Picos Manual de usuario VISIÓN DE CONJUNTO Peaks es un procesador de disparo de dos canales, de propósito general: traduce los disparadores o puertas entrantes en envolventes, modulaciones periódicas sincronizadas (LFO y tap-LFO) o señales de batería. Los picos también se pueden "reproducir" directamente gracias a sus dos botones de activación. Nuestro objetivo con este módulo es brindarle muchas formas diferentes de modular sus parches en el menor espacio posible. INSTALACIÓN Peaks está diseñado para sistemas de sintetizadores Eurorack y ocupa 8 HP de espacio. Requiere un suministro de -12V / + 12V (conector 2x5), consumiendo 2mA del riel -12V y 60mA del riel + 12V. La franja roja del cable plano debe estar orientada en el mismo lado que la marca "Franja roja" en la placa de circuito impreso. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Este dispositivo cumple los requisitos de las siguientes normas: EN55032, EN55103-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62311. RESUMEN Y CONTROLES Peaks es un módulo multifunción, pero la regla general es que suceden cosas interesantes cada vez que se recibe un disparador. Sus cuatro funciones principales son: Generador de envolvente : la entrada de puerta / disparador se inicia y mantiene la envolvente. LFO : la entrada de puerta / disparo restablece el ciclo de forma de onda. LFO con sincronización tap-tempo : la entrada de puerta / disparador establece el período de las oscilaciones del LFO. Tenga en cuenta que Peaks puede "aprender" secuencias de disparo irregulares y bloquearlas. Generador de batería : la entrada de puerta / disparador activa el sonido de batería. Peaks proporciona dos canales de procesamiento: cada uno de ellos tiene un conector de entrada de puerta / disparador, un botón de puerta / disparador con un LED de indicación de salida y una salida de audio / CV. Ambos canales ofrecen la misma función, con la excepción de que el generador de batería del canal 1 es un generador de bombo y el generador de batería del canal 2 es un generador de caja / charles. Ambos canales se pueden "sincronizar" (también conocido como modo gemelo ), ya que ambos comparten los mismos controles del panel frontal; por ejemplo, en el modo envolvente ADSR, la primera perilla controlará el tiempo de ataque del canal 1 y del canal 2. Esto se puede usar no solo para crear patches duofónicos (para los cuales realmente desea que ambos canales se comporten de manera similar), sino también para obtener dos salidas sincronizadas de la misma forma de onda LFO con diferentes cambios de fase ... Otra forma de controlar el módulo es el modo dividido en el que los potenciómetros 1 y 2 controlan los ajustes del canal 1; y los potenciómetros 3 y 4 controlan los ajustes del canal 2. Este modo solo da acceso a los 2 parámetros más esenciales de cada función (por ejemplo, el tiempo de ataque y caída de una envolvente); los otros parámetros se establecen en la configuración "neutral" predeterminada. Finalmente, si romper la regla de una perilla por función no es un tabú para usted, un modo experto permite el control individual de los canales 1 y 2. CONTROLES, ENTRADAS Y SALIDAS The split button toggles between the twin (LED off) and split (LED on) modes. Hold it for a second to enter the expert mode. In this mode, the button toggles between channel 1 and 2. Hold it for a second to get back to normal operation. The FUNCTION button cycles through the 4 main functions. The 4 potentiometers modify the settings for the selected function. Please refer to the tables in the next section. TRIG 1&2 are channel 1 and 2’s trigger inputs. The trigger threshold is 0.7V. Above each of these inputs is a switch that can be pressed to generate a trigger signal. The LED built into the switch shows the variations of the output signal. Finalmente, OUT 1 y 2 son las salidas de los canales 1 y 2. PARÁMETROS Función ENV , gemelo y experto : Ch. Ataque 1 y 2 Ch. Decaimiento 1 y 2 Ch. 1 y 2 sostenido Ch. Lanzamiento 1 y 2 Función ENV , dividida : generador de envolvente doble A / D Ch. 1 ataque Ch. 1 Decaimiento Ch. 2 ataque Ch. 2 Decaimiento Función LFO , gemelo y experto : Ch. Frecuencia 1 y 2 Ch. Forma de onda 1 y 2 (seno, pendiente lineal, cuadrado, pasos, aleatorio) Ch. Variación de forma de onda 1 y 2 (carpeta de ondas para seno; equilibrio ascendente / triangular / descendente para pendiente, ancho de pulso para cuadrado, número de pasos y método de interpolación) Ch. 1 y 2 fases al reiniciar Función LFO , dividida : Ch. 1 frecuencia Ch. 1 forma de onda Ch. 2 Frecuencia Ch. 2 forma de onda Función TAP , gemelo y experto : Ch. Amplitud 1 y 2 Ch. Forma de onda 1 y 2 Ch. Variación de forma de onda 1 y 2 Ch. 1 y 2 fases al reiniciar Función TAP , split : Ch. 1 forma de onda Ch. 1 variación de forma de onda Ch. 2 forma de onda Ch. 2 Variación de forma de onda Función DRUM , gemela y experta : Ch. 1 y 2 frecuencia base Ch. Modulación de frecuencia 1 y 2 ("Punch" para BD, "Tone" para SD) Ch. Contenido de alta frecuencia 1 y 2 ("Tone" para BD, "Snappy" para SD) Ch. Decaimiento 1 y 2 Función DRUM , split : ¡El punto óptimo original del 808! Ch. 1 tono BD Ch. 1 BD Decay Ch. 2 tonos SD Ch. 2 SD rápido SOLO PARA USUARIOS AVANZADOS Cuatro cosas mas Mantenga presionado el botón FUNCTION durante un segundo (comienza a parpadear). Peaks ahora ofrece cuatro funciones alternativas en lugar de envolvente / LFO / tap LFO / generación de batería. Estas funciones son: Mini secuenciador por pasos (4 pasos en modo doble, 2 pasos en modo dividido) Retardo de disparo / modelador Disparador de flujo aleatorio Sintetizador de batería digital Parámetros Función ADSR alternativa , gemela y experta : minisecuenciador de 4 pasos. Cada mando controla un paso. El canal 1 se sincroniza con TRIG 1 y se reinicia con TRIG 2 . El canal 2 está sincronizado por TRIG 2 : Ch. 1 y 2 Paso 1 Ch. 1 y 2 Paso 2 Ch. 1 y 2 Paso 3 Ch. 1 y 2 Paso 4 Alternative ADSR function, split: Dual 2-step minisequencer. Knobs 1&2 control channel 1’s steps, knobs 3&4 channel 2’s steps. There is no reset, and each channel has its clock. Ch. 1 Step 1 Ch. 1 Step 2 Ch. 2 Step 1 Ch. 2 Step 2 Alternative LFO function, twin & expert: Ch. 1&2 Pre-delay Ch. 1&2 Gate duration Ch. 1&2 Delay Ch. 1&2 Number of repeats Alternative LFO function, split: Ch. 1 Delay Ch. 1 Number of repeats Ch. 2 Delay Ch. 2 Number of repeats Alternative TAP function, twin & expert: Ch. 1&2 Probability that an incoming trigger is processed Ch. 1&2 Probability that the trigger is regenerated after the delay Ch. 1&2 Delay time Ch. 1&2 Jitter Alternative TAP function, split: Ch. 1 Acceptance/regeneration probability Ch. 1 Delay Ch. 2 Acceptance/regeneration probability Ch. 2 Delay Alternative DRUM function, twin & expert: Ch. 1&2 frequency Ch. 1&2 FM intensity Ch. 1&2 FM and AM envelope decay time (the FM envelope has a shorter decay than the AM envelope, but the two values are tied to this parameter) Ch. 1&2 Color. At 12 o’clock, no modification is brought to the oscillator signal. Turn right to increase the amount of noise (for snares). Turn left to increase the amount of distortion (for 909 style kicks). Alternative DRUM function, split: Ch. 1 BD presets morphing Ch. 1 BD presets variations Ch. 2 SD presets morphing Ch. 2 SD presets variations FIRMWARE UPDATE PROCEDURE Connect the output of your audio interface/sound card to the TRIG1 input. Power on your modular system with Peaks’ TRIG1 button pressed. The split, TRIG1, and TRIG2 LEDs will blink. Make sure that no additional sound (such as email notification sounds, background music etc.) from your computer will be played during the procedure. Make sure that your speakers/monitors are not connected to your audio interface - the noises emitted during the procedure are aggressive and can harm your hearing. On non-studio audio equipment (for example the line output from a Desktop computer), you might have to turn up the gain to the maximum. When you are all set, play the firmware update file into the module. The LEDs show a cyclic pattern and periodically flash upon receiving a valid block of data. The unit reboots after the last packet has been received. In case the signal level is inadequate or too high, the procedure will stop and the LEDs will blink alternatively. Press the TRIG1 button and retry from the start of the update file. WARRANTY This product is covered by Mutable Instruments’ warranty, for one year following the date of manufacture. This warranty covers any defect in the manufacturing of this product. This warranty does not cover any damage or malfunction caused by incorrect use - such as, but not limited to, power cables connected backwards, excessive voltage levels, or exposure to extreme temperature or moisture levels. The warranty covers replacement or repair, as decided by Mutable Instruments. Please contact our customer service ([email protected]) for a return authorization before sending the module. The cost of sending a module back for servicing is paid for by the customer. Mutable Instruments encourages modding and hacking, but we will not service modified units or provide any assistance in the realization of mods.
