FECHA: SOLICITUD DE CRÉDITO Antecedentes del Ejecutivo de Ventas (uso interno) Tienda Nombre Fonos E-Mail Apertura Incremento Renovación Otro Antecedentes del Cliente (* Campos Obligatorios) Rut * Razón Social / Nombre * Dirección Comercial * Fonos * E-Mail * Web: Datos de Contacto para pago de facturas Nombre / Cargo * Fonos * E-Mail * Detalles de la Solicitud de Línea de Crédito Monto Solicitado de Línea de Crédito * $ Nota: El plazo de facturación para todas las líneas de crédito es de 30 días. Si requiere un plazo distinto a 30 días indique en la siguiente casilla junto con el motivo y se evaluará como excepción: Plazo: Motivo: Página 1|4 Nómina de Personas Autorizadas por su Empresa para Emitir Ordenes de Compra * NOMBRE E-mail Rut Cargo NOMBRE E-mail Rut Cargo NOMBRE E-mail Rut Cargo NOMBRE E-mail Rut Cargo Firma Firma Firma Firma Nómina de Personas Autorizadas por su Empresa para Retirar pedidos en nuestros locales * NOMBRE Rut Firma Cargo NOMBRE Rut Firma Cargo NOMBRE Rut Firma Cargo NOMBRE Rut Firma Cargo Nota: es de exclusiva responsabilidad del solicitante de la línea de crédito informar por escrito de cualquier modificación que tenga objeto tanto la nómina de personas autorizadas para emitir órdenes de compra, como la nómina de personas autorizadas para retirar pedidos en tiendas. Página 2|4 Declaraciones Por medio del presente instrumento, el que suscribe solicita una línea de crédito exclusivamente para efectuar compras de distintos bienes muebles, consistentes en artículos y productos en venta a través de una o todas las tiendas de comercio asociadas al Grupo Cencosud, en adelante “Línea de Crédito Empresa” o “LCE”, enumeradas taxativamente a continuación, en adelante, la (s) “Tienda” (s): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Venta Empresa Cencosud; Jumbo; Santa Isabel; Easy; Paris; Johnson; y Eurofashion; El monto que se autorice para efectuar compras con cargo a la línea de crédito por el que suscribe, podrá ser utilizado en su totalidad en una sola de las tiendas anteriormente mencionadas a lo largo de todo Chile o 2 o más de ellas. La distribución del monto aprobado de línea de crédito la establecerá el área de créditos o en su defecto, la unidad de negocios respectiva, de Cencosud. Asimismo, en caso de ser aprobada la siguiente solicitud de Línea de Crédito Empresa, el que suscribe manifiesta expresamente y desde ya, su conformidad y conocimiento a las condiciones frente a las que s se obliga, las que se enumeran a continuación: 1. 2. 3. 4. 5. Por el presente instrumento, viene en autorizar expresamente a las sociedades Cencosud Retail S.A. e Easy Retail S.A. y Eurofashion Ltda., en adelante y conjuntamente denominadas "Cencosud", para que en caso de mora o incumplimiento de las obligaciones contraídas con esta, las facturas que dan cuenta de dicha morosidad puedan ser ingresadas, procesadas, tratadas y comunicadas a terceros sin restricción, en la base o sistemas de información comercial, como por ejemplo DICOM o cualquier base de información pública. La LCE de Cencosud se aplica en Chile, y está dirigida a Personas Naturales con giro comercial en primera categoría y Personas Jurídicas, en adelante el “Cliente”, que requieran facilidades de pago para efectuar compras con cargo a la línea de crédito singularizada anteriormente, en las distintas unidades de negocios de la compañía, a través de cualquiera de las tiendas y/o locales Jumbo y Santa Isabel, Paris Johnson y Eurofashion, Easy, ubicados a lo largo de Chile, en adelante las “Tiendas”. El que suscribe, declara conocer, aceptar y sujetarse a cada uno de los términos y condiciones establecidos en el procedimiento para el otorgamiento de la LCE que se encuentra publicado y a la vista del público en general en cada una de las Tiendas en las cuales se puede ingresar la solicitud de LCE, en adelante los “Términos y Condiciones de LCE”. El que suscribe se obliga por el presente acto a proporcionar a Cencosud toda la información requerida para la tramitación de la presente solicitud de crédito, en atención a lo establecido en los Términos y Condiciones de LCE. Cualquier perjuicio que se produzca a Cencosud o al propio suscrito, con ocasión de la entrega de información errónea o tardía, proporcionada o que deberá ser proporcionada por el suscrito, será de su exclusiva responsabilidad y cargo, debiendo responder de los perjuicios ocasionados. Cencosud se reserva la facultad de solicitar el pago inmediato y completo del crédito otorgado en caso que el suscrito se encontrare en mora o simple retardo en el pago de lo adeudado, así como también se reserva la facultad de aplicar todos los intereses correspondientes por cada día de retraso en el pago. La solicitud del pago inmediato y completo del crédito otorgado se realizará a través de gestiones de cobranza periódicas establecidas por la Cencosud. Para el cálculo de intereses moratorios se utilizará la Tasa de Interés Corriente o la Tasa Máxima Convencional que estén vigentes a la fecha del cálculo de intereses moratorios. Página 3|4 Responsabilidad Penal de la Empresa 1. 2. 3. 4. El que suscribe y Cencosud, en adelante las partes, declaran expresamente que han tomado conocimiento de las disposiciones de la Ley N° 20.393 sobre Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas en los Delitos de Lavado de Activos, Financiamiento del Terrorismo y Delitos de Cohecho de Funcionario Público Nacional y Extranjero, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile el día 2 de diciembre de 2009; En consideración a ello, Cencosud ha implementado un “Modelo de Prevención de Delitos” (“MPD”), en cumplimiento de sus deberes de dirección y supervisión, modelo que incluye la relación de CENCOSUD con sus contratistas, subcontratistas, agentes, proveedores y cualquier otra empresa, organismo o entidad con la cual contrate, sea de carácter público o privado; En atención a lo anterior, el suscrito se obliga a: /i/ Participar sólo en negocios legítimos que no contravengan la legislación vigente; /ii/ Adoptar controles internos eficientes y eficaces que prevengan la comisión de los delitos señalados en la Ley N°20.393 por parte de sus propios trabajadores evitando incurrir en la responsabilidad penal como persona jurídica. En relación con ello, el suscrito declara que ni éste ni alguno de sus trabajadores, han sido condenados por las conductas antes referidas; y /iii/ Conocer y cumplir, en lo que le sea aplicable como suscrito durante la vigencia del contrato, con las normas del Código de Ética de Cencosud, disponible en la página web www.cencosud.cl; /iv/ Reportar al Encargado de Prevención de Delitos de Cencosud todo pago, transacción o la realización de cualquier conducta delictual contemplada en la Ley N°20.393, y en general, informar de cualquier conducta sospechosa de los Colaboradores del suscrito que pueda conllevar la responsabilidad penal del suscrito o de Cencosud; /v/ Acceder, cuando lo requiera Cencosud y a costo de éste, a la realización de auditorías independientes que permitan establecer el cumplimiento de la Ley N°20.393; /vi/ Cooperar oportunamente y de buena fe con cualquier investigación que lleve adelante Cencosud frente al conocimiento o indicio que adquiera sobre la realización de alguna de las conductas establecidas en la Ley N°20.393 o conductas que vayan en contra del MPD o el Código de Ética de Cencosud; /vii/ No efectuar a nombre de Cencosud y sus relacionadas, o en beneficio de ellas, cualquier especie de pago indebido o ilegítimo a funcionarios de la administración pública de cualquier tipo de repartición; /viii/ Tomar inmediatamente todas las medidas que sean necesarias para esclarecer hechos que revistan caracteres de alguno de los delitos contemplados en la Ley N° 20.393, que violación de las normas y principios que informa el MPD o cualquier violación a las normas y principios que se informan en el Código de Ética de Cencosud por parte de algún trabajador del suscrito y evitar cualquier daño eventual al patrimonio o imagen de Cencosud, por tales conductas y; /ix/ Mantener indemne de cualquier perjuicio causado a Cencosud en su reputación, integridad, imagen, o cualquier otro daño patrimonial, como consecuencia de la realización de conductas contrarias a lo dispuesto en la señalada Ley o en el presente contrato, para lo cual Cencosud se reserva todas las acciones judiciales pertinentes. El incumplimiento de alguna de las obligaciones establecidas en la presente cláusula por parte del suscrito, dará derecho a Cencosud de resolver en forma inmediata el contrato que se origine en virtud de la presente solicitud, sin que de ello resulte para Cencosud responsabilidad alguna, y sin perjuicio de los derechos y acciones que pudieran surgir a su favor, por tal incumplimiento. Firmas Cliente (Nombre, rut, firma y timbre) X X Representante Legal 1 Representante Legal 2 Firmas Cencosud (Nombre, rut, firma y timbre) X X Gerente de Tienda Gerente Venta Empresa Página 4|4
