1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
A
Intecambiador de calor hacia
los saladines
TT
06
VENTEO
TT
07
Ø 8plg
2plg
Ø 1/2plg
PT
09
Nitrógeno
Ø 1/2plg
Separador centrífugo
de aire
Ø 8plg
B
TANQUE DE EXPANSION
LT
01
Ø 8plg
LG
02
Presión: 250psi
Temperatura: 200ºC
Capacidad: 1000 GAL
Ø 2plg
Ø 2plg
LSL
02
LS
02
Ø 2plg
Tanque de Alimentación H₂O
LG
01
Presión: 150psi
Temperatura: 100ºC
Capacidad: 1000 GAL
LSL
01
C
TT
09
LS
01
TT
08
OT
01
PT
06
PT
05
8plg
LISTA DE INSTRUMENTOS
8plg
ITEM
S
TT
03-1
OUT
TSH
01
ABLANDADORES
S
TI
04
IN
PI
09
TSHH
01
PSLL
01
CALDERO
SUPERIOR
700BHP
PSLLL
01
PSH
01
Presión de diseño: 160ps
Temperatura de diseño: 400°F
PT
07
M
08
D
Ø 8plg
Ø 2plg
1
TT - 01
2
TT - 02
3
TT - 03
M
09
PS
03
Regulador de aire para combustión
Ø 8plg
INSTRUMENTO
4
TT - 04
5
TT - 05
6
TT - 06
7
TT - 07
8
TT - 08
9
TT - 09
10
TT-10
11
TT-11
12
TI - 01
13
TI - 02
14
TI - 03
Ø 2plg
M
Ø 6plg
Ø 2plg
Ø 6plg
Ø 6plg
Ø 2plg
Ø 21/2plg
Ø 21/2plg
15
TI - 04
16
TS - 01
17
TSH - 01
18
TSHH - 01
LUGAR DE INSTALACION
Transmisor de temperatura del
combustible en el tanque de uso diario
Transmisor de temperatura del agua del
precalentador de combustible
Transmisor de temperatura del
combustible a la salida del precalentador
Transmisor de temperatura del
combustible en el retorno
Transmisor de temperatura de
combustible a la entrada del flujómetro
Transmisor de temperatura de agua
caliente en la entrada del intercambiador
de calor hacia los saladines
Transmisor de temperatura del
intercambiador de calor
Transmisor de temperatura de agua de
ingreso al caldero
Transmisor de temperatura de agua de
salida del caldero
Transmisor de temperatura de entrada
de combustible del calentador
Transmisor de temperatura de salida
combustible del calentador
Indicador de temperatura de combustible
en el tanque de uso diario
Indicador de temperatura de combustible
en la salida del precalentador
Indicador de temperatura de combustible
en el bloque regulador
Indicador de temperatura de gases de
combustión en la chimenea
Switch de temperatura del calentador
eléctrico
Ø 6plg
Ø 6plg
Ø 6plg
PI
07
PT
03
PI
08
Ø 2plg
M
05
Ø 6plg
Ø 21/2plg
M
06
Ø 2 plg
1/2
Ø 2plg
PT
04
E
15 HP
440VAC
M
04
M
03
7,5 HP
440VAC
Q: 126m³/h
n: 1750rpm
Q: 126m³/h
n: 1750rpm
Bomba de reposición de agua
para tanque de expanción
Bomba de reposición de presión
y agua a la caldera
FLEXIBLE METAL HOUSES
OR COPPER TUBING
17,3 KW
440VAC
Bomba de recirculación de agua
caliente al sistema principal
BALL VALVE
(MAN. SET TO ADJUST
AIR VOLUME & HIGHFIRE AIR PRESSURE)
Bomba de recirculación de agua
caliente al sistema auxiliar
COMPRESSOR
AIR
CHAMBER
AIR
GAUGE
PS
02
Modelo: HDSC - 700B
PT
08
PI
06
Ø 3/4plg
M
11
NOZZLE
S
M
12
Bomba principal de recirculación
de agua caliente al precalentador
M
10
OIL
METERING
VALVE
TT
05
PT
02
FT-11
S
OIL
GAUGE
V
Ø 11/2plg
Ø 11/2plg
Ø 3/4plg
Ø 3/4plg
Ø 3/4plg
Ø 1plg
Ø 11/2plg
TT
01
Ø 2plg
Ø 3/4plg
Ø 3/8plg
S
PI
05
TI
03
CONTROL DE NIVEL ALC-18P
PT - 03
22
PT - 04
23
PT - 05
24
PT - 06
25
PT - 07
26
PT - 08
27
PT - 09
28
PI - 01
29
PI - 02
30
PI - 03
Ø 1/4plg
Bomba auxiliar de recirculación
de agua caliente al precalentador
Ø 11/2plg
21
Ø 11/2plg
Ø 11/2plg
TANQUE DE USO DIARIO
DE COMBUSTIBLE
Capacidad: 470GAL
PT - 02
BURNER WEBSTER
Ø 3/4plg
F
20
RELIEF
VALVE
Q: 198m³/h
n: 1765rpm
17,3 KW
440VAC
PT - 01
M
11
AIR FILTER
Q: 198m³/h
n: 1765rpm
19
Ø 3/4plg
PI
03
TT
04
Ø 2plg
Ø 2plg
PI
04
Ø 3/4plg
PI - 04
32
PI - 05
33
PI - 06
34
PI - 07
Transmisor de presión de aire de
atomización
Transmisor de presión de tanque de
expanción
Indicador de presión de combustible a la
salida del precalentador
Indicador de presión de combustible en
el bloque
Indicador de presión de combustible en
el bloque
Indicador de presión de salida de gas
butano
Indicador de presión de entrada de gas
butano
Indicador de presión de aire de
atomización
Indicador de presión de agua en bomba
principal de recirculación
35
PI - 08
Indicador de presión de agua en bomba
auxiliar de recirculación
36
PI - 09
Indicador de presión de caldero
37
PS - 01
Switch de presión en el calentador
eléctrico
38
PS - 02
Switch de presión de aire de atomización
39
PS - 03
Switch de presión del caldero
40
PSH - 01
Switch de presión de alta del caldero
BLOQUE
REGULADOR
Ø 3/4plg
DRAIN
TI
01
Ø 3/4plg
Bomba auxiliar de
recirculación de combustible
Potencia: 6KW
G
Ø 11/2plg
TI
02
PT
01
M
02
Ø 3/4plg
Ø 21/2plg
Transmisor de presión de agua en
bomba auxiliar de recirculación
Transmisor de presión de agua en la
salida del caldero
Transmisor de presión de agua de
entrada al caldero
Transmisor de presión de la cámara de
aire en el damper
GAS
Ø 3/4plg
Ø 2plg
PI
02
31
Transmisor de presión de combustible
en el calentador eléctrico
Transmisor de presión de atomización
de combustible
Transmisor de presión de agua en
bomba principal de recirculación
DRAIN
Ø 11/2plg
TS
01
TT
02
3/4 HP
440VAC
Ø 2plg
PS
01
PI
01
Ø 2plg
Ø 2plg
Q: 30GAL/min
P: 250psi
TT
03
Alstrom Water Fuel Oil Heater MODEL
6DT-120
TT
10
Oil Heater WARREN
CDF15-440-46" x 3" - 10 Kw/440/3/60
Hot water to oil heat Exchanger: 10GPM from 338ºF to 230ºF
Fuel inlet temperature: 113ºF - FUEL OULET: 230ºF
41
PSLL - 01
42
PSLLL - 01
43
FT-01
Medidor de flujo
44
LT - 01
Transmisor de nivel de agua del tanque
de espanción
45
LS - 01
43
LS - 02
44
LSL - 01
45
LSL - 02
Ø 1plg
150 PSIG FUEL OIL DESIGN
PRESSURE
M
01
TT
11
Switch de presión de nivel bajo del
caldero
Switch de presión de nivel bajo bajo del
caldero
Ø 1plg
Ø 2plg
DRAIN
DRAIN
SIMBOLOGIA
Ø 2plg
DRAIN
Q: 30GAL/min
P: 250psi
Bomba principal de
recirculación de combustible
H
Ø 2plg
Ø 2plg
Ø 11/2plg
ITEM
DESCRIPCION
48
1
Vlv. Compurta
2
Vlv. Globo
3
Vlv. Esférica
4
Vlv. Check
5
Flujómrtro (coriolis)
6
Resistencia Eléctrica
7
Vlv. Solenoide
8
Vlv. Alivio de presión
SIMBOLO
V
S
3/4 HP
440VAC
0
