Rama Armenia Introducción al Armenio El Armenio es una familia de lenguas indoeuropeas que se compone de un solo idioma; El Armenio. Sus orígenes se remontan al siglo VI a. C, siglo de donde se encontró el primer escrito armenio del que se tiene evidencia A partir del siglo V d. C. las élites armenias trataron de formar una Iglesia litúrgicamente independiente de las Iglesias griega y siríaca. Eso pasaba por crear una lengua litúrgica propia, razón por la cual se desarrolló un alfabeto propio creado por Mesrop Mashtots. Desde las traducciones de textos cristianos surgió una historiografía propia. El armenio clásico usado como lengua literaria parece haber sido una especie de koiné compromiso entre una diversidad de dialectos ya diferenciados. También se conservan testimonios de otros dialectos antiguos diferentes del grábar, entre los siglos VII y VIII. Manuscrito Armenio del Siglo VI. Cultura Armenia Su cultura es una de las más antiguas del mundo, iniciándose en el 3000 a.C Los armenios tuviero relaciones aliadas durante diez siglos con Imperio persa, Imperio romano, Imperio otomano, Imperio rus y, posteriormente, la Unión Soviética; Gracias a esto, su cultura ha permanecido inalterable hast nuestros días, siendo el rasgo distintivo de este pueblo y su bien más preciado. Armenia a lo largo su historia.. Esta se inicia con las culturas neolítica del sur del Cáucaso, tales como la cultura Shulaveri-Shomu, seguido de las culturas Kura-Araxes y Trialeti en la llamada edad de bronce. En la actualidad, aún pueden ser vistas en algunos pueblos la simple y práctica disposición de las viviendas tradicionales en Armenia. Las casas se distinguen por su arquitectura cuadrangular, sus calderas de barro y una sola ventana tallada en el techo, mientras que los muebles son más bien básicos, diseñados para tener la máxima eficiencia y confort. Las tradiciones de hospitalidad en Armenia son famosas en la región y más allá. Los armenios están siempre listos para ofrecer un banquete lleno de deliciosos platos, tragos y risas. Los invitados son vistos como regalos de Dios y son tratados con el término de “jan” (querido/querida) para demostrar la naturaleza amable del corazón de la gente armenia. Poblado en Armenia.. Sus tradiciones funerarias tienen la intención de ayudar al difunto en su viaje final. Los locales creen que cada persona tiene un destino predeterminado, llamado “tchakatagi”, el cual está grabado en su frente. Antes de trasladar el ataúd de la casa al sitio de entierro, se lo golpea contra el frente de la puerta tres veces, dando la señal al Apóstol Pedro para que abra las puertas del cielo para el alma del fallecido. Cementerio tradicional en armenia.. Una de las tradiciones armenias más populares es la del nacimiento de un niño; De acuerdo a ellas, las familias a menudo dan a sus niños nombres simbólicos tales como Pargev (Recompensa) o Nver (Regalo). En el pasado los recién nacidos eran envueltos en tierra tamizada que se creía que los ayudaba a mantenerse calientes, y el padre primerizo compartía su alegría colocando sus manos sobre la cabeza de los invitados diciendo “Tarose kes” - “¡Te la paso a tí!” Características del Idioma Armenio Morfológicas. En cuanto al nombre este tiene 2 números (singular y plural) y 6 casos (nominativo, acusativo, genitivo-dativo, ablativo, locativo e instrumental), pero destaca la innovación armenia de perder la distinción de género. Como arcaísmos el armenio retiene en parte el sistema de apofonía vocálica que se traduce en alternancias vocálicas en la flexión del nombre Temas en -n: t'orn "sobrino"' (temas en -n y -r). singular plural nominativo t'orn < *-nV t'orunk' < *-ns acusativo t'orn < *-nV- t'oruns < *-en- locativo t'orin < *-en- t'oruns < *-en- genitivo-dativo t'ornin < *-en- t'oranc' < *-en- ablativo t'orne: < *-ey t'oranc' < *-en- instrumental t'oramb < *-nb- t'oramk' < *-nb-s Léxico. Cerca del 40% del léxico armenio no es indoeuropeo. En esta parte del léxico no indoeuropeo se reconocen préstamos caucásicos, siríaco-arameos y turcos, pero gran parte de los mismos son de origen oscuro, no determinado. Parte del léxico oscuro ha podido ser relacionado con el "hurritaurartiano" En cuanto al léxico indoeuropeo, la mayor parte es heredado directamente del proto-indoeuropeo pero no faltan abundantes prestamos de las lenguas iranias y del griego. Tabla comparativa del Armenio moderno, Clásico y Proto-Armenio. Fonéticas. Su sistema fonológico del armenio difiere bastante con el de otras lenguas indoeuropeas. Las vocales del armenio clásico son 5: a, e, i, o, u sistema que apareció al perderse la oposición de cantidad en el dialecto indoeuropeo del que procede el armenio, aunque también hay alguna confusión de timbres en las vocales largas: Mapa de los distintos dialectos derivados del Armenio' Palabras del español con raíces compartidas con el Armenio Pregunta Հարց (Harc̕) Respuesta Պատասխան (Patasxan) Verdad Ճշմարտություն (Č̣šmartowt̕yown) Mentira Սուտ (Sowt) Nada Ոչինչ (Očinč) Algo Ինչ - որ բան (Inč - or ban) Igual Նույն (Nowyn) Diferente Տարբեր (Tarber) Tirar- Kasel Empujar Hrel CONCLUSIÓN: A decir verdad, saber de lingüística nos puede ayudar mucho a entender la historia. Si bien sabemos existen 11 familias lingüísticas indoeuropeas, que gracias a ellas las lenguas mantienen vida histórica de los pueblos que las hablan, y hacia la diversidad lingüística expresa la historia misma de la humanidad. Es muy importante conservar la diversidad de la lingüística ya que nos aportan conocimientos únicos y formas de comprender el mundo de manera diferente, además de conocer qué tipo de idioma hablan gracias a su cultura y su población. En la actualidad las dos mayores familias lingüísticas por número de hablantes, las lenguas indoeuropeas y las lenguas sino-tibetanas, juntas suman un número de hablantes equivalente al 75 % de la humanidad. A continuación te dejo un link donde te puedes apoyar para saber un poco más del tema: https://youtu.be/JQZEcShjVrw
