OYA Òrííriì Onílosìn Oya olómu oyin Oya tó mó lóló bí epo Agbóna janyin Obìnrin tó rorò joko lo Ará ilé Irá Oya anínálápò Oya a-ríná bora bí aso Oya tí í jó bí iná Oya, aláse lórí aféfé Oya, aláse lórí eji Àsobìnrin-sòjè Àsobìnrin-ru-èkú Aféfé búburú tí fé lumo asebi Èfùùfù àrà tí í dojú ìkà délè Òrìsà tá ò rí ta ń bèèrè Òrìsà tó torí omo rè dómú sí Tá a bá wóya tá ò bá róya Ká wóya désò osùn Níbi tí gbé ń fó búke sí ara Tá a bá wóya tá ò bá róya Ká wóya désò obì Bíbi tí gbé ń dá kerewú sí enu Tá a bá wóya tá ò bá róya Ká wóya désò bàtá Níbi tí gbé ń jó elékóto Afínjú aya tí bóko rè ròde Oya ń lo níwájú Sàngó ń bò léyìn Òrìsà tí fatégùn sàdá Abégi ńlá lulè lónà oko Akoni obìnrin tí bóko béwù lójó ìjà. Òrííriì Dueña del lugar donde se rinde culto Oya, la que tiene los pechos de miel Oya, la que tiene el cutis brillante como el aceite de palma La que es muy caliente La mujer que es más furiosa que su esposo La habitante de la ciudad de Irá Oya, la que tiene el fuego en su bolso Oya, la que se cubre así misma de fuego como si fuese una tela Oya, la que sopla como el fuego Oya, la que tiene control sobre el viento Oya, la que tiene el poder sobre la lluvia La que es mujer pero es un Òjè La que siendo mujer usa la vestimenta del Enmascarado El mal viento que recae sobre el malvado El viento poderoso que destruye al malvado La Òrìsà a quien la gente le pide siempre La Òrìsà, para sus hijos, posee grandes pechos Cuando estamos buscado a Oya Debemos visitar la tienda de la leva de madera Donde ella se embellece así misma con leva de madera Cuando estamos buscando a Oya Debemos visitar la tienda de la nuez de kola Donde ella rompe su nuez de kola dentro de su boca Cuando estamos buscando a Oya Debemos visitar la tierra del tambor bàtá Donde ella baila a los golpes de elékóto Elegante esposa que acompaña a su esposo a los festivales Oya está dirigiéndose al frente Sàngó esta siguiéndola La Òrìsà que utiliza el aire como utiliza el machete La que derriba árboles grandes en el camino que conlleva a la granja La mujer valiente que ayuda al esposo a quitarse la ropa durante el combate