Ciudad de México a 22 de julio de 2021. CARTA CONVENIO INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LAS FUERZAS ARMADAS MEXICANAS (ISSFAM) GRAL. BRIG. ING. TRANS. MILS. RET. MTRO. FERNANDO VARGAS RAMÍREZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN, PALNEACIÓN Y COMUNICACIÓN SOCIAL Av. Industria Militar #1053 Col. Lomas de Sotelo Alcaldía Miguel Hidalgo C.P. 11200 Ciudad de México Presente Mtra. Mercedes Cruz Aparicio, en mi carácter de Rectora de la Universidad Simón Bolívar, en los sucesivo “LA USB y EL CSB”, y con la finalidad de apoyar la superación personal y la economía de sus colaboradores, me permito presentar los descuentos que esta Institución Educativa seguirá otorgando a los miembros de las Fuerzas Armadas Mexicanas en servicio activo, en situación de retiro, pensionistas, trabajadores de El Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas (EL ISSFAM), trabajadores del Banco Nacional del Ejército, Fuerza Aérea y Armada S.N.C. (BANJERCITO) y sus derechohabientes, y que será llamado en adelante “EL ISSFAM”, y que se continuarán otorgando a partir de la fecha de firma del presente, de acuerdo con lo que se describe a continuación: PRIMERA. - “LA USB y EL CSB” cuenta con Colegio, Licenciaturas, Especialidad, Maestrías, Educación Continua y Centro de Idiomas. SEGUNDA. - Estamos ubicados en Av. Río Mixcoac #48 y 125, Col. Insurgentes Mixcoac, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03920, en esta Ciudad de México. Teléfono: 55 5629 9700 Websites: usb.edu.mx y csb.edu.mx TERCERA. - “LA USB y EL CSB” se compromete a otorgar, descuento preferencial a “EL ISSFAM” al pagar en efectivo, cheque, depósito bancario y/o tarjeta de crédito/débito, que es distinto al que otorga al público en general los siguientes conceptos: COLEGIO * 20% en colegiaturas LICENCIATURAS * 10% en colegiaturas MAESTRÍAS Y ESPECIALIDAD * 10% en colegiaturas Folio: RENCEMPISSFAM Página 1 de 5 0611/07210458 EDUCACIÓN CONTINUA * 20% en cursos y talleres (no aplica en diplomados y seminarios de titulación) CENTRO DE IDIOMAS * 20% en cada módulo de inglés, francés, alemán, japonés y chino mandarín (no aplica en cursos de preparación a exámenes FCE, TOEFL, IELTS, etc.) CUARTA. - El descuento es única y exclusivamente para alumnos de NUEVO INGRESO, por lo que quienes hubieran ingresado a esta institución educativa antes de la firma de la presente carta-convenio, no podrán gozar de este beneficio. No aplica descuento sobre descuento. El descuento se pierde cuando: El beneficiario opte por otro beneficio, como por ejemplo beca USB o CSB, por lo que, si esta se pierde, ya no se le podrá aplicar el descuento que ampara el presente. En el caso de que el alumno se inscriba en otro colegio y/o universidad y después se vuelva a matricular en el CSB o en la USB. QUINTA. - “LA USB y EL CSB” cuenta con los correspondientes acuerdos en los que se otorga el Reconocimiento de Validez Oficial (RVOE) Anexo A. SEXTA. - Los alumnos a quienes se les otorguen descuentos podrán gozar de su beneficio hasta concluir el período académico en curso (semestral o cuatrimestral en la USB y ciclo escolar en el CSB) al cumplir con los requisitos que se describen: DEPARTAMENTO DE CAJA DEPARTAMENTO DE ADMISIONES I. Para hacer válido el descuento, el interesado deberá presentar en original su identificación vigente que los acredite como miembro de EL ISSFAM expedida según sea el caso, por las Secretarias de la Defensa Nacional, de Marina, ISSFAM y BANJERCITO. I. El descuento es aplicable para EL ISSFAM y es única y exclusivamente para alumnos de NUEVO INGRESO por lo que los miembros y familiares que hubieran ingresado a esta institución educativa antes de la firma del presente, no podrán gozar de este beneficio. II. Así mismo, y en el caso de ser familiar (cónyuge, hijo, hermano y/o padres) de los miembros de El ISSFAM o de BANJERCITO, deberán presentar la credencial del miembro y copia simple del acta de nacimiento o de matrimonio, según sea el caso. II. No aplica descuento sobre descuento. III. Presentar la documentación completa requerida en el área de Admisiones. IV. Dichos documentos deberán presentarse, en el caso de Licenciaturas al momento del registro a la evaluación pre-universitaria. Para Posgrados, Educación Continua e Idiomas al momento de inscripción. Para admisión a Licenciaturas, tener un promedio mínimo de 8.0 sin haber presentado exámenes extraordinarios en la escuela de procedencia. Para Jardín de Niños, III. Mantenerse al corriente en sus pagos, no tener adeudos previos, (inscripción y/o colegiaturas). IV. En caso de que el beneficiario se abstenga de realizar sus pagos mensuales se suspenderá desde ese momento el descuento; por lo que V. Folio: RENCEMPISSFAM Página 2 de 5 0611/07210458 “LA USB y EL CSB” se reserva el derecho de evaluar si la suspensión del descuento será temporal o definitiva. el promedio mínimo es la letra “B”. Este requisito no aplica para admisión a Especialidad, Maestrías, Educación Continua y Centro de Idiomas. En caso de que el beneficiado, deje de ser miembro de” EL ISSFAM” durante la vigencia del presente, podrá gozar del descuento hasta que termine el semestre en curso o el ciclo escolar para el caso de Colegio, y ya no será renovable. SÉPTIMA.- La vigencia de las presentes bases inicia a partir de la fecha de firma, y será vigente hasta el 15 de noviembre de 2022, pudiendo cualesquiera de las partes darlas por terminado en cualquier momento sin responsabilidad alguna, mediante comunicación que, por escrito efectúen a la otra con 30 días de anticipación, al Departamento de Vinculación Institucional siendo causa de su terminación la falta de cumplimiento de una de las partes a cualquier estipulación de esta Carta Convenio. OCTAVA.- “LA USB y EL CSB” prestarán los servicios y otorgarán los descuentos de que se trata, mediante la solicitud que los colaboradores de EL ISSFAM realicen en las oficinas de “LA USB y EL CSB”, siempre y cuando cumplan los requisitos arriba indicados, con el personal de Atención a Alumnos y Padres de Familia, Admisiones o directamente en área de Caja en los siguientes horarios: lunes a viernes de 7:00 a 13:30 h; lunes, martes, jueves y viernes de 17:00 a 19:00 h y sábados de 9:00 a 11:00 h. *Los horarios y domicilio de atención pueden cambiar previo aviso ya sea por necesidades de “LA USB y EL CSB” o por mandamiento de las autoridades competentes*. En el caso de los alumnos que deseen ingresar a “LA USB” y que soliciten la elaboración del Oficio de Montos dirigido a la Secretaría de la Defensa y/o a la Secretaría de Marina, éste deberá ser elaborado con el precio final que incluya los descuentos pactados en esta Carta Convenio. Este trámite se deberá realizar al inicio de cada periodo escolar. Para el caso de la oferta del Departamento de Educación Continua, se requerirá la inscripción directamente en este Departamento con mínimo una semana de anticipación al evento. NOVENA. - ISSFAM ofrece difundir entre sus colaboradores la oferta educativa con la que cuenta “LA USB y EL CSB”, a través de los medios de promoción y difusión con los que cuente o que de conformidad establezcan las partes. DÉCIMA. - “LA USB y EL CSB” e ISSFAM, son partes totalmente independientes, por lo tanto, no existe ninguna relación obrero-patronal entre ellas, quedando entendido que “LA USB y EL CSB” será el único responsable del pago de salarios, prestaciones de ley, impuestos, IMSS, SAR e INFONAVIT, y demás derechos y obligaciones que se causen con motivo del personal que éste contrate para el cumplimiento de sus obligaciones, conforme a lo estipulado en las presentes bases. DÉCIMA PRIMERA. - En la relación comercial de contratación del servicio y descuentos derivados de la presente Carta Compromiso, entre beneficiarios al amparo del presente, EL ISSFAM se deslinda de cualquier responsabilidad por las quejas, reclamaciones o actos que llegaran a presentar los Folio: RENCEMPISSFAM Página 3 de 5 0611/07210458 beneficiarios en contra del “LA USB y EL CSB” ya que este Instituto actúa únicamente como difusor de los servicios y descuentos ofertados por la Institución Educativa, por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad de carácter civil, penal, laboral y de ningún tipo. Sin otro particular, quedo a sus órdenes. ATENTAMENTE _______________________________________ MTRA. MERCEDES CRUZ APARICIO RECTORA Folio: RENCEMPISSFAM Página 4 de 5 0611/07210458 Anexo A PREPARATORIA: INCORPORACIÓN UNAM 1044 UNIVERSIDAD: INCORPORACIÓN SEP LICENCIATURAS: Biología RVOE 20210734-06/mar/2020 Biotecnología RVOE 2007852-05/nov/2007 Bioquímica Clínica RVOE 2007853-05/nov/2007 Químico Farmacéutico Biólogo RVOE 00922594 23/jun/2007 Ingeniería en Alimentos RVOE 882284-29/nov/2019 Ingeniería en Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información RVOE 20140057- 02/oct/2013 Tecnologías de la Información en los Negocios RVOE 20140058-02/oct/2013 Contaduría RVOE 2007832-05/nov/2019 Administración de Empresas RVOE 20181394-29/ago/2018 Mercadotecnia y Relaciones Comerciales RVOE 20181395-29/ago/2018 Comercio Exterior y Gestión Aduanera RVOE 20181393-29/ago/2018 Comunicación y Multimedios RVOE 20181392-29/ago./2018 Diseño de la Comunicación Visual RVOE 2004071-30/ene/2015 Derecho RVOE 20150226-17/abr/2015 MAESTRÍAS: Administración de Sistemas de Productividad y Calidad RVOE 20181390-29/ago/2018 Ciencias Administrativas RVOE 20181389-29/ago/2018 Ciencias Computacionales y Administración de la Tecnología RVOE 2005612-02/sep/2005 Ciencias Ambientales RVOE 2003293-03/oct/2003 Comunicación para la Acción Política y Social RVOE 20160119-10/mar/2016 Comunicación Visual RVOE 20160117-10/mar/2016 Diseño de Proyectos Multimedia RVOE 20181391-29/ago/2018 Docencia Universitaria RVOE 20160118-10/mar/2016 ESPECIALIDAD: Diseño Web Multimedia RVOE 20192196-24/may/2019 Página 5 de 5 Folio: RENCEMPISSFAM 0611/07210458
