HOJA DE SEGURIDAD – (HS) PRODUCTO: Fecha: 1 NITRÓGENO – N2 (GAS) 14/10/2015 Nº HS: RCBA-002 Página 1 de 5 Versión: 0 Anula y reemplaza versión: - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD - Nombre del producto: NITRÓGENO – N2 (GAS) Código interno de identificación: Denominación de la empresa: 2 YPFB Refinación S.A. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES - PREPARADO Naturaleza química: No Metales Sinónimos: Gás inerte Ingredientes o impurezas que contribuyen para el riesgo: Asfixiante simple 3 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS - PELIGROS PRINCIPALES Asfixiante simple. - Peligros físicos y químicos: - Peligros específicos: Ante la exposición al calor intenso o fuego, el cilindro se vaciará rápidamente y/o se romperá violentamente. El producto no es inflamable y no soporta la combustión. Alejarse del envase y enfriarlo con agua desde un lugar protegido. Mantener los envases y los alrededores fríos con agua pulverizada. EFECTOS DEL PRODUCTO - Efectos adversos para la salud humana: - Principales síntomas: 4 - Inhalación: Altas concentraciones pueden causar asfixia. La asfixia puede causar la inconsciencia tan inadvertida y rápidamente que la víctima puede ser incapaz de protegerse. La exposición a una atmósfera con deficiencia de oxígeno puede causar los siguientes síntomas: Vértigo. Salivación. Náusea. Vómitos. Pérdida de movilidad / consciencia. . Ingestión: Sin efectos negativos. Piel: Sin efectos negativos. Ojos: Sin efectos negativos. Vértigo. Salivación. Náusea. Vómitos. Pérdida de movilidad / consciencia PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Retirar a la víctima a un área no contaminada llevando colocado el equipo de respiración autónomo. Mantener a la víctima caliente y en reposo. Llamar al médico. Brindar respiración artificial si se detiene la respiración. Contacto con la piel: Sin efectos negativos HOJA DE SEGURIDAD – (HS) PRODUCTO: Fecha: NITRÓGENO – N2 (GAS) 14/10/2015 Nº HS: RCBA-002 Contacto con los ojos: Página 2 de 5 Versión: 0 Anula y reemplaza versión: - Sin efectos negativos. Ingestión: Sin efectos negativos. Nota para el médico: 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Peligros de incendio y/o explosión: 6 Consultar a un médico después de una exposición importante. Salir al aire libre. Si la respiración es dificultosa o se detiene, proporcione respiración asistida. Se puede suministrar oxígeno suplementario. Si se detiene el corazón, el personal capacitado debe comenzar de inmediato la resucitación cardiopulmonar. El nitrógeno no es inflamable, ni tampoco comburente. Se pueden utilizar todos los elementos extintores conocidos. - MEDIDAS EN CASO DE FUGAS O DERRAMES ACCIDENTALES Retirar a la víctima a un área no contaminada llevando colocado el Medidas de emergencia: equipo de respiración autónomo. Mantener a la víctima caliente y en reposo. Llamar al médico. Brindar respiración artificial si se detiene la respiración. . Equipos de protección personal: Precauciones a tomar para evitar daño al ambiente: Métodos de Mitigación: 7 - Casco de seguridad, Lentes de seguridad, Ropa de trabajo 100% algodón, Guantes de seguridad, Botas de seguridad, En caso de que se trabaje en una atmosfera con bajo contenido de oxígeno se debe utiliza equipo de respiración de aire asistido. Ventilar el Área afectada. Este producto no causa daños ecológicos. Si es posible, detener el caudal de producto. Aumentar la ventilación del área y controlar el nivel de oxígeno. Si la fuga tiene lugar en el cilindro o en su válvula, llamar al número de emergencia. Si la fuga se encuentra en la instalación del usuario, cerrar la válvula del cilindro y efectuar un venteo de seguridad de la presión antes de efectuar cualquier reparación. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Medidas técnicas - Prevención de exposición del trabajador: Usar siempre equipos de protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Conocer ubicación de equipos para atención de emergencias. Lea las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotule los recipientes adecuadamente. - Precauciones para la manipulación segura: Conocer procedimientos e instrucciones de operación de equipos de transferencia de producto. Los recipientes y/o unidades de almacenamiento deben estar identificados. Proteger los cilindros contra daños físicos; no tirar, no rodar, ni dejar caer. La temperatura en las áreas de almacenamiento no debe exceder los 50ºC. Los HOJA DE SEGURIDAD – (HS) PRODUCTO: Fecha: NITRÓGENO – N2 (GAS) 14/10/2015 Nº HS: RCBA-002 Página 3 de 5 Versión: 0 Anula y reemplaza versión: - gases comprimidos o líquidos criogénicos sólo deben ser manipulados por personas con experiencia y debidamente capacitadas. Antes de usar el producto, identificarlo leyendo la etiqueta. Antes del uso del producto se deben conocer y entender sus características así como los peligros relacionados con las mismas. ALMACENAMIENTO Condiciones de almacenamiento Las instalaciones de almacenamiento: tanques, cisternas u otros deberán estar ubicados en lugares ventilados, frescos y secos. Identificar y/o rotular los recipientes de almacenamiento adecuadamente y mantenerlos cerrados. Embalajes: Botellones de almacenamiento de producto. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Es necesario garantizar la ventilación natural o mecánica para Medidas de orden técnico: prevenir atmósferas deficientes de oxigeno con niveles inferiores al 19.5% de oxígeno. 8 - Equipo de protección personal - Protección respiratoria: - Protección de las manos: Para respirar en atmósfera deficiente de oxígeno debe usarse un equipo de respiración autónomo o una línea de aire con presión positiva y máscara. Los respiradores purificadores del aire no dan protección. Los usuarios de los equipos de respiración autónomos deben ser entrenados. Para el trabajo con cilindros se aconsejan guantes reforzados. La caducidad de los guantes seleccionados debe ser mayor que el periodo de uso previsto. - Protección de los ojos y rostro: Se aconseja el uso de gafas de protección durante la manipulación de cilindros - Protección en caso de emergencia: En caso de inhalación traslade a la persona al aire libre, si no respira brinde respiración artificial, administre oxígeno y llame al médico. 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto - Estado físico: Gaseoso - Color: Incoloro - Olor: Sin olor. pH No aplica HOJA DE SEGURIDAD – (HS) PRODUCTO: Fecha: NITRÓGENO – N2 (GAS) 14/10/2015 Nº HS: RCBA-002 Página 4 de 5 Versión: 0 Anula y reemplaza versión: - -195.5° C Punto de Ebullición: N/A. Temperatura de auto Ignición: N/A Presión de vapor: Solubilidad - En agua: 10 - Ligeramente soluble ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones específicas Estable bajo condiciones Normales Inestabilidad: Agentes extremadamente oxidantes. Neodimio, Litio, zirconio y ozono. Puede reaccionar con calcio, estroncio, bario y titanio a altas temperaturas para formar nitritos. Incompatibilidad: Se desconoce la naturaleza de los productos de descomposición. Productos de descomposición peligrosa 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda: No aplica. Toxicidad crónica: No aplica. 12 - INFORMACIONES ECOLÓGICAS Impacto ambiental: Este producto no causa daños ecológicos. Este producto no causa daños ecológicos. Eco toxicidad No aplica Movilidad: 13 - CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Métodos de tratamiento y disposición No aplica - Producto: - Residuos: No aplica - Embalajes usados: 14 - INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Reglamentación MERCOSUR Grados de Riesgo Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Otros: ------ Número ONU: 1066 HOJA DE SEGURIDAD – (HS) PRODUCTO: Fecha: 15 - NITRÓGENO – N2 (GAS) 14/10/2015 Nº HS: Nota: - Versión: 0 Anula y reemplaza versión: - Nombre de embarque apropiado: GAS NO IMFLAMABLE NO TÓXICO. Clase de riesgo: 2.2 Riesgo subsidiario: - Número de riesgo: - Provisiones especiales ND Cantidad exenta: ND INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Etiquetado: 16 RCBA-002 Página 5 de 5 Etiquetado no requerido OTRAS INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso.
