1 Caja de cartón
2 608 602 626*
400
20/25,4
3,2
8
3165140581325
1 Caja de cartón
2 608 602 627*
450
25,4
3,6
8
3165140581332
1 Caja de cartón
2 608 602 628
500
25,4
3,6
8
3165140581301
1 Caja de cartón
Cortar, lijar y perforar con diamante | Coronas perforadoras | 85
Coronas perforadoras en húmedo:
Ideal para taladrar en hormigón y hormigón armado
Forma especial del segmento
Elemento turbo Speed Stripes
para una velocidad de perforación especialmente elevada,
centrado rápido,
inicio de perforación rápido,
vida útil prolongada,
eliminación de virutas
mejorada,
menos vibración,
menos fricción
Altura del segmento de 10 mm
Ø de 12–47mm
Inserción G 1/2"
Inserción 1 1/4" UNC
Altura del segmento de 11,5 mm
Ø 12-40 mm
Ø 52-250 mm
Ø de 52–300mm
Coronas perforadoras de diamante en húmedo G 1/2” y 1 1/4” UNC Best for Concrete
ala
je
ba
as
mb
em
ee
s/
Tip
od
de
Un
ida
Có
dig
ad
tur
Al
od
el
eb
se
arr
gm
s
en
to
gm
se
N°
laj
to
en
m)
(m
ud
Lo
ng
it
Di
ám
etr
o
(m
tot
al
m)
ipo
de
t
me
ro
Nú
e
EE Segmento universal para hormigón. Rendimiento de corte muy alto y larga vida útil.
EE Nota: para su uso exclusivo en máquinas diseñadas para la perforación en húmedo.
EE Para aspirar, utilizar el aspirador GAS 25 o GAS 50 Professional de Bosch.
Corona diamantada para perforaciones en húmedo 1 1/4” UNC
2 608 580 542
12
300
Anillo
10,0
3165140595438
1 Caja de cartón
2 608 580 543
14
300
Anillo
10,0
3165140595445
1 Caja de cartón
2 608 580 544
16
300
Anillo
10,0
3165140595452
1 Caja de cartón
2 608 580 545
18
300
Anillo
10,0
3165140595469
1 Caja de cartón
2 608 580 546
20
300
Anillo
10,0
3165140595476
1 Caja de cartón
2 608 580 547
22
300
Anillo
10,0
3165140595483
1 Caja de cartón
2 608 580 549
25
300
Anillo
10,0
3165140595506
1 Caja de cartón
2 608 580 550
28
300
Anillo
10,0
3165140595513
1 Caja de cartón
2 608 580 552
32
300
Anillo
10,0
3165140595537
1 Caja de cartón
2 608 580 555
40
400
Anillo
10,0
3165140595568
1 Caja de cartón
2 608 580 558
52
450
5
11,5
3165140595599
1 Caja de cartón
2 608 580 559
57
450
5
11,5
3165140595605
1 Caja de cartón
2 608 580 560
62
450
6
11,5
3165140595612
1 Caja de cartón
2 608 580 562
77
450
7
11,5
3165140595636
1 Caja de cartón
2 608 580 563
82
450
7
11,5
3165140595643
1 Caja de cartón
2 608 580 565
102
450
9
11,5
3165140595667
1 Caja de cartón
2 608 580 566
107
450
9
11,5
3165140595674
1 Caja de cartón
2 608 580 570
132
450
11
11,5
3165140595711
1 Caja de cartón
2 608 580 573
162
450
12
11,5
3165140595742
1 Caja de cartón
2 608 580 580
250
450
16
11,5
3165140595810
1 Caja de cartón
Tipo de embalaje: Caja de cartón.
86 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Sierras copa
Sierras copa diamantadas para perforación en seco
Easy Dry para unos resultados de perforación óptimos
Diamantes unidos por
Vástago de 13 mm
soldadura al vacío
que proporcionan una
vida útil más prolongada
Longitud de trabajo de 33 mm
Depósito de refrigerante
para perforar azulejos de cualquier grosor
Sierras copa diamantadas para perforación en seco Easy Dry
mb
ala
je
ala
je
Tip
od
ee
mb
ida
de
s/e
Un
Có
dig
od
dd
et
itu
Lo
ng
Di
ám
etr
o
ám
etr
o
Di
eb
ar r
rab
)
(p
ulg
.
(m
m)
ipo
et
me
ro
d
Nú
as
ajo
mm
EE Indicadas para perforar desde azulejos blandos hasta baldosas muy duras,
como gres porcelánico.
EE Para su utilización en atornilladores a batería y taladros con portabrocas de 13 mm.
EE Advertencia: perforación sin percusión. Número de revoluciones óptimo 1.500 r.p.m.
/64
33
3165140577915
1
Bolsa plástica
/32
33
3165140577922
1
Bolsa plástica
/16
33
3165140577939
1
Bolsa plástica
/64
33
3165140577946
1
Bolsa plástica
/32
33
3165140577953
1
Bolsa plástica
/16
33
3165140577960
1
Bolsa plástica
2 608 587 139
6
15
2 608 587 140
7
9
2 608 587 141
8
5
2 608 587 142
10
25
2 608 587 143
12
15
2 608 587 144
14
9
Cortar, lijar y perforar con diamante | Sierras copa | 87
Sierras copa diamantadas para perforación en seco
Dry Speed con una velocidad de perforación y una vida útil
claramente superiores
Rosca M 14
Entalladura-ranura
para amoladora angular
para facilitar la extracción del núcleo de perforación
Diamante unido por
­soldadura al vacío
que proporciona una vida
útil más prolongada
Longitud de trabajo de 35 mm
para azulejos y baldosas de piedra natural de cualquier grosor
Sierras copa diamantadas para perforación en seco Dry Speed
20
/32
35
3165140577670
1
Blister
2 608 587 117
25
1
35
3165140577694
1
Blister
2 608 587 119
30
1 3/16
35
3165140577717
1
Blister
2 608 587 121
35
1 3/8
35
3165140577731
1
Blister
2 608 587 123
40
1 9/16
35
3165140577755
1
Blister
2 608 587 124
45
1 49/64
35
3165140577762
1
Blister
2 608 587 125
51
2
35
3165140577779
1
Blister
2 608 587 127
57
2 1/4
35
3165140577793
1
Blister
2 608 587 128
60
2 3/8
35
3165140577809
1
Blister
2 608 587 129
65
2 9/16
35
3165140577816
1
Blister
2 608 587 131
68
2 11/16
35
3165140577830
1
Blister
2 608 587 133
75
61
/64
35
3165140577854
1
Blister
2 608 587 135
83
3 1/4
35
3165140577878
1
Blister
2
mb
ala
j
ee
od
Tip
s/
de
ida
Un
dig
Có
2 608 587 115
25
e
ala
je
em
b
arr
eb
od
de
ud
Lo
ng
it
ám
Di
as
ba
jo
tra
lg.
)
(p
u
etr
o
etr
o
ám
Di
Nú
me
ro
d
et
(m
m)
ipo
mm
EE Indicadas para perforar desde azulejos blandos hasta baldosas
muy duras y piedra natural.
EE Para su utilización en amoladoras angulares.
88 | Cortar, lijar y perforar con diamante | Diversos
2 600 116 081
/8“ - 16 UNF
5
3165140621502
Un
1
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
arr
as
eb
od
dig
Có
Nú
me
ro
d
et
ipo
Ad
a
de ptad
la
o
má r de
qu
ina lado
Adaptador 5/8“ 16 UNF * M16
Bolsa plástica
Cortar, desbastar y
cepillar
90 | Cortar, desbastar y cepillar | Resumen
Discos de corte y desbaste
para amoladoras angulares.
Los discos de corte y desbaste Bosch duran más y permiten trabajar con rapidez y ahorro de energía. La
seguridad desempeña también un papel primordial: los discos de corte y desbaste de Bosch se atienen a la
normativa internacional y a los requisitos de seguridad como EN 12413, FEPA y oSa. La esmerada selección y
combinación de materias primas de gran calidad también aportan sus beneficios. Mediante pruebas de calidad
queda comprobado: que una reducción de precio al utilizar materias primas de baja calidad supone, a menudo,
reducir el rendimiento y la durabilidad del disco al 50%.
Los discos de desbaste de
Bosch facilitan resultados de
trabajo excelentes si son aplicadas correctamente
(ej., ángulo de trabajo correcto).
Entre otras cosas, se emplean
para el esmerilado de cordones de soldadura.
Los discos de corte Bosch
ofrecen una larga vida útil y
un rápido avance en el corte.
Dependiendo de la ejecución,
su campo de trabajo es el
corte de metal, piedra e Inox.
Cortar, desbastar y cepillar | Resumen | 91
Así es como podrá utilizar los discos abrasivos
de Bosch de la forma más
productiva y económica.
Discos de desbaste (metal y acero inoxidable)
Campos de aplicación
especialmente apropiado
apropiado
apropiado con restricciones
Metal
INOX
Aceros de construcción aleados y no aleados
Aceros de construcción con alta resistencia
Aceros para herramientas
Aceros resistentes a la oxidación y a los ácidos
Aleación de aluminio
Chapa de acero inoxidable
Chapas de acero
Cobre
Hierro colado
Juntas de soldadura
Latón, bronce
Discos de corte (metal y acero inoxidable)
Campos de aplicación
especialmente apropiado
apropiado
apropiado con restricciones
Tamaño de grano
Grosor del disco
Metal
P 46
1,6 mm
Aceros de construcción aleados y no aleados
Aceros de construcción con alta resistencia
Aceros para herramientas
Aceros resistentes a la oxidación y a los ácidos
Aleación de aluminio
Cobre
Hierro colado
Latón, bronce
Perfiles de acero con cantos vivos
Perfiles de acero inoxidable con cantos vivos
Discos de corte (piedra)
Campos de aplicación
apropiado
apropiado con restricciones
Arena calcárea
Asfalto
Azulejos
Baldosas
Granito
Concreto
Concreto lavado
Concreto poroso
Mármol
Piedra refractaria
Pizarra
Teja
Terrazo
Tubos de arcilla
Tubos dúctiles
Teja
Piedra
P 24 to 30
2,5 to 3,5 mm
INOX
P 30
2,5 to 3,0 mm
P 46
1,6 to 2,0 mm
P 60
1,0 mm
92 | Cortar, desbastar y cepillar | Resumen
Informaciones generales del rótulo
para elección y aplicación segura
En el rótulo de los discos abrasivos Bosch usted encuentra las informaciones básicas sobre su composición,
indicaciones de uso, además de informaciones para un trabajo seguro, como las revoluciones máximas de la
amoladora en que debe ser usado.
Ilustración indica campo de aplicación:
Revoluciones máximas por minuto de la
Azul = Metal
amoladora dependientes de la velocidad
Verde = Piedra
periférica en m/s y del diámetro de los discos
Negro = Acero Inoxidable
Velocidad periférica máxima = 80 m/s
El disco puede ser usado sin limitaciones
hasta la fecha indicada, por ejemplo:
V01/2014 = 1er trimestre de 2014
Categoría de rendimiento
V04/2014 = 2º trimestre de 2014
V07/2014 = 3er trimestre de 2014
V10/2014 = 4º trimestre de 2014
Código
de barra
Código del
producto
Diámetro del disco:
milímetros
pulgadas
Sello ABNT
Certificación de la
Asociación
No contiene:
Brasileña de
Hierro (Fe)
Normas Técnicas
Cloro (Cl)
Azufre (S)
Seguridad
en el trabajo
Fabricado según
la Norma Europea 12413
Código indica principales características del disco
Tipo de grano
Dureza del grano – Designaciones más comunes
A = Óxido de aluminio (corindón noble)
C = Carburo de silicio (SiC)
Z = Alúmina-circonia
A 30 R BF
D - G = Muy blando
P - S = Duro
H - K = Blando
T - Z = Muy duro
L - O = Mediano
Tamaño del grano
16 – 24 = Grueso
Tipo de aleación
30 – 46 = Mediano
B = Baquelita (resina sintética)
60 – 100 = Fino
F = Reforzado por fibra de vidrio
Cortar, desbastar y cepillar | Resumen | 93
Compromiso
con la calidad
Los abrasivos Bosch son concebidos de forma responsable para un trabajo más fácil, rápido y rentable.
Ya sean discos de corte, de desbaste o tambores, la calidad siempre es la prioridad. Intenso trabajo de
investigación y desarrollo, rígidos controles de las materias primas y los más modernos métodos de fabricación
caracterizan la producción de los abrasivos Bosch. La larga vida útil y la seguridad hacen que los abrasivos Bosch
sean los preferidos de los profesionales.
Estructura estratificada de los discos de desbaste
Junto con el resistente material de corindón y SiC, está el montaje innovador que
permite mayor durabilidad y mayor seguridad: mezcla homogénea de abrasivos de
alta calidad y resinas sintéticas, reforzada por 3 capas de fibra de vidrio.
Óxido de alumínio
normal
Óxido de alumínio
seminoble
Óxido de alumínio
noble rosa
Óxido de alumínio
noble blanco
Óxido de alumínio
especial
Óxido de alumínio de
silicio SiC
Rendimiento de las categorías de abrasivos*
Best
195%
Expert
135%
Standard
100 %
0%
* Rendimiento = velocidad y durabilidad
50 %
100 %
150 %
200 %
94 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte
Discos de corte y desbaste
Expert for
Discos de corte Expert for
ala
je
ee
mb
od
Tip
od
eb
arr
ida
as
de
s/e
mb
ala
je
dig
Un
pu
lg.
Có
Ø
int
er
n
o“
d”
ulg
.
ulg
.
”p
“b
mm
D”
p
Es
pe
so
r
o“
Ø
ex
ter
n
d”
m
Ø
int
er
n
o“
”m
Es
pe
so
r
“b
D”
m
an
o
o“
Ø
ex
ter
n
gr
ipo
de
eT
Ta
ma
ño
Nú
me
ro
d
m
EE Discos para las principales aplicaciones en metal, inox y piedra.
Aplicación: para metal.
Centro Recto
2 608 600 214
2 608 600 318
2 608 600 219
2 608 600 394
2 608 600 382
2 608 600 321
2 608 600 324
2 608 603 394
2 608 603 395
2 608 603 398
2 608 603 399
2 608 603 400
46
30
46
30
30
30
30
60
30
46
46
46
115
115
125
125
150
180
230
115
115
150
180
230
1,6
2,5
1,6
2,5
2,5
3,0
3,0
1,0
3,0
1,6
1,5
1,9
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
4 1/2
4 1/2
5
5
6
7
9
4 1/2
4 1/2
6
7
9
1
/16
/32
1
/16
3
/32
3
/32
1
/8
1
/8
3
/64
1
/8
1
/16
1
/16
5
/64
7
3
7
/8
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
3165140116350
3165140149402
3165140116404
3165140181846
3165140181716
2,5
2,5
3,0
2,5
3,0
3,0
1,6
1,9
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
4 1/2
5
7
9
9
4 1/2
7
9
3
3
/32
/32
1
/8
3
/32
1
/8
1
/8
1
/16
5
/64
1,0
1,0
1,6
2,0
2,5
2,0
3,0
2,0
3,0
1,6
3,0
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
4
4
4
4
4
1
3
/64
/64
1
/16
5
/64
3
/32
5
/64
1
/8
5
/64
1
/8
1
/16
1
/8
7
1
3
7
3165140149433
3165140149495
3165140706865
3165140706872
3165140706092
25
25
25
25
25
25
25
25
25
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
3165140706919
3165140706926
25 Caja de cartón
25 Caja de cartón
Lanzamiento
7
/8
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
3165140031196
3165140116428
3165140706964
25
25
25
25
25
25
25
25
Caja de cartón
7
/8
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
3165140220927
3165140449236
3165140116367
3165140070898
3165140149419
3165140070911
3165140149440
3165140070928
3165140149501
3165140706988
3165140707008
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
Caja de cartón
Lanzamiento
Centro Deprimido
2 608 600 005
2 608 600 221
2 608 600 316
2 608 600 225
2 608 600 226
2 608 603 401
2 608 603 403
2 608 603 404
Inox
30
30
30
30
30
30
46
46
115
125
180
230
230
115
180
230
3165140149389
3165140116466
3165140116473
3165140706933
3165140706957
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Aplicación: para inox.
Centro Recto
2 608 600 545
2 608 602 220
2 608 600 215
2 608 600 093
2 608 600 319
2 608 600 095
2 608 600 322
2 608 600 096
2 608 600 325
2 608 603 406
2 608 603 408
60
60
46
46
30
46
30
46
30
46
30
115
115
115
115
115
180
180
230
230
180
115
/2
/2
1
/2
1
/2
1
/2
7
7
9
9
7
4 1/2
ABNT
Caja de cartón
Caja de cartón
ABNT
Lanzamiento
Caja de cartón
ABNT
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Centro Deprimido
2 608 603 409
30
115
3,2 22,23
4 1/2
2 608 600 710
46
46
180
230
1,6 22,23
1,9 22,23
7
9
1
2 608 600 711
/8
7
/8 3165140707015
25 Caja de cartón
/16
5
/64
7
/8 3165140262842
7
/8 3165140262859
25 Caja de cartón
25 Caja de cartón
/8
/8
7
/8
7
/8
7
/8
3165140149426
3165140181747
3165140181723
3165140149457
3165140149556
25
25
25
25
25
Caja de cartón
/8
/8
7
/8
7
/8
3165140031189
3165140116435
3165140149396
3165140116480
25
25
25
25
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
1
Lanzamiento
ABNT
Lanzamiento
ABNT
Lanzamiento
Aplicación: para piedra.
Centro Recto
2 608 600 320
2 608 600 385
2 608 600 383
2 608 600 323
2 608 600 326
24
24
24
24
24
115
125
150
180
230
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
4 1/2
5
6
7
9
3
/32
/32
3
/32
1
/8
1
/8
7
3
7
2,5
2,5
3,0
3,0
22,23
22,23
22,23
22,23
4 1/2
5
7
9
3
/32
/32
1
/8
1
/8
7
3
7
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Lanzamiento
Caja de cartón
Caja de cartón
Centro Deprimido
2 608 600 004
2 608 600 222
2 608 600 317
2 608 600 227
24
24
24
24
115
125
180
230
Cortar, desbastar y cepillar | Disco de desbaste | 95
Discos de desbaste Expert for
ala
je
ee
mb
od
Tip
od
eb
arr
ida
as
de
s/e
mb
ala
je
dig
Un
pu
lg.
d”
o“
Có
Ø
int
er
n
“b
”p
ulg
.
D”
pu
lg.
Es
pe
so
r
mm
Ø
ex
ter
n
d”
m
o“
int
er
n
Ø
o“
m
”m
Es
pe
so
r
“b
D”
m
an
o
o“
gr
ex
ter
n
Ø
de
Ta
ma
ño
Nú
me
ro
d
eT
ipo
EE Discos para las principales aplicaciones en metal, inox y piedra.
Aplicación: para metal.
Centro Deprimido
2 608 600 007
30
115
4,0 22,23
4 1/2
5
2 608 600 537
30
115
4,8 22,23
4 1/2
3
/32
7
/16
7
2 608 600 218
30
115
6,0 22,23
4 1/2
15
/8
3165140056625
10 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140218597
10 Caja de cartón
/64
7
Lanzamiento
/8
3165140116398
10 Caja de cartón
/8
3165140116442
10 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140181785
10 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140218603
10 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140149372
10 Caja de cartón
/8
3165140181686
10 Caja de cartón
/8
3165140116497
10 Caja de cartón
/8
3165140181754
10 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140707022
25 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140707039
25 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 600 223
30
125
6,0 22,23
5
15
/64
7
2 608 600 389
30
150
6,0 22,23
6
15
/64
7
2 608 600 538
30
180
4,8 22,23
7
3
/16
7
2 608 600 315
30
180
6,0 22,23
7
15
/64
7
2 608 600 379
30
180
8,0 22,23
7
5
2 608 600 228
30
230
6,0 22,23
9
15
5
/16
7
/64
7
/16
7
/4
7
/4
7
2 608 600 386
30
230
8,0 22,23
9
2 608 603 410
24
115
6,4 22,23
4 1/2
1
2 608 603 411
24
180
6,6 22,23
7
1
El sello ABNT* es más uno motivo para preferir discos de corte y desbaste Bosch.
La marca de seguridad es más una garantía de satisfacción de los usuarios.
*Asociación Brasileña de Normas Técnicas
La certificación ABNT es más una garantía de la calidad
y seguridad de los discos abrasivos Bosch.
Lanzamiento
96 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte
Discos de corte y desbaste
Standard for
Discos de corte Standard for
ala
je
ee
mb
od
Tip
od
eb
arr
ida
as
de
s/e
mb
ala
je
dig
Un
pu
lg.
Có
Ø
int
er
n
o“
d”
ulg
.
ulg
.
”p
“b
mm
D”
p
Es
pe
so
r
o“
Ø
ex
ter
n
d”
m
Ø
int
er
n
o“
”m
Es
pe
so
r
“b
D”
m
an
o
o“
Ø
ex
ter
n
gr
ipo
Ta
ma
ño
de
eT
m
EE Discos para las principales aplicaciones en metal, inox y piedra.
Nú
me
ro
d
Nuevo
Aplicación: para metal.
Centro Recto
2 608 603 163
60
115
1,6 22,23
4 1/2
2 608 603 164
30
115
2,5 22,23
4 1/2
/16
7
1
/8
7
2 608 603 165
46
125
1,6 22,23
5
1
/16
7
2 608 603 166
30
125
2,5 22,23
5
3
/32
7
2 608 603 167
30
180
3,0 22,23
7
1
/8
7
2 608 603 168
30
230
3,0 22,23
9
1
/8
7
1
/8 3165140658607
50 Caja de cartón
/8 3165140658614
50 Caja de cartón
/8 3165140658249
50 Caja de cartón
/8 3165140658256
50 Caja de cartón
/8 3165140658263
40 Caja de cartón
/8 3165140658270
25 Caja de cartón
/8 3165140658560
50 Caja de cartón
/8 3165140658577
50 Caja de cartón
/8 3165140658584
40 Caja de cartón
/8 3165140658591
25 Caja de cartón
/8 3165140658287
50 Caja de cartón
/8 3165140658294
50 Caja de cartón
/8 3165140658362
50 Caja de cartón
Centro Deprimido
2 608 603 159
30
115
2,5 22,23
4 1/2
2 608 603 160
30
125
2,5 22,23
5
2 608 603 161
30
180
3,0 22,23
7
1
2 608 603 162
30
230
3,0 22,23
9
3
1
/8
7
/32
7
/8
7
1
/8
7
/64
7
/16
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
/8
7
Aplicación: para inox.
Centro Recto
2 608 603 169
60
115
1,0 22,23
4 1/2
3
2 608 603 170
60
115
1,6 22,23
4 1/2
1
Aplicación: para piedra.
Centro Recto
2 608 603 177
30
2 608 603 178
115
2,5 22,23
4 1/2
1
125
2,5 22,23
5
1
2 608 603 179
30
180
3,0 22,23
7
1
2 608 603 180
30
230
3,0 22,23
9
1
/8
Caja de cartón
/8 3165140658638
40 Caja de cartón
/8 3165140658379
25 Caja de cartón
/8 3165140658324
50 Caja de cartón
Centro Deprimido
2 608 603 173
30
2 608 603 174
115
2,5 22,23
4 1/2
1
125
2,5 22,23
5
1
2 608 603 175
30
180
3,0 22,23
7
1
2 608 603 176
30
230
3,0 22,23
9
1
/8
Caja de cartón
/8 3165140658348
40 Caja de cartón
/8 3165140658355
25 Caja de cartón
Accesorios Bosch 2013/2014
Cortar, desbastar y cepillar | Disco de desbaste | 97
Discos de desbaste Standard for
ee
mb
ala
je
od
Tip
od
eb
arr
ida
as
de
s/e
mb
ala
je
dig
Có
Un
o
o“
D
Es
”m
pe
m
so
r“
b”
mm
Ø
int
er
no
“d
”m
Ø
ex
m
ter
no
“D
Es
”p
pe
ulg
so
.
r“
b”
pu
Ø
int
lg.
er
no
“d
”p
ulg
.
gr
an
ex
ter
n
Ø
de
Ta
ma
ño
Nú
me
ro
d
eT
ipo
Nuevo
Aplicación: para metal.
Centro Deprimido
2 608 603 181
24
115
6,0 22,23
4 1/2
15
/64
7
2 608 603 182
24
125
6,0 22,23
5
15
/64
7
/8 3165140658386
2 608 603 183
24
180
6,0 22,23
7
15
/64
7
2 608 603 184
24
230
6,0 22,23
9
15
/64
7
50 Caja de cartón
/8 3165140658393
Caja de cartón
/8 3165140658409
40 Caja de cartón
/8 3165140658416
25 Caja de cartón
/8 3165140218610
10 Caja de cartón
/8 3165140218627
10 Caja de cartón
/8 3165140218634
10 Caja de cartón
Aplicación: para inox.
Centro Deprimido
2 608 600 539
30
115
6,0 22,23
4 1/2
15
/64
7
2 608 600 540
30
180
6,0 22,23
7
15
/64
7
2 608 600 541
30
230
6,0 22,23
9
15
/64
7
98 | Cortar, desbastar y cepillar | Disco de desbaste
Discos abrasivos especiales
Disco de desbaste vertical V-Grinding
Desempeño impecable en la preparación del bisel
y acabado del cordón de soldadura
Disco de desbaste estándar
Disco de desbaste vertical
Dos capas distintas de granos
Diferentemente de los
discos convencionales que
trabajan con ángulos de
30°, los nuevos discos de
desbaste V-Grinding fueron
especialmente proyectados
para que se utilicen en la
vertical.
Capa homogénea de granos
Área de desbaste
En vez de dos capas con
granos de tamaños distintos,
poseen una única capa de
granulación homogénea para
proporcionar los mejores
resultados en las aplicaciones
en acero, acero inoxidable y
metales en general.
Área de desbaste
Disco de desbaste estándar
Disco de desbaste vertical
Disco de desbaste en operación en
ángulo de 30° para preparar un bisel
para soldadura
Disco de
desbaste en
operación en
ángulo vertical
para preparar
un bisel para
soldadura
90º
Acero, por ejemplo
de tuberías
30º
Juntura de soldadura
Acero, por ejemplo
de tuberías
Juntura de soldadura
Disco de desbaste vertical – V-Grinding
ala
je
od
Tip
ida
de
ee
s/
mb
em
rr a
Un
Có
dig
o
de
ba
d”
no
“
ba
laj
e
s
lg.
pu
.
lg.
Ø
pe
int
er
so
r“
b”
p
ulg
pu
m
D”
Es
Ø
ex
te
rn
o“
“d
”m
mm
Ø
int
er
no
b”
D”
Es
pe
so
r“
o“
rn
ex
te
cifi
pe
Ø
Es
Nú
me
ro
d
ca
et
ció
n
ipo
mm
Nuevo
EE Especialmente proyectados para utilizarse en la vertical.
EE Indicados para metal y acero inoxidable.
2 608 602 374
A 24 S BF
180
4,8
22,2
7
3
/16
7
2 608 602 375
A 24 S BF
180
7,0
22,2
7
9
/32
7
/8 3165140599641
25 Caja de cartón
/8 3165140599658
25 Caja de cartón
Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte | 99
Discos de corte
Rapido Multi Construction
Las ventajas de los discos ultradelgados de corte Rápido:
EE Cortes rápidos y limpios sin decoloración azulada ni rebabas
EE Reducción de ruido y chispas
EE Menor esfuerzo requerido
El complemento óptimo en el programa de discos rápidos: el nuevo Rápido MultiConstruction
EE Capaz de cortar prácticamente todos los materiales: metal, acero inoxidable, metales no ferrosos,
piedra, plásticos como PVC, azulejos (blandos) y mármol
EE Se suprime el cambio de disco con el consiguiente ahorro de tiempo y costos
Un solo disco de corte para diferentes aplicaciones. Se suprime el cambio de disco con el respectivo ahorro de tiempo y costos
Disco Abrasivo de Corte Rapido Multiconstruction
Rapido
MultiConstruction
e
mb
od
T ip
Un
ida
de
ee
s/
eb
od
dig
Có
ala
je
laj
arr
em
ba
as
ulg
”p
“d
no
int
er
Ø
ex
te
Ø
.
lg.
pu
m
rn
no
o“
D”
“d
”m
mm
Ø
pe
Es
int
er
so
r“
b”
o“
D”
rn
ex
te
Ø
od
añ
Ta
m
Nú
me
ro
d
et
eg
ipo
ran
o
mm
EE Para cortar múltiples y variados materiales sin cambiar de disco.
EE Disco de corte para metal, acero inoxidable, metales no férreos, piedra, azulejos
blandos, mármol y plásticos.
EE Adecuados para las amoladoras angulares.
EE Velocidad circunferencial máxima: 80 m/s (en función del número de revoluciones y el
diámetro del disco).
2 608 602 384
60
115
1,0
22,23
4 1/2
7
/8 3165140505208
25 Caja de cartón
2 608 602 385
60
125
1,0
22,23
5
7
/8 3165140505215
25 Caja de cartón
2 608 602 766
60
180
1,6
22,23
7
7
/8 3165140629713
25 Caja de cartón
2 608 602 767
60
230
1,9
22,23
9
7
/8 3165140629720
25 Caja de cartón
100 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte
¡Se acabó el cambio de disco!
Cortar, desbastar y pulir con un mismo disco.
Las ventajas del disco 3 en 1 hablan por sí solas:
„„ El disco adecuado siempre a mano sin necesidad de cambiarlo.
„„ Trabajo más eficiente al ahorrar tiempo y dinero.
„„ Corte fácil de perfiles, tubos y chapas de metal y acero inoxidable.
„„ Desbastar con seguridad utilizando un disco de sólo 2,5 mm de grosor, ideal para espacios de difícil acceso.
„„ Menos decoloración por calor al desbastar.
Aplicación y efecto angular
Cortar
Desbastar
Pulir
30⁰
15⁰
90⁰
Tronzado fácil,
Desbaste limpio con resultado
Acabado fino. El fino granulado
rápido y preciso.
fino. Ideal para trabajos de
proporciona un resultado más
desbaste ligero.
fino que cualquier otro disco
de desbaste existente en el
mercado.
Máxima seguridad gracias al óptimo refuerzo de tres mallas en el disco.
Fabricado según la directiva oSA . Corresponde a la norma EN 12413.
Disco Abrasivo 3 en 1
22,23
4 1/2
7
2,5
22,23
5
7
ala
je
ala
je
mb
mb
ee
od
ida
de
eb
dig
Tip
2,5
125
Un
115
30
Có
Ø
30
2 608 602 389
id
no
int
er
rn
Ø
ex
te
Ø
2 608 602 388
s/e
arr
”p
“d
D”
as
ulg
.
lg.
pu
m
o“
“d
no
so
r“
”m
mm
b”
D”
pe
Es
int
er
o
o“
rn
ex
te
Ø
Ta
m
añ
od
eg
ran
ipo
eT
ro
d
me
Nú
mm
EE Cortar, desbastar y pulir con un mismo disco.
EE Indicados para metal y acero inoxidable.
EE Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano.
EE Velocidad circunferencial máxima: 80 m/s
(en función del número de revoluciones y el diámetro del disco).
/8 3165140505253
25 Caja de cartón
/8 3165140505260
25 Caja de cartón
Cortar, desbastar y cepillar | Discos flap | 101
Discos Flap Best for Metal
Un
T ip
od
ee
mb
al a
je
al a
je
ida
de
s/e
mb
as
ar r
eb
Có
dig
od
o
an
Gr
Nú
me
ro
d
eT
ipo
Di
ám
(p
e
ulg tro
.)
de
ld
i sc
o
Di
ám
(m
m) etro
de
ld
i sc
o
Di
ám
(p
e
ulg tro
.)
de
tra
ba
jo
Di
ám
etr
od
et
ra
ba
jo
(m
m)
„„Adecuados para desbaste, remover óxido, alisar juntas de soldadura.
„„Tejido de algodón reforzado. Corindón de circonio unido con resina completamente sintética.
Especialmente indicado para el tratamiento de acero inoxidable, acero, hierro fundido y chapa de acero.
„„Disco flap con soporte de fibra de vidrio.
„„Aplicaciones recomendadas: para el tratamiento de cantos/juntas de soldadura y el lijado de superficies
con un ángulo inclinación de 15-25°.
Curvo
„„Ligero contacto con la superficie durante el trabajo.
„„Ideal para trabajos en superficies curvas y ángulos internos.
Aplicación: para esmeril 4 1/2”.
2 608 605 450
4 1/2
115
7
2 608 605 451
4 1/2
115
7
2 608 605 452
4 1/2
115
7
2 608 607 319
4 1/2
115
7
2 608 606 737
7
180
7
2 608 606 738
7
180
7
2 608 606 739
7
180
7
2 608 607 321
7
180
7
/8
22,2
40
3165140162708
10 Caja de cartón
/8
22,2
60
3165140162715
10 Caja de cartón
/8
22,2
80
3165140162722
10 Caja de cartón
/8
22,2
120
3165140270205
10 Caja de cartón
/8
22,2
40
3165140180023
10 Caja de cartón
/8
22,2
60
3165140180030
10 Caja de cartón
/8
22,2
80
3165140180047
10 Caja de cartón
/8
22,2
120
3165140270229
10 Caja de cartón
Recto
„„Gran contacto con la superficie durante el trabajo.
„„Ideal para trabajos en superficies planas y ángulos externos.
Aplicación: para esmeril 7”.
2 608 607 322
4 1/2
115
7
2 608 607 323
1
4 /2
115
7
/8
22,2
40
3165140270236
10 Caja de cartón
/8
22,2
60
3165140270243
2 608 607 324
4 1/2
115
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
80
3165140270250
2 608 607 325
4 1/2
115
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
120
3165140270267
2 608 607 330
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
40
3165140270694
2 608 607 331
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
60
3165140270700
2 608 607 332
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
80
3165140270717
2 608 607 333
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22,2
120
3165140270724
10 Caja de cartón
Discos Flap Expert for Metal
laj
e
ala
je
mb
a
/e
Tip
od
ee
de
s
Un
ida
od
dig
Có
an
o
eb
arr
mb
as
ba
jo
Gr
tra
Di
á
(m metr
m) o
de
tra
ba
jo
o
isc
Di
á
(p metr
ulg o
.) de
Di
á
(m metr
m) o
de
me
ro
Nú
ld
de
tip
o
Di
ám
(p etr
ulg o
.) de
ld
is
co
„„Discos de alto rendimiento en la remoción de material. Ideales para trabajar en acero,
madera y placas de acero.
Curvo
„„Pequeño contacto con la superficie durante el trabajo.
„„Ideal para trabajos en superficies curvas y ángulos internos.
2 608 606 752
4 1/2
115
7
2 608 606 753
1
4 /2
115
7
/8
22
40
3165140180177
10 Caja de cartón
/8
22
60
3165140180184
2 608 606 754
4 1/2
115
7
10 Caja de cartón
/8
22
80
3165140180191
2 608 607 346
4 1/2
115
7
10 Caja de cartón
/8
22
120
3165140270847
2 608 606 936
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22
40
3165140196154
2 608 606 937
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22
60
3165140196161
2 608 606 938
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22
80
3165140196178
2 608 607 348
7
180
7
10 Caja de cartón
/8
22
120
3165140270861
10 Caja de cartón
102 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos flap
Discos Flap Expert for Metal Plastic
„„La base de la lija es extremadamente resistente para trabajos pesados de lijar.
„„Adecuados para rebajar, desoxidar, alisar juntas de soldadura.
Recto
„„Malla de algodón extremadamente resistente a la ruptura (tipo x). Compuesto con aleación de resina
100% sintética. Para acero, madera, hierro fundido y chapa de acero.
2 608 607 361
4 1/2
115
7
2 608 607 362
4 1/2
115
7
2 608 607 363
4 1/2
115
7
2 608 607 364
4 1/2
115
7
ala
je
ala
je
ee
mb
od
Tip
Un
ida
de
s/
em
b
arr
as
eb
od
dig
Có
an
o
Gr
Nú
me
ro
d
et
ipo
Di
ám
(p etr
ulg o
.) de
ld
isc
o
Di
ám
(m etr
m) o
de
ld
isc
o
Di
ám
(p etr
ulg o
.) de
tra
ba
jo
Di
ám
(m etr
m) o
de
tra
ba
jo
Aplicación: para esmeril 4 1/2”.
/8
22
40
3165140271011
1 Caja de cartón
/8
22
60
3165140271028
1 Caja de cartón
/8
22
80
3165140271035
1 Caja de cartón
/8
22
120
3165140270663
1 Caja de cartón
/8
22
40
3165140271080
1 Caja de cartón
/8
22
60
3165140271097
1 Caja de cartón
/8
22
80
3165140271103
1 Caja de cartón
/8
22
120
3165140271110
1 Caja de cartón
Aplicación: para esmeril 7”.
2 608 607 369
7
180
7
2 608 607 370
7
180
7
2 608 607 371
7
180
7
2 608 607 372
7
180
7
Cortar, desbastar y cepillar | Discos flap | 103
Discos flap
para amoladoras angulares
Los nuevos discos flap Best for Inox
Lijado a temperatura extremadamente baja gracias al recubrimiento especial
Las ventajas de los discos flap Best for Inox:
„„ Máximo rendimiento en el arranque de material
„„ Vida útil muy larga
„„ Sin apenas decoloración de la superficie
„„ Proyección de chispas muy reducida
El nuevo disco flap Best for Inox, excelente calidad gracias a:
„„ Recubrimiento de sustancia altamente activa en la segunda capa de recubrimiento
„„ Corindón de circonio de alto rendimiento
„„ Aglomerante especial
Rendimiento de los discos flap
Rendimiento de lijado =
Arranque de material y
180 %
vida útil
140 %
100 %
0%
50 %
100 %
150 %
200 %
Para los discos de láminas con unidades por embalaje = 1, el precio se refiere a una unidad.
Discos Flap Best for Inox
e
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
mb
a
mb
laj
as
arr
od
dig
Có
Gr
an
o
eb
ld
Di
á
(m metr
m) o
de
Nú
me
ro
d
eT
ipo
isc
o
ala
je
„„Especialmente indicados para el tratamiento de acero inoxidable (Inox).
„„Potencia gracias al corindón de circonio de alto rendimiento. Robusto tejido X
con aglomerante de resina sintética y recubrimiento de sustancia altamente activa.
„„Máximo rendimiento en el arranque de material y máxima durabilidad.
„„Disco flap con soporte de fibra de vidrio.
„„Modelo cónico: para el lijado de superficies y el tratamiento de juntas de soldadura
con un ángulo de inclinación de 5-15°.
Curvo
2 608 607 638
125
40
3165140528788
10 Bolsa plástica
2 608 607 639
125
60
3165140528795
10 Bolsa plástica
2 608 607 640
125
80
3165140528801
10 Bolsa plástica
104 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de limpieza
Discos de limpieza
para amoladoras angulares
Los nuevos discos de limpieza Best for Inox
Sin desgaste, gracias a la estructura abierta.
Las ventajas de los discos de limpieza grosera Best for Inox:
„„ Retiran puntos de desgaste teñidos de azul en acero inoxidable
„„ Larga vida útil
„„ No se engrasan
„„ Económicos, comparados con los procesos convencionales
con masa ácida
Sin desgaste, gracias a la estructura abierta.
Se adaptan a los contornos.
Discos de limpieza Best for Inox 50 m/s
2 608 607 634
125
ala
je
ee
mb
T ip
od
ida
de
s/e
as
od
3165140528740
Un
eb
ar r
Rojo
Có
dig
Gr
an
o
ld
Di
á
(m metr
m) o
de
Nú
me
ro
de
Tip
o
isc
o
mb
ala
je
„„Adecuados para para limpiar acero inoxidable, acero, metal no ferroso.
„„Elimina las coloraciones azuladas de cordones de soldadura, limpia el acero inoxidable.
„„Sin apenas acumulaciones gracias a la estructura abierta del vellón.
Recubrimiento de óxido de aluminio.
„„Disco limpiador con soporte de fibra de vidrio.
„„Adecuado para amoladoras angulares regulables,
especialmente las amoladoras angulares GWS 14-125 Inox de Bosch.
5 Bolsa plástica
Disco de limpieza Best for Metal 50 m/s
„„Apropriado para el tratamiento de metal, metales no ferrosos.
„„Idóneo para eliminar pintura, capas de óxido, incrustaciones calcáreas,
musgo, grafitis en piedra, mármol y concreto, restos de sellante.
„„Sin apenas acumulaciones gracias a la estructura abierta del vellón.
Recubrimiento de carburo de silicio.
„„Disco limpiador con soporte de fibra de vidrio.
„„Adecuados para amoladoras angulares regulables,
especialmente las amoladoras angulares GWS 14-125 Inox de Bosch.
2 608 607 632
115
Negro
3165140528726
5 Bolsa plástica
2 608 607 633
125
Negro
3165140528733
5 Bolsa plástica
Cortar, desbastar y cepillar | Disco para pulimento | 105
Los nuevos discos para pulimento SCM
Best for Inox
Sin desgaste, gracias a la estructura abierta.
Las ventajas de los discos para pulimento SCM* Best for Inox:
„„ Combinación única de agresividad, finalización y durabilidad
„„ Finalización perfecta y uniforme
„„ No se engrasan
*SCM = Surface Conditioning Material (preserva la estructura de superficie).
Sin desgaste, gracias a la estructura abierta.
Se adaptan a los contornos.
Disco para pulimento SCM, Best for Inox, 50 m/s
T ip
od
ee
mb
ala
je
mb
ala
je
ida
de
s/e
as
Un
eb
ar r
od
Có
dig
Gr
an
o
etr
o
ám
Di
Nú
me
ro
de
T
(m
m)
ipo
„„Surface Conditioning Material (SCM) para el acabado.
„„Apropriado para el tratamiento de acero inoxidable, acero, metales no ferrosos.
„„Idóneo para desbarbar, tratar puntos de soldadura,
refinar marcas de lijado y preparar el acabado de la superficie.
„„Discos de pulir en soporte de tejido para tensar en platos de goma,
recubrimiento de óxido de aluminio.
„„Extragrueso: marrón; grueso: marrón claro; medio: rojo.
„„Adecuados para amoladoras angulares regulables,
especialmente las amoladoras angulares GWS 14-125 Inox de Bosch.
2 608 607 635
125
Extragrueso
3165140528757
2 Bolsa plástica
2 608 607 636
125
Grueso
3165140528764
2 Bolsa plástica
2 608 607 637
125
Mediano
3165140528771
2 Bolsa plástica
106 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de lija
Discos de lija de fibra
para amoladoras angulares
Los nuevos discos de lija en fibra Best for Inox
Calentamiento de las superficies extraordinariamente menor gracias al revestimiento especial:
„„ Posibilita hasta 4 veces más retirada de material, cuando comparado
con los discos de fibra de óxido de aluminio convencionales
„„ Extrema durabilidad
„„ Excelente relación precio/desempeño
„„ Alteración cromática mínima de las superficies
„„ Alta reducción en la producción de chispas
El complemento óptimo del programa de alta calidad para metal: el nuevo
disco de fibra Best for Inox:
„„ Revestimiento de aditivo altamente activo en la 2ª aleación de cobertura
„„ Corindón de circonio de elevado rendimiento
„„ Aglutinante especial
Discos de lija en fibra, Best for Inox
Tip
od
ee
mb
ala
je
mb
ala
je
ida
de
s/e
as
Un
eb
ar r
od
Có
dig
Gr
an
o
(m
m
Di
ám
etr
o
Nú
me
ro
de
Tip
)
o
„„Especialmente indicados para trabajar acero inoxidable.
„„Eliminar junturas de soldadura, lijar superficies, desbastar y biselar aristas,
trabajos generales en desbaste.
„„Alta capacidad de desbaste y larga vida útil.
„„Menor calentamiento de las superficies, casi sin alteración cromática de las piezas,
y bajos niveles de producción de chispas.
„„Discos de lija para fijación en platos de apoyo de goma.
2 608 607 641
125
60
3165140528818
25 Bolsa plástica
2 608 607 642
125
80
3165140528825
25 Bolsa plástica
2 608 607 643
125
120
3165140528832
25 Bolsa plástica
Discos de lija, Expert for Metal – EN 13743
„„Adecuados para trabajos finos o bastos de lijado, arranque de material,
desbarbado y eliminación de oxido en diferentes materiales como madera, pintura, metal o piedra.
„„Discos de lija con corindón seminoble, fibra vulcanizada de 0,65 o 0,80 mm
con aglomerante de resina sintética.
„„Discos de lija que se sujetan en platos de goma.
„„Número de tipo se refiere a 1 disco, el cual se debe solicitar en múltiplos de 50.
2 608 605 464
115
24
3165140162845
1 Bolsa plástica
2 608 607 249
115
36
3165140247863
1 Bolsa plástica
2 608 605 466
115
60
3165140162869
1 Bolsa plástica
2 608 605 467
115
80
3165140162876
1 Bolsa plástica
2 608 605 468
115
100
3165140162883
1 Bolsa plástica
2 608 605 469
115
120
7891009301105
1 Bolsa plástica
2 608 605 484
180
24
3165140163040
1 Bolsa plástica
2 608 607 251
180
36
3165140247887
1 Bolsa plástica
2 608 605 486
180
60
3165140163064
1 Bolsa plástica
Cortar, desbastar y cepillar | Discos de lija | 107
Discos de lija, Expert for Metal – EN 13743
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
arr
as
od
dig
Có
Gr
an
o
eb
(m
etr
o
Di
ám
Nú
me
ro
d
eT
m)
ipo
„„Adecuados para trabajos finos o bastos de lijado, arranque de material,
desbarbado y eliminación de oxido en diferentes materiales como madera, pintura, metal o piedra.
„„Discos de lija con corindón seminoble, fibra vulcanizada de 0,65 o 0,80 mm
con aglomerante de resina sintética.
„„Discos de lija que se sujetan en platos de goma.
„„Número de tipo se refiere a 1 disco, el cual se debe solicitar en múltiplos de 50.
2 608 605 487
180
80
3165140163071
1 Bolsa plástica
2 608 605 488
180
100
3165140163088
1 Bolsa plástica
2 608 605 489
180
120
3165140163095
1 Bolsa plástica
2 608 605 490
230
24
3165140163101
1 Bolsa plástica
2 608 607 252
230
36
3165140247894
1 Bolsa plástica
2 608 605 492
230
60
3165140163125
1 Bolsa plástica
2 608 605 493
230
80
3165140163132
1 Bolsa plástica
2 608 605 494
230
100
3165140163149
1 Bolsa plástica
2 608 605 495
230
120
3165140163156
1 Bolsa plástica
108 | Cortar, desbastar y cepillar | Diversos
Un
ala
je
ee
mb
T ip
od
de
s/e
mb
ida
Có
dig
od
T ip
o
Nú
me
ro
d
eb
eT
ar r
ipo
as
ala
je
Tuerca
Aplicación: para fijar discos de desbaste y de corte para amoladoras de 4 1/2”, 7” y 9”.
redonda
3165140021975
1 Blíster
Para amoladoras de 4 1/2”, 7” y 9”.
7891009030487
1 Blíster
F 000 635 152
Contra Tuerca
„„Para apoyar los discos de desbaste y corte.
2 605 703 014
Guarda
1
„„Protege el operador contra chapas o quiebre del disco.
4
Un
Tip
ida
od
de
ee
s/e
mb
mb
arr
eb
od
dig
ala
je
as
ala
je
o
isc
ld
de
Có
me
Nú
Di
á
(m me
m) tro
Di
á
(p me
ulg tro
.)
de
el
ro
d
ro
d
me
Nú
3
ld
ma
ai
ipo
eT
2
isc
ge
o
n
Aplicación: para miniamoladora.
1 605 510 118
1
4 1/2
115
3165140016414
1 Blíster
1 605 510 365
2
5
125
3165140364096
1 Blíster
1 605 510 176
3
7
180
7891009030388
1 Blíster
F 000 635 167
3
9
230
7891009711164
1 Blíster
2 605 510 224
4
5
125
3165140375160
1 Caja de Cartón
/4
1
6,3
7891009030159
ee
od
Tip
de
ida
Un
1 Blíster
mb
mb
s/e
eb
od
dig
Có
„„Pinza con tuerca para acoplar con puntas montadas, fresas y puntas de fieltro.
Aplicación: para mototool GGS 27 L.
2 608 570 085
ala
je
ala
je
as
arr
m)
(m
etr
o
Di
ám
Di
Nú
me
ám
etr
o
ro
d
(p
eT
ulg
ipo
.)
Pinza
Cortar, desbastar y cepillar | Diversos | 109
Un
ala
je
T ip
ida
od
ee
mb
de
s/e
mb
ar r
eb
Có
dig
od
Nú
me
ro
d
Lo
ng
itu
d(
eT
mm
)
ipo
as
ala
je
Llave de Pernos
Aplicación: para amoladoras de 4 1/2”, 7” y 9”.
170
F 000 632 033
3165140021890
1 Bolsa plástica
Mango
Có
Un
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
as
dig
ac
lic
Ap
od
ión
eb
ar r
ipo
eT
ro
d
me
Nú
ala
je
„„Proporciona firmeza, facilidad para el manejo de la herramienta.
1 602 025 026
Para amoladoras de 4 1/2”
7891009030333
1 Blíster
F 000 635 276
Para amoladoras de 7”
3165140028981
1 Blíster
Mango Antivibración
„„Aumenta la comodidad, la seguridad y la eficiencia del trabajo; reduce en hasta 50% la vibración;
su diseño permite mejor ergonomía y mejor adherencia, por su superficie antideslizante.
2 602 025 123
Para amoladoras de 4 1/2”
3165140259620
1 Blíster
1 602 025 030
Para amoladoras de 7” y 9”
7891009330433
1 Blíster
Cuchillas
2 607 010 025
Para cizallas 1506-1504
5 Blíster
ala
je
Tip
od
ee
mb
mb
a
s/e
de
od
dig
Có
3165140029803
Un
ida
eb
n
ció
lic
a
Ap
Nú
me
ro
d
eT
ipo
arr
a
s
laj
e
Juego de cuchillas de 5 piezas.
Lijar
y pulir
112 | Lijar y pulir | Resumen
Mantas abrasivas Bosch
Avance en el trabajo especialmente rápido con
un acabado constante de alta calidad
Mantas abrasivas
Best for Acabado y Expert for Acabado
En comparación con otros medios de lijado manual
sobre soporte, las mantas abrasivas Best for Acabado y Expert for Acabado presentan mayor flexibilidad
y capacidad de adaptación a distintas formas. De
este modo se consigue una superficie más uniforme
en cada pieza de trabajo. Se puede realizar fácilmente un trabajo sin rebabas. La estructura abierta evita
la acumulación de medio de lijado.
Estos pliegos y rollos resultan óptimos para
­superficies, plásticos, recubrimientos y materiales
compuestos
Lijar y pulir | Resumen | 113
La pintura puede eliminarse sin problemas, sin que se modifique la geometría de la pieza de trabajo. La estructura de
las juntas de soldadura se mantiene y de este modo se consigue un aspecto del pulido correcto y uniforme.
Los rollos de mantas abrasivas también pueden utilizarse
con una máquina. Trabaje con una velocidad de corte y una
presión de aplicación más bajas.
Las mantas abrasivas también son apropiadas para eliminar
Best for Acabado
brillo
medio (S)
Best for Acabado
mate
muy fino (A)
Expert for Acabado
muy fino (GP)
apropiado
Tamaño de grano grueso:
medio:
K80
K120
muy fino: K320
mi
na
ció
nd
Eli
el
mi
óx
me na
ido
c
tal ió
n
es
d
no e r
fer eba
ro ba
so
Pin
s s:
t
u
ac ra
ab de
ad l b
o m ar
ate niz:
Fá
De
grueso (A)
cil
no
m
eli
ina
to
uc
Pr
od
Best for Acabado
grueso
especialmente apropiado
ció
nd
el
Su
gra
pe
no
ino rfi
xid cie
ab vet
le: ea
ac da
ab en
ad
Su
o macer
pe
ate o
ino rfi
c
xid ie
ab vet
le: ea
ac da
ab en
ad
Su
o b acer
pe
r il o
les rfi
lan
no cie
te
fer sat
ro ina
so da
s
en
Pr
me
e
tami para
en ció
to/ n
ga pa
lva ra
niz el r
ac ec
Eli
ión ub
mi
r ien na
el ció
ac n d
ero e
ino pint
xid ura
ab
le
Lim
pie
za
ge
ne
ral
la pintura.
Tipo de grano A:
S:
GP:
Óxido de aluminio
Carburo de silicio
Aplicación general
114 | Lijar y pulir | Resumen
Esponjas abrasivas
Óptimos para todos los ámbitos de aplicación
Esponja abrasiva sin disolventes
Gracias a la volatilización del disolvente, con el tiem-
Las Esponjas abrasivas Bosch se caracterizan frente
po se reduce la consistencia del granulado de las
a los productos de la competencia por:
esponjas abrasivas convencionales, los granos de lija
Elevado rendimiento de lijado y calidad superior
caen y el efecto lijador se reduce.
del resultado del lijado durante toda la vida útil
Por el contrario, las esponjas abrasivas Bosch se
fabrican en un proceso de producción continuo, sin
disolventes y no contaminante. Gracias a una tecnología de los aglomerantes única, se consigue una
consistencia del granulado especialmente flexible y
duradera.
Un procedimiento de dispersión único garantiza un
recubrimiento del grano perfecto, incluso en los
­bordes del medio de lijado.
Para obtener unos resultados excelentes en la
superficie, incluso en los puntos de difícil acceso
Vida útil significativamente superior
Lijar y pulir | Resumen | 115
Best for Perfiles
Gracias a su forma especial, resulta ideal para piezas de
trabajo perfiladas
Best for Planos y Bordes
Óptimo para el lijado de madera previo al barnizado
Best for Contornos
Ideal para el lijado de pintura, relleno y barniz antiguo
Best for Planos y Bordes
medio
Best for Planos y Bordes
fino
Best for Planos y Bordes
superfino
Best for Perfiles
fino
Best for Contornos
medio
Best for Contornos
fino
Best for Contornos
superfino
especialmente apropiado
apropiado
ed
io
Lij
de
ad
ba
o
rel
rn
d
len e p
iz
o y int
ba ura
rn ,
iz
an
Lij
ter
a
ior
me do d
tal e m
,p
lás ader
tic a,
o
Lij
ad
o
ye
n l de p
a s in
up tur
erfi a e
cie n p
lie
De
gu
ca
es
fec pa
tos do
d
de e p
rec int
ub ur a
r im y
Lij
ien dead
to
pe o e
rfi n p
lad ie
as zas
de
tra
Lij
ba
ad
jo
fic o e
ies n
pli
eg
ue
sy
su
Lij
pe
ad
rco o d
nto e
s
rn up
o
erfi
cie
sc
on
nte
rm
oi
Lij
ad
ina
De
no
m
Pr
od
uc
to
ció
nd
el
gra
no
en madera, metal o plástico
Tamaño de grano medio:
fino:
superfino:
P180-P240
P240-P320
P320-P500
116 | Lijar y pulir | Resumen
Best for Inox: lijado a temperatura extremadamente baja gracias al
­recubrimiento de sustancias altamente activas. Las sustancias altamente
activas reducen el aumento de la temperatura al trabajar con acero
inoxidable
El recubrimiento especial con sustancias altamente
activas se emplea sobre todo en el tratamiento de
acero inoxidable. Estas sustancias reducen el aumento de la temperatura y evitan la oxidación en la superficie de la pieza de trabajo. Las sustancias altamente
activas integradas en los medios de lijado Best for
Inox facilitan la formación de virutas, reducen el calor
por fricción y protegen el grano lijador del desgaste.
Ventajas:
Lijado en frío
Sin apenas decoloración de las piezas de trabajo
Proyección de chispas muy reducida
Accesorios Bosch 2013/2014
Lijar y pulir | Resumen | 117
Componentes abrasivos
para superficies perfectas
Estructura de los abrasivos flexibles
sustancias adicionales que producen un efecto refri-
La estructura de un abrasivo flexible muestra la pri-
gerador en aplicaciones sobre materiales metálicos.
mera fijación de los granos de lija sobre el material
base en la capa primaria. El segundo recubrimiento
de aglomerante se efectúa tras un proceso de secado
y sirve para fijar definitivamente el grano lijador
­sobre el material de soporte.
Sobre la capa de recubrimiento pueden añadirse más
recubrimientos. Se trata básicamente de sustancias
que reaccionan cuando se origina un atasco prematuro del abrasivo durante el proceso de lijado o de
Estructura del medio de lijado
Grano lijador
Corindón de circonio, corindón pardo, corindón seminoble,
corindón blanco, carburo de silicio
Recubrimiento adicional
Estearato, sustancias altamente activas (refrigerantes),
recubrimientos antiestáticos
Capa de recubrimiento
Resinas sintéticas, cola de piel, sustancias activas, rellenos,
pigmentos
Capa primaria
Resinas sintéticas, cola de piel
Base
Papel, tejido, fibra
118 | Lijar y pulir | Resumen
Base: como base para medios de lijado flexibles se utiliza papel,
tejido, láminas de plástico, fibra vulcanizada, espuma o combinaciones
de ­papel y tejido
Estas bases confieren al abrasivo las características
específicas en cuanto a adherencia, expansión, resistencia al desgarro, flexibilidad y estabilidad conforme
a los requisitos del proceso deseado.
Base
Flexibilidad del soporte de lijado
Resistencia al desgarramiento del soporte de lijado
alta
alta
baja
baja
Papel
E−
D−
C−
B−
A−
Papel
E−
D−
C−
B−
A−
Tejido
YX−
X−
XF−
J−
JF−
Tejido
YX−
X−
XF−
J−
JF−
Fibra
V8−
Fibra
V8−
V6−
V6−
Papel
(código)
g/m2
Campo de aplicación
Tejido
(código)
Propiedades
Campo de aplicación
A
< 85
Lijado manual, lijado fino
H
Extremadamente
flexible
Lijado fino, lijado de perfiles
B
86 – 110
Lijado manual, lijado fino
JJ
Muy flexible
Lijado de contornos, lijado
fino, lijado de perfiles
C
111 – 135
Lijado manual, lijado con máquina
manual
J
Flexible
Lijado de contornos
D
136 – 220
Lijado con máquina manual, lijado con
máquina
X
Rígido/pesado
Lijado de alto rendimiento
E
221– 270
Lijado con máquina (banda ancha ligera)
Y
Rígido/muy
pesado
Lijado de alto rendimiento
Fibra
Propiedades
Campo de aplicación
Fibra vulcanizada
0.65/0.80/0.85
Lijado de rotación de metal,
piedra
Lijar y pulir | Resumen | 119
Aglomerante: se utilizan únicamente sistemas de aglomerante que no
contienen disolventes y que se flexibilizan con dispersiones distintas en
función del campo de aplicación
Gracias a estos sistemas se pueden fabricar materiales abrasivos resistentes y potentes. Por otra parte,
también pueden fabricarse productos de acabado extremadamente flexibles. Las colas animales (cola de
piel) todavía se utilizan, aunque solamente en casos
aislados.
Capa primaria
Capa primaria
Capa de recubrimiento y sustancias potenciadoras del lijado
Capa de recubrimiento
Sustancias potenciadoras del lijado
La capa primaria fija los granos de lija sobre la base en la
La capa de recubrimiento une los granos de lija entre sí y con la
­posición y distribución deseadas. Como aglomerantes se usan
base. Como aglomerantes se usan predominantemente resinas
predominantemente resinas sintéticas.
sintéticas. En función del campo de aplicación del material abrasivo se emplean aglomerantes más o menos blandos, elásticos,
duros o resistentes. La dureza del aglomerante repercute en la
agresividad y la vida útil del abrasivo.
Para lijar acero se añaden sustancias potenciadoras del lijado
que disminuyen la temperatura de lijado. Los recubrimientos
adicionales de estearato evitan además que el polvo de lijar se
acumule en la superficie del medio de lijado.
120 | Lijar y pulir | Resumen
Granulados de lijado: la dureza y resistencia de los granos de lija,
en función de su material de partida, determinan las características y la
aplicación de los medios de lijado
Los minerales abrasivos más utilizados hoy en día
son el corindón y el carburo de silicio en sus variantes más diversas. También se están utilizando con
mayor frecuencia minerales más novedosos como el
corindón de circonio, el corindón cerámico y el diamante. Por el contrario, la proporción de minerales
naturales como el rubí y el esmeril se ha reducido
considerablemente. La dureza y la resistencia de los
Granos de lija
granos de lija, basándose en su material de partida,
determinan las características y la aplicación de los
materiales abrasivos.
Minerales abrasivos: dureza y resistencia
100
Óxido de alumínio de silicio
Dureza (escala de dureza de Mohs)
98
Óxido de alumínio blanco
96
94
Óxido de alumínio
92
Óxido de alumínio
90
pardo
88
Óxido de alumínio
de circonio
seminoble
86
84
82
80
78
76
24
26
28
30
Resistencia (método Batelle)
Granos de lija
Tratamiento
Granos de lija
Tratamiento
Corindón de circonio
Aceros aleados,
tableros de fibra mineral
Corindón blanco
Madera
Corindón pardo
Metales en general
Carburo de silicio
Fundición gris, piedra,
madera dura, vidrio
Corindón seminoble
Metal, madera
Lijar y pulir | Resumen | 121
Carburo de silicio (SiC)
Óxido de aluminio
Corindón de circonio
La producción tiene lugar en hor-
(corindón sintético Al2O3)
El corindón de circonio se obtiene
nos de resistencia eléctrica con
En primer lugar se calcina la
mediante colada de una mezcla de
una mezcla de aprox. 60 % de
bauxita, que contiene óxido de
dióxido de circonio (ZrO2) y óxido
arena silícea y 40 % de coque de
aluminio en una forma relativa-
de aluminio (Al2O3) en una propor-
petróleo. Los componentes crista-
mente pura. Durante este proceso
ción exactamente definida. Al al-
lizan a 1,900 – 2,200 °C para for-
se le extrae un 30 % del agua. El
canzar una temperatura de aproxi-
mar SiC. La adición de serrín y sal
proceso de colada tiene lugar en
madamente 1,900 °C surge una
de cocina fomenta la pureza. La
el horno de arco voltaico a más
estructura microcristalina, con lo
elaboración de los bloques cris-
de 2,000 °C añadiendo coque y
que van apareciendo nuevas su-
talinos de cantos agudos a partir
virutas de hierro. Al enfriarse la
perficies de corte produciéndose
del núcleo de cualquier colada
carga, cristaliza la parte superior
un efecto de autoafilado.
se realiza por fraccionamiento,
de la colada, convirtiéndose en
limpieza y clasificación. Debido a
una masa dura y tenaz, con un
Debido a su gran tenacidad el
corindón de circonio es excelente
su estructura cristalina dura, de
contenido de aprox. 96 % Al2O3.
cantos agudos y porosa, el SiC es
La elaboración se realiza de igual
para la aplicación en acero inoxi-
excelente para el tratamiento de
manera que en el caso del SiC me-
dable.
diante fraccionamiento, limpieza y
Acero aleado
Vidrio
clasificación. En función del conte-
Tableros de fibra mineral
Fundición gris
nido de Al2O3 se distinguen:
materiales sólidos y tenaces.
Corindón blanco hasta rosa
Piedra
99 %
Lacas
Corindón normal marrón
Cerámica
94 – 97 %
Titanio
Corindón negro 70 – 85 %
Goma
Plásticos
El corindón sintético es muy duro
y tenaz, siendo especialmente
apropiado para materiales de
virutas largas:
Metal
Madera
Color
Barniz
Microtamaño de grano
Macrotamaño de grano
Tamaño de
grano (P)
Grano medio
Ø µm–1/1000 mm
Tamaño de
grano (P)
Grano medio
Ø µm–1/1000 mm
Tamaño de
grano (P)
Grano medio
Ø µm–1/1000 mm
Tamaño de
grano (P)
Grano medio
Ø µm–1/1000 mm
16
1.324
60
269
240
58.5
600
25,6
20
1.000
80
201
280
52.2
800
21,8
24
764
100
162
320
46.2
1.000
18,3
30
642
120
125
360
40.5
1.200
15,3
36
538
150
100
400
35
1.500
12,6
40
425
180
82
500
30.2
2.000
10,3
50
336
220
68
2.500
8,4
122 | Lijar y pulir | Resumen
Estándar FEPA*
Tamaño del grano P16
16 orificios de cribado por 1 pulgada lineal
El tamaño del grano se especifica con un número de grano.
El número de grano equivale al número de orificios de cribado
por pulgada lineal, 1 pulgada = 25.4 mm.
25.4 mm
25.4 mm (1")
* www.fepa-abrasives.org
Lijar y pulir | Resumen | 123
Dispersión
Dispersión electrostática
+
Los granos de lija son cargados con electricidad
­estática por el polo positivo opuesto y atraídos por la
base recubierta de capa primaria. En el campo electrostático, los granos de lija se alinean de manera
que se encuentran en perpendicular respecto a su
eje longitudinal en la base recubierta. Los abrasivos
–
de dispersión electrostática son más agresivos y
proporcionan un mayor rendimiento de lijado que los
abrasivos de dispersión mecánica. Las ventajas en
comparación con la dispersión clásica por gravedad*
son:
Cantidad de granos optimizada
Perfecta adherencia de los granos
Posicionamiento homogéneo de los granos
Mayor espacio entre granos
Distribución uniforme de los granos y dispersión
reproducible
*E
n la dispersión mecánica o por gravedad, el grano lijador que debe aplicarse
cae suelto a través de un dispositivo agitador sobre la base recubierta con la
capa base.
Dispersión cerrada
Dispersión abierta
Cubierta
Capa base
Base
Los granos de lija están distribuidos por la base sin espacio
Los granos de lija están distribuidos con un espacio intermedio
intermedio y cubren toda la superficie. En la dispersión cerrada
determinado y cubren en torno al 50 %-70 % de la superficie.
actúa un mayor número de puntas de granulado; el rendimiento
Los productos abrasivos con dispersión abierta presentan un
en arranque de material es mayor, y la rugosidad, menor.
menor arranque y se utilizan para aluminio, maderas blandas,
pinturas y barnices.
124 | Lijar y pulir | Resumen
Programa de medios de lijado
Denominación nueva
Denominación anterior
Ventajas
Materiales
Best for Paint
White Paint
Contra atascos, vida útil
hasta cuatro veces mayor
Pintura, barniz, empastados,
masilla
Best for Wood
Red Wood-top
Alto rendimiento en el
arranque de material y larga
duración
Derivados de la madera,
­madera dura, tablas de
­virutas prensadas, metal
Expert for Wood
Red Wood
Gama completa, desde
­desbaste hasta lijado fino
Todas las maderas
Professional for Wood
Red Wood-eco
Muy económico
Madera blanda
Best for Metal
Blue Metal-top
Lija de alta tecnología para
alto rendimiento y aplicación
en trabajos difíciles
Acero inoxidable, acero VA,
acero CN, chapa de acero
Expert for Metal
Blue Metal
Alto rendimiento en el
arranque de material y larga
duración
Acero, todos los metales
Professional for Metal
Blue Metal-eco
Muy económico
Metal
Best for Stone
Black Stone
Alto rendimiento desde
­desbaste hasta lijado
brillante
Piedra, vidrio, plexiglás,
barniz de secado al horno,
mármol
Best for Stone waterproof
Black Stone-waterproof
Para materiales duros; apropiado también para lijado en
húmedo
Piedra, vidrio, plexiglás,
barniz de secado al horno,
mármol con agua
Best for Inox
–
Alto rendimiento en el
arranque de material y lijado
en frío
Acero inoxidable
Recomendación para el almacenamiento correcto de los medios de lijado:
Temperatura: 15-25 °C
Humedad relativa del aire: 40-70 %
Almacenamiento en el embalaje original
No almacenar sobre suelos de concreto
No almacenar junto a ventanas abiertas
No almacenar cerca de la calefacción
Lijar y pulir | Resumen | 125
126 | Lijar y pulir | Disco de lija
Disco de Lija
Aplicación: GEX 125-1 AE.
2 608 605 067
5
125
40
3165140158848
5 Blíster
2 608 605 068
5
125
60
3165140158855
5 Blíster
2 608 605 069
5
125
80
3165140158862
5 Blíster
2 608 605 070
5
125
100
3165140158879
5 Blíster
2 608 605 071
5
125
120
3165140158886
5 Blíster
2 608 605 072
5
125
180
3165140158893
5 Blíster
2 608 605 073
5
125
240
3165140158909
5 Blíster
2 608 605 074
5
125
320
3165140158916
5 Blíster
2 608 605 075
5
125
400
3165140158923
5 Blíster
2 608 605 096
6
150
80
3165140159135
50 Blíster
2 608 605 098
6
150
120
3165140159159
50 Blíster
2 608 605 099
6
150
180
3165140159166
50 Blíster
2 608 605 100
6
150
240
3165140159173
50 Blíster
Aplicación: GEX 150 AC.
Hoja de Lija Orbital
„„Para madera, acero y pinturas.
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 10 hojas de lija.
Sistema tipo
velcro, 6 agujeros
Aplicación: GSS 140 A.
2 608 607 455
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
40
3165140343855
10 Blíster
2 608 607 456
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
60
3165140343862
10 Blíster
2 608 607 457
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
80
3165140343879
10 Blíster
2 608 607 458
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
120
3165140343886
10 Blíster
2 608 607 459
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
180
3165140343893
10 Blíster
2 608 607 460
4 1/2 x 4 7/32
115 x 107
240
3165140343909
10 Blíster
Lija Perforada
„„Para madera, acero y pinturas.
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 10 hojas de lija.
Aplicación: GSS 140 A.
6 agujeros
2 608 607 461
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
40
3165140343916
10 Blíster
2 608 607 462
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
60
3165140343923
10 Blíster
2 608 607 463
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
80
3165140343930
10 Blíster
2 608 607 464
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
120
3165140343947
10 Blíster
2 608 607 465
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
180
3165140343954
10 Blíster
2 608 607 466
4 1/2 x 5 1/2
115 x 140
240
3165140343961
10 Blíster
T ip
od
ee
mb
al a
je
al a
je
ida
eb
Có
dig
od
o
an
Gr
de
s/e
mb
as
ar r
)
mm
etr
o(
Di
ám
Un
)
etr
o(
Di
ám
Nú
me
ro
d
eT
pu
lg.
ipo
Sistema
autoadherente
(velcro)
„„Maderas en general, acero, pinturas.
„„Óxido de aluminio.
„„Lija de color rojo.
„„Número de tipo se refiere a una embalaje con contenido de 5 o 50 discos de lijas.
Lijar y pulir | Diversos | 127
Filtro de Polvo
1 Cartela
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
3165140198660
Un
Có
dig
od
ión
ac
lic
Ap
GEX 150 AC
eb
ar r
ipo
eT
Nú
me
ro
d
2 605 190 266
ala
je
„„Filtraje de polvo.
128 | Lijar y pulir | Lijas manuales
Lijas Manuales
Los mejores resultados, la más larga vida útil.
Lijas más durables
Recubrimiento extra con agente activo impide que
las partículas de pintura obstruyan prematuramente
los espacios entre los granos de las lijas WhitePaint.
Granos ideales para distintos materiales
Granos de óxido de aluminio específicos para cada
finalidad proporcionan excelente rendimiento en la
retirada de materiales.
Bases flexibles y resistentes
Resinas eficientes aumentan la durabilidad
Fabricadas con papeles técnicos o telas especiales para la línea BlueMetal.
Doble capa de aglomerante fija fuertemente los granos
sobre la base, aumentando la vida útil de las Lijas
Manuales Bosch.
La base de la lija BlackStone recibe también un revestimiento resistente al
agua.
Lija Madera
mb
mb
Có
Un
Tip
ida
od
de
ee
s/e
eb
od
dig
o
an
Gr
ala
je
as
arr
ipo
eT
ro
d
me
Nú
Para pedidos utilizar
múltiplos de 25 piezas.
ala
je
„„Para madera.
9 617 085 453
36
7891009337821
25 Bolsa plástica
9 617 085 401
40
7891009336633
25 Bolsa plástica
9 617 085 402
50
7891009336640
25 Bolsa plástica
9 617 085 403
60
7891009336657
25 Bolsa plástica
9 617 085 404
80
7891009336664
25 Bolsa plástica
9 617 085 405
100
7891009336671
25 Bolsa plástica
9 617 085 406
120
7891009336688
25 Bolsa plástica
9 617 085 407
150
7891009336695
25 Bolsa plástica
9 617 085 408
180
7891009336701
25 Bolsa plástica
9 617 085 409
220
7891009336718
25 Bolsa plástica
Lija de Agua
¡Nunca utilizar
herramientas
eléctricas para lijar
sobre mojado!
e
mb
mb
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
eb
od
dig
Có
o
an
Gr
ala
j
as
arr
ipo
eT
ro
d
me
Nú
Para pedidos utilizar
múltiplos de 25 piezas.
ala
je
„„Para latoneria automóviles, granito, mármol, fibra de vidrio, vidrio, plástico.
9 617 085 456
60
7891009337852
9 617 085 421
80
7891009336831
25 Bolsa plástica
25 Bolsa plástica
9 617 085 422
100
7891009336848
25 Bolsa plástica
9 617 085 423
120
7891009336855
25 Bolsa plástica
9 617 085 424
150
7891009336862
25 Bolsa plástica
9 617 085 425
180
7891009336879
25 Bolsa plástica
9 617 085 426
220
7891009336886
25 Bolsa plástica
9 617 085 457
240
7891009337869
25 Bolsa plástica
9 617 085 458
280
7891009337876
25 Bolsa plástica
9 617 085 427
320
7891009336893
25 Bolsa plástica
9 617 085 459
360
7891009337883
25 Bolsa plástica
9 617 085 428
400
7891009336909
25 Bolsa plástica
9 617 085 460
500
7891009337890
25 Bolsa plástica
9 617 085 429
600
7891009336916
25 Bolsa plástica
Lijar y pulir | Lijas manuales | 129
Lija Seca / Carburo Silicio
al a
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
eb
Có
dig
od
o
an
Gr
Un
ar r
ipo
eT
Nú
me
ro
d
Para pedidos utilizar
múltiplos de 25 piezas.
ala
je
„„Para pintura, laqueado.
9 617 085 430
80
7891009336923
25 Bolsa plástica
9 617 085 431
100
7891009336930
25 Bolsa plástica
9 617 085 432
120
7891009336947
25 Bolsa plástica
9 617 085 461
150
7891009337906
25 Bolsa plástica
9 617 085 433
180
7891009336954
25 Bolsa plástica
9 617 085 462
220
7891009337913
25 Bolsa plástica
9 617 085 434
240
7891009336961
25 Bolsa plástica
9 617 085 463
280
7891009337920
25 Bolsa plástica
9 617 085 435
320
7891009336978
25 Bolsa plástica
9 617 085 436
360
7891009336985
25 Bolsa plástica
9 617 085 437
400
7891009336992
25 Bolsa plástica
9 617 085 410
36
7891009336725
25 Bolsa plástica
9 617 085 411
40
7891009336732
25 Bolsa plástica
9 617 085 412
50
7891009336749
25 Bolsa plástica
9 617 085 413
60
7891009336756
25 Bolsa plástica
9 617 085 414
80
7891009336763
25 Bolsa plástica
9 617 085 415
100
7891009336770
25 Bolsa plástica
9 617 085 416
120
7891009336787
25 Bolsa plástica
9 617 085 417
150
7891009336794
25 Bolsa plástica
9 617 085 418
180
7891009336800
25 Bolsa plástica
9 617 085 419
220
7891009336817
25 Bolsa plástica
9 617 085 420
240
7891009336824
25 Bolsa plástica
9 617 085 454
280
7891009337838
25 Bolsa plástica
9 617 085 455
320
7891009337845
25 Bolsa plástica
Lija de Hierro / Tela Esmeril
„„Para metales, metales oxidados.
Para pedidos utilizar
múltiplos de 25 piezas.
130 | Lijar y pulir | Lijas manuales
Mantas e esponjas abrasivas
para lijado manual y para lijadoras orbitales
Mantas abrasivas
EEEn las terminaciones Best for Acabado grueso, Best for
Acabado brillo, Best for Acabado mate, Expert for Acabado.
EEIndicado para metal, plástico, recubrimientos y materiales
compuestos.
EEEspecialmente flexible y adaptable a distintas formas.
EELa estructura abierta impide el atasco.
Esponjas abrasivas
EEEn las terminaciones Best for Perfiles, Best for Planos y
Bordes, Best for Contornos.
EEIndicados para el lijado de madera, pintura, relleno,
barniz antiguo, metal y plástico.
EEIdóneos para lugares de difícil acceso o piezas de trabajo
perfiladas.
Manta Best for Finish Coarse
10 Caja cartón
Manta Best for Finish Bright
„„Número de tipo se refiere a una manta, la cual se debe solicitar en múltiplos de 10.
2 608 608 212
152 x 229
medio
3165140583855
laj
e
ala
j
10 Caja cartón
mb
a
ee
od
Tip
de
ida
Un
igo
3165140583848
s/e
ba
basto
Có
d
Gr
an
o
de
ion
ns
Di
me
152 x 229
mb
rr a
(m
es
ipo
eT
ro
d
me
Nú
2 608 608 211
s
m)
e
„„Número de tipo se refiere a una manta, la cual se debe solicitar en múltiplos de 10.
Lijar y pulir | Lijas manuales | 131
Manta Best for Finish Matt
152 x 229
2 608 608 213
T ip
od
ee
mb
de
s/e
mb
ida
Un
3165140583862
al a
je
as
ar r
eb
muy fino
Có
dig
od
o
an
Gr
Di
m
en
s
Nú
me
ro
d
ion
eT
es
(
ipo
mm
)
ala
je
„„Número de tipo se refiere a una manta, la cual se debe solicitar en múltiplos de 10.
10 Caja cartón
Manta Expert for Finish
„„Número de tipo se refiere a una manta, la cual se debe solicitar en múltiplos de 10.
152 x 229
2 608 608 214
muy fino
3165140583879
10 Caja cartón
ala
je
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
mb
mb
arr
eb
od
dig
Có
o
an
Gr
Di
Nú
me
me
ns
ro
d
ion
eT
es
ipo
as
ala
je
Rollo de manta, Best for Finish Coarse
2 608 608 215
10m x 100mm
basto
3165140583886
1 Bolsa plástica
2 608 608 219
10m x 1150mm
basto
3165140583923
1 Bolsa plástica
Rollo de manta, Best for Finish Bright
2 608 608 216
10m x 100mm
medio
3165140583893
1 Bolsa plástica
2 608 608 220
10m x 1150mm
medio
3165140583930
1 Bolsa plástica
132 | Lijar y pulir | Lijas manuales
Un
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
ar r
Có
dig
od
Gr
Di
m
an
o
en
s
ion
eb
es
ipo
eT
Nú
me
ro
d
ala
je
Rollo de manta, Best for Finish Matt
2 608 608 217
10m x 100mm
muy fino
3165140583909
1 Bolsa plástica
2 608 608 221
10m x 1150mm
muy fino
3165140583947
1 Bolsa plástica
2 608 608 218
10m x 100mm
muy fino
3165140583916
1 Bolsa plástica
2 608 608 222
10m x 1150mm
muy fino
3165140583954
1 Bolsa plástica
Rollo de manta, Expert for Finish
Taco Combi, Best for Profile
ala
je
ala
je
2 608 608 224
68 x 97 x 27
fino
3165140583978
10 Caja cartón
2 608 608 223
68 x 97 x 27
fino
3165140583961
50 Caja cartón
Taco, Best for Flat and Edge
„„Número de tipo se refiere a una caja con 10 o 50 tacos.
2 608 608 227
68 x 97 x 27
fino
3165140583978
10 Caja cartón
2 608 608 225
68 x 97 x 27
medio
3165140583961
50 Caja cartón
2 608 608 226
68 x 97 x 27
fino
3165140583978
50 Caja cartón
2 608 608 228
68 x 97 x 27
superfino
3165140583961
50 Caja cartón
mb
ee
od
Tip
Un
ida
de
s/e
ba
igo
Có
d
Gr
an
o
de
ion
ns
Di
me
mb
rr a
(m
es
ipo
eT
ro
d
me
Nú
s
m)
„„Número de tipo se refiere a una caja con 10 o 50 tacos.
Lijar y pulir | Lijas manuales | 133
Taco Combi, Best for Profile
2 608 608 198
97 x 120 x 12
superfino
3165140583718
2 Caja cartón
2 608 608 229
97 x 120 x 12
medio
3165140584029
50 Caja cartón
2 608 608 230
97 x 120 x 12
fino
3165140584036
50 Caja cartón
2 608 608 231
97 x 120 x 12
superfino
3165140584043
50 Caja cartón
al a
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
Un
ar r
eb
Có
dig
od
Gr
an
o
ion
en
s
Di
m
Nú
me
ro
d
eT
es
(
ipo
mm
)
ala
je
„„Número de tipo se refiere a una caja con 2 o 50 tacos.
Hojas de sierra caladora
y sierra sable
136 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Gris – para maderas duras y blandas.
Nombre del producto
Características especiales
Tipo de la hoja
Buena y apropiada
HCS, fresado
Para cortes rápidos
HCS, afilado
Cortes limpios
HCS, afilado
Cortes limpios en madera
HCS, afilado
Rápida en materiales finos y gruesos
HCS, afilado
Corte exacto con el ángulo perfecto
HCS, afilado
Para cortes rápidos, incluso en madera dura
BIM, afilado
Para cortes finos, incluso en madera dura
BIM, afilado
Para cortes extra limpios en madera dura y
derivados de la madera
BIM, afilado
Para cortes precisos y limpios en laminado
BIM, afilado
Azul – para acero.
Nombre del producto
Características especiales
Tipo da hoja
Buena y apropiada
HSS, fresado
Irrompible, durable
BIM, fresado
Rápida en materiales finos y gruesos
HSS, fresado
Ideal para aluminio y metales no ferrosos
HSS, fresado
Buena y económica para acero inoxidable
BIM, fresado
Rápido, a prueba de roturas, larga vida útil
BIM, fresado
Blanco – para madera con acero.
Nombre del producto
Características especiales
Rápida en materiales delgados y gruesos
(universal)
Tipo de la hoja
BIM, fresado
Negro/dorado – para aplicaciones especiales.
Nombre del producto
Características especiales
Tipo de la hoja
Para acero inoxidable
HM, afilado
Para materiales cerámicos
HM, Riff
Para vidrio acrílico
HM, afilado
Corta materiales blandos
HCS, afilado
Para plásticos abrasivos
HM, afilado
Para fibra de cemento y derivados
HM, afilado
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 137
Calidad para uno
resultados óptimos
HCS
EE Acero al carbón para su aplicación en materiales
más blandos, como madera blanda, tablas de fibra
de madera y plásticos blandos.
HSS
EE Acero de corte rápido de alto rendimiento, de
temple total para su aplicación en los materiales
más duros, como metal, aluminio y metal no
ferroso.
BIM
EE Bimetal, una combinación flexible de HSS y HCS
para los más exigentes. Especialmente indicada
para uso con madera dura, materiales abrasivos
de madera, plástico duro, así como materiales más
duros, ej., metal no ferroso y metal.
EE Las hojas de sierra bimetal (BIM), que son
especialmente flexibles, se utilizan, por ejemplo,
cuando existe riesgo de rotura del vástago.
EE Su vida útil es aproximadamente el doble que la
de las hojas HSS y unas diez veces superior a la
de las hojas HCS. Por otra parte, también resulta
especialmente atractiva su relación calidad-precio.
HM
EE Las hojas de sierra de carburo de tungsteno son
especialmente potentes.
EE Los dientes de carburo de tungsteno atraviesan
plásticos reforzados con fibra de vidrio, placas de
fibra de cemento o tablaroca.
EE Los listones de dientes de carburo de tungsteno
cortan el acero inoxidable.
EE Un recubrimiento con granulado de carburo
de tungsteno corta materiales abrasivos, como
azulejos o plástico de fibra de vidrio.
La geometría correcta
es lo importante
Dientes fresados, corte libre triscado.
Hoja de corte relativamente astillado y de rápido
avance en madera dura y blanda, aluminio, plásticos y
metales no ferrosos (ej., T111C, T345XF).
Dientes fresados, corte libre ondulado.
Hoja de resultados finos al realizar cortes rectos
en madera contrachapada, acero blando, aluminio,
metales no ferrosos y plásticos (ej., T119B, T118A).
Dientes afilados, corte libre triscado.
Hoja para cortes rápidos en madera (ej. T144D, T244D).
Dientes afilados, corte libre afilado en ángulo libre.
Hoja con lomo afilado en forma cónica para el corte
libre; para cortes finos y limpios en madera y plástico
(ej., T101B, T234X).
138 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Hojas de sierra caladora Speed for Metal
Velocidad de corte insuperable y gran duración
en metal
La relevancia del acero como el material de construcción más importante aumenta cada día. Los
componentes de metal se deben cortar por longitud
o adaptarse en tamaño para poder cumplir las exigencias dimensionales o espaciales en el lugar de la
obra.
Las hojas de sierra caladora convencionales para
metal resultan a menudo decepcionantes en cuanto
a su velocidad de corte y vida útil, por lo que no
responden a las expectativas de los usuarios profesionales. Las nuevas hojas de sierra caladora de
la serie Speed for Metal ofrecen una velocidad de
corte nunca vista y una duración superior al cortar
metal, p. ej., serrar chapas perforadas gruesas o
perfiles metálicos de pared gruesa.
Con una selección del material y una configuración
de herramienta optimizadas para metal se consiguió
un rendimiento de serrado inigualable:
Velocidad de corte un 50 % superior
Vida útil triplicada en comparación con hojas de
sierra de calar de acero HSS convencionales
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 139
T 121 AF
Para chapas metálicas y chapas perforadas finas
T 121 BF
Para chapas metálicas y chapas perforadas de
grosor medio
T 321 AF
Para tubos metálicos y perfiles de pared fina
T 321 BF
Para tubos metálicos y perfiles de pared gruesa
140 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Potencia para
trabajos fáciles
Ideal para cortes precisos y limpios por ambos lados en laminado y tableros revestidos de plástico.
Con Speed for Wood T 244 D se pueden trazar curvas sin problemas, incluso en
tableros de carpintero.
Con Precision for Wood T 144 DP es posible cortar encimeras de cocina
y puertas en ángulos exactos.
La nueva hoja de sierra caladora Basic for Inox T 118 GFS está especialmente indicada para trabajar chapas finas de acero inoxidable.
Con Progressor for Wood and Metal T 345 XF se sierra a pie de obra sin problemas
tanto madera con clavos, como chapas, tubos y perfiles de aluminio de diferentes
grosores.
Aumento progresivo del espacio entre dientes
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 141
Extraclean for Wood.
Cortes especialmente finos, limpios y sin roturas
por ambos lados en madera
No existe hoja similar que realice cortes rectos y sin roturas por ambos lados de la madera.
No importa si la sierra caladora trabaja desde arriba o desde abajo. Ya no será necesario marcar la parte
inferior de las maderas de trabajo. Las marcas erróneas pertenecen al pasado. Para trabajos limpios y rectos
a una velocidad de corte similar y una mayor vida útil.
Los dientes facilitan el trabajo: el dentado patentado proporciona un resultado de trabajo extraordinario gracias a
su geometría de dentado revolucionaria.
Precio
e
Para cada aplicación, la hoja de sierra caladora adecuada
Extraclean for Wood (T 308 B)
Clean for Wood (T 101 B)
Basic for Wood (T 111 C)
e
Potencia/calidad de corte
Ideal para adaptar fondos de estantería de madera blanda.
Cortes precisos en las zonas visibles de los cantos.
La T 308 BF es idónea para trabajar materiales de tablero de alta calidad plastificados por ambos lados (grosor de capa mín. 0,7 mm).
142 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Usted pone el objetivo,
nosotros la hoja adecuada.
Madera
Material de trabajo
Dimensiones máximas de corte (mm)
Denominación
Tipo de corte
Recto,
fino
Madera blanda, tableros
de carpintero
Recto,
grueso
1.5 – 15
Curvo,
fino
Curvo,
grueso
Delgado
y grueso
T 101 AO
2 – 15
T 119 B
3 – 65
T 234 X
T 119 BO
T 234 X
T 301 BCP
3 – 30
Angular,
preciso
T 301 BCP
T 101 B
T 101 BR
4 – 50
T 111 C
5 – 50
T 144 D
T 244 D
T 308 B
T 144 DP
5 – 100
T 144 DP
T 344 D
T 344 DP
Madera dura, MDF, tablas
de virutas prensadas
10 – 45
T 101 D
10 – 65
T 301 CD
3 – 30
T 101 BF
T 344 DP
T 101 BRF
4 – 65
T 301 CDF
5 – 50
T 144 DF
T 308 BF
5 – 100
Madera contrachapada
T 344 DF
1.5 – 15
T 101 AO
2 – 15
T 119 B
3 – 30
T 101 B
T 119 BO
T 308 B
Madera de construcción
< 30
T 101 B
< 65
T 234 X
< 100
T 234 X
T 344 DF
T 344 DP
< 135
Tableros laminados
T 344 DP
T 744 D
1.5 – 15
T 101 AOF
2 – 30
T 101 AIF
3 – 30
T 101 BRF
5 – 50
T 144 DF
T 308 BF
5 – 100
Tableros de cocina/
trabajo
T 344 DF
< 45
T 101 BRF
< 50
T 308 BF
< 50
T 144 DP
T 144 DP
T 301 BCP
Laminados
Plásticos
1.5 – 15
< 30
T 101 BIF
T 101 B
T 101 AIF
T 101 BF
GFK/Epoxy
< 30
T 101 AIF
T 101 BF
T 301 BCP
T 101 AOF
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 143
Madera y metal
Material de trabajo
Dimensiones máximas de corte (mm)
Denominación
Tipo de corte
Recto,
fino
Recto,
grueso
Curvo,
fino
Curvo,
grueso
Angular,
preciso
Delgado
y grueso
Madera con clavos para
construcción
< 65
T 345 XF
T 345 XF
Madera de construcción
< 65
T 345 XF
T 345 XF
Tubos, perfiles y paredes
gruesas (abiertos y
cerrados)
< 65
T 345 XF
T 345 XF
Aluminio
< 65
T 345 XF
T 345 XF
GFK/Epoxy
< 65
T 345 XF
T 345 XF
Metal
Material de trabajo
Dimensiones máximas de corte (mm)
Denominación
Tipo de corte
Recto,
fino
Chapas
0.5 – 1.5
T 118 G
1–3
T 118 A
Recto,
grueso
Curvo,
fino
Curvo,
grueso
Angular,
preciso
Delgado
y grueso
T 121 AF
T 218 A
T 318 A
1.5 – 4
2.5 – 6
T 118 EOF
T 118 B
T 121 BF
T 318 B
Chapas perforadas
1.5 – 10
T 123 X
3 – 15
T 127 D
1–3
T 123 X
T 127 D
T 118 AF
T 121 AF
T 318 AF
1.5 – 4
2.5 – 6
T 118 EOF
T 118 BF
T 121 BF
Aluminio, metales no
ferrosos
< 30
T 127 D
T 123 X
< 65
T 227 D
T 123 X
T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF
T 321 AF
T 321 BF
Tubos y perfiles
(cerrados)
< 30
T 123 X
< 65
T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF
Perfiles (abiertos)
< 65
T 318 AF
T 318 BF
Chapa inoxidable
0.5 – 1.5
T 118 GFS
1.5 – 4
T 118 EFS
T 123 X
144 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Metal
Material de trabajo
Dimensiones máximas de corte (mm)
Denominación
Tipo de corte
Recto,
fino
Material tipo sandwich
Recto,
grueso
Curvo,
fino
Curvo,
grueso
Angular,
preciso
Delgado
y grueso
Curvo,
grueso
Angular,
preciso
Delgado
y grueso
T 318 AF
< 65
T 318 BF
Plásticos
< 30
T 127 D
< 65
T 318 AF
T 227 D
T 318 BF
GFK/Epoxy
< 30
T 127 D
< 65
T 318 AF
T 227 D
T 318 BF
Aplicaciones especiales
Material de trabajo
Dimensiones máximas de corte (mm)
Denominación
TIpo de corte
Recto,
fino
Chapa inoxidable
GFK/Epoxy
1.5 – 3
T 118 AHM
2–5
T 118 EHM
< 50
< 65
Recto,
grueso
T 141 HM
T 301 CHM
Cartón de yeso
5 – 50
T 141 HM
5 – 50
T 141 HM
5 – 15
T 130 Riff
Cemento de fibra
Azulejos cerámicos
Plexiglás
2 – 20
T 101 A
< 50
T 113 A
< 50
T 113 A
< 50
T 113 A
Styropor
Cartón, moqueta y
cuero
Goma
Curvo,
fino
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 145
Hojas de sierra caladora Bosch
Referencia en calidad y precisión
Las hojas de sierra Bosch son reconocidas en todo el mundo porque alcanzan gran rendimiento y
durabilidad. Los usuarios notan la diferencia cuando trabajan los más diversos materiales: mayor rapidez,
limpieza, precisión y estabilidad. Un sistema de colores y símbolos en el embalaje facilita la identificación
de la hoja ideal para cada aplicación.
Gris
„„Para maderas duras y blandas
Blanco
„„Para madera con metal
Azul
„„Para metales
Negro
„„ Para aplicaciones especiales
Hojas de vástago T
para madera
Hojas para Madera
e
T 111 C
„„ HCS, triscada, fresada.
„„ Madera blanda (4–50 mm), tabla de virutas prensadas, de madera estratificada,
tableros de fibra, corte rápido.
2 608 630 033
4 - 50
–
74
3
3165140006811
5 Blíster
2 608 630 808
4 - 50
–
74
3
3165140007139
3 Blíster
2 608 667 300
4 - 50
–
74
3
3165140568708
5 Blíster
T 119 BO
„„ HCS, ondulado, fresado.
„„ Madera blanda (2–15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas,
de madera estratificada, tableros de fibra, especial para cortes curvos.
2 608 637 788
2 - 15
2 - 15
56
2
3165140045940
mb
a
laj
e
mb
ala
j
3 Blíster
Tip
od
ee
/e
de
s
de
b
arr
as
Un
ida
git
Lo
n
Có
dig
o
ud
de
nt
ad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
)
o(
mm
iad
Te
rc
Nú
me
ro
de
Tip
o
Ma
d
(m era
m) bl
an
da
/p
lac
a
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
146 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas para Cortes Rápidos en Madera
ala
je
ee
mb
od
Tip
Có
Un
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
od
dig
ala
je
tes
ien
(m
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
en
tad
a
ud
d
git
Lo
n
Nú
me
ro
d
Ma
(m dera
m) bl
an
eT
ipo
da
/p
lac
a
m)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 144 D
„„ HCS, triscada, rectificada.
„„ Madera blanda (5–50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra.
2 608 630 040
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140006842
5 Blíster
2 608 630 560
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140006989
3 Blíster
2 608 667 301
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140568715
5 Blíster
T 244 D
„„ HCS, triscada, rectificada.
„„ Madera blanda (5–50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra,
especial para corte en curva.
5 – 50
2 608 667 302
74
4 – 5,2
3165140568722
5 Blíster
T 344 D
„„ HCS, triscada, rectificada.
„„ Madera gruesa para construcción, madera blanda (5–100 mm), tablas de virutas prensadas,
de madera estratificada, tableros de fibra.
5 – 100
2 608 667 303
126
4
3165140568739
5 Blíster
Hojas para Cortes Limpios en Madera
e
laj
mb
a
od
ee
Tip
s/e
de
Un
ida
dig
od
eb
arr
mb
a
as
laj
e
tes
ien
Có
de
ud
git
Lo
n
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
a(
)
o(
mm
iad
Te
rc
Nú
me
ro
de
T
ipo
Ma
(m dera
m) bl
an
da
/p
lac
a
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 101 AO
„„ HCS, dentado inclinado, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, madera contrachapada, tableros laminados (1.5–15 mm), especial para corte en curva.
2 608 630 559
1,5 – 15
1,5 - 15
56
1,4
3165140006972
3 Blíster
2 608 630 031
1,5 – 15
1,5 - 15
56
1,4
3165140006798
5 Blíster
2 608 667 304
1,5 – 15
1,5 - 15
56
1,4
3165140568746
5 Blíster
T 101 B
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra (3–30 mm),
plásticos (Ø de <30 mm).
2 608 630 030
3 - 30
–
74
2,7
3165140006781
5 Blíster
2 608 630 557
3 - 30
–
74
2,7
3165140006958
3 Blíster
2 608 667 305
3 - 30
–
74
2,7
3165140568753
5 Blíster
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 147
Hojas para Cortes Limpios en Madera
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
od
dig
Có
Un
arr
as
eb
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
git
Lo
n
Te
rci
ad
o(
ud
d
mm
)
da
/p
lac
a
Ma
(m dera
m) bl
an
Nú
me
ro
d
eT
ipo
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 101 BR
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra (3–30 mm),
tableros laminados, superficie limpia.
2 608 630 014
3 - 30
–
74
2,5
3165140012454
5 Blíster
2 608 633 779
3 - 30
–
74
2,5
3165140091374
3 Blíster
2 608 667 306
3 - 30
–
74
2,5
3165140568760
5 Blíster
T 101 D
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra (10–45 mm).
2 608 630 032
10 - 45
–
74
4 – 5,2
3165140006804
5 Blíster
2 608 630 558
10 - 45
–
74
4 – 5,2
3165140006965
3 Blíster
2 608 667 307
10 - 45
–
74
4 – 5,2
3165140568777
5 Blíster
T 301 CD
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra (10–65 mm).
2 608 637 591
10 - 65
–
91
3
3165140016315
3 Blíster
148 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Extraclean for Wood
Cortes especialmente finos, limpios y sin virutas
por ambos lados en madera
Óptimo comportamiento de corte gracias a la función integrada de corte previo:
Desaparece la necesidad de efectuar retoques laboriosos del material.
Trabajar sin fatiga: Ya no hace falta guiar la sierra de calar desde abajo.
Diente superior: sin roturas
Diente de cuchillo: sin roturas
superiores
inferiores
El diente superior con afilado de
El diente afilado en cruz tronza
precisión y con ángulos optimiza-
las fibras de madera por la parte
dos de incidencia y de expulsión
inferior de la pieza de trabajo.
tronza las fibras de madera a modo
de cortes trazados en la parte superior de la pieza de trabajo.
Hojas para Cortes Extra Limpios en Madera
T ip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
as
Un
eb
arr
Có
dig
Lo
ng
it
ud
od
de
mm
)
o(
iad
Te
rc
nt
ad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
/p
da
Ma
(m dera
m) bl
an
Nú
me
ro
d
eT
ipo
lac
a
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 308 B
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia para madera blanda y derivados de la madera no abrasivos.
2 608 663 751
5 - 50
5 - 50
91
2,2 XC
3165140470285
5 Blíster
2 608 667 309
5 - 50
5 - 50
91
2,2 XC
3165140568791
5 Blíster
T 308 BO
„„HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„Para madera blanda y derivados de la madera no abrasivos, especial para corte en curva.
2 608 667 308
5 - 50
5 - 50
91
2,2 XC
3165140568784
5 Blíster
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 149
Hojas para Cortes Rápidos en Madera Dura
od
ee
mb
ala
je
ala
je
Un
Có
Tip
od
dig
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
Lo
n
git
Te
rci
ad
o(
ud
d
mm
)
da
/p
Ma
(m dera
m) bl
an
Nú
me
ro
d
eT
ipo
lac
a
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 144 DF
„„ BIM, triscado, afilado.
„„ Madera dura y blanda (5–50 mm), todo tipo de tablero, incluso laminados.
2 608 634 567
5 - 50
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140009430
5 Blíster
2 608 636 222
5 - 50
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140264310
3 Blíster
2 608 636 661
5 - 50
5 - 50
74
4 – 5,2
3165140568944
3 Blíster
Hojas para Cortes Limpios en Madera Dura
ala
je
mb
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
mb
arr
as
ala
je
tes
ien
a(
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
git
Lo
n
Te
rc
iad
ud
o(
de
mm
)
nt
ad
/p
da
Ma
(m dera
m) bl
an
Nú
me
ro
d
eT
ipo
lac
a
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 101 AOF
„„ BIM, dentado inclinado, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera dura, laminados (1,5-15 mm), tableros laminados/HPL, madera contrachapada,
especial para corte en curva, sin desgarro.
2 608 636 225
1,5 - 15
1,5 - 15
59
1,4
3165140264341
3 Blíster
2 608 636 432
1,5 - 15
1,5 - 15
59
1,4
3165140393423
3 Blíster
T 101 BF
„„ BIM, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera dura, laminados, tableros laminados/HPL (3–30 mm), GFK/epoxi (Ø de <30 mm).
2 608 634 234
3 - 30
3 - 30
74
2,7
3165140091855
5 Blíster
2 608 636 226
3 - 30
3 - 30
74
2,7
3165140264358
3 Blíster
Hojas para Cortes Extra Limpios en Madera Dura
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 308 BF
„„ BIM, afilado con dientes y ángulo de incidencia para madera dura y derivados de la madera abrasivos.
2 608 636 568
5 - 50
5 - 50
91
2.2 XC
3165140470315
3 Blíster
2 608 636 662
5 - 50
5 - 50
91
2.2 XC
3165140568951
3 Blíster
T 308 BOF
„„BIM, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„Para madera dura y derivados de la madera abrasivos, especial para corte en curva.
2 608 636 663
5 - 50
5 - 50
91
2,2 XC
3165140568968
3 Blíster
150 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas para cortes limpios en laminado
ala
je
ee
mb
od
Tip
Un
ida
de
s/e
mb
ala
je
arr
as
eb
dig
Có
git
Lo
n
od
ud
d
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
)
mm
La
mi
Ta
ble
ro
(
na
do
Nú
me
ro
d
s(
eT
mm
ipo
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial. Vea aplicación en la página XX.
Será atualizado após aprovação final das páginas
T 101 BIF
„„ BIM, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Laminados (1.5–15 mm), tableros revestidos de plástico/HPL (1.5–15 mm), tableros múltiples (1.5–15 mm).
1.5 – 15
2 608 636 670
1.5 – 15
59
1,7
3165140393416
3 Blíster
Hojas Progresivas para Madera
ala
je
mb
od
ee
s/e
Un
Tip
ida
dig
de
od
eb
mb
arr
as
ala
je
tes
ien
Có
git
ud
de
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
/p
Lo
n
Nú
me
ro
d
Ma
(m dera
m) bl
an
da
ipo
eT
a(
lac
a
mm
)
„„ Dientes progresivos, mayor velocidad de corte.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 234 X
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda (3–65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra.
2 608 633 523
2 - 65
91
2–3
3165140169493
3 Blíster
2 608 633 528
2 - 65
91
2–3
3165140169509
5 Blíster
Hojas Progresivas para Madera y Acero
ala
je
mb
mb
Tip
od
ee
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
as
ala
je
tes
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
ud
Lo
ng
it
Ma
de
ra
br
de
uta
cla
vo
s
Ma
(m dera
m) co
n
ipo
eT
ro
d
me
Nú
(m
m
)
a(
mm
)
„„ Dientes progresivos, mayor velocidad de corte.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 345 XF
„„ BIM, triscada, fresada.
„„ Madera con clavos para construcción (<65 mm), derivados de la madera, plásticos, chapas,
tubos/perfiles, incluso aluminio (Ø de 3–10 mm).
2 608 634 993
< 65
< 65
106
2,4 – 5
3165140128018
3 Blíster
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 151
Hojas de vástago T
para acero
Hojas para Acero
od
ee
mb
ala
je
ala
je
Un
Có
Tip
od
dig
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
Lo
n
Ch
Tu
bo
git
s(
ud
d
mm
)
mm
ap
as
(
Nú
me
ro
d
eT
)
ipo
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 118 G
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas muy finas (0.5–1.5 mm).
2 608 631 012
0.5 - 1.5
–
67
0,7
3165140007283
5 Blíster
2 608 631 674
0.5 - 1.5
–
67
0,7
3165140007566
3 Blíster
2 608 668 144
0.5 - 1.5
–
67
0,7
3165140568883
5 Blíster
T 118 A
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas finas (1–3 mm).
2 608 631 013
1-3
–
67
1,1 – 1,5
3165140007290
5 Blíster
2 608 631 507
1-3
–
67
1,1 – 1,5
3165140007399
3 Blíster
2 608 668 145
1-3
–
67
1,1 – 1,5
3165140568890
5 Blíster
T 118 B
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas semigruesas (2.5–6 mm).
2 608 631 014
2.5 - 6
–
67
1,9 – 2,3
3165140007306
5 Blíster
2 608 631 673
2.5 - 6
–
67
1,9 – 2,3
3165140007559
3 Blíster
2 608 668 146
2.5 - 6
–
67
1,9 – 2,3
3165140568906
5 Blíster
T 218 A
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas finas (1–3 mm), especial para corte en curva.
2 608 631 032
1-3
–
67
1,1 – 1,5
3165140007337
5 Blíster
2 608 631 672
1-3
–
67
1,1 – 1,5
3165140007542
3 Blíster
Hojas para metal - Flexible
T 118 AF
„„ BIM, ondulado, fresado. Chapas finas, chapas perforadas (1-3 mm).
2 608 636 665
1–3
67
1,1 – 1,5
3165140568982
3 Blíster
T 318 AF
„„ BIM, ondulado, fresado.
„„ Chapas finas, chapas perforadas (1-3 mm), materiales tipo sandwich (<65 mm),
tubos + perfiles abiertos, incluso aluminio (ø <65 mm), GFK/epoxi (<65 mm).
2 608 636 668
1–3
106
1,1
3165140091923
3 Blíster
ala
je
mb
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
dig
o
de
ba
mb
rr a
s
ala
je
tes
ien
Có
Lo
n
git
ud
de
me
tal
rte
Co
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
m)
(m
ipo
eT
ro
d
me
Nú
nt
ad
a(
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
152 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas para metal - Flexible
T 118 EOF
„„ BIM, ondulado, fresado.
„„ Chapas finas, chapas perforadas (1.5-4 mm), especial para corte en curva.
2 608 636 667
1.5 – 4
57
1,5
3165140091893
3 Blíster
3165140007603
3 Blíster
T 118 BF
„„ BIM, ondulado, fresado.
„„ Chapas semigruesas, chapas perforadas (2.5-6 mm).
2 608 636 666
2.5 – 6
67
1,9 – 2,3
T 318 BF
„„ BIM, triscada, fresada.
„„ Chapas semigruesas, chapas perforadas (2.5-6 mm), materiales tipo sandwich (<65 mm),
tubos + perfiles abiertos, incluido el aluminio (ø <65 mm), GFK/epoxi (<65 mm).
2 608 636 669
2.5 – 6
106
1,8
3165140091930
3 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Un
dig
od
eb
arr
as
ien
Có
ud
d
git
Lo
n
rte
Co
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
mm
me
tal
(
ipo
eT
Nú
me
ro
d
en
tad
a
)
(m
tes
m)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 153
Hojas Basic for Inox
Dientes especialmente afilados para cortar acero inoxidable
Además de la hoja “special for Inox”, de calidad y
robustez extraordinarias, ahora los usuarios pueden
contar con la hoja de sierra caladora “basic for Inox”.
Gracias a su conjunto de dientes especiales, fresados
y ondulados de forma exclusiva, la hoja “basic for
Inox” presenta un rendimiento de corte ideal en
chapas de acero inoxidable de pequeños y grandes
La nueva hoja de sierra caladora “basic for Inox” T118 EFS
proporciona el rendimiento de
corte ideal en chapas de acero
inoxidable de gran espesor.
La nueva hoja de sierra caladora
“basic for Inox” T118 GFS es
especialmente eficaz en el trabajo
en chapas de acero inoxidable de
pequeño espesor.
2 608 636 498/496/499/497
2 608 630 663/665
espesores. Una excelente relación costo/beneficio.
Hojas especiales para acero inoxidable
od
Tip
Un
Có
ala
je
mb
ee
s/e
ida
dig
de
od
eb
mb
arr
as
ala
je
tes
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
de
ud
git
Lo
n
Nú
me
Es
pe
so
r
ro
d
eT
ipo
de
co
rte
a(
(m
m)
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 118 GFS
0,5-1,5
2 608 636 664
57
0,8
3165140568975
3 Blíster
Hojas Progresivas para Acero
T 123 X
„„ HSS, triscado, fresado.
„„ Chapas de finas a gruesas (1.5-10 mm), tubos + perfiles, incluso aluminio (ø de <30 mm).
2 608 638 472
1.5 - 10
< 30
74
1,2 – 2,6
3165140128049
3 Blíster
mb
ala
je
ee
T ip
od
s/e
de
ida
Un
dig
od
eb
arr
as
mb
ala
j
e
ien
tes
Có
ud
Lo
ng
it
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
de
m)
(m
Tu
b
os
as
Ch
ap
Nú
me
ro
d
(m
m
eT
)
ipo
a(
mm
)
„„ Dientes progresivos, mayor velocidad de corte.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
154 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas Especiales para Aluminio
od
ee
mb
ala
je
ala
je
Un
Có
Tip
od
dig
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
Lo
n
Al
um
git
ini
o(
ud
d
)
Ch
ap
as
(
mm
eT
Nú
me
ro
d
mm
)
ipo
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 127 D
„„ HSS, triscado, fresado.
„„ Chapas de finas a gruesas (3-15 mm), tubos + perfiles (ø de <30 mm).
2 608 631 017
3 – 15
< 30
74
3
3165140007313
5 Blíster
2 608 631 508
3 – 15
< 30
74
3
3165140007405
3 Blíster
T 227 D
„„ HSS, triscado, fresado.
„„ Chapas de finas a gruesas (3-15 mm), tubos + perfiles (ø de <30 mm) especial para cortes curvos.
3 – 15
2 608 631 671
< 30
74
3
3165140007535
3 Blíster
Hojas de vástago T
para aplicaciones especiales
Hojas Especiales para Acero Inoxidable
e
T 118 AHM
„„ Listón de carburo de tungsteno, soldado con laser, con dientes afilados.
„„ Chapas finas de acero inoxidable (Inox) (1.5-3 mm).
2 608 630 663
1.5 – 3
59
1,1
3165140017749
3 Blíster
Tip
od
ee
mb
ala
je
laj
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
mb
a
as
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
ud
git
Lo
n
Ch
ap
as
(m
m)
Nú
me
ro
de
Tip
o
de
nt
ad
a(
tes
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 155
Hojas Especiales para Cerámica
od
ee
mb
ala
je
ala
je
Un
Có
Tip
od
dig
ida
de
s/e
mb
eb
arr
as
en
tad
a
ud
d
git
Lo
n
Nú
me
ro
d
Az
u
(m lejo
m) s c
er
eT
ám
i
ipo
co
s
(m
m)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 130 Riff
„„ Recubierto de metal duro, con tamaño de grano 30.
„„ Azulejos cerámicos blandos, hierro fundido (5-15 mm), corte basto.
5 - 15
2 608 633 104
59
3165140035286
3 Blíster
T 130 RF
„„Recubierto de metal duro, con tamaño de grano 30.
„„Azulejos cerámicos blandos, hierro fundido (5-15 mm), corte basto.
5 - 15
2 608 667 310
59
3165140568807
3 Blíster
Hojas Especiales para Materiales Blandos
Un
Tip
ida
od
ee
mb
mb
de
s/e
eb
od
dig
Có
ala
je
ala
je
as
arr
nt
ad
de
ud
git
Lo
n
Nú
me
ro
d
Ca
r
(m tón,
m) m
oq
eT
ipo
ue
ta,
a(
cu
mm
)
ero
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 113 A
„„ HCS, cuchilla afilada.
„„ Cartón, porexpán, alfombras, cuero, caucho (<50 mm).
0 - 50
2 608 635 177
74
3165140035323
3 Blíster
Hojas especiales para materiales de fibra y cemento
T 141 HM
„„ Dientes de carburo de tungsteno, triscado.
„„ GFK/epoxi (5-20 mm), tablaroca, placas de fibra de cemento (5-50 mm).
2 608 667 311
5 – 50
74
4.3
3165140109758
3 Blíster
ala
je
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
as
ala
je
tes
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
de
ud
git
Lo
n
Pla
ca
s(
mm
)
Nú
me
ro
d
eT
ipo
nt
ad
a(
mm
)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
156 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas Especiales para Acrílico
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Tip
Có
Un
dig
od
eb
arr
as
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
en
tad
a
ud
d
Lo
n
git
Ple
xig
l
Nú
me
ro
d
ás
(
eT
mm
)
ipo
(m
tes
m)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 101 A
„„ HSS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Acrílico, plexiglás, policarbonato (2-20 mm).
2 608 631 010
2 - 20
74
2
3165140007276
5 Blíster
2 608 631 670
2 - 20
74
2
3165140007528
3 Blíster
Hojas Especiales para Acero Inoxidable
mb
ee
od
Tip
Un
Có
ala
je
ala
je
s/e
ida
dig
de
od
eb
mb
arr
as
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
de
ud
git
Lo
n
Ch
Nú
ap
me
as
ro
d
(m
eT
m)
ipo
a(
tes
mm
)
„„ Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
T 118 GFS
„„ BIM, ondulado, fresado.
„„ Serrar acero fino, inoxidable.
0,5 – 1,5
2 608 636 498
57
0,8
3165140451864
3 Blíster
Hojas de vástago U
para madera
Hojas para Madera
mb
ee
od
Tip
Un
ida
de
s/e
mb
ala
je
ala
je
as
eb
ar r
od
Có
dig
Lo
ng
itu
dd
en
mm
)
iad
o(
Te
rc
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
/p
da
Ma
(m dera
m) bl
an
Nú
me
ro
de
Tip
o
lac
a
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
U 19 BO
„„ HCS, ondulado, fresado.
„„ Madera blanda (2-15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas,
de madera estratificada, tableros de fibra, especial para corte en curva.
2 608 630 567
2 - 15
2 - 15
52
2
3165140007016
3 Blíster
U 111 C
„„ HCS, triscada, fresada.
„„ Madera blanda (4-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra.
2 608 630 566
4 - 50
4 - 50
74
3
3165140007009
3 Blíster
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora | 157
Hojas para Cortes Rápidos en Madera
od
ee
mb
ala
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
Tip
Có
Un
dig
od
eb
arr
as
tes
Es
p
(m acio
m) en
tre
die
n
en
tad
a(
ud
d
git
Lo
n
Nú
me
ro
d
eT
ipo
Ma
d
(m era
m) bla
nd
a/p
lac
a
mm
)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
U 144 D
„„ HCS, triscada, rectificada.
„„ Madera blanda (5-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra.
5 - 50
2 608 630 568
82
4 – 5,2
3165140007023
3 Blíster
Hojas para Cortes Limpios en Madera
ala
je
mb
od
Tip
Un
Có
ee
s/e
ida
dig
de
od
eb
mb
arr
as
ala
je
tes
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
Lo
n
Te
rc
git
iad
ud
o(
de
mm
)
nt
ad
/p
Ma
(m dera
m) bl
an
da
ipo
eT
ro
d
me
Nú
a(
lac
a
mm
)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
U 101 B
„„ HCS, afilado con dientes y ángulo de incidencia.
„„ Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estratificada, tableros de fibra (3-30 mm),
plásticos (3 -30 mm).
3 - 30
2 608 630 565
3 - 30
82
2,7
3165140006996
3 Blíster
Hojas de vástago U
para acero
Hojas para Acero
U 118 G
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas muy finas (0.5-1.5 mm).
2 608 631 770
0,5 - 1,5
52
0,7
3165140014069
3 Blíster
1,1 – 1,5
3165140007412
3 Blíster
U 118 A
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas finas (1-3 mm).
2 608 631 511
1-3
62
U 118 B
„„ HSS, ondulado, fresado. Chapas semigruesas (2.5-6 mm).
2 608 631 771
2,5 - 6
62
1,9 – 2,3
3165140014076
3 Blíster
ala
je
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
as
ala
je
tes
ien
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
de
ud
git
Lo
n
Ch
ap
as
(m
m)
Nú
me
ro
d
eT
ipo
a(
mm
)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
158 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Caladora
Hojas Progresivas para Acero
Tip
od
ee
mb
ala
je
ala
je
Un
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
dig
Có
git
Lo
n
od
ud
d
en
tad
a(
mm
Es
pa
)
(m cio
m) en
tre
die
nte
s
)
mm
s(
Tu
bo
Ch
ap
as
(
Nú
me
ro
d
mm
eT
)
ipo
„„Dientes progresivos, mayor velocidad de corte.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
U 123 X
„„ HSS, triscado, fresado.
„„ Chapas de finas a gruesas (1.5-10 mm), tubos + perfiles, incluso aluminio (ø de <30 mm).
1,5 - 10
2 608 638 497
< 30
74
1.2 – 2.6
3165140156677
3 Blíster
Hojas Especiales para Aluminio
U 127 D
„„ HSS, triscado, fresado.
„„ Chapas de finas a gruesas (3-15 mm), tubos + perfiles (ø de <30 mm).
2 608 631 512
3 - 15
< 30
74
3
3165140007429
3 Blíster
ala
je
mb
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
dig
od
eb
mb
arr
as
ala
je
tes
ien
Có
git
Lo
n
Es
p
(m acio
m) en
tre
d
nt
ad
ud
o(
ini
Al
um
as
ap
Ch
de
m)
(m
eT
ro
d
me
Nú
mm
)
ipo
a(
mm
)
„„Hojas para las sierras caladoras Bosch profesional e industrial.
Vea aplicación en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 159
Un programa bien estructurado:
programa de hojas de sierra sable de Bosch
La elección adecuada de la hoja de sierra sable repercutirá considerablemente en el resultado del corte.
De gran importancia es la clase de material a trabajar y, sobre todo, el particular grado de calidad requerido en
el corte. Para facilitar la elección, Bosch ha estructurado el surtido de hojas de sierra sable a partir de criterios
de aplicación: los colores y nombres del producto identifican la gama de aplicaciones; los pictogramas ofrecen
información acerca de la especial característica de una hoja. Junto a estas guías para orientarse, la base del éxito
sigue siendo una calidad de los productos que no admite dudas. En función de las diferentes tareas, se hayan
disponibles óptimas hojas de aserrar de diferentes materiales.
160 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Gris – para maderas duras y blandas.
Nombre del producto
Características especiales
Buena y apropiada
Tipo de la hoja
HCS, fresado
Azul – para acero.
Nombre del producto
Características especiales
Tipo de la hoja
Irrompible, durable
BIM, fresado
Larga vida en acero
BIM, Micro Edge Geometry
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 161
El nuevo estándar
en trabajos de serrado en metal
La Endurance for Heavy Metal es la nueva hoja de sierra sable de metal para los más exigentes.
La geometría patentada de 2 x 2 dientes, combinada con la innovadora Geometría Micro-Edge la convierten en la hoja de sierra sable de metal más resistente del mercado.
Innovadora Geometría Micro-Edge:
E
Elección de material orientada a su
E
Procedimientos de fabricación especiales
E
Tratamiento innovador de las aristas de
aplicación
corte
Resultado: una durabilidad hasta ahora
jamás conseguida. El nuevo estándar en los
Endurance for Heavy Metal con
Geometría Micro-Edge
Hoja de sierra sable estándar
trabajos de serrado en metal.
Máxima vida útil, rendimiento excepcional:
E
Durabilidad extremadamente elevada
E
Máximo rendimiento real en comparación con las hojas de sierra sable de metal más comunes del mercado
Bosch
Endurance for Heavy Metal
Hasta un 50 % más de cortes en metal gracias a la Geometría Micro-Edge.*
* Fuente: Bosch, probada con S936BEF en un tubo de 1˝, 33.7 x 27.2 mm, sin movimiento pendular, avance 50 N.
162 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Las aleaciones de las hojas de sierra de Bosch
de un vistazo
HCS
EAcero
BIM
al carbono para su aplicación en materiales
EBimetal,
una combinación de HCS y HSS irrompi-
más blandos, como madera, tablas de fibra de ma-
ble y de gran flexibilidad, con un filo extremada-
dera y plásticos blandos
mente resistente
EPara
aplicación universal y cortes rápidos en tu-
bos, perfiles y chapas delgadas, así como madera
con clavos/metal
HM
EHojas
de sierra de metal duro para su aplicación
con acero inoxidable, metal y materiales abrasivos, como plástico reforzado con fibra de vidrio u
concreto poroso
Diamante
EHojas
de sierra sable con recubrimiento de diaman-
te, especial para cortar tubos de acero fundido y
materiales muy abrasivos como plástico reforzado
con fibra de vidrio
Las nuevas hojas de sierra sable de la serie BEF son
ideales para realizar cortes angulares precisos en
perfiles metálicos de paredes delgadas.
Las nuevas hojas de sierra sable para metal de la
serie VF son especialmente apropiadas para trabajos
de demolición.
Con las nuevas hojas de sierra sable Heavy for Wood
and Metal puede cortar a pie de obra todo lo que se
le ponga por delante: madera con clavos, perfiles
de marco de madera con metal, tubos y perfiles de
plástico.
Ideal para trabajos de demolición.
Corte controlado y potente. Heavy for Metal S 920 CF
ofrece cortes de ángulo precisos no solo en estructuras metálicas, sino también al cortar perfiles
­pesados. Con pocas vibraciones, resulta ideal para
utilizarla con un dispositivo de cortar tubos.
Hojas de calar y de sierra sable | Resumen | 163
Usted pone el objetivo,
nosotros la hoja adecuada.
Metal
Material de trabajo
Dimensiones
máximas de
corte (mm)
Denominación
Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estándar
Recto,
fino
Chapas, chapas
perforadas (fina,
semigruesa,
gruesa)
0.7 – 3
Recto,
grueso
Tipo de corte
Especial
Curvo
Corte
angular
preciso
S 1122 AF
S 1122 EF
150 S 922 BF
150 S 936 BEF
S 936 BEF
225 S 1122 BF
S 1122 BF
225 S 1136 BEF
4 – 12
Tubos y perfiles,
de paredes
delgadas
(abiertos y
cerrados)
< 100
S 1136 BEF
150
S 936 CHF
S 936 CHF
150
S 930 CF
S 930 CF
225
S 1136 CHF
S 1136 CHF
225
S 1130 CF
S 1130 CF
S 930 CF
S 1130 CF
150 S 922 AF
150 S 922 EF
150 S 936 BEF
< 175
Trabajos de
demolición y
salvamento
150 S 922 EF
225 S 1122 EF
3–8
Delgado
y grueso
150 S 922 AF
225 S 1122 AF
1.5 – 4
Corte
enrasado
S 936 BEF
225 S 1122 AF
S 1122 AF
225 S 1122 EF
S 1122 EF
225 S 1136 BEF
S 1136 BEF
164 | Hojas de calar y de sierra sable | Resumen
Metal
Material de trabajo
Dimensiones
máximas de
corte (mm)
Denominación
Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estándar
Recto,
fino
Tubos, perfiles,
de paredes
delgadas
(abiertos y
cerrados)
< 100
Curvo
Corte
angular
preciso
Corte
enrasado
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolición y
salvamento
150 S 922 BF
150
S 936 CHF
S 936 CHF
150
S 930 CF
S 930 CF
225 S 1122 BF
< 175
Tubos, perfiles,
sólidos
(macizos)
Recto,
grueso
Tipo de corte
Especial
< 100
S 930 CF
S 1122 BF
225
S 1136 CHF
S 1136 CHF
225
S 1130 CF
S 1130 CF
150
S 936 CHF
S 936 CHF
150
S 930 CF
S 930 CF
225
S 1136 CHF
S 1136 CHF
225
S 1130 CF
S 1130 CF
S 1130 CF
150 S 922 BF
< 175
225 S 1122 BF
S 930 CF
S 1122 BF
S 1130 CF
Madera
Material de trabajo
Dimensiones
máximas de
corte (mm)
Denominación
Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estándar
Recto,
fino
Madera basta,
sin clavos
< 100
< 175
< 250
Madera viva,
desrame
< 100
< 250
Tipo de corte
Especial
Recto,
grueso
Curvo
150
S 617 K
S 617 K
225
S 1111 K
300
S 1617 K
150
S 617 K
300
S 1617 K
S 617 K
Corte
angular
preciso
Corte
enrasado
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolición y
salvamento
Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Sable | 165
Hojas de sierra sable
para acero
Hojas Flexibles para Acero
m)
ala
je
ee
mb
od
Tip
Có
Un
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
od
dig
ala
je
(m
xA
xG
es
L
en
sio
n
Di
m
Nú
me
ro
d
eT
ipo
Ch
ap
as
(m
m)
Tu
bo
s(
mm
)
Lo
ng
itu
dd
Es
en
p
tad
(m acio
a(
m) en
mm
tre
)
die
nte
Di
s
en
tes
po
rp
ulg
ad
a
„„Las hojas de sierra sable vienen para complementar la línea de hojas de sierra de Bosch.
„„Sierra Sable Bosch 1645.2 – GSA 24 VE. DeWalt, Makita.
Vea aplicaciones en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
S 1122 EF
„„BIM, triscada, fresada.
„„Chapas finas (1.5-4 mm), tubos/perfiles (ø <175 mm), corte enrasado flexible.
2 608 656 042 1,5 - 4 5 - 175
225
1.4
18 225x19x0.9
3165140007429
2 Blíster
Hojas Resistentes a Metales Pesados
m)
(m
ee
od
Tip
s/e
de
ida
Un
mb
mb
arr
eb
od
dig
Có
ala
je
as
ala
je
G
Ax
Lx
es
ion
ns
me
Di
git
ud
de
nt
Es
ad
pa
a(
(m cio
mm
m) en
)
tre
die
nte
s
Di
en
tes
po
rp
ulg
ad
a
Lo
n
(m
os
Tu
b
Nú
me
ro
d
m)
eT
ipo
„„Las hojas de sierra sable vienen para complementar la línea de hojas de sierra de Bosch.
„„Sierra Sable Bosch 1645.2 – GSA 24 VE. DeWalt, Makita.
Vea aplicaciones en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
S 930 CF
„„BIM, Micro Edge Geometry, geometría patentada 2x2 Tooth Geometry.
„„Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perfiles gruesos y macizos (<100 mm). Ideal para dispositivos de
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolición. Corte basto y potente.
2 608 657 527
4 - 12
150 2.5+3,2
8+10 150x22x1.6
150mm/6”
8+10 TPI
heavyMetal
MICRO-EDGE GEOMETRY
5 Blíster
S936CHF
endurance
S 936 CHF
3165140507196
„„BIM, Micro Edge Geometry.
„„Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perfiles gruesos, abiertos y cerrados (<100 mm).
„„Cortes angulares rápidos y precisos.
2 608 657 525
4 - 12
150 2.5+3,2
8+10 150x25x1.1
5 Blíster
150mm/6”
S936BEF
heavyMetal
MICRO-EDGE GEOMETRY
14+18 TPI
endurance
S 936 BEF
3165140507172
„„BIM, Micro Edge Geometry.
„„Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perfiles delgados, abiertos y cerrados (<100 mm).
„„Cortes angulares finos y precisos.
2 608 657 523
3-8
150 1.4+1.8
14+18 150x25x0.9
3165140507158
225mm/9”
S1130CF
heavyMetal
MICRO-EDGE GEOMETRY
8+10 TPI
endurance
S 1130 CF
5 Blíster
„„BIM, Micro Edge Geometry.
„„Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perfiles gruesos y macizos (<175 mm). Ideal para herramientas para
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolición.
„„Corte basto y potente.
2 608 657 528
4 - 12
225 2.5+3.2
8+10 225x22x1.6
3165140507202
5 Blíster
166 | Hojas de calar y de sierra sable | Sierra Sable
Hojas Resistentes a Metales Pesados
m)
ala
je
ee
mb
od
Tip
Un
ida
de
s/e
mb
arr
as
eb
od
dig
ala
je
(m
xA
xG
es
L
en
sio
n
Có
Lo
n
Di
m
)
mm
s(
Tu
bo
Nú
me
ro
d
eT
ipo
git
ud
de
nt
Es
ad
pa
a(
(m cio
mm
m) en
)
tre
die
nte
s
Di
en
tes
po
rp
ulg
ad
a
„„Las hojas de sierra sable vienen para complementar la línea de hojas de sierra de Bosch.
„„Sierra Sable Bosch 1645.2 – GSA 24 VE. DeWalt, Makita.
Vea aplicaciones en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
S 1136 CHF
„„ BIM, Micro Edge Geometry, geometría patentada 2x2 Tooth Geometry.
„„ Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perfiles gruesos, abiertos y cerrados (<175 mm).
„„ Cortes angulares rápidos y precisos.
2 608 657 526
4 - 12
225 2.5+3.2
8+10 225x25x1.1
3165140507189
5 Blíster
S 1136 BEF
„„ BIM, Micro Edge Geometry, geometría patentada 2x2 Tooth Geometry.
„„ Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perfiles delgados, abiertos y cerrados (<175 mm).
„„ Cortes angulares finos y precisos.
2 608 657 524
3-8
225 1.4+1.8
14+18 225x25x0.9
3165140507165
5 Blíster
Hojas de sierra sable
para madera
Hojas para Madera
m)
(m
„„HCS, triscada, fresada.
„„Madera gruesa, sin clavos (<175 mm), madera de combustión (ø <175 mm).
225
8.5
3
225x19x1.25
3165140007719
2 Blíster
e
laj
od
ee
Tip
Un
ida
de
s
/e
arr
eb
od
dig
Có
S 1111 K
2 608 650 617 20 - 175
mb
a
as
mb
ala
j
e
Ax
G
ion
es
me
ns
Di
Lo
n
Lx
(m
m
uta
br
Ma
de
ra
Nú
me
ro
d
eT
ipo
)
git
ud
de
Es
nt
ad
pa
a(
c
(m io
mm
m) en
tre
)
die
nte
s
Di
en
tes
po
rp
ulg
ad
a
„„Las hojas de sierra sable vienen para complementar la línea de hojas de sierra de Bosch.
„„Sierra Sable Bosch 1645.2 – GSA 24 VE. DeWalt, Makita.
Vea aplicaciones en la página XX. Será atualizado após aprovação final das páginas
Accesorios para
Multi Herramienta
168 | Accesorios para Multi Herramienta | Sierrar
Hojas de sierra de segmento para GOP 10.8 V-LI Professional
Un
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
arr
as
eb
Có
Di
ám
dig
od
etr
o
Nú
me
ro
d
(m
eT
m)
ipo
„„Indicados para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
ACZ 85 EB
Disco de sierra segmentado BIM madera y metal
„„Recortar el marco de la puerta a ras del suelo (madera blanda, madera dura, tableros contrachapados,
tableros plastificados).
„„Cortar laminado.
„„Recortar listones pequeños (ej., tapajuntas de aluminio para el suelo).
85
2 608 661 636
3165140492393
1 Blíster
ACZ 85 EC
Disco de sierra segmentado HCS madera
„„Corte de inmersión en madera maciza (ej., para instalar rejillas de ventilación).
„„Cortar madera a ras de una superficie (ej., espigas salientes en una unión de madera).
„„Cortar tubos de plástico (PVC) a medida.
85
2 608 661 643
3165140492461
1 Blíster
ACZ 85 RT
Disco de sierra segmentado HM (caburo de tungsteno)-RIFF, grano 30
„„Fresar las juntas de azulejos y baldosas.
„„Recortes pequeños en azulejos blandos.
„„Fresar ranuras en concreto poroso para el tendido de cables y tubos ocultos .
85
2 608 661 642
3165140492454
1 Blíster
Hojas de sierra de inmersión para GOP 10.8 V-LI Professional
e
laj
od
ee
Tip
Un
ida
de
s
/e
mb
a
as
arr
eb
od
Có
dig
ud
git
Lo
n
An
ch
o(
mm
)
(m
m
)
ipo
eT
ro
d
me
Nú
mb
ala
j
e
„„Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
AIZ 28 EB
Sierra BIM madera y metal
„„Corte profundo de inmersión en madera, compuestos de madera abrasivos, plásticos.
„„Tronzado de tubos y perfiles no ferrosos de pequeñas dimensiones.
„„Tronzado de clavos no endurecidos, tornillos y perfiles de acero de pequeñas dimensiones.
2 608 661 644
28
50
3165140492478
1 Blíster
AIZ 32 BB
Sierra BIM madera dura
„„Corte de inmersión en tableros recubiertos o madera dura (ej., para instalar rejillas de ventilación).
„„Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
„„Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas de madera dura) a ras de una superficie.
2 608 661 645
32
40
3165140492485
1 Blíster
AIZ 32 EC
Sierra HCS madera
„„Corte de inmersión en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilación).
„„Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
„„Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas) a ras de una superficie.
2 608 661 637
32
40
3165140492409
1 Blíster
Accesorios para Multi Herramienta | Sierrar | 169
Hojas de sierra de inmersión para GOP 10.8 V-LI Professional
ala
je
ee
mb
od
Tip
ida
de
s/e
mb
ala
je
od
Có
dig
git
Lo
n
Un
arr
as
eb
mm
ud
(
m)
(m
An
ch
o
Nú
me
ro
d
eT
)
ipo
„„Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
AIZ 20 EC
Sierra HCS madera
„„Corte de inmersión en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilación).
„„Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
„„Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas) a ras de una superficie.
2 608 661 638
20
30
3165140492416
1 Blíster
AIZ 10 EC
Sierra HCS madera
„„Corte de inmersión en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilación).
„„Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
„„Trabajos delicados de adaptación en madera (ej., serrado posterior de rebajes para cerraduras y herrajes).
2 608 661 639
10
30
3165140492423
1 Blíster
20
3165140492430
1 Blíster
AIZ 20 AB
Hoja de sierra BIM Metal
„„Cortar clavos a ras de superficie.
„„Cortar tubos de cobre a ras de superficie.
„„Cortes de inmersión en placas de tablaroca.
2 608 661 640
20
AIZ 10 AB
Sierra BIM metal
„„Cortar clavos a ras de superficie.
„„Trabajos delicados de adaptación en perfiles no ferrosos.
„„Cortes de inmersión en placas de tablaroca.
2 608 661 641
10
20
3165140492447
1 Blíster
Raspadora para GOP 10.8 V-LI Professional
„„Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
ATZ 52 SC, rígida
Raspadora HCS
„„Eliminar mortero o pegamento de azulejos (ej., al cambiar azulejos deteriorados).
„„Eliminar restos de mortero y concreto.
„„Eliminar restos endurecidos de adhesivo para pisos de alfombra.
2 608 661 646
52
26
3165140492492
1 Blíster
ATZ 52 SFC, flexible
Raspadora HCS
„„Eliminar restos blandos de adhesivo para pisos de alfombra.
„„Eliminar restos de pintura.
„„Eliminar juntas de silicona.
2 608 661 647
52
45
3165140492508
1 Blíster
170 | Accesorios para Multi Herramienta | Lijar
Placa lijadora para GOP 10.8 V-LI Professional
ala
je
ee
mb
od
Tip
Un
ida
de
s/e
mb
ala
je
arr
as
eb
od
dig
Có
Di
ám
etr
o
Nú
me
ro
d
(m
eT
m)
ipo
„„Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
AVZ 78 RT
Placa de lija con RIFF de carburo de tungsteno, grano 30
„„Eliminar mortero o pegamentos de azulejos (ej., al cambiar azulejos rotos).
„„Eliminar restos de adhesivo para pisos de alfombra en superficies con recubrimiento mineral.
„„Lijado en madera, para trabajos bastos de adaptación.
78
2 608 661 648
3165140492515
1 Blíster
Hojas de lija delta para GOP 10.8 V-LI Professional (multi-cutter)
„„Para el lijado basto (ej., de vigas y tablas rugosas).
„„Para el lijado plano y para lijar pequeñas irregularidades.
„„Para el lijado de acabado y lijado fino de madera.
2 608 607 540
DIRECT FORCE
93
60
80
100
120
180
–
–
–
–
–
2
2
2
2
2
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
3165140509497
10 Blíster
„„Para el lijado previo, p. ej., de vigas y tablas rugosas.
„„Para el lijado plano y para lijar pequeñas irregularidades.
„„Para acabados y lijados finos en madera.
2 608 607 541
93
60
80
120
180
240
3165140509503
10 Blíster
„„Para el lijado de pintura.
„„Para el lijado de pintura de impresión.
„„Para el lijado final de imprimaciones antes del barnizado.
2 608 607 542
93
60
80
100
240
320
–
–
–
–
–
2
2
2
2
2
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
3165140509510
10 Blíster
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
pzs.
3165140509527
10 Blíster
„„Para el lijado de formas y redondeado de cantos.
„„Para el lijado fino en detalles.
„„Para el lijado brillante y el redondeado de cantos.
2 608 607 543
93
120
240
400
600
1200
–
–
–
–
–
2
2
2
2
2
ala
je
ala
je
mb
ee
od
Tip
s/e
de
ida
od
dig
Un
Gr
Có
an
o
eb
mb
arr
as
Dim
en
sió
nd
el
ah
oja
(m
m)
Nú
me
ro
d
eT
ipo
„„Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI Professional.
Accesorios para Multi Herramienta | Sets | 171
¡Increíblemente versátil!
Accesorios para la Bosch Multi-Cutter
GOP 10,8 V-Li Professional
Serrar
Fresar + escofinar
„„ Recortar el marco de la puerta a ras del suelo
„„ Corte de inmersión en madera, p. ej., para instalar
rejillas de ventilación
„„ Fresar las juntas de azulejos y baldosas
„„ Eliminar restos de mortero o de cola de azulejos
Emplastecer
Lijar
„„ Eliminar restos de adhesivo para moquetas
„„ Eliminar restos de pintura
„„ Lijar los travesaños de madera de las ventanas
„„ Lijar barniz al fuego
1 Blíster
2 608 661 696 Hoja de Sierra BIM Wood and Metal (ACZ 85 EB) 3165140555210
1 Blíster
Hoja de Sierra de Inmersión BIM 28x50 mm
(AIZ 28 EB, BIM)
Rascadora Flexible HCS 52x45 mm
(ATZ 52 SFC, HSC)
Set Lijas Delta Red Wood Top x 10 pz
Set Lijas Delta White Paint x 10 pz
Juego de corte y remoción
Hoja de sierra BIM Hard Wood (AIZ 32 BB)
Hoja de sierra de inmersión HCS Wood,
(AIZ 32 EC)
Rascadora HCS (ATZ 52 SFC)
Juego de corte y lijado
2 608 661 695
Hoja de sierra segmentada HM-RIFF, ACZ 85 RT 3165140555227
(1 ud.)
Placa lijadora HM-RIFF, AVZ 78 RT (1 ud.)
Rascadora HCS, ATZ 52 SC (1 ud.)
Hoja de sierra de inmersión BIM metal, AIZ 20
AB (1 ud.)
1 Blíster
ala
je
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
3165140555203
2 608 661 694
Hoja de Sierra BIM 85 mm (ACZ 85 EB, BIM)
Un
Có
Nú
dig
od
me
ro
d
eb
eT
arr
ipo
as
ala
je
Juego universal
Hojas de
sierra circular
174 | Sierras circulares | Resumen
La línea superior de discos de sierra Bosch.
Bosch posee un programa de discos de sierra circular que atiende a la mayoría de las aplicaciones realizadas
por profesionales, tanto en talleres, ebanisterías, madereras, fábricas de muebles, como en obras de la
construcción civil.
La calidad y el diseño de los discos son algunos de los factores decisivos para el excelente desempeño.
Acero endurecido y hendiduras especiales de dilatación permiten un corte sin irregularidades y
garantizan una larga vida útil a los discos de sierra Bosch.
La línea de discos se ajusta a la mayoría de las sierras circulares portátiles y estacionarias existentes en
el mercado.
El disco universal:
Para cortes rápidos y precisos en todas las actividades
de rutina en el trabajo con madera. El disco está equipado con dientes alternados de acero duro para un mejor
desempeño. Ideal para cortes precisos en ángulos.
El disco rápido:
Espesor ultrafino para cortes rápidos y eficientes. Para
cortes longitudinal y transversal en madera y terciados.
Ideal para herramientas a batería; más cortes por carga
de batería.
El disco versátil:
Para cortes limpios en todos los tipos de materiales. La
secuencia alternada de los dientes planos y trapezoidales
de metal duro posibilita un corte potente, garantizando
bordes limpios.
ac
iza
+d
Ag
lom
ur
a
era
do
Ag
lom
er
ad
Me
ol
tal
am
Al
ina
n
o
um
do
f
ini err
os
o
o/
Plá
sti
co
s/
Ep
ox
Co
i
rte
tr a
n
Co
sv
er
r
sa
tra te lo
l
ns ng
ve itu
rsa di
na
l
l+
Co
rte
lim
pio
Co
rte
rá
pid
o
Es
pe
so
rf
ino
An
tir
de
lc
(an ret
or
tik orn
te
o
ick
ba
Cu
ck
er
**)
en po
du en
re
cid acer
o+ o
tem
pla
do
am
H
Maas
dtee
r
ra
Ma
de
te
en
Di
Di
sc
o
de
ma
Sie
ciz
a
rr a
Ci
rcu
lar
Guía para elección del Disco de Sierra
Especificación
Materiales
20
l
l
l
40 – 60
l
l
l
O
24 – 120
O
O
O
l
8 – 30
l
l
l
40 – 120
l
l
l
Características del corte
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
O
l
l
l
l
l
l
l
l Especialmente adecuado
O Adecuado
*La configuración de este diente con el avance controlado permite en uso evitar un contragolpe o retorno de astillas de madera en la operación de corte.
Sierras circulares | Resumen | 175
Optiline Wood
Alta performance en madera
En vida útil, velocidad de corte y precisión,
no es tan fácil batir a la Optiline Wood.
Es ideal para conseguir un corte de calidad y precisión en cualquier aplicación estándar al trabajar
con madera. Tanto en la construcción de interiores
como en la obra. La madera blanda, dura, prensada y laminada, así como los tableros de virutas
prensadas, de carpintero y de MDF, se cortan
exactamente igual. Los dientes alternos de valioso
metal duro garantizan estos convincentes resultados de corte. Los discos de sierra circular Optiline
Wood están disponibles para sierras circulares
portátiles, sierras de corte a inglete y a bisel y sierras circulares de mesa.
Disco de soporte
acero SK5 estable, endurecido (>40 HRC)
Dientes de metal duro
Cortes limpios gracias al metal duro de
alta calidad y lijados precisos
TKS
Las hendiduras en el cuerpo y las
hendiduras de dilatación
NL
reducen las vibraciones, amortiguan
el ruido y disminuyen el calentamiento
TKS: círculo de referencia
NL: orificio lateral
Diámetros del programa
Ø 7 1/4” - 16”
Corte muy basto
Cortes rápidos longitudinales y transversales en madera blanda, madera dura, tablas de virutas prensadas en bruto y tablas
de encofrado.
Corte fino
Cortes transversales en madera blanda, madera dura, madera
contrachapada, tableros de carpintero, tablero de virutas prensadas recubierto por un lado y parqué.
Corte basto
Cortes longitudinales y transversales en madera blanda, madera dura, tablas de virutas prensadas en bruto, tablas de encofrado y madera contrachapada.
Corte muy fino
Cortes transversales en madera blanda, madera dura, madera
contrachapada, tableros de carpintero, parqué, materiales
compuestos de fibras y MDF.
176 | Sierras circulares | Optiline Wood
La forma de los dientes.
Optiline wood
Multimaterial
ATB: Diente alternado, apropiado para
cortes rápidos y limpios en madera
blanda y dura, tableros de madera,
gruesa, tablas de virutas prensadas,
corte limpio con cantos nítidos. Un
corte longitudinal y transversal sin
cambiar la hoja de sierra circular.
TCG: Diente plano y trapezoidal,
apropiado para aplicaciones universales en perfiles y materiales macizos:
materiales compuestos, tablas de
viruta recubiertas y prensadas, plásticos, plexiglás, metales no ferrosos y
maderas duras.
Discos de Sierra Optiline
ala
je
ala
je
mb
mb
Tip
od
ee
s/e
de
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
as
(pu
lg.
)
)
mm
.(
sd
illo
An
An
illo
sd
er
ed
uc
.
er
ed
te
ed
od
Tip
de
die
ien
nt
es
el
Nº
uc
co
dis
rte
rd
so
pe
Es
Es
pe
so
rd
el
mm
)
co
)
lg.
jer
o(
Ag
u
Ag
u
.)
m)
jer
o(
pu
(m
ulg
etr
o
(p
ám
Di
etr
o
ám
Di
Nú
me
ro
d
eT
ipo
(m
(m
m)
m)
„„El disco universal para todas las aplicaciones en madera.
„„Dientes alternados con ángulo positivo (ATB).
„„Discos con cuerpo en acero endurecido y templado.
„„Cortes de calidad, rápidos y precisos para cualquier aplicación estándar
al trabajar con madera blanda y dura. Cuenta con un dentado alternado
de metal duro para un mejor desempeño. (Vea tabla de aplicación en la página anterior).
Para sierras circulares portátiles.
2 608 640 846
7 1/4
184
5
/8
16
2,5
1,5
24
—
diamond
knockout
/8
16
2,5
1,5
40
WZ
16
5
/8
16
2,5
1,5
24
WZ
16
5
/8
16
2,5
1,5
40
—
diamond
knockout
2 608 640 874 8 9/32
210
5
2 608 640 873
8 1/4
209
5
2 608 640 847
7 1/4
184
5
5
diamond
knockout
3165140350686
1 Caja de cartón
/8
3165140350990
1 Caja de cartón
/8
3165140350983
1 Caja de cartón
diamond
knockout
3165140350693
1 Caja de cartón
/8
3165140350761
1 Caja de cartón
/8
3165140351102
1 Caja de cartón
/8
3165140351119
1 Caja de cartón
/8
3165140351126
1 Caja de cartón
/8
3165140351270
1 Caja de cartón
/8
3165140351287
1 Caja de cartón
2 608 640 854
7 1/4
184
/8
16
2,5
1,5
60
ATB
16
5
2 608 640 885
9 1/4
235
1
25
2,5
1,8
24
WZ
20-16
5
2 608 640 886
9 1/4
235
1
25
2,5
1,8
40
WZ
20-16
5
2 608 640 887
9 1/4
235
1
25
2,5
1,8
60
WZ
20-16
5
/8
16
2,5
1,5
60
ATB
20-16
5
/8
16
2,5
1,5
80
ATB
20-16
5
/8
16
2,8
1,8
40
ATB
25-20
1
3165140351454
1 Caja de cartón
/8
16
2,8
1,8
60
ATB
25-20
1
3165140351461
1 Caja de cartón
/8
16
3,5
2,5
96
ATB
25-20
1
3165140194570
1 Caja de cartón
/8
16
3,2
2,5
96
TRF
20-16
1
3165140352512
1 Caja de cartón
/8
16
3,5
2,5
100
WZ
25-20
1
3165140351621
1 Caja de cartón
/8
16
3,5
2,5
120
ATB
25-20
1
3165140351638
1 Caja de cartón
/8
16
3,2
2,5
120
TR-F
16
/8
3165140352529
1 Caja de cartón
Para ingleteadoras.
2 608 640 902
10
254
5
2 608 640 903
10
254
5
2 608 640 920
12
305
5
2 608 640 921
12
305
5
2 608 640 669
16
406
5
2 608 640 970
10
254
5
2 608 640 937
16
406
5
2 608 640 938
16
406
5
2 608 640 971
10
254
5
5
Accesorios Bosch 2013/2014
Sierras circulares | Resumen | 177
Speedline Wood
Rapidez en todo tipo de madera
Para cortes longitudinales y transversales rápidos
en todo tipo de madera, la Speedline Wood es la
hoja ideal.
Tanto cortes bastos en madera y materiales de tablero como cortes angulares precisos se dominan
con rapidez. El diseño especial de los dientes proporciona un corte controlado y prácticamente sin
vibraciones. Las hojas de sierra circular Speedline
Wood están disponibles para sierras circulares portátiles y sierras circulares de mesa.
Disco de soporte
acero estable, endurecido (>40 HRC)
Dientes de metal duro
FZ/WZ: diseño especial de los dientes,
dos dentados alternados cóncavos positivos
y un dentado plano cóncavo
ATB: dentado alternado con ángulo de
expulsión positivo
TKS
Las hendiduras en el cuerpo y las
hendiduras de dilatación
NL
reducen las vibraciones, amortiguan el
ruido y disminuyen el calentamiento
TKS: círculo de referencia
NL: orificio lateral
Corte muy basto
Cortes rápidos longitudinales y transversales en madera blanda, madera dura, tablas de virutas prensadas en bruto, tablas
de encofrado.
Diámetros del programa
Ø 7 1/4” - 8 1/4”
Corte basto
Cortes longitudinales y transversales en madera blanda, madera dura, tableros bastos de virutas prensadas, tablas de
encofrado, madera contrachapada y, además, para tableros de
carpintero.
178 | Sierras circulares | Speedline Wood
Disco de Sierra Speedline
T ip
od
ee
mb
al a
je
al a
je
de
s/e
mb
ida
Un
Có
dig
od
eb
arr
as
illo
sd
An
ed
od
T ip
(pu
lg.
)
m)
er
ed
uc
.
te
ien
tes
ien
ed
Nº
d
An
illo
sd
er
ed
uc
.
(m
mm
o(
i sc
el
d
or
te
el
c
es
or
d
Es
p
Es
p
mm
es
or
d
)
)
Ag
uje
ro
(
Ag
uje
ro
(
pu
lg.
mm
)
)
etr
o(
pu
lg.
Di
ám
eT
Di
ám
Nú
me
ro
d
etr
o(
ipo
(m
m)
)
„„La hoja rápida para realizar cortes longitudinales o transversales
en todo tipo de madera.
„„Dientes alternados con ángulo positivo.
„„Discos con cuerpo en acero endurecido y templado.
Para sierras circulares portátiles.
2 608 640 997
7 1/4
184
3
2 608 641 101
8 1/4
209
5
/4
20
1,6
1,05
40
FZ/WZ
16
5
/8
16
1,8
1,25
40
ATB
16
5
/8
3165140352789
1 Caja de cartón
/8
3165140352826
1 Caja de cartón
Sierras circulares | Resumen | 179
Multi Material
Corte limpio en diferentes materiales
Un solo disco de sierra circular para todas las
­aplicaciones.
El Multi Material es el disco perfecto para la construcción de interiores o el montaje de ferias. Dientes trapezoidales y planos de metal duro dispuestos
de forma ­alterna proporcionan un corte potente
con bordes limpios en los materiales más diversos.
Los discos de sierra circular Multi Material están
disponibles para sierras ­circulares portátiles, sierras de corte a inglete y a bisel y sierras circulares
de mesa.
Las hendiduras en el cuerpo y las
hendiduras de dilatación
reducen las vibraciones, amortiguan el
ruido y disminuyen el calentamiento
Disco de soporte
acero SK5 estable, endurecido (>40 HRC)
Dientes de metal duro
TKS
Cortes limpios gracias al metal duro de
alta calidad y lijados precisos
NL
TKS: círculo de
referencia
NL: orificio lateral
Diámetros del programa
Ø 6 1/4” - 14”
Corte fino en madera dura
Indicado también para el recorte esporádico de materiales
compuestos, tableros de virutas prensadas recubiertos por una
o por ambas caras, madera contrachapada, materiales compuestos de fibras, MDF y tableros de carpintero.
Corte fino en plástico y metales no ferrosos
Apropiado también para recortar, laminados, epoxi
y para la aplicación esporádica en madera dura.
Corte muy fino en madera dura y materiales compuestos
Apropiado también para el recorte esporádico de plástico
y metales no ferrosos como aluminio, latón y cobre.
Corte muy fino en plástico y metales no ferrosos
Especialmente indicado para el recorte de laminados, epoxi,
fibra de vidrio y tableros de fibra ligados con cemento.
180 | Sierras circulares | Multimaterial / Diversos
Disco de Sierra Multimaterial
al a
je
al a
je
T ip
od
ee
mb
de
s/e
mb
ida
Un
illo
sd
An
ed
od
T ip
Có
dig
od
eb
arr
as
(pu
lg.
)
m)
er
ed
uc
.
te
ien
tes
ien
ed
Nº
d
An
illo
sd
er
ed
uc
.
(m
mm
o(
i sc
el
d
or
te
el
c
es
or
d
Es
p
es
or
d
Es
p
mm
)
)
Ag
uje
ro
(
Ag
uje
ro
(
pu
lg.
mm
)
)
etr
o(
pu
lg.
Di
ám
eT
Di
ám
Nú
me
ro
d
etr
o(
ipo
(m
m)
)
„„El disco ideal para cortes limpios en diversos materiales.
„„Dientes planos y trapezoidales con ángulo negativo (TCG).
„„Discos con cuerpo en acero endurecido y templado.
„„Cortes limpios en aluminio, madera y plástico.
„„La secuencia alternada de los dientes planos y trapezoides de metal duro genera
un corte potente y garantiza bordes limpios. (Vea tabla de aplicación en la página anterior).
Para sierras circulares portátiles.
Aplicación en: aluminio, madera y plástico.
2 608 642 192
6 1/4
160
2 608 642 193
7 1/4
184
2 608 642 194
7 1/4
2 608 642 195
2 608 642 197
1
25
2,5
1,8
60
TCG
20-16
5
/4
20
2,5
2
60
TR-F
16
5
184
1
25
2,5
1,8
60
TCG
20-16
5
8 1/4
209
1
25
2,5
1,8
60
TCG
20-16
5
9 1/4
235
1
25
2,5
2
80
TR-F
20-16
5
3
/8
3165140601993
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602006
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602013
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602020
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602044
1 Caja de cartón
Lanzamiento
Para ingleteadoras.
2 608 640 966
10
254
/8
16
3,2
2,5
80
TCG
n/a
2 608 642 198
10
254
1
25
3,2
2,5
100
TCG
20-16
5
2 608 642 199
10
254
1
25
3,2
2,5
120
TCG
20-16
5
2 608 642 200
10
254 1 3/16
30
3,2
2,7
60
TR-F
2 608 642 201
10
254 1 3/16
30
3,2
2,7
80
2 608 642 202
10
254 1 3/16
30
3,2
2,7
2 608 642 203
10
254 1 3/16
30
3,2
2 608 642 204
12
305
1
25
2 608 642 205
12
305
1
2 608 640 982
12
2 608 640 983
2 608 642 206
n/a
3165140352475
1 Caja de cartón
/8
3165140602051
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602068
1 Caja de cartón
Lanzamiento
25
1
3165140602075
1 Caja de cartón
Lanzamiento
TR-F
25
1
3165140602082
1 Caja de cartón
Lanzamiento
100
TR-F
25
1
3165140602099
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2,7
120
TR-F
25
1
3165140602105
1 Caja de cartón
Lanzamiento
3,2
2,5
60
TCG
20-16
5
/8
3165140602112
1 Caja de cartón
Lanzamiento
25
3,2
2,5
80
TCG
20-16
5
/8
3165140602129
1 Caja de cartón
Lanzamiento
305 1 3/16
30
3,2
2,5
80
TCG
25-20
1
3165140352635
1 Caja de cartón
12
305 1 3/16
30
3,2
2,5
96
TCG
25-20
12
305
1
25
3,2
2,5
100
TCG
20-16
5
2 608 642 207
12
305
1
25
3,2
2,5
120
TCG
20-16
5
2 608 640 984
12
305 1 3/16
30
3,2
2,5
120
TCG
5
1
3165140352642
1 Caja de cartón
/8
3165140352659
1 Caja de cartón
Lanzamiento
/8
3165140602150
1 Caja de cartón
Lanzamiento
25-20
1
3165140352659
1 Caja de cartón
2 608 642 208
12
305 1 3/16
30
3,2
2,7
80
TR-F
25-20
1
3165140602150
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 642 209
12
305 1 3/16
30
3,2
2,7
100
TR-F
25-20
1
3165140602167
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 642 210
12
305 1 3/16
30
3,2
2,7
120
TR-F
25-20
1
3165140602174
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 642 211
14
356
1
25
3,6
2,8
80
TCG
20-16
/8
3165140602181
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 642 212
14
356 1 3/16
30
3,6
3
80
TR-F
25-20
1
3165140602198
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 640 988
14
356 1 3/16
30
3,6
2,8
80
TCG
25-20
1
3165140352697
1 Caja de cartón
5
2 608 642 213
14
356 1 3/16
30
3,6
3
100
TR-F
25-20
1
3165140602204
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 642 214
14
356 1 3/16
30
3,6
3
120
TR-F
25-20
1
3165140602211
1 Caja de cartón
Lanzamiento
2 608 640 990
14
356 1 3/16
30
3,6
2,8
120
TCG
25-20
1
3165140352710
1 Caja de cartón
Guía Paralela
3165140082365
e
mb
a
mb
od
Tip
Un
ida
de
ee
s/e
eb
Có
dig
od
n
lic
ac
ió
Ap
para sierra circular 7 1/4”
laj
as
arr
ipo
eT
ro
d
me
Nú
2 607 001 219
ala
j
e
„„Realizar cortes paralelos.
1 Bolsa plástica
Fresar
182 | Fresar
Nuevo potencial
para routers manuales.
Bosch ofrece un programa de fresas claramente estructurado para una gran variedad de aplicaciones.
Las fresadoras de Bosch, junto con su línea de fresas permiten al usuario, con gran potencia y precisión,
excelentes trabajos.
Fresas de Bosch
Para la aplicación estándar en el taller y la obra. Todas las fresas son fabricadas con una calidad de carburo
de tungsteno de larga duración y con un vástago de 1/4” y 1/2”. Estructura de oferta bien definida: Fresas
para perfilar y fresas para uniones.
Las que dan forma: para perfilar
La oferta de fresas Bosch abarca los perfiles más importantes. Un total de 38 medidas.
Fresas para redondear
Fresas para medias cañas
Fresas para perfilar
A
B
C
D
E
F
G
H
25°
45°
Fresas de enrasar y
biselar
Fresas de ranura en V
Fresar | 183
Fresas para cuarto de
Bocel
Fresas para barras planas
y semibarras
Fresas copiadoras
Las precisas: para unir
Fresas para ranurar, ensamble, fresas para machihembrar y cola de milano para las uniones más frecuentes.
Además se dispone de fresas de bisagras y enrasar. Un total de 40 medidas.
Fresas para ranuras
Fresa de disco para
ranurar
Fresa de ensamble
Fresa para cajas de
bisagras
Fresas para machihembrar
Fresas de enrasar y biselar
Fresas para colas de
milano
184 | Fresar
Calidad
que resulta muy rentable.
Resulta atractivo cuando se combinan la rentabilidad y la calidad. Todas las fresas Bosch poseen una
superficie de corte de carburo de tungsteno, una geometría de corte optimizada y un excelente afilado de precisión logrado tras años de experiencia. La ventaja reside en la precisión de ajuste y en la elevada durabilidad.
Placas de metal duro
Material según ISO K10. Con geometría de corte afilada con diamante.
Soldadura de plata
Soldadura fuerte de placas de carburo de tungsteno con soldadura de plata
Norma EN 847
Las fresas estándar de Bosch cumplen con la norma europea más actual,
sobre el cuerpo de fresado. En resumen, uniones seguras de alta calidad.
esto se une a las ventajas rentables y específicas del mercado para el
usuario.
¿De uno o de dos filos?
Las fresas con un diámetro muy pequeño
son de un filo para lograr una mejor expulsión de virutas. Las fresas de dos filos
son para diámetros medianos y grandes.
Segura longitud de sujeción
La marca sobre el vástago indica la
longitud de sujeción exigida.
Longitud de trabajo conforme al
mercado
La longitud de trabajo de las fresas
está adaptada al grosor nominal de las
maderas macizas convencionales del
mercado y los derivados de la madera,
hasta 25 mm. Hasta 38 mm con fresas
extralargas.
Seguridad calculada
Relevantes características de construcción para un trabajo limpio y con pocas
vibraciones:
a) Limitación del hueco para las virutas
b) Limitación del grosor de la viruta:
máx. 1,1 mm
a
b
Fresar | 185
Mejores resultados
cuando el uso es adecuado
La calidad tiene mucho que ver con la competencia de las herramientas eléctricas y la precisión de las
fresas. A esto se suman los valores de la experiencia que constantemente se comunican y se transmiten en
beneficio del cliente.
Fresado de cuatro caras de piezas de trabajo
1 + 2: primero fresado de las partes frontales
2
4
3 + 4:después fresado de los cantos longitudinales,
paralelo a la fresa
Ventaja: Al fresar las partes frontales se pueden corregir las esquinas astilladas.
Fresado de bordes curvos
Accesorio adecuado para un fresado limpio: espiga de
avance, rodamiento de avance o plantilla con casquillo
copiador.
1
3
Riesgos al trabajar sin tope
Si se tira de la fresadora de superficie acercándola al
usuario, se desplaza hacia la derecha. Si se empuja la
fresadora de superficie apartándola del usuario, se
desplaza hacia la izquierda.
Fresado con listón de tope y fresado de ranuras
Es decisivo para la calidad utilizar la dirección de avance
adecuada. Fresado con listón de tope: empuje de la
fresadora de superficie.
Fresado de ranuras: fresado en sentido opuesto.
Fresado seguro en sentido opuesto
Al fresar en sentido opuesto el tope se desplaza limpiamente contra la pieza de trabajo: elaboración segura y
limpia.
Fresado en sentido
opuesto
Fresado inseguro en el sentido de la fresa
Al realizar el fresado en el mismo sentido de la fresa la
herramienta resulta repelida por la pieza de trabajo :
bordes irregulares, riesgo de desviación de la máquina.
Fresado en el sentido
de la fresa
186 | Fresar
Ranuras Rectas - Dos filos
2 608 628 411
2
2 608 628 429
2
2 608 628 412
2
3
2 608 628 413
2
1
2 608 628 414
2
3
/4
1
/8
1 7/8
1
/32
2
1
/32
2
1
/32
2
1
/32
2
1
/16
2
1
/2
2
1
5
/16
25
/8
25
/2
25
/4
25
/8
5
5
ee
mb
ala
je
od
Un
Tip
od
dig
ida
de
s/e
mb
ala
je
eb
arr
as
o)
áx
im
Có
C2
(m
Nú
me
ro
d
C1
RP
M
eT
ipo
Nú
me
ro
de
co
rte
Di
s
ám
etr
o(
D)
pu
Lo
lg.
ng
itu
dú
til
(C
1)
Lo
ng
pu
itu
lg.
dt
ota
l(
C
Vá
2)
sta
pu
go
lg.
D
/4
30.000
3165140358729
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140360999
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140358736
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140358743
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140358750
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140360975
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140360982
1 Caja plástica
Ranuras Rectas - Un filo
D
2 608 628 427
1
2 608 628 428
1
1
/16
3
1
C1
C2
r
C2
2 608 628 418
2
1
2 608 628 425
2
1
2 608 628 632
2
3
2 608 628 633
2
5
2 608 628 634
2
/2
3
/4
3
/8
3
/8
1
1
5
/4 1 9/16
1
1
/8 1 9/16
1
/16 1 9/16
1
/16
1 3/4
1
/2
2 1/4
1
3
/2
5
/8
1
ee
od
Tip
ida
Un
Có
mb
mb
de
s/e
eb
od
dig
M
RP
ala
je
as
arr
o)
áx
(m
o
ud
sta
g
git
Vá
1
/8
/8
im
to
tal
lg.
Lo
n
/8
ala
je.
)p
(C
2
)p
pu
Ra
Lo
n
dio
git
ud
(r)
út
(D
il (
)p
C
1
ulg
rte
co
etr
o
de
ro
ám
me
Di
Nú
me
C1
Nú
ro
d
eT
ipo
D
.
s
ulg
.
ulg
.
Media Caña
/4 30.000
3165140358798
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358866
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140361026
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140361033
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140361040
1 Caja plástica
2 608 628 415
2
1
2 608 628 630
2
1
2 608 628 631
2
3
/2
/4
/8
1 3/4
1
90° 1 9/16
1
90°
1
/2
1 3/4
ala
je
ala
je.
/4 30.000
3165140358767
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140361002
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140361019
1 Caja plástica
mb
ee
od
Tip
de
ida
Un
od
dig
Có
s/e
eb
mb
arr
im
o)
(m
M
RP
sta
g
o
ud
git
Vá
Lo
n
90°
1
áx
to
tal
lg.
pu
(r)
Ra
dio
1
/16
5
as
2
1
C
il (
út
ud
git
Lo
n
/2
(C
.
ulg
)p
(D
etr
o
Di
ám
me
ro
de
co
ipo
rte
s
C2
Nú
Nú
me
ro
d
eT
C1
)p
D
)p
ulg
.
ulg
.
Ranuras en V
Fresar | 187
2 608 628 424
C2
2
/16
9
/4
1
1 13/16
ala
je
ala
je.
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
Un
ar r
eb
etr
o(
1
Có
dig
od
r
Di
ám
Nú
me
ro
Nú
me
ro
d
eT
C1
de
ipo
co
rte
s
D
D)
Lo
pu
ng
lg.
itu
dú
til
(C
Ra
dio
1) p
ulg
(r)
.
pu
lg.
Lo
ng
itu
dt
ot
al
Vá
(C
sta
2) p
go
ulg
.
RP
M
(m
áx
im
o)
Ranura Curva
/4 30.000
3165140358859
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358828
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358835
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358842
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358811
1 Caja plástica
/4 30.000
3165140358804
1 Caja plástica
1
Redondeadora con Rodamiento - Diámetro 1/2”
D
C1
2 608 628 421
2
1
2 608 628 422
2
3
2 608 628 423
2
1
/4
17
/8
21
/2
/32
1
/32
3
/4
1
/2
1
3
/4 2 3/16
1
/8 2 /16
1
/2 2 7/16
1
/4
2 1/8
1
2 1/8
1
5
r
C2
Cóncava con Rodamiento - Diámetro 1/2”
C2
2 608 628 420
2
1
1
D
C1
r
Moldura Romana con Rodamiento - Diámetro 1/2”
C2
D
C1
r
2 608 628 419
2
/16
5
/2
1
4
188 | Fresar
/16
/32
7
45° 2 3/16
19
/4 30.000
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
3165140358774
1
de
s/e
mb
as
ar r
Un
etr
o(
de
Di
ám
Nú
me
ro
Nú
me
ro
d
2
2 608 628 416
eb
co
rte
s
ipo
eT
C1
Có
dig
od
D)
Lo
pu
ng
lg.
itu
dú
til
(C
Ra
dio
1) p
ulg
(r)
.
pu
lg.
Lo
ng
itu
dt
ot
al
Vá
(C
sta
2) p
go
ulg
.
RP
M
(m
áx
im
o)
C2
D
ala
je.
Biselar con Rodamiento - Diámetro 1/2”
1 Caja plástica
30.000
ala
je
ee
od
Tip
Un
Có
3165140358781
mb
mb
ida
dig
de
od
s/e
eb
im
áx
(m
RP
M
o
sta
g
Vá
/4
1
ala
je
as
arr
o)
(C
ud
tot
al
2 1/8
1
2)
pu
lg.
/2
git
ud
úti
l
(C
1)
ulg
.
Lo
n
1
git
2
2 608 628 417
Lo
n
Di
ám
ro
etr
o
de
(D
)p
co
r
ipo
eT
Nú
me
ro
d
Nú
me
C2
tes
D
C1
pu
lg.
Ribeteados y Encajes con Rodamiento - Diámetro 1/2”
1 Caja plástica
2
1
2 608 628 636
2
3
/4
2 608 628 637
2
1
/8
/2
1
/16
3
2 /16
1
/2
3 3/16
1
/4
30.000
3165140361057
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140361064
1 Caja plástica
/4
30.000
3165140361071
1 Caja plástica
Tip
od
ee
mb
mb
s/e
de
ida
Un
od
dig
Có
ala
je
as
arr
eb
im
áx
(m
RP
M
o
sta
g
Vá
2 1/8
1
o)
(C
tot
al
ud
git
Lo
n
/2
1
9
ala
je
pu
2)
)p
C1
úti
ud
git
Lo
n
Di
2 608 628 635
l(
)p
(D
ám
me
ro
etr
o
de
ulg
rte
co
ipo
Nú
Nú
C2
me
ro
d
eT
C1
.
s
ulg
.
D
lg.
Cortar Laminados con Rodamiento
Herramientas a
Batería
190 | Herramientas a Batería | Resumen
Tecnología que persuade:
las baterías de Li-Ion
Sin efecto memoria :
Recargar sin reparos: independientemente de que la batería esté ¾ o ½ descargado
Autodescarga mínima :
Después de 30 días, la batería Li-Ion sigue teniendo el 96 % de la capacidad nominal indicada, mientras que
las baterías NiCd / NiMH pierden en ese tiempo el 25 % aprox. de la capacidad nominal
Sistema ECP (Sistema Electrónica de Celda) en las herramientas a batería:
Las celdas se controlan por sistema electrónico. La potencia de salida de la herramienta se reduce automáticamente en los siguientes casos:
– Sobrecarga
– Descarga total
– Sobrecalentamiento
Los tres criterios pueden dañar la celda y bajar significativamente la vida útil de la batería
Carcasa termoconductora (HCH) y aletas de refrigeración :
permiten una emisión óptima del calor desde el interior de la batería. La batería de iones de litio de Bosch se
enfría un 45 % más deprisa que los modelos de batería convencionales
Aletas de protección laterales y caperuzas de goma :
protegen la batería contra golpes externos
El indicador del estado de carga :
informa al usuario de cuánta energía hay aún disponible
Si se acciona el pulsador «on», los LED (diodos luminosos)
­indican durante 5 segundos el estado de carga de la batería.
LED rojo: indica que la batería está demasiado caliente o fría
para cargarse.
LED verde: indica el estado de carga.
Si están encendidos de forma continua:
3 LED:
Estado de carga entre 100 % y 66 %
2 LED:
Estado de carga entre 66 % y 33 %
1 LED:
Estado de carga entre 33 % y 5 %
1 LED parpadea: Estado de carga inferior al 5 %
Ningún LED encendido: fallo en la batería.
Durante el proceso de carga: parpadean los 3 LED
On
Proceso de carga finalizado: todos los LED permanecen
­encendidos durante 15 minutos
Herramientas a Batería | Resumen | 191
Liion
H
Ni
M
Autodescarga al mes
20 %
25 %
3-5 %
Efecto memoria clásico
Sí
No
No
Efecto de batería perezosa
Sí
Sí
No
Capacidad de funcionamiento a
temperaturas bajo cero
A -18 °C conserva el 40 % de
capacidad = sigue siendo
funcional
A -15° C tiene el 0 % de
c­apacidad = deja de ser
funcional
A -20 °C conserva el 50 % de
capacidad = funcional
Almacenamiento a temperaturas bajo
cero
hasta -20 °C sin daños
hasta -20 °C sin daños
hasta -20°C sin daños
Tiempo de almacenamiento sin recarga, batería usada
hasta 6 meses
hasta 6 meses
hasta 24 meses
Temperatura óptima de almacenamiento
5-15 °C
5-15 °C
5-15 °C
Protección de batería ECP
No
No
Sí
d
Ni
C
Co
mp
ar
ac
ión
Diferencias en el manejo de las distintas
tecnologías de baterías
El usuario final no puede influir
en la vida útil
Selección de la herramienta
eléctrica y la batería
Solicitación de la batería por los
distintos casos de aplicaciones
(solo afecta a NiCd y NiMH)
Demasiado débil
to
Proceso
­químico
Con el tiempo y el uso, todos los
materiales se ven expuestos a corrosión. En consecuencia se produce
una pérdida de tensión y de capacidad.
Secado del
electrolito
Con el tiempo y el uso, el electrolito
pierde humedad. En consecuencia se
produce una pérdida de tensión y de
capacidad.
Serrar/perforar con martillo per-
Descargar/cargar por completo
Descargar/cargar parcialmente
Solicitación mecánica
Trato rudo
bajo
Envejecimiento
Todas las baterías envejecen con el
tiempo, independientemente de si
se usan o no. En consecuencia se
produce una pérdida de tensión y de
capacidad
Atornillar/perforar Ø pequeño
Trato normal
alto
Ef
ec
Según la aplicación
forador Ø grande
Proceso de carga (efecto memoria) (solo afecta a NiCd y NiMH)
Vid
ba a ú
ter til
ía de
l
Us
o
a
El usuario final puede influir
en la vida útil
192 | Herramientas a Batería
Batería Ion de Litio 3,6 V
ee
mb
od
T ip
de
s/e
mb
Un
ida
eb
Có
dig
od
al a
je
ala
je
as
ar r
h)
(A
Ca
pa
cid
ad
V)
os
(
Vo
lti
Nú
me
ro
d
eT
ipo
„„Acumulador recto de 3,6 V.
Aplicación: 19A2.
2 607 336 242
3,6
1,3
3165140508971
1 Caja de cartón
9,6
1,2
3165140308144
1 Caja de cartón
9,6
1,5
3165140309363
1 Caja de cartón
12
1,2
3165140308151
1 Caja de cartón
12
1,5
3165140309370
1 Caja de cartón
Batería O-Pack de 9,6 V
„„Accionamiento de herramientas O-Pack.
Aplicación: 1915.
2 607 335 524
Aplicación: 1918L.
2 607 335 540
Batería O-Pack de 12 V
„„Accionamiento de herramientas O-Pack.
Aplicación: 1915.
2 607 335 526
Aplicación: 1918.1
2 607 335 542
Batería O-Pack de 14,4 V
„„Accionamiento de herramientas O-Pack.
Aplicación: 1918G.
2 607 335 528
14,4
1,2
3165140308168
1 Caja de cartón
2 607 335 534
14
1,5
3165140308199
1 Caja de cartón
2 607 335 264
14
2,0
3165140206631
1 Caja de cartón
Batería Ion de Litio 14,4 V
„„Acumulador enchufable de 14,4 V con ECP (protección electrónica de celdas).
„„Con ECP (protección electrónica de celdas).
Aplicación: 19A1/18604/19A44/1859/1861.
2 607 336 150
14,4
1,3
3165140522960
1 Caja de cartón
2,6
3165140480888
1 Caja de cartón
Aplicación: 19A1/1860.4/19A4.4/1859/1861.
2 607 336 078
14,4
Herramientas a Batería | 193
Batería O-Pack de 18 V
T ip
od
ee
mb
al a
je
ala
je
ida
de
s/e
mb
as
eb
Có
dig
od
cid
pa
Ca
Un
ar r
h)
(A
ad
V)
os
(
Vo
lti
Nú
me
ro
d
eT
ipo
„„Accionamiento de herramientas O-Pack.
Aplicación: 1918.3.
2 607 335 536
18
1,5
3165140308205
1 Caja de cartón
18
2,0
3165140198479
1 Caja de cartón
Aplicación: 1995H.
2 607 335 266
Batería Ion de Litio 18 V
„„Acumulador enchufable de 18 V con ECP (protección electrónica de celdas).
Aplicación: 1860.3/19A4.3/11904.
2 607 336 170
18
1,3
3165140522977
1 Caja de cartón
18
2,6
3165140480895
1 Caja de cartón
Aplicación: 1860.3/19A4.3/11904.
2 607 336 092
Batería 24 V
„„Acumulador para todas las herramientas ACCU con acumulador O-pack.
Aplicación: 1912/11256/15982/1666/164A.
2 607 335 448
24
2,4
3165140281387
1 Caja de cartón
Batería Ion de Litio
„„Accionamiento de herramientas GBH 36 V-LI Professional.
Aplicación: 11900.
2 607 336 108
36
2,63
3165140451437
1 Caja de cartón
3165140365352
1 Caja de cartón
Batería de 36 V
„„Accionamiento de herramientas GBH 36V-LI -11900.
Aplicación: 11900.
2 607 336 002
36
1,3
Diversos
196 | Diversos
Un
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
ar r
eb
Có
dig
od
Nú
me
ro
d
Lo
ng
itu
d(
eT
mm
)
ipo
as
ala
je
Limitador de Profundidad
„„Usar con empuñadura 1 612 025 024. De plástico.
210 con escala
1 613 001 005
3165140006163
1 Bolsa plástica
ala
je
od
T ip
Un
Có
ee
mb
de
s/e
mb
ida
dig
od
Nú
me
ro
d
eb
eT
ar r
ipo
as
ala
je
Mango Auxiliar
Aplicación: Taladros GBM 10 RE / GBM 13-2 RE
3165140006156
1 612 025 024
1 Bolsa plástica
Mangote Vibrador
F 000 600 390
35
3,5
ee
od
Tip
1 Caja de cartón
Filtros Aire
2 610 919 139
000346334319
2 Caja
2 610 919 140
000346334326
5 Caja
000346345933
3 Caja
Bolsa Recolectora
Bolsa Recolectora Humedo
2 610 924 285
mb
mb
Un
ida
de
s/e
eb
od
dig
Có
3165140021722
ala
je
ala
je
as
arr
)
(m
Lo
n
git
ud
ibr
av
Bo
tel
l
Nú
me
ro
d
eT
ato
ipo
ria
(m
m)
„„Vibrar concreto.
Diversos | 197
Un
ala
je
ee
mb
od
T ip
ida
de
s/e
mb
as
ar r
eb
Có
dig
od
Lo
ng
itu
d(
mm
)
ipo
eT
Nú
me
ro
d
ala
je
Kit Boquillas
„„Para aspirar.
–
000346334302
20
3165140015110
1 Caja de cartón
80
3165140015141
1 Caja de cartón
1 609 201 795
50
3165140013109
1 Caja de cartón
1 609 390 451
75
3165140006095
1 Caja de cartón
75
3165140006101
1 Caja de cartón
2 610 919 138
Caja plástica
Boquilla Reductora
Aplicación: para Pistola de Calor GHG 630 DCE.
1 609 201 648
Boquilla Angular
Aplicación: para Pistola de Calor GHG 630 DCE.
1 609 201 751
Boquilla Plana
Aplicación: para Pistola de Calor GHG 630 DCE.
Boquilla Protectora de Vidrio
Aplicación: para Pistola de Calor GHG 630 DCE.
1 609 390 452
Boquilla Reflectora
ala
je
mb
mb
ee
od
Tip
Un
ida
de
s/e
eb
od
dig
Có
Nú
me
ro
d
eT
ipo
arr
a
s
ala
je
„„Para soldar, estañar y contraer.
Aplicación: para Pistola de Calor GHG 630 DCE.
1 609 390 453
3165140006118
1 Caja de cartón
Comercio:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Principal: Bucaramanga
Dirección: Carrera 17 # 17- 26
Teléfono: (7) 6716201
Telefax : 6715739 - 6719396
Cell : 3158657089 - 3162847736
[email protected]
[email protected]
Sucursal: Cúcuta
Sucursal: Barrancabermeja
Dirección: Carrera 7N # 2 E-73, Ceiba II
Cell : 310 253 0811 - 315 865 7089
Teléfonos: 5717835 - 5922262
[email protected]
Cell : 3187122342 - 3173002896 - 3102544280
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Accesorios Bosch.
Compromiso con el profesional.
WWW.HERRAMIENTASINDUSTRIALESAS.COM